کودک و فرهنگ
1.08K subscribers
4.7K photos
623 videos
106 files
1.27K links
تجربه های مادری روزنامه نگار و تسهیلگر فرهنگی. ریحانه قاسم رشیدی هستم .

ارتباط

@rb1105
Download Telegram
هفتاد سال پس از کودتا
زندگی من در امتداد ۲۸ مرداد ۱۳۳۲


متن یادداشت در کانال کودک و فرهنگ


#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#تجربه‌ی_زیسته
#کتاب
#صلح

@farhangkoodak
هفتاد سال پس از کودتا
زندگی امروز من در سایه‌ی ۲۸ مرداد

🥀 ۲۸ مرداد سال ۳۲، تهران یکی از روزهای سرنوشت‌ساز خود را در میان شعارهای زنده‌ باد و مرده باد و پایین کشیدن مجسمه‌های شاه و حمله به دفاتر روزنامه‌های طرفدار مصدق گذراند.

🥀مأمورمخفی‌های آمریکا و انگلیس از چندین روز قبل، وارد کشور شده و عوامل داخلی را سازماندهی کرده‌بودند. حتی شکست اولین تلاش هم، آنها را ناامید نکرده‌بود.
و این‌گونه شد: فریاد بلند زنده‌باد مصدق اول صبح، به غریو مرده‌ باد مصدق تبدیل شد و خانه‌ی کاشی ۱۰۹ خیابان کاخ، منزل و محل تشکیل جلسات کابینه‌ی دکتر محمد مصدق به تاراج رفت….


🌻صدها کیلومتر دورتر، پشت دشت‌های پر از آفتابگردان، پدر بزرگ من روحانی نسبتاً جوانی بود مشهور و محترم در زادگاهش خوی. مشروطه‌خواه و وطن‌پرست. در زمان اشغال آذربایجان، کم‌مانده‌بود اعدام شود که غایله را فرو نشاندند.

🌻🌻آ میر ابراهیم آقا، مصدقی بود و متعصب. به هیچ چیزی جز طرفداری از نخست‌وزیر اهمیت نمی‌داد؛ حتی به سرنوشت شش فرزندش.

🥀آن زمان، خبرها از تهران خیلی دیر می‌رسیدند. رادیو تنها وسیله‌ی ارتباطی بود.
اما در پایان روز ۲۸ مرداد، حتی در خوی هم مردم از کودتا و سرنگونی مصدق اطلاع داشتند.

🌻صبح روز بعد، مادربزرگم مادرم را به تبریز برد برای درمان کچلی در بیمارستان آمریکایی‌ها و اصلاً نمی‌دانست تا شب که برگردند زندگی‌شان چطور زیر و رو شده.

🥀دستور بازداشت سریع تمام طرفداران مصدق در کل کشور به سرعت اجرا شد.
خانم‌جان در راه برگشت فهمید که آقا را هم دستگیر کرده‌اند. و تا برسند، خانه هم غارت شده‌بود.

🌻زندان و‌ تبعید در تبریز و بعد تهران، عاقبت پدربزرگم بود و طبعاً کل خانواده، تحت‌تأثیر آن قرار گرفت.

🥀دقیقاً نمی‌دانم چند سال، ولی او اجازه‌ی سفر به زادگاهش را هم نداشت‌ و قطعاً درد می‌کشید. اما از فرصت زندگی در تهران، برای شناختن افکار تازه و انسانهای برجسته استفاده کرد و خانه‌اش در صفی‌علی‌شاه و بعد‌تر در نمازی اول، جایی بود که هیچکس دست‌خالی از آنجا بر نمی‌گشت.

🥀سالها بعد، هنوز عده‌ای در خانواده طرفدار بی‌قید و شرط مصدق بودند اما آقا که از سیاست فاصله‌گرفته‌بود، با تمام علاقه‌اش، تصمیمات او را هم قابل نقد می‌دانست و فکر کردن و مطالعه را مهم‌تر از هر کاری می‌دانست.

🌻تصویر من از پدربزرگم، در طبقه دوم منزل خیابان نمازی ، در اتاقی غرق در نور با لباسی سراپا سفید و در محاصره‌ی کتاب‌هاست و یا جلسات مباحثه‌اش با دوستان که با وجود تمام خط قرمز‌ها، من را به جمع آقایان راه می‌داد.


🥀پانزده ساله بودم که او از دنیا رفت. نماند تا ببیند نوه‌‌اش چطور مثل خود او، فریفته‌ی سیاست شد و چطور از اثر این جادو فرار کرد و‌ فهمید، چیزهایی بسیار مهم‌تر و مؤثرتر از طرفداری از سیاستمداری شریف، هم وجود دارد؛ ساختن زندگی آرام از درون خانواده‌ها، درک کودکان و شرایط زیست‌شان، اهمیت به تحصیل و مهارت‌آموزی‌شان و فهم این موضوع که تغییرات واقعی و ماندگار نه از خیابان‌ها یا جلسات آدم‌بزرگ‌های مهم، بلکه از خانه‌ها شروع می‌شود. جایی که ما، فرصت و امکان صحبت و اظهار نظر و مشارکت را به فرزندان‌مان بدهیم. جایی که به آنها ثابت‌کنیم ارزشمند و دوست‌داشتنی هستند و عقایدشان محترم.

🌻کاش آ میر ابراهیم آقا زنده بود. مطمئنم به من و همه‌ی مادرها و تسهیلگرهایی که با عشق برای بچه‌ها کتاب می‌خوانند و وقت می‌گذارند افتخار می‌کرد و از دیدن اینهمه انسان و به‌ویژه مادران و کودکان اهل مطالعه غرق در غرور می‌شد.


🪷هرکس هر چه دوست دارد بگوید، اما دنیا با کتاب‌های کودک و نوجوان به جای خیلی بهتری تبدیل شده.
آینده، فرزند زیبای کتاب‌های بچه‌های ماست.
پر از شادی، عشق و صلح.

#تجربه‌ی_زیسته
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#کودتا
#مطالعه
#کتابخوانی
#توسعه
#فرزندپروری
#صلح
#سیاست
#مصدق
#خوی
#تسهیلگر
#ترویج_کتابخوانی


@farhangkoodak

راستی، اگر دوست داشتید عکس‌های جدید روزنامه‌ی گاردین انگلیس از کودتا را ببینید، در این لینک قرار دارد:
https://www.theguardian.com/world/iran-blog/gallery/2015/dec/16/unseen-images-of-the-1953-iran-coup-in-pictures#img-19


ارتباط:
@rb1105
زندگی یادم داد….
قسمت دوم

🥀گاهی فکر می‌کنیم داریم بهترین کار را در حق بچه‌ها انجام می‌دهیم، اما در واقع، در حال نابودکردن‌شان هستیم.

❤️«آقادایی رضی» من، نتیجه‌ی چنین برداشت اشتباهی بود.
پسری بسیار باهوش، زیبا و احساساتی که فرصت زندگی شایسته را از دست داد.

♥️دوست داشت به‌جای مدرسه به تماشای جنگ خروس‌ها برود. «آقا» با فعالیت‌های سیاسی و تدریس، فرصت رسیدگی به تربیت او را نداشت و خب، «خانم» هم به اداره‌ی منزل پر آمد و رفت خیلی بیشتر اهمیت می‌داد.
پس، عموجان این وظیفه را به‌عهده گرفت.

🫣هر روز صبح، «رضی» نه ده‌ساله را روی کول «گل‌ممد» می‌گذاشتند تا به مدرسه ببرد. با پای خودش که نمی‌رفت!

😔و پسرک در طول راه، آنقدر با قلم‌فرانسه به دست نوکر بیچاره می‌زد که از درد زمینش می‌گذاشت و ….

😭«آقادایی رضی» نتوانست درسش را تمام کند. هیچ‌وقت رابطه‌ای عاطفی با خانواده‌اش و دیگران نداشت و عمرش در رنجیدن و رنجاندن گذشت.

🪷به‌نظر شما اگر به‌جای تنبیه و اجبار، از گفتگو و همدلی استفاده می‌شد، یک زندگی هشتاد‌ساله با عشق نمی‌گذشت؟!

#تجربه‌ی_زیسته
#تنبیه
#فرزندپروری
#اجبار
#صلح
#همدلی
#گفتگو
#کودکی
#کودک_من
#ریحانه_قاسم‌رشیدی #باشگاه_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ
@farhangkoodak
«با من دوست می‌شی؟»
قسمت دوم


یکی از ناراحت‌کننده‌ترین لحظات مادری برای من، زمانیست که دخترم احساس ناتوانی می‌کند.
البته می‌دانم این احساس طبیعیست و بچه‌ها به تجربه‌ی ناکامی نیاز دارند تا رشد کنند. اما سوال مهم این است: «آیا من، توانایی لازم برای حمایت و همراهی از او را دارم؟ مثلاً درمورد همین موضوع مهم دوست‌یابی چه کار باید بکنم؟»

🪴وقتی دخترم را برای معاینه‌ی سه‌سالگی بردم، دکتر ابطحی گرامی پیشنهاد کرد که روزانه در حد دو ساعت او را در مهدکودک بگذارم.
این کار اصلاً برای برخورداری از کلاس‌های آموزشی نبود: هدف مهم قرار گرفتن در جمع همسالان.

🪴 ما باید فضایی برای ایجاد ارتباط بسازیم.
من در دهه‌ی پنجاه، روزم را با خواهرم و بچه‌های همسایه‌هایی که مثل خانواده‌ی خودم امن بودند، می‌گذراندم و هیچ‌وقت احساس تنهایی نمی‌کردم. اما شرایط نسل دخترم کاملاً متفاوتست. ما ساعت‌ها در کوچه، در پارکینگ یا در خانه‌های همدیگر بازی می‌کردیم، اما بچه‌های امروز چنین موقعیتی ندارند.


🌻پس چه راه‌حلی وجود دارد؟ از ترس دوست بد، فرزندم را در خانه و با گوشی و تبلت بزرگ کنم؟


🪴فکر می‌کنم یکی از وظایف مهم ما، پرورش قدرت ایجاد و حفظ روابط دوستانه‌ی سالم است.
کاری که گفتنش خیلی آسانتر از انجام دادنش است.


🪴فرزندتان در هر سنی هست، می‌توانید کمکش کنید.
مادرانی شبیه خودتان را بیابید و با آنها برنامه‌های مشترک پارک و … بگذارید.
ما در مرکز آفرینش‌های کانون، بهترین دوستان‌مان را پیدا کردیم. و ارتباطهایی را از ده‌سال پیش شکل دادیم که هنوز هم عالی هستند.


🪴اگر کودک یا نوجوان در ایجاد دوستی یا نگهداشتن دوست، مشکل دارد، سعی کنید تا علت را بفهمید.
زودرنجی، بی‌تفاوتی به احساس دیگران، قلدری یا نداشتن مهارت‌های ارتباطی می‌تواند دلیل باشد.


🪴با او صحبت کنید و درباره‌ی رفتارهایی که باعث تقویت دوستی می‌شود توضیح دهید و بدون قضاوت یا برچسب‌زنی فضا را برای ابراز نظر او فراهم کنید.


🪴اگر به دلیلی ارتباطی تمام‌شد و فرزند عزیزمان آسیب دید، بی‌تفاوت عبور نکنیم.
به او درباره‌ی تجربیات‌مان بگوییم و این که در طول سال‌ها دوستان زیادی خواهد داشت که بعضی مادام‌العمر و تعدادی، برای مدتی کوتاه در کنارش خواهد بود.

📚هفته‌ی پیش رمان نوجوان «دوست ابدی من» را خواندم که داستانی در ژانر وحشت و مناسب برای +۱۳ است و دقیقاً به همین نکته می‌پردازد. بعداً درباره‌اش خواهم نوشت.

🪴هدف‌های دوستی را تعیین کنید.
خود من نسبت به این موضوع آگاهی نداشتم و خوشحالم که الان در نوجوانی دخترم، می‌دانمش.
ما باید درمورد هدف و محدوده‌های یک ارتباط خاص حرف بزنیم، موضوعی که بخصوص در نوجوانی می‌تواند مشکل‌ساز شود.

🪴و اما نکته‌ی آخر، خودمان الگوی خوبی باشیم و فرصت‌هایی را برای تجربه در اختیار او بگذاریم و حواس‌مان باشد که این موضوع ساده برای من بزرگسال، چالشی مهم و اساسی برای کودک و نوجوان دلبند ماست.

🪴با شرکت در برنامه‌های خارج از خانه یا دعوت کردن دوستان به منزل برای تماشای یک فیلم یا صرف عصرانه و … گاهی حتی باید زمان این مهمانی را هم خودمان با پیشنهادهایی مثل صندلی بازی، تیله‌بازی، …پر کنیم تا مبادا در این فرصت کوتاه و مهم، سر بچه‌ها در گوشی نباشد.😅😉


🪴مهارت‌ دوست‌یابی و نگهداری دوست، به زمان و صبر نیاز دارد. پس نه، بی‌تفاوتی و نه، عجله هیچکدام راه حل نیست.


🪴اگر فرزندتان به‌ویژه در نوجوانی با کسانی دوست شد که با معیارها و ارزش‌های خانواده‌‌ی شما همخوانی ندارد، واکنش شدید نشان ندهید و سعی در قطع ارتباط نداشته باشید. دورادور مراقبت کنید و فرصت دهید تا خودش تجربه کند. اگر در کودکی فضای انتقال ارزش‌ها را برایش فراهم کرده‌باشید، مطمئناً، متوجه اشتباهش خواهد شد.


🪴فرزندپروری کار آسانی نیست. اما من، خیلی خوشحالم که به واسطه‌ی وجود این فرشته‌ها، فرصت کسب تجربه‌‌های جدیدی را در جهان به‌دست آورده‌ایم. امیدوارم با هم، در مسیر گسترش انسانیت و صلح و شادی قدم برداریم.

🪷اگر سوال یا تجربه‌ای دارید مطرح کنید تا با گفتگو از یکدیگر بیاموزیم.



#رشد_عاطفی
#دوست
#دوستیابی
#مهارت‌های_زندگی
#مهارت‌های_ارتباطی
#فرزندپروری_هوشمندانه
#عشق
#صلح
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#باشگاه_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ
#دوست_ابدی_من
#کتاب_چ
#معرفی_کتاب
#ژانر_وحشت
#کتاب_نوجوان
#مناسب_برای_سیزده_تا_پانزده_سال


@farhangkoodak

ارتباط:
@rb1105

اینتساگرام:
@farhang.koodak
این «ما» هستیم. جمع کوچکی از مادران که دوست دارند فرزندان‌شان با ریشه‌های خود آشنا شوند. به سعدآباد رفته‌بودیم تا از موزه‌ی پوساک سلطنتی که اقامتگاه قدیمی «شمس پهلوی» است دیدن کنیم.

بانوی سبزپوش، خانم «هنگامه نیاورانی»، مسئول دفتر کودک مجموعه‌ی تاریخی سعدآباد هستند. یکی از بهترین انسان‌هایی که در عمرم شناخته‌ام و محبت‌ ایشان به بچه‌ها و تلاش‌شان برای آشنایی کودکان با گذشته، مثال‌زدنیست.
ما با خواهر بزرگ شاه آشنا شدیم و با خیلی چیزها و افراد از کاخ مروارید و فرانک لوید رایت تا چاقچور که پوشاک مادران مادربزرگهای‌مان بوده.

اما بهتر از همه‌ چیز، لحظات شاد بازی گروهی بود.
«کودک و فرهنگ» حضور مادران در گشت‌ها و ایجاد تجربیات و خاطرات مشترک را مهم می‌داند. بهترین خاطره‌ی من از تابستان ۱۴۰۲ صدای خنده‌ی بچه‌هاست و بازی‌شان و خوشحالی نگاه مادرهای عزیز.

امیدوارم بتوانم گزارشی مفصل از گشت « خداحافظی با تابستان» بنویسم. و دوباره و چندباره این تجربه‌ی خوش را تکرار کنم.
جای عزیزان غایب سبز.
منتظرتان هستم.

#گشت_مادر_و_کودک
#گشت_شهری
#تابستان
#سعدآباد
#کاخ_سعدآباد
#بازی
#هویت
#شمس_پهلوی
#موزه_گردی
#موزه‌ی_پوشاک_سلطنتی
#عشق
#صلح
#فرزندپروری_مثبت
#ایران
#تهرانگردی
#ریحانه_قاسم_رشیدی
@farhangkoodak

ارتباط:
@rb1105
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
به مناسبت ۳۰ شهریور ماه (روز جهانی صلح) 🕊️🕊️🕊️

شهر آفتابی
نویسنده: ایمی جون بیتس
مترجم: پیام ابراهیمی
انتشارات: پرتقال
گروه سنی: ۷_۳ سال
بلندخوانی: سمانه شادمانی
عضو گروه "کتاب و کودک بیمار" شورای کتاب کودک📚

#شورای_کتاب_کودک
#کتاب_و_کودک_بیمار
#سمانه_شادمانی
#نشر_پرتقال
#دوستی
#صلح
سپاسگزار دوستان در نشر افق هستم که به یادداشت من توجه کردند.

😅خجالت می‌کشم بگویم که یادم نبود این متن را من نوشته‌ام.

البته ،حافظه‌‌ام خراب است ولی این ماجرا، روی دیگری هم دارد؛ خوشبختانه آنقدر آثار جذاب و مفید برای نوجوانان و کودکان منتشر می‌شود که ما علاقه‌مندان و تحسین‌کنندگان از قافله عقب هستیم.

خوشحالم که بعد از سال‌های طولانی نوشتن برای نوجوانان در نشریات‌شان، فرصت شریک شدن در این دنیای زیبا نصیبم شده و طی شش سال اخیر، کار مداوم و رو در رو با بچه‌ها مطمینم کرده، خوانندگان آثاری چنین در خدمت صلح، انسان‌هایی دیگرگون از نسل فعلی خواهند شد: پذیرای «خود» و «دیگری» و جویای «عشق».

با احترام
ریحانه قاسم‌رشیدی

@farhangkoodak

#کنسرو_غول
#نشر_افق
#مهدی_رجبی
#صلح
#دیگری
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
در جهان پر از اخبار خشونت‌آمیز و غم‌بار، هنر رنگی امیدبخش به زندگی می‌دهد.

کنسرتوی ماشین‌نویس
اثر خلاقانه‌ای از لری اندرسون

@besazim_music

#موسیقی
#صلح
#کودک
@farhangkoodak
🍁در میان خبرهای وحشتناک این روزها و دست روی دست گذاشتن نهادهای جهانی، «کودک و فرهنگ» تلاش می‌کند تا همچون سایر دوستداران کودک، قدمی کوچک در راه ترویج «عشق و صلح» بردارد. ما عمیقاً باور داریم کسی که از کودکی با این مفاهیم آشنا شده باشد، رنج دیگری را نخواهد خواست.

🌿این روزها را با دیدن و پیگیری فعالیت‌های امیدبخش بچه‌های عزیزمان سپری می‌‌کنیم.

🎊نمایشگاه نقاشی « جشن مردگان» فرصتیست برای شناخت بخش دیگری از دنیا که «مرگ» را با زیبایی و رنگ و شادی در هم می‌آمیزد و به «خانواده» و «همبستگی اعضای آن»، معنایی همیشگی می‌دهد. پیوندی که حتی مرگ نمی‌تواند آن ر از هم جدا کند.



#نمایشگاه_نقاشی_کودک
#جشن_مردگان
#مکزیک
#عشق_و_صلح
#صلح_را_باید_از_کودکی_آموخت
#خانواده
#ریحانه_قاسم‌رشیدی


@farhangkoodak
کودک و فرهنگ
😍دریافت اعضای باشگاه کتابخوانی کودک و فرهنگ از جلد اول مجموعه‌ی «سنگ‌نوشته‌های کوروش صغیر» #باشگاه_کتابخوانی_کودک #سنگ‌نوشته‌های_کوروش_صغیر #اصغر_سیدآبادی #کتاب_چ #ریحانه_قاسم‌رشیدی @farhangkoodak
دیروز هفتم آبان، روز ورود کوروش هخامنشی به بابل بود. روزی که فصلی جدید در تاریخ بشر گشوده‌شد و انسان‌ها برای اولین بار توانستند به یکدیگر و عقاید و آیین هم احترام بگذارند.


با قلبی غمگین از فجایعی که در جهان رخ‌ می‌دهد، معرفی جلد اول مجموعه‌ی « کوروش صغیر » را بازنشر کردم.

امید که بدون قضاوت و پیش‌داوری، گذشته را بشناسیم و از دستاوردهای انسانی آن، در روزگار خود بهره ببریم.

و آرزویی بزرگتر: «صلح» و درک و پذیرش «دیگری» ، روزی با دستان کودکان امروز محقق شود.


#کوروش
#کوروش_صغیر
#کتابخوانی
#صلح
#ریحانه_قاسم‌رشیدی

@farhangkoodak
تو مَگو
مینا مومنی
🎧 تو مگو (تو چراغ خود برافروز)
🎤 آواز: مینا مؤمنی
غزل: مولوی، دیوان شمس

اگر آتش است یارت تو برو در او همی‌سوز
به شب فراق سوزان تو چو شمع باش تا روز
تو مخالفت همی‌کش تو موافقت همی‌کن
چو لباس تو درانند تو لباس وصل می‌دوز
تو مگو همه به جنگ‌اند و ز صلح من چه آید
تو یکی نه‌ای هزاری تو چراغ خود برافروز
که یکی چراغ روشن ز هزار مُرده بهتر
که بِه است یک قدِ خوش ز هزار قامت کوز*

*قامت کوز: پشت خمیده و تاشده و کژشده
@gooshe

🔗 Spotify

این قطعه را به تمام مادران و نوجوانان و کودکانی که در مقابل خشونت‌های عاطفی رایج در خانواده‌ها و مدارس، چراغ عشق و صلح را روشن نگه‌ می‌دارند، هدیه می‌کنم.

بعدتر در مورد انواع خشونت خواهم نوشت.🙏🏻🙏🏻

تو مگو همه به جنگند …..




خوشحالم که با راهنمایی دوست هنرمند و بزرگوارم، خانم درنا حمیدی از شش سال پیش، سهمی در پروژه‌ی «عشق و صلح» ایشان داشته‌ام.

دیدن، شنیدن، مطالعه کردن و زندگی را با روی گشاده پذیرفتن، ما را به شناخت «دیگری» و «خود» و از بین بردن تضادها می‌رساند.

#صلح
#عشق_و_صلح
#نوجوان
#مولانا


@farhangkoodak
https://www.instagram.com/reel/C3KgpN6MFZt/?igsh=MTc4MmM1YmI2Ng==


رویدادهای «سال نوی چینی» در موزه‌ی لوور ابوظبی

با آرزوی صلح و شادی برای همه‌ی مردم جهان

#صلح
#موزه
#لوور

@farhangkoodak
«شازده کوچولو» در باشگاه کتابخوانی مجازی کودک و فرهنگ

جلسه‌ی اول: آشنایی با مفهوم «صلح»، با درک زمانه و زندگی خلبان گمشده

ادامه در پست بعدی

#صلح
#باشگاه_مجازی_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ
#شازده_کوچولو
#آنتوان_دو_سنت_اگزوپری
#جنگ_جهانی_دوم
#تاریخ


@farhangkoodak
«شازده کوچولو» در باشگاه کتابخوانی یازده‌ساله‌ها


🟢بچه‌ها خودشان «شازده کوچولو» را پیشنهاد کردند. منظورم کتابخوان‌های حرفه‌ایست که از چهار سال پیش در باشگاه حضور دارند و خودشان، یکپا کتاب‌شناس شده‌اند.

⚪️ولی درک پرفروش‌ترین کتاب قرن بیستم، بدون شناخت آنتوان دو سنت اگزوپری و زمانه‌ی خلق این اثر، ممکن نیست.
بچه‌ها نمی‌دانستند چرا کتاب به کسی که در سرما و قحطی بوده، هدیه شده. حق هم دارند. ما کی از تاریخ معاصر جهان برای‌شان گفته‌ایم؟


🔴پس با هیتلر و سیاست‌ جنگ‌طلبانه‌اش، فضای جهان و آن قحطی وحشتناک که دامن مملکت بی‌طرف ما را هم گرفت، آشنا شدیم.

🥲 باورم نمی‌شد اما تک‌واژه‌ی «قحطی»، چهره‌ی خشن آن دوران و نیاز به ترویج صلح و خلق آثاری مثل همین کتاب به‌ظاهر کودکانه ، تیستوی سبزانگشتی و … را به کتابخوان‌ها نشان داد. و بعد ما درباره‌ی یکی از معروف‌ترین مترجمان فارسی صحبت کردیم: «احمد شاملو»
و آثارش در حوزه‌ی ادبیات عامیانه و شعر معروف «بارون».

🪴کاش مجبور نمی‌شدیم از جنایت‌ها به کودکان بگوییم. اما آیا فهم معنای والای «صلح»، بدون دیدن زشتی‌های جنگ ممکن است؟


📚باشگاه کتابخوانی، می‌تواند دریچه‌ای به شناخت تاریخ جهان و ادبیات ایران باشد. جوری متفاوت با روش‌های رایج و آشنا. این، یکی از کارهاییست که ما با اشتیاق انجام می‌دهیم و صد البته، ترویج گفتگو، شنیدن نظرات مخالف و احترام به آن.


#باشگاه_مجازی_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ
#شازده_کوچولو
#جنگ_جهانی_دوم
#آنتوان_دو_سنت_اگزوپری
#صلح
#احمد_شاملو
#بارون
#قصه‌ی_دروازه‌ی_بخت
#ریحانه_قاسم‌رشیدی


@farhangkoodak
«موج کوچولو»یی که قلب‌ها را در آغوش می‌گیرد

شما را به خواندن معرفی کتاب سال شورای کتاب کودک استرالیا دعوت می‌کنم.

#رمان_نوجوان
#مناسب_برای_یازده_سال_به_بالا
#کتاب_چ
#تنهایی
#بی‌پولی
#قلدری
#شجاعت
#اعتمادبه‌نفس
#تلاش
#امید
#کمک
#دوستی
#صلح
#تغییر

@farhangkoodak
«موج کوچولو»یی که قلب‌ها را در آغوش می‌گیرد


🔴 من فردی احساساتی هستم. اما به‌ندرت پیش می‌آید با کتابی تحت‌تأثیر قرار بگیرم، گریه کنم و نتوانم آن را کنار بگذارم. تجربه‌ی چهل و چند سال کتابخوانی مدام، پوست‌کلفتم کرده. ادعایی ندارم. ولی خیلی از اثر‌ها، برای کتابخوان‌های حرفه‌ای قابل‌پیش‌بینی‌اند. اما کار جدید «کتاب چ» برای من اینطور نبود و به معنای واقعی کلمه، قلبم را تکان داد.

🔴بچه‌های مدرسه‌ای در سیدنی از دانش‌آموزان دبستانی در منطقه‌ای دورافتاده برای دیدن اقیانوس دعوت می‌کنند و نویسنده با روایت‌هایی از زبان سه کودک و مشکلات پیچیده‌ای که در زندگی روزمره با آن مواجهند، ما را به دورترین قاره‌ی دنیا می‌برد و کاری می‌کند تا در دنیای معصومانه‌ی آنها شریک شویم.

🔴پیپ هری، روزنامه‌نگار و نویسنده‌ایست که بچه‌ها را خیلی خوب می‌شناسد. او رنج دختری که مادرش را از دست داده و با پدری که خانه را از زباله و اشیا به‌دردنخور انباشته نشان می‌دهد. لتی خجالت می‌کشد کسی از وضعش مطلع شود. شرایط سخت جک که عاشق کریکت است اما به‌ دلیل شرایط نابسامان خانواده‌ی تک‌والد، وضع درسی نامساعدی دارد، بخش دیگر ماجراست. نقش مهم معلم در مشارکت دادن این دو شاگرد نامحبوب در پروژه‌ی جمع‌آوری پول برای سفر به سیدنی و تلاش خلاقانه‌ی آنها بسیار جالب است. آیا من و شمای بزرگسال هم به نقش مهم خود در مستقل کردن بچه‌ها واقفیم؟


راوی آخر، بر خلاف این دو، ساکن شهر بزرگ است، هم پدر دارد و هم مادر. اما با مشکل قلدری در مدرسه مواجه است و اعتمادبه‌نفس ندارد .

معلم‌های دو مدرسه، با ایجاد دوستی مکاتبه‌ای بین بچه‌ها و واگذار کردن مسئولیت به آنها، فضایی برای رشد می‌سازند.

🔴کتاب، دنیای متفاوت مردم استرالیا را به ما نشان می‌دهد و ما را در خصوصی‌ترین احساسات ناگفته‌ی بچه‌ها شریک می‌کند.
آنچه به زیبایی اثر می‌افزاید، ناامید نشدن و شروع مجدد است. با اطمینان به شما می‌گویم، «موج کوچولو» برای بچه‌های نازپرورده و اغلب پرتوقع ما، درس‌های زیادی دارد. تصویر غلط ذهنی‌شان درمورد زندگی بی‌دغدغه در سایر کشورها را تغییر می‌دهد تا ببینند زندگی در همه‌ جای دنیا، سختی‌های خودش را دارد و برخورد ماست که سرنوشت‌مان را می‌سازد.

🔴لتی و جک برای تأمین مخارج سفر، نمایش فیلم ترتیب می‌دهند و انیمیشن «موج‌سوار» را با والدین بلیط می‌فروشند تا این انیمیشن سال ۲۰۰۷ را ببینند. اثری که ورزش و سرگرمی محبوب مردم استرالیا را به شکلی مهیج و خنده‌دار نشان‌داده.


🔴کتاب برگزیده‌ی شورای کتاب کودک استرالیا با ترجمه‌ی روان خانم حشمت‌السادات میرعابدینی برای بچه‌های یازده ساله و بزرگتر پیشنهاد شده و من فکر می‌کنم، مطالعه‌اش هم برای بچه‌ها و هم برای والدین و معلمان، تجربه‌ای به‌یادماندنی باشد.

📚در پست بعدی، لینک فعالیت‌های پیشنهادی نویسنده را برای‌تان می‌گذارم. به‌ امید این‌که، گفتگو و درک شرایط دیگران روالی معمول در زندگی هر روزه‌ی فرزندان ما باشد و عادت رایج خودبرتربینی و خودخواهی را از دنیای‌شان دور کند.


ریحانه قاسم‌رشیدی


#رمان_نوجوان
#مناسب_برای_یازده_سال_به_بالا
#کتاب_چ
#تنهایی
#بی‌پولی
#قلدری
#شجاعت
#اعتمادبه‌نفس
#تلاش
#امید
#کمک
#دوستی
#صلح
#تغییر
#پیپ_هری
#حشمت‌السادات_میرعابدینی
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#معرفی_کتاب
#کتاب_برگزیده

@farhangkoodak
https://www.instagram.com/reel/C4JBa2hI-jc/?igsh=MTc4MmM1YmI2Ng==


ننه فاطمه از دبی به موزه‌ی عروسک‌های اوز آمده تا قصه‌ی قدیمی دامون گربه را برای بچه‌ها بگوید.

موزه‌ها در دنیای امروز، دیگر محل نگهداری اشیا قدیمی نیستند. مکانی‌اند برای انتقال فرهنگ و تمام تجربه‌های نسل‌ها.

اگر دوست دارید در شادی بچه‌های اوز فارس شریک شوید، این پست را ببینید.


#قصه
#موزه
#صلح
#فرهنگ
#قصه‌گویی
#موزه‌ی_عروسک‌های_اوز

@farhangkoodak
«خروس جنگی» و دوست‌داشتن و پذیرش خود و دیگری متفاوت

🔸رمان‌های نوجوان، تصویر کنشگری قهرمانانیست که در حال عبور از بحران بلوغند و اغلب آنها، دریچه‌ای به سمت درک و پذیرش خود و دیگری می‌گشایند. «خروس جنگی» رمانی کوتاه و خواندنی است که هم، برای بچه‌های خشن و قلدر مدارس و هم برای گروهی که مورد آزار و اجحافند، جذابیت دارد.

🔸بله، مدارس در سال‌های آخر دبستان و دوره‌ی متوسطه‌ی اول، چنین فضاهایی هستند و متأسفانه، آنقدر که آموزش علوم و ادبیات و … اهمیت داده‌می‌شود، تجربیات انسانی بچه‌ها مورد توجه نیست.

🔸ما در حال خوانش «خروس جنگی» با کلاس پنجمی‌ها هستیم. در این اثر، زندگی دو پسر همسال که خانواده‌ها و سبک زندگی متضاد دارند، بیان شده: جان کوگان، دعوایی و ورزشکار است و ‌پن وب آرام و صلح طلب.

🔸ما سعی‌کردیم بفهمیم پن که والدینی مسن، گیاهخوار و از نظر مالی فقیر دارد، چطور می‌تواند با عزت‌نفس در میان بچه‌های مارک‌پوش، با لباس دست دوم به مدرسه بیاید، به پیشینه‌ی روستایی‌طور خود افتخار کرده و دوستان خوبی پیدا کند.

🔸ما ریشه‌های خود را جستجو کردیم. فهمیدیم از چه مناطق جالبی آمده‌ایم. شاید در آغاز، خودمان را تهرانی می‌نامیدیم اما فهمیدیم، ریشه در ری، اصفهان، هورامان، لار، لرستان، همدان، آبادان، زنجان و …. داشتن خیلی ارزشمند است. با معرفی غذاهای محلی خود و آیین‌های خاص، گذشتگان‌مان را مثل پن وب ارج نهادیم.

🔸مطالعه‌ی «خروس جنگی» را به والدینی که دوست‌دارند درمورد صلح و پذیرش خود با اجتناب از خشونت بدانند، پیشنهاد می‌کنم.

#خروس_جنگی
#نشر_افق
#جری_اسپینلی
#پروین_علی‌پور
#صلح
#باشگاه_کتابخوانی_مجازی_کودک_و_فرهنگ
#مناسب_برای_یازده_سال_به‌بالا
#پیشنهاد_به_والدین
#جایزه‌ی_نیوبری
#عشق_و_صلح
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#هویت
#عزت‌نفس
#نه_به_خشونت


پانویس: ترجمه‌ی استاد ارجمند، خانم علی‌پور جای تعریف ندارد. نام ایشان، معرف کیفیت اثر است.


@farhangkoodak