🇳🇱 #荷蘭 #Nederland #Netherlands
根據荷蘭公共衛生與環境研究所 #RIVM 的公告，截止今日 14:00 ，該國確診病例增加 637 例，累計 3631 例，累計死亡 136 人，公告未繼續提供醫護人員感染情況；累計 836 人住院治療， 354 人進入重症監護。北荷蘭省 #NoordHolland 確診病例迅速增長，至 418 例。考慮到檢測主要面向重症和醫護人員，實際感染數量要更多。
根據昨日的內閣決議，預計在下週，北布拉邦省的 500 – 700 名患者將被轉送到全國其他省份的醫院。昨日和今日兩天，已有 100 名患者被轉送，其中也包括重症監護患者。
今日是各地的集市日，也有不少民眾前往 Zandvoort 和Kennenmerduinen 海灘度週末。警方提醒民眾注意防護，並關閉了海灘上的盥洗室和休閒亭。
副首相 Hugo #deJonge 今日表示，第一批由鹿特丹 #ErasmusMC 和衛生部訂購的 69 萬口罩已經運抵荷蘭。他也表示，口罩缺口很大，僅夠數日之用。內閣正在接觸一些買家和包括中國在內的外國供應商，努力達成協議進口和獲捐更多防護物資。經濟事務部亦在協調在荷蘭境內生產口罩。
荷蘭紅十字會繼續向個人和企業徵集各類防護設備（捐助連結）。
#輕鬆一刻 考慮到近期社交活動的大幅減少，一些荷蘭常用的網上約會應用均在約會頁面上提示用戶，不要或推遲線下約會 （來源）。
編輯、翻譯： Nanimonai
根據荷蘭公共衛生與環境研究所 #RIVM 的公告，截止今日 14:00 ，該國確診病例增加 637 例，累計 3631 例，累計死亡 136 人，公告未繼續提供醫護人員感染情況；累計 836 人住院治療， 354 人進入重症監護。北荷蘭省 #NoordHolland 確診病例迅速增長，至 418 例。考慮到檢測主要面向重症和醫護人員，實際感染數量要更多。
根據昨日的內閣決議，預計在下週，北布拉邦省的 500 – 700 名患者將被轉送到全國其他省份的醫院。昨日和今日兩天，已有 100 名患者被轉送，其中也包括重症監護患者。
今日是各地的集市日，也有不少民眾前往 Zandvoort 和Kennenmerduinen 海灘度週末。警方提醒民眾注意防護，並關閉了海灘上的盥洗室和休閒亭。
副首相 Hugo #deJonge 今日表示，第一批由鹿特丹 #ErasmusMC 和衛生部訂購的 69 萬口罩已經運抵荷蘭。他也表示，口罩缺口很大，僅夠數日之用。內閣正在接觸一些買家和包括中國在內的外國供應商，努力達成協議進口和獲捐更多防護物資。經濟事務部亦在協調在荷蘭境內生產口罩。
荷蘭紅十字會繼續向個人和企業徵集各類防護設備（捐助連結）。
#輕鬆一刻 考慮到近期社交活動的大幅減少，一些荷蘭常用的網上約會應用均在約會頁面上提示用戶，不要或推遲線下約會 （來源）。
編輯、翻譯： Nanimonai
🇳🇱 #荷蘭 #Nederland #Netherlands
根據荷蘭公共衛生與環境研究所 #RIVM 的公告，截止今日 14:00 ，該國確診病例增加 573 例，累計 4202 例，新增死亡 43 人，累計死亡 179 人；累計 988 人住院治療。除疫情中心北布拉邦省 #NoordBrabant 省外，南北荷蘭省 #NoordHolland #ZuidHolland 的確診數也快速增加。現在接受重症監護者 405人。
#RIVM 傳染病模型組長 Jacco Wallinga 在 #NOS 上的報導中根據醫院收診數據，提供了相對樂觀的估計，認爲下週就會看到採取措施的效果。最早的措施即停止握手啟動後兩週的 3 月 9 日，感染數字就明顯降低了。
對於重症監護病房是否充足的問題，Wallinga 則給出了 至五月底將有 2500 人接受重症監護 的數據，而荷蘭預計的「危機模式」下，即使補上現有 500 臺呼吸機的缺口，能提供的重症監護病牀也只有 1500 個，缺口仍有 1000 個牀位。 RIVM 現在預估，重症監護患者平均將在 #ICU 中停留十天，而這個數據將嚴重影響重症監護需求，需要持續關注。
Wallinga 也指出，爆發後荷蘭的病逝數字與義大利爆發後的病逝數字相吻合；但如果採取措施有效，那麼這種情況也將改變，只是改變幅度尚未可知。
荷蘭警方闢謠稱，今晚不會實行宵禁。本週將不會採取進一步措施，但警方已準備好可能的進一步嚴格措施。根據 #DeTelegraaf 報導，由於本週末民眾大批出遊，加之「 1,5 米限制」遭到大規模忽視，內閣於今早發佈了全國警示要求遵守「 1,5 米限制」，並已經在計劃關閉商店、限制集會等措施，各市鎮也有權提高管控水平。
基礎建設與水資源管理部長 Cora #vanNieuwenhuizen 宣佈，在西班牙受困的歐盟各國、英國和申根區旅客，可以通過阿姆斯特丹史基浦機場 #SchipholAirport 轉機回到自己的國家，前提是旅客可以表明其將轉機，且轉機不會爲荷蘭帶來額外的健康風險。
通往 Zanvoort 和 Bloemendaal 海濱的道路即將關閉，並只要有必要，道路將持續關閉。通往南荷蘭省海濱的 Noordwijk 郡的道路也將持續關閉，直到進一步通知。
下週三， RIVM 和重症監護協會 #NVIC 首腦將在議會下院作「技術簡報」，週四將繼續下院辯論。
編輯、翻譯： Nanimonai
根據荷蘭公共衛生與環境研究所 #RIVM 的公告，截止今日 14:00 ，該國確診病例增加 573 例，累計 4202 例，新增死亡 43 人，累計死亡 179 人；累計 988 人住院治療。除疫情中心北布拉邦省 #NoordBrabant 省外，南北荷蘭省 #NoordHolland #ZuidHolland 的確診數也快速增加。現在接受重症監護者 405人。
#RIVM 傳染病模型組長 Jacco Wallinga 在 #NOS 上的報導中根據醫院收診數據，提供了相對樂觀的估計，認爲下週就會看到採取措施的效果。最早的措施即停止握手啟動後兩週的 3 月 9 日，感染數字就明顯降低了。
對於重症監護病房是否充足的問題，Wallinga 則給出了 至五月底將有 2500 人接受重症監護 的數據，而荷蘭預計的「危機模式」下，即使補上現有 500 臺呼吸機的缺口，能提供的重症監護病牀也只有 1500 個，缺口仍有 1000 個牀位。 RIVM 現在預估，重症監護患者平均將在 #ICU 中停留十天，而這個數據將嚴重影響重症監護需求，需要持續關注。
Wallinga 也指出，爆發後荷蘭的病逝數字與義大利爆發後的病逝數字相吻合；但如果採取措施有效，那麼這種情況也將改變，只是改變幅度尚未可知。
荷蘭警方闢謠稱，今晚不會實行宵禁。本週將不會採取進一步措施，但警方已準備好可能的進一步嚴格措施。根據 #DeTelegraaf 報導，由於本週末民眾大批出遊，加之「 1,5 米限制」遭到大規模忽視，內閣於今早發佈了全國警示要求遵守「 1,5 米限制」，並已經在計劃關閉商店、限制集會等措施，各市鎮也有權提高管控水平。
基礎建設與水資源管理部長 Cora #vanNieuwenhuizen 宣佈，在西班牙受困的歐盟各國、英國和申根區旅客，可以通過阿姆斯特丹史基浦機場 #SchipholAirport 轉機回到自己的國家，前提是旅客可以表明其將轉機，且轉機不會爲荷蘭帶來額外的健康風險。
通往 Zanvoort 和 Bloemendaal 海濱的道路即將關閉，並只要有必要，道路將持續關閉。通往南荷蘭省海濱的 Noordwijk 郡的道路也將持續關閉，直到進一步通知。
下週三， RIVM 和重症監護協會 #NVIC 首腦將在議會下院作「技術簡報」，週四將繼續下院辯論。
編輯、翻譯： Nanimonai
🇳🇱 #荷蘭 #Nederland #Netherlands
#官方數據
荷蘭公共衛生與環境研究所 #RIVM 今日公佈的數據稱，截止 3 月 27 日 16:00，該國總計確診 8603 （+ 1172）例；住院 2500 （+ 349）人；死亡 546 （+ 112）人。
RIVM 表示，在 北布拉邦省 #NoordBrabant 住院患者增速放緩，而在 南、北荷蘭省 及 赫爾德蘭省 #ZuidHolland #NoordHolland #Gelderland ，住院患者增速還在加快。今日流行病學報告 新增了各省住院人數變化的柱狀圖、患者和死者的性別差異圖。
- - -
#檢測試劑
🇨🇭瑞士藥劑公司 Roche 宣佈，他們已經將生產檢測試劑必需的裂解液配方分享給荷蘭政府，該公司也將與荷蘭政府合作，尋找能安全、可靠地生產試劑的公司，以提高測試能力。來源
- - -
#重症監護
今日 20:00 ，荷蘭重症協會 #NVIC 更新了今日的重症牀位情況。現有 873 人進入重症監護，今日新增 112 人，第一次增長放緩。
荷蘭癌症治療中心 阿姆斯特丹的列文虎克醫院 Antoni van Leeuwenhoek #AVL 宣佈，該醫院將接收從各地方醫院轉來的癌症患者，尤其是重症癌症患者，以紓解各地方醫院重症監護的壓力。本院可能感染新冠病毒的患者將與癌症治療區分開。
根據荷蘭國立媒體 #NOS 記者推特，與荷蘭接壤的 🇩🇪 德國 北萊茵威斯特法倫邦 #NordrheinWestfalen 長官 Armin Laschet 稱，該邦正和荷蘭方面溝通，在條件允許下運送一批荷蘭病人到德國治療。亞琛/阿亨大學醫院 #Aachen 和馬斯特里赫特/馬斯垂克大學醫院 #Maastricht 已在協商如何運作。今日下午接受採訪的荷蘭副首相 Hugo #deJonge 拒絕對此評論，只說「我不願在談判過程中透露信息」。
- - -
#社會新聞
- 阿姆斯特丹市政交通公司 #GVB 將從下週一 3 月 30 日起調整交通安排，其中最重要的是城市命脈線 51 線地鐵停止運營。具體信息請參考公告連結。如有訂購 GVB 季票的乘客可以在該網頁進行調整。
- 史基浦機場 #Schiphol 保安、地勤人員的防護措施不足，已經導致地勤人員的數次抗議；今日議會下院辯論中，議員群體 D66 對基礎設施分部長 Cora van Nieuwenhuizen 提出應保證史基浦機場工作人員感染的風險。至少到目前，內閣尚未做出進一步規定。來源
編輯、翻譯： Nanimonai
#官方數據
荷蘭公共衛生與環境研究所 #RIVM 今日公佈的數據稱，截止 3 月 27 日 16:00，該國總計確診 8603 （+ 1172）例；住院 2500 （+ 349）人；死亡 546 （+ 112）人。
RIVM 表示，在 北布拉邦省 #NoordBrabant 住院患者增速放緩，而在 南、北荷蘭省 及 赫爾德蘭省 #ZuidHolland #NoordHolland #Gelderland ，住院患者增速還在加快。今日流行病學報告 新增了各省住院人數變化的柱狀圖、患者和死者的性別差異圖。
- - -
#檢測試劑
🇨🇭瑞士藥劑公司 Roche 宣佈，他們已經將生產檢測試劑必需的裂解液配方分享給荷蘭政府，該公司也將與荷蘭政府合作，尋找能安全、可靠地生產試劑的公司，以提高測試能力。來源
- - -
#重症監護
今日 20:00 ，荷蘭重症協會 #NVIC 更新了今日的重症牀位情況。現有 873 人進入重症監護，今日新增 112 人，第一次增長放緩。
荷蘭癌症治療中心 阿姆斯特丹的列文虎克醫院 Antoni van Leeuwenhoek #AVL 宣佈，該醫院將接收從各地方醫院轉來的癌症患者，尤其是重症癌症患者，以紓解各地方醫院重症監護的壓力。本院可能感染新冠病毒的患者將與癌症治療區分開。
根據荷蘭國立媒體 #NOS 記者推特，與荷蘭接壤的 🇩🇪 德國 北萊茵威斯特法倫邦 #NordrheinWestfalen 長官 Armin Laschet 稱，該邦正和荷蘭方面溝通，在條件允許下運送一批荷蘭病人到德國治療。亞琛/阿亨大學醫院 #Aachen 和馬斯特里赫特/馬斯垂克大學醫院 #Maastricht 已在協商如何運作。今日下午接受採訪的荷蘭副首相 Hugo #deJonge 拒絕對此評論，只說「我不願在談判過程中透露信息」。
- - -
#社會新聞
- 阿姆斯特丹市政交通公司 #GVB 將從下週一 3 月 30 日起調整交通安排，其中最重要的是城市命脈線 51 線地鐵停止運營。具體信息請參考公告連結。如有訂購 GVB 季票的乘客可以在該網頁進行調整。
- 史基浦機場 #Schiphol 保安、地勤人員的防護措施不足，已經導致地勤人員的數次抗議；今日議會下院辯論中，議員群體 D66 對基礎設施分部長 Cora van Nieuwenhuizen 提出應保證史基浦機場工作人員感染的風險。至少到目前，內閣尚未做出進一步規定。來源
編輯、翻譯： Nanimonai