#疫苗研發
新型冠狀病毒的疫苗正被加緊研發。本週三，歐洲藥品管理局（#EMA，大致相當於美國食品藥品監督管理局）也宣佈（英文），將支持針對新冠病毒的疫苗和藥品的研發。
目前，至少有三條研發疫苗的道路。英國倫敦帝國學院（ #ICL，官方聲明，英文）、德國 CureVac 公司（此前報導）等機構着手研發 #RNA 疫苗。這種疫苗包含病毒 RNA 的一小部分。注射後，人體細胞會合成病毒的衣殼部分，從而激發免疫反應，產生抗體。
此種疫苗研發可能較快。但這是一條相對較新的道路，目前僅有所謂第一階段實驗成果（如論文一和報導一）。尚未有此類疫苗投入市場。如果順利，該種新冠病毒疫苗可能在明年問世。
此外，也有諸如 Inonovo 等公司着手研究與 RNA 疫苗類似的 DNA 疫苗（官方聲明，英文）。
澳洲 Queensland 大學（官方聲明，英文）等機構則是採用第三條道路，希望人工合成病毒的衣殼蛋白質，並利用所謂分子鉗技術，將其摺疊成合適的形狀，以激發人體免疫反應，產生抗體。 #Spiegel
來源
新型冠狀病毒的疫苗正被加緊研發。本週三，歐洲藥品管理局（#EMA，大致相當於美國食品藥品監督管理局）也宣佈（英文），將支持針對新冠病毒的疫苗和藥品的研發。
目前，至少有三條研發疫苗的道路。英國倫敦帝國學院（ #ICL，官方聲明，英文）、德國 CureVac 公司（此前報導）等機構着手研發 #RNA 疫苗。這種疫苗包含病毒 RNA 的一小部分。注射後，人體細胞會合成病毒的衣殼部分，從而激發免疫反應，產生抗體。
此種疫苗研發可能較快。但這是一條相對較新的道路，目前僅有所謂第一階段實驗成果（如論文一和報導一）。尚未有此類疫苗投入市場。如果順利，該種新冠病毒疫苗可能在明年問世。
此外，也有諸如 Inonovo 等公司着手研究與 RNA 疫苗類似的 DNA 疫苗（官方聲明，英文）。
澳洲 Queensland 大學（官方聲明，英文）等機構則是採用第三條道路，希望人工合成病毒的衣殼蛋白質，並利用所謂分子鉗技術，將其摺疊成合適的形狀，以激發人體免疫反應，產生抗體。 #Spiegel
來源
🇪🇺🇮🇹 #疫情研究
EMA呼吁欧盟各国研究数据共享
#AIFA 意大利药品管理局消息，欧洲药物管理局 #EMA 下属的人类用药委员会 #CHMP 发表了一份声明（点击查看文件），针对新冠病毒的临床研究，敦促欧盟科学界优先考虑大型、多中心的随机和对照实验，在欧盟范围内统一数据收集和实验方法，从而更有效的利用当前的临床数据，以加快研发和批准对 COVID-19 的潜在疗法。
#EMA 已经动员了一个内部团队来研究此问题，并强调需要所有会员国都加入这些临床试验。
#意大利 #italia 已加入由吉利德 #Gilead 推动的第三期临床实验的两项研究，以评估瑞德西韦对新冠肺炎病人的疗效和安全性。研究将初步在米兰的萨科医院、帕维亚圣马特奥综合医院、帕多瓦医院公司、帕尔马大学医院以及罗马 #Spallanzani 国家传染病研究所等地点开展。意大利与意大利药品管理局 #AIFA 正在合作，把新冠病毒重疫区的其他医疗中心划分出来，以纳入研究。（此段原载于四十日谈 ）
编译：西
EMA呼吁欧盟各国研究数据共享
#AIFA 意大利药品管理局消息，欧洲药物管理局 #EMA 下属的人类用药委员会 #CHMP 发表了一份声明（点击查看文件），针对新冠病毒的临床研究，敦促欧盟科学界优先考虑大型、多中心的随机和对照实验，在欧盟范围内统一数据收集和实验方法，从而更有效的利用当前的临床数据，以加快研发和批准对 COVID-19 的潜在疗法。
#EMA 已经动员了一个内部团队来研究此问题，并强调需要所有会员国都加入这些临床试验。
#意大利 #italia 已加入由吉利德 #Gilead 推动的第三期临床实验的两项研究，以评估瑞德西韦对新冠肺炎病人的疗效和安全性。研究将初步在米兰的萨科医院、帕维亚圣马特奥综合医院、帕多瓦医院公司、帕尔马大学医院以及罗马 #Spallanzani 国家传染病研究所等地点开展。意大利与意大利药品管理局 #AIFA 正在合作，把新冠病毒重疫区的其他医疗中心划分出来，以纳入研究。（此段原载于四十日谈 ）
编译：西
#防疫資訊 #UN #WHO
聯合國衛生部長宣布開展全球“團結試驗”
據聯合國官方新聞， 世界衛生組織總幹事特德羅斯（Tedros Adhanom Ghebreyesus）週三在日內瓦的例行新聞發布會上說，已經報導了200,000多例冠狀病毒病例，8,000多人死亡。他表示，在中國分享新冠病毒基因序列60天後，第一項疫苗試驗已經開始，稱這是“一項令人難以置信的成就”，並敦促世界各國保持曾擊退埃博拉病毒 #Ebola 的“相同團結精神”。
由於用不同方法進行的新冠病毒疫苗測試無法提供足夠的科學證明，世衛組織及其合作夥伴正組織一項研究，以比較多國未經測試的治療方法，加快針對Covid-19的治療研究。該研究被命名爲“團結試驗” (Solidarity Trial)。目前，阿根廷、巴林、加拿大、#法國 #France、伊朗、#挪威 #Norway、南非、#西班牙 #España 、#瑞士 #Schwitzerland、和泰國已加入該研究。
此前，歐洲藥物管理局 #EMA 亦倡導在歐盟內統一數據收集和試驗方法，見本臺已發文章。
編輯 2C
聯合國衛生部長宣布開展全球“團結試驗”
據聯合國官方新聞， 世界衛生組織總幹事特德羅斯（Tedros Adhanom Ghebreyesus）週三在日內瓦的例行新聞發布會上說，已經報導了200,000多例冠狀病毒病例，8,000多人死亡。他表示，在中國分享新冠病毒基因序列60天後，第一項疫苗試驗已經開始，稱這是“一項令人難以置信的成就”，並敦促世界各國保持曾擊退埃博拉病毒 #Ebola 的“相同團結精神”。
由於用不同方法進行的新冠病毒疫苗測試無法提供足夠的科學證明，世衛組織及其合作夥伴正組織一項研究，以比較多國未經測試的治療方法，加快針對Covid-19的治療研究。該研究被命名爲“團結試驗” (Solidarity Trial)。目前，阿根廷、巴林、加拿大、#法國 #France、伊朗、#挪威 #Norway、南非、#西班牙 #España 、#瑞士 #Schwitzerland、和泰國已加入該研究。
此前，歐洲藥物管理局 #EMA 亦倡導在歐盟內統一數據收集和試驗方法，見本臺已發文章。
編輯 2C
#防疫资讯 #EU
欧洲药物管理局督促公众警惕伪造药品
3月24日，欧洲药物管理局 #EMA 发布新闻稿（PDF全文），敦促民众勿经未授权网站和其他供应商购买药品。一些供应商声称他们的药品对预防或治愈 COVID-19 有效，或声明有渠道获取一般无法获得的合法药物。这些产品很可能是伪造药品。伪造药品可能包含错误的或不包含有效成分，或者包含错误数量的正确成分。它们还可能包含药物中不应含有的有害物质。服用此类产品可能会导致病情恶化或严重的健康问题。
请仅从当地药房、零售商或在国家主管部门注册的在线药房购买药品。公众可以透过 EMA 网站（点击访问），或直接从各国主管部门网站中找到在欧盟国家/地区注册的在线药房清单。
所有已注册的在线药房都有共同徽标（见本文附图 更多说明 ）。徽标由一个带有水平条纹的矩形和一个白色十字组成。在徽标下方是注册在线药房的欧盟国家/地区的标志。从站点购买药品之前，请检查该站点是否具有徽标。单击该徽标将被带到该国主管机构的网站，并显示所有合法经营的在线药房列表。如果清单未列出访问的在线药房，则不要在该处购买任何药物。
万一药品短缺，应该听从医生、药剂师或国家主管部门的建议。公众可以在EMA网站和其中的各国官方网址清单查询到有关药物短缺的信息。
图示 已授权在线药房徽标示例
来源 EMA
#2C
欧洲药物管理局督促公众警惕伪造药品
3月24日，欧洲药物管理局 #EMA 发布新闻稿（PDF全文），敦促民众勿经未授权网站和其他供应商购买药品。一些供应商声称他们的药品对预防或治愈 COVID-19 有效，或声明有渠道获取一般无法获得的合法药物。这些产品很可能是伪造药品。伪造药品可能包含错误的或不包含有效成分，或者包含错误数量的正确成分。它们还可能包含药物中不应含有的有害物质。服用此类产品可能会导致病情恶化或严重的健康问题。
请仅从当地药房、零售商或在国家主管部门注册的在线药房购买药品。公众可以透过 EMA 网站（点击访问），或直接从各国主管部门网站中找到在欧盟国家/地区注册的在线药房清单。
所有已注册的在线药房都有共同徽标（见本文附图 更多说明 ）。徽标由一个带有水平条纹的矩形和一个白色十字组成。在徽标下方是注册在线药房的欧盟国家/地区的标志。从站点购买药品之前，请检查该站点是否具有徽标。单击该徽标将被带到该国主管机构的网站，并显示所有合法经营的在线药房列表。如果清单未列出访问的在线药房，则不要在该处购买任何药物。
万一药品短缺，应该听从医生、药剂师或国家主管部门的建议。公众可以在EMA网站和其中的各国官方网址清单查询到有关药物短缺的信息。
图示 已授权在线药房徽标示例
来源 EMA
#2C
#防疫资讯 #轻松一刻
#意大利 #Italia 卫生部总结了12条常见谣言并给出科学解释，提醒民众科学防疫。
1.抗病毒药可预防新冠病毒感染
-无证据表明有预防效果
2.对乙酰氨基酚可治愈新冠
-仅可镇热，因此对高烧有用，但无治愈效果
3.吃大蒜可预防新的冠状病毒感染
-大蒜具有某些抗菌特性，但无证据表明其可预防新冠
4.喝大量的水会冲洗呼吸道中的病毒，并将其推入胃中，被胃酸破坏
-水不会喝进呼吸道
5.多吃橙子和柠檬可防止传染，因为维生素C可对抗新冠病毒
-无科学证据表明Vc对病毒有作用
6.多吃蛋白质可增强免疫系统的功效
-无证据表明摄入超过每日正常推荐量的蛋白质（如果不进行大量体育锻炼，则为每公斤体重0.8克）对免疫系统有好处
7.抗生素可预防新的冠状病毒感染
-抗生素对病毒无效，对新冠病毒也无效
8.Sars-CoV-2病毒可在空中飞行5米
-无科学证据
9.喝热水或热饮可杀死病毒
-该病毒可抵抗37°正常体温并在此条件下自我复制
10.新冠病毒可通过蚊虫叮咬传播
-新冠病毒是一种呼吸道病毒，主要通过被感染者咳嗽、打喷嚏时产生的飞沫或唾液飞沫和鼻分泌物传播
11.定期用盐水冲洗鼻子有助于预防新的冠状病毒感染
-无证据
12.可以用紫外线灯消灭新冠病毒
-紫外线灯不可用于对手或皮肤其他部位消毒，因为紫外线会引起皮肤刺激。（肥皂水洗手最有效）
欧盟药物管理局 #EMA 对伪造药品的提示见我台报道(链接)
编辑：西
#意大利 #Italia 卫生部总结了12条常见谣言并给出科学解释，提醒民众科学防疫。
1.抗病毒药可预防新冠病毒感染
-无证据表明有预防效果
2.对乙酰氨基酚可治愈新冠
-仅可镇热，因此对高烧有用，但无治愈效果
3.吃大蒜可预防新的冠状病毒感染
-大蒜具有某些抗菌特性，但无证据表明其可预防新冠
4.喝大量的水会冲洗呼吸道中的病毒，并将其推入胃中，被胃酸破坏
-水不会喝进呼吸道
5.多吃橙子和柠檬可防止传染，因为维生素C可对抗新冠病毒
-无科学证据表明Vc对病毒有作用
6.多吃蛋白质可增强免疫系统的功效
-无证据表明摄入超过每日正常推荐量的蛋白质（如果不进行大量体育锻炼，则为每公斤体重0.8克）对免疫系统有好处
7.抗生素可预防新的冠状病毒感染
-抗生素对病毒无效，对新冠病毒也无效
8.Sars-CoV-2病毒可在空中飞行5米
-无科学证据
9.喝热水或热饮可杀死病毒
-该病毒可抵抗37°正常体温并在此条件下自我复制
10.新冠病毒可通过蚊虫叮咬传播
-新冠病毒是一种呼吸道病毒，主要通过被感染者咳嗽、打喷嚏时产生的飞沫或唾液飞沫和鼻分泌物传播
11.定期用盐水冲洗鼻子有助于预防新的冠状病毒感染
-无证据
12.可以用紫外线灯消灭新冠病毒
-紫外线灯不可用于对手或皮肤其他部位消毒，因为紫外线会引起皮肤刺激。（肥皂水洗手最有效）
欧盟药物管理局 #EMA 对伪造药品的提示见我台报道(链接)
编辑：西