❇️🔶❇️
🔶بهاریّات از مرحوم نصرالله خان اصلانی
نوبهار اولدو آچیلیدی گینه باغلاردا چیچک
بولود سویلدی "اولده منیمدی گوبه‌لک"*
سرچه‌لر جیک‌جیک ایله سالدی باغلاردا یوا
قیرجانا قیرجانا یان-یان گئدیردی غاز اردک
انجمن ادبی استادشهریارکرفس
*معمولا دراوایل فصل بهارهنگام رعد و برق زدن این جمله توسط افراد بیان میشه "اول گوبه‌لک منیمدی" و شاعر این جمله فولکولوریک را در شعرش آورده است.
#زنگان_پلاس
https://t.me/zanganplus
🔶بهاریّات از مرحوم نصرالله خان اصلانی
نوبهار اولدو آچیلیدی گینه باغلاردا چیچک
بولود سویلدی "اولده منیمدی گوبه‌لک"*
سرچه‌لر جیک‌جیک ایله سالدی باغلاردا یوا
قیرجانا قیرجانا یان-یان گئدیردی غاز اردک
انجمن ادبی استادشهریارکرفس
*معمولا دراوایل فصل بهارهنگام رعد و برق زدن این جمله توسط افراد بیان میشه "اول گوبه‌لک منیمدی" و شاعر این جمله فولکولوریک را در شعرش آورده است.
#زنگان_پلاس
https://t.me/zanganplus
❇️🔶❇️
❇️رأی دادسرای عمومی انقلاب تبریز: رقص آذربایجانی رفتار خلاف عفت و اخلاق عمومی نیست / نه‌تنها رفتار خلاف عفت نیست که از آداب فرح‌بخش جامعه است
در پی شکایت نیروی انتظامی از یک شهروند برای اجرای رقص آذربایجانی و انتشار آن، بازپرس شعبه ۲ بازپرسی دادسرای عمومی و انقلاب تبریز این شکایت را رد و قرار منع تعقیب صادر کرد.
https://t.me/zanganplus
❇️رأی دادسرای عمومی انقلاب تبریز: رقص آذربایجانی رفتار خلاف عفت و اخلاق عمومی نیست / نه‌تنها رفتار خلاف عفت نیست که از آداب فرح‌بخش جامعه است
در پی شکایت نیروی انتظامی از یک شهروند برای اجرای رقص آذربایجانی و انتشار آن، بازپرس شعبه ۲ بازپرسی دادسرای عمومی و انقلاب تبریز این شکایت را رد و قرار منع تعقیب صادر کرد.
https://t.me/zanganplus
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
انقلابدان قاباق آذانلار.
https://t.me/zanganplus
https://t.me/zanganplus
❇️🔶❇️
❇️عکس و مکث
📌اینجا- مانشان(ماهنشان)- مادآوا(مادآباد)- دره جیده قایا- آدم‌آتا
🔶جیدا یا جیده: نیزه، شئی نوک تیز
قایا: صخره، سنگ.
جیده قایا: صخره نوک تیز.
🔶 دودکش جن: این کلمه معادل کلمه «هودو» (Hoodoo) هست و صرفا یک پدیده طبیعی و اصطلاحی در علم زمین شناسی هست.
حال به عکس و صخره و سنگهای نوک تیز دقت کنید کدام یک با معنی‌تر و منطبق بر زیست بوم محلی هست؟ جیده قایا و آدام آتا یا دودکش جن؟
متاسفانه دردهه‌های اخیر تب عجیبی در کشور برای تحریف و تغییر اسامی واقعی و آلودگی فرهنگی توسط عده کثیری نامطلع و عده‌ای قلیلی مغرض به وجود آمده است.
مگر این مکانها اسم ندارند که عده‌ای فورا دست بکار شده و اسمی نو برای آن میبافند.!
قسمت جالبتر قضیه اینجاست که اگر سایتهای داخلی را سرچ کنید با تفسیر آبکی از قِبل اسم ساختگی "دودکش‌جن" روبرو خواهید شد.
فی المثل: علت نامگذاری این آثار شاید این باشد که در گذشته به سبب ناتوانی انسان در تبیین پدیده ها آنها را به دیو و جن نسبت میدادند.سایت اقتصاد انلاین/سفرمارکت و..
❌دودکش جن
✅ جیده قایا یا آدم آتا.
#زنگان_پلاس
https://t.me/zanganplus
❇️عکس و مکث
📌اینجا- مانشان(ماهنشان)- مادآوا(مادآباد)- دره جیده قایا- آدم‌آتا
🔶جیدا یا جیده: نیزه، شئی نوک تیز
قایا: صخره، سنگ.
جیده قایا: صخره نوک تیز.
🔶 دودکش جن: این کلمه معادل کلمه «هودو» (Hoodoo) هست و صرفا یک پدیده طبیعی و اصطلاحی در علم زمین شناسی هست.
حال به عکس و صخره و سنگهای نوک تیز دقت کنید کدام یک با معنی‌تر و منطبق بر زیست بوم محلی هست؟ جیده قایا و آدام آتا یا دودکش جن؟
متاسفانه دردهه‌های اخیر تب عجیبی در کشور برای تحریف و تغییر اسامی واقعی و آلودگی فرهنگی توسط عده کثیری نامطلع و عده‌ای قلیلی مغرض به وجود آمده است.
مگر این مکانها اسم ندارند که عده‌ای فورا دست بکار شده و اسمی نو برای آن میبافند.!
قسمت جالبتر قضیه اینجاست که اگر سایتهای داخلی را سرچ کنید با تفسیر آبکی از قِبل اسم ساختگی "دودکش‌جن" روبرو خواهید شد.
فی المثل: علت نامگذاری این آثار شاید این باشد که در گذشته به سبب ناتوانی انسان در تبیین پدیده ها آنها را به دیو و جن نسبت میدادند.سایت اقتصاد انلاین/سفرمارکت و..
❌دودکش جن
✅ جیده قایا یا آدم آتا.
#زنگان_پلاس
https://t.me/zanganplus
❇️🔹
سند تاریخی جالب به زبان ترکی _ سال ۱۳۲۴
موافقت نامه با مرخصی مرحومه خانم عالیه سنحیده"مدیر فقید دبستان ۱۷ دی زنجان" و جایگزینی سرکار خانم اقدس خطیبی از آموزگاران آن مدرسه به جای ایشان در طی دوره مرخصی که این موافقت نامه با نگارش ترکی می باشد.
از آرشیو موزه فرهنگ و تاریخ آموزش و پرورش استان زنجان(خانم زهرا سلیمانی)
✅ @asilzanganilar
#اصیل_زنگانی_لار
https://t.me/zanganplus
سند تاریخی جالب به زبان ترکی _ سال ۱۳۲۴
موافقت نامه با مرخصی مرحومه خانم عالیه سنحیده"مدیر فقید دبستان ۱۷ دی زنجان" و جایگزینی سرکار خانم اقدس خطیبی از آموزگاران آن مدرسه به جای ایشان در طی دوره مرخصی که این موافقت نامه با نگارش ترکی می باشد.
از آرشیو موزه فرهنگ و تاریخ آموزش و پرورش استان زنجان(خانم زهرا سلیمانی)
✅ @asilzanganilar
#اصیل_زنگانی_لار
https://t.me/zanganplus
❇️🔶❇️
🔻قاشلاریندان‌دیر خجل گویا هلال عید، کیم،
🔺گئجه اسگیک گؤرونور، گۆندوز چوخ اولماز آشکار.
#مولانا_فضولی
فیطیر بایرامیز موبارک اولسون.
🌺🌸🌼🌺🌸
https://t.me/zanganplus
🔻قاشلاریندان‌دیر خجل گویا هلال عید، کیم،
🔺گئجه اسگیک گؤرونور، گۆندوز چوخ اولماز آشکار.
#مولانا_فضولی
فیطیر بایرامیز موبارک اولسون.
🌺🌸🌼🌺🌸
https://t.me/zanganplus
❇️🔹
#آذربایجانین_یئرل_اویونلاری
(بازیهای محلی آذربایجان)
آپاررام وئرمه‌رم /aparram vermərəm/
نام نوعی بازی محلی. ترتیب بازی به این صورت است که بازیکنان از میان خود یک «گرگ» و «گوسفند» انتخاب می‌کنند. باقی بازیکنان «بره» می‌شوند و پشت سر گوسفند صف می‌بندند. «ننه گوسفند» چوب‌دستی هم در دست دارد. گرگ می‌خواهد گوسفندان را بگیرد اما ننه گوسفند جلوی او را می‌گیرد. در طول بازی گوسفندها مرتباً می‌گویند: «ننه منی قوردا وئرمه!» (مادر ما را به دست گرگ نده) و ننه می‌گوید: «آپاررام وئرمه‌رم» (می‌برم و نمی‌دهم)! گرگ تلاش می‌کند و گاه موفق می‌شود تا بره‌ای را بگیرد. وقتی تعداد بره‌هایی که گرگ می‌گیرد، به حدنصاب برسد، بازی تمام می‌شود. این بازی تقریباً همان بازی «گرگم و گله می‌برم» است.
ادامه دارد...
قایناق (منبع):
زارع شاهمرسی، پرویز. (۱۳۸۶). بازیهای محلی آذربایجان. تبریز: نشر اختر.
#زنگان_پلاس
https://t.me/zanganplus
#آذربایجانین_یئرل_اویونلاری
(بازیهای محلی آذربایجان)
آپاررام وئرمه‌رم /aparram vermərəm/
نام نوعی بازی محلی. ترتیب بازی به این صورت است که بازیکنان از میان خود یک «گرگ» و «گوسفند» انتخاب می‌کنند. باقی بازیکنان «بره» می‌شوند و پشت سر گوسفند صف می‌بندند. «ننه گوسفند» چوب‌دستی هم در دست دارد. گرگ می‌خواهد گوسفندان را بگیرد اما ننه گوسفند جلوی او را می‌گیرد. در طول بازی گوسفندها مرتباً می‌گویند: «ننه منی قوردا وئرمه!» (مادر ما را به دست گرگ نده) و ننه می‌گوید: «آپاررام وئرمه‌رم» (می‌برم و نمی‌دهم)! گرگ تلاش می‌کند و گاه موفق می‌شود تا بره‌ای را بگیرد. وقتی تعداد بره‌هایی که گرگ می‌گیرد، به حدنصاب برسد، بازی تمام می‌شود. این بازی تقریباً همان بازی «گرگم و گله می‌برم» است.
ادامه دارد...
قایناق (منبع):
زارع شاهمرسی، پرویز. (۱۳۸۶). بازیهای محلی آذربایجان. تبریز: نشر اختر.
#زنگان_پلاس
https://t.me/zanganplus
zangan+ زنگان‌پلاس
#زنجان_شناسی #اسامی_محلات_قدیمی_زنجان 1- رشت دروازاسی 2- شوقی 3- داوود قولو 4- مشدی (مشهدی) صفر 5- عباس‌قولو خان 6- یوخاری مچید یئری 7- آشاغی مچید یئری 8-دبّخ‌لر (دبّغ‌لر) 9- آقا رحیم تکیه سی 10- قهرمان…
❇️🔶❇️
❇️محدوده شهر زنجان قبل از قاجاریه و بعد از آن در دوره زمامداری عبدالله میرزا(دارا) فرزند یازدهم فتحعلی شاه قاجار.
با توجه به اینکه اکثریت بنای بازار زنجان در دوران فتحعلی‌شاه قاجار و زمامداری پسرش عبدالله میزرا(دارا) ساخته و تکمیل شده است، به نظر میرسد طراح نقشه صرفا برای تمایز و مشخص نمودن محل بازار در نقشه قبل قاجاریه به اینکار مبادرت نموده است.
در دوران حکومت عبدالله میرزا( با تخلص شعری دارا) علاوه بر تکمیل نمودن راسته بازار، بازار قیصریه و همچنین مسجد جامع( سید) ساخته شده است. مضاف براین ساختمان دارائی‌ها واقع در بافت مرکزی شهر، جنب خانه ذوالفقاریها(موزه مردان نمکی) به خاندان دارائی تعلق دارد.
https://t.me/zanganplus
❇️محدوده شهر زنجان قبل از قاجاریه و بعد از آن در دوره زمامداری عبدالله میرزا(دارا) فرزند یازدهم فتحعلی شاه قاجار.
با توجه به اینکه اکثریت بنای بازار زنجان در دوران فتحعلی‌شاه قاجار و زمامداری پسرش عبدالله میزرا(دارا) ساخته و تکمیل شده است، به نظر میرسد طراح نقشه صرفا برای تمایز و مشخص نمودن محل بازار در نقشه قبل قاجاریه به اینکار مبادرت نموده است.
در دوران حکومت عبدالله میرزا( با تخلص شعری دارا) علاوه بر تکمیل نمودن راسته بازار، بازار قیصریه و همچنین مسجد جامع( سید) ساخته شده است. مضاف براین ساختمان دارائی‌ها واقع در بافت مرکزی شهر، جنب خانه ذوالفقاریها(موزه مردان نمکی) به خاندان دارائی تعلق دارد.
https://t.me/zanganplus
❇️🔶❇️
ائتمه‌میش اول شاهد رعنا بزک
پرده‌نی سالمیشدی اوتورموشدو تک
نه آدی بیر یئرده نه دیلده سؤزو
عشق اؤزو، عاشق اؤزو، معشوق اؤزو
#حکیم_هیدجی
#زنگان_شاعیرلری
#زنگان_پلاس
https://t.me/zanganplus
ائتمه‌میش اول شاهد رعنا بزک
پرده‌نی سالمیشدی اوتورموشدو تک
نه آدی بیر یئرده نه دیلده سؤزو
عشق اؤزو، عاشق اؤزو، معشوق اؤزو
#حکیم_هیدجی
#زنگان_شاعیرلری
#زنگان_پلاس
https://t.me/zanganplus
zangan+ زنگان‌پلاس
#مزاح کمپانی تولید کننده: مزدا- ژاپن مدل: وانت ۱۰۰۰ شهرت: #قودوخ_مزدا متاسفانه امروزه دیگر از این خلاقیتهای زبانی و اسم گذاریهای جالب دیده نمیشود. به نظر شما دلیل چیست؟ #زنگان_پلاس https://t.me/zanganplus
❇️🔶❇️
● آد : پژو آر-دی
آر- دی(RD) یانی دال محور محرک.
پژو آردی هیبرید (هیبرید یانی دۆررَک)ماشین اولاراق تالبوت موتورون، پژو اتاغین، ایران خودرو یاراشدیران و قوشوشدورانی‌دیر.
● ماشینین مستعار آدی : قارداش😂
بو ماشینین آل- وئری چتین اولاراق، آلاندان سونرا قارداشا دونر.
● سوروجولرین چوخ ایشلتدیگی تورکه‌مثل بو ماشینا.
ائشیگی اوزگه‌نی یاندیریر ایچریسی اوزوموزو.
ائشیگی پژو ۴۰۵ اتاقی اولاراق، آیریلاری اوزللیکه پاخیلاری اینجیدیردی. موتورو، پیکان موتورو اولاراق یوققوشالاردا ماشین صاحابین اینجیدیردی . سوروجو پیکان مینیر، پژو خرجین خرجیلیر.
● آرتیرمالییام هیبرید ماشینلاری، بیلیمسل و علمی باخمیندان، ایکی موتورلو ماشین‌لارا اطلاق اولا. بیری بنزین‌له، بیری ایسه برق و باتری ایله ایشلییه. اورنک اولاراق تویوتا پریوس.
بو ماشین‌لار دا، هردن بنزینی موتور و و هردن برقی موتور و هردن هرایکیسی بیرلیکده ایشلیر( سبقت و شتاب توتاندا)
● "دوگانه سوز" ماشینلارین یالنیز بیر موتور‌لاری وار. یئری گلدیکجه بنزین یادا سی‌ان‌جی گازی، موتوردا ایشلنر.
https://t.me/zanganplus
● آد : پژو آر-دی
آر- دی(RD) یانی دال محور محرک.
پژو آردی هیبرید (هیبرید یانی دۆررَک)ماشین اولاراق تالبوت موتورون، پژو اتاغین، ایران خودرو یاراشدیران و قوشوشدورانی‌دیر.
● ماشینین مستعار آدی : قارداش😂
بو ماشینین آل- وئری چتین اولاراق، آلاندان سونرا قارداشا دونر.
● سوروجولرین چوخ ایشلتدیگی تورکه‌مثل بو ماشینا.
ائشیگی اوزگه‌نی یاندیریر ایچریسی اوزوموزو.
ائشیگی پژو ۴۰۵ اتاقی اولاراق، آیریلاری اوزللیکه پاخیلاری اینجیدیردی. موتورو، پیکان موتورو اولاراق یوققوشالاردا ماشین صاحابین اینجیدیردی . سوروجو پیکان مینیر، پژو خرجین خرجیلیر.
● آرتیرمالییام هیبرید ماشینلاری، بیلیمسل و علمی باخمیندان، ایکی موتورلو ماشین‌لارا اطلاق اولا. بیری بنزین‌له، بیری ایسه برق و باتری ایله ایشلییه. اورنک اولاراق تویوتا پریوس.
بو ماشین‌لار دا، هردن بنزینی موتور و و هردن برقی موتور و هردن هرایکیسی بیرلیکده ایشلیر( سبقت و شتاب توتاندا)
● "دوگانه سوز" ماشینلارین یالنیز بیر موتور‌لاری وار. یئری گلدیکجه بنزین یادا سی‌ان‌جی گازی، موتوردا ایشلنر.
https://t.me/zanganplus
تمبر یادبود سهروردی شاعر شهیر زنجانی در تیراژ ۶۰ هزار سری منتشر شد
🔹اولین تمبر از سری تمبرهای گنجینه‌های فلسفه ایرانی، یادبود «شهاب‌الدین سهروردی» توسط شرکت ملی پست و به ابتکار و طراحیِ «مجله نقد اندیشه» در تیراژ ۶۰ هزار سری منتشر شد.
🔹کالیگرافی وسط تمبر، شامل نام شهاب‌الدین سهروردی و میانه شمسه است که برپایه مفاهیم فلسفه سهروردی توسط ایلیا تهمتنی طراحی شده و نقوش کناری نیز با نظر به دوره سلجوقی و زمانه حیات این فیلسوف بزرگ زنجانی کار شده است.
🔹بهای این تمبر ۲۰۰ هزار ریال است. این نخستین بار است که تمبر شهاب‌الدین سهروردی در مجموعه تمبرهای یادبود کشور منتشر می‌شود.
🔹مراسم رونمایی این تمبر یادبود به زودی با حضور متفکران برجسته و چهره‌های ماندگار کشورمان برگزار خواهد شد و زمان آن اطلاع‌رسانی می‌شود.
https://t.me/zanganplus
🔹اولین تمبر از سری تمبرهای گنجینه‌های فلسفه ایرانی، یادبود «شهاب‌الدین سهروردی» توسط شرکت ملی پست و به ابتکار و طراحیِ «مجله نقد اندیشه» در تیراژ ۶۰ هزار سری منتشر شد.
🔹کالیگرافی وسط تمبر، شامل نام شهاب‌الدین سهروردی و میانه شمسه است که برپایه مفاهیم فلسفه سهروردی توسط ایلیا تهمتنی طراحی شده و نقوش کناری نیز با نظر به دوره سلجوقی و زمانه حیات این فیلسوف بزرگ زنجانی کار شده است.
🔹بهای این تمبر ۲۰۰ هزار ریال است. این نخستین بار است که تمبر شهاب‌الدین سهروردی در مجموعه تمبرهای یادبود کشور منتشر می‌شود.
🔹مراسم رونمایی این تمبر یادبود به زودی با حضور متفکران برجسته و چهره‌های ماندگار کشورمان برگزار خواهد شد و زمان آن اطلاع‌رسانی می‌شود.
https://t.me/zanganplus
zangan+ زنگان‌پلاس
❇️🔶❇️ ❇️ زنجان در گذر زمان 🔶 تایم‌لپسی از شهر زنجان مابین سالهای ۱۳۶۴ الی ۱۴۰۳شمسی #زنگان_پلاس https://t.me/zanganplus
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❇️🔶❇️
❇️زنجان در گذر زمان
🔶 تایم‌لپسی از روستاهای شمالی زنجان(دواسب و پایین کوه) مابین سالهای ۱۳۸۴ الی ۱۴۰۳ شمسی
این روستاها بر عکس اکثر روستاها، بعلت مجاورت و نزدیکی به زنجان از بعد مساحت و جمعیت رشد خیلی زیادی داشته‌اند.
#زنگان_پلاس
https://t.me/zanganplus
❇️زنجان در گذر زمان
🔶 تایم‌لپسی از روستاهای شمالی زنجان(دواسب و پایین کوه) مابین سالهای ۱۳۸۴ الی ۱۴۰۳ شمسی
این روستاها بر عکس اکثر روستاها، بعلت مجاورت و نزدیکی به زنجان از بعد مساحت و جمعیت رشد خیلی زیادی داشته‌اند.
#زنگان_پلاس
https://t.me/zanganplus
❇️
حق سوز
اولماز تعمیراتچی‌لارین یانینا گئده‌سن، بیر ایکی بوندان قانشار دیوارا ووردوغو اجرت لیستی ایله، حساب کتاب ائله‌میه و آدامی شرمنده و اوتاندیرمیا....
https://t.me/zanganplus
حق سوز
اولماز تعمیراتچی‌لارین یانینا گئده‌سن، بیر ایکی بوندان قانشار دیوارا ووردوغو اجرت لیستی ایله، حساب کتاب ائله‌میه و آدامی شرمنده و اوتاندیرمیا....
https://t.me/zanganplus
❇️🔶❇️
#عشق ،#درد، #درمان قاورام‌لاری (مفهوم‌لاری) بؤیوک تورک شاعیرلر نظرینده
🔸ملا محمدفضولی
عشق دردیله خوشام ال چک علاجیمدان طبیب،
قیْلما درمان کیم هلاکیم زهری درمانیندادیر.
🔹سید عظیم شیروانی
چارۀ دردیمه زحمت چکمه‌یین، ای دوستلار
درد عشقه چاره اولماز، اولسا افلاطون طبیب.
🔸میرزا علی اکبر صابر
مبتلای درد عشقم، ال گؤتور مندن طبیب،
اؤیله بیر تدبیر قیْل بو درده درمان اولماسین.
#فضولی_سیدعظیم_صابر
https://t.me/zanganplus
#عشق ،#درد، #درمان قاورام‌لاری (مفهوم‌لاری) بؤیوک تورک شاعیرلر نظرینده
🔸ملا محمدفضولی
عشق دردیله خوشام ال چک علاجیمدان طبیب،
قیْلما درمان کیم هلاکیم زهری درمانیندادیر.
🔹سید عظیم شیروانی
چارۀ دردیمه زحمت چکمه‌یین، ای دوستلار
درد عشقه چاره اولماز، اولسا افلاطون طبیب.
🔸میرزا علی اکبر صابر
مبتلای درد عشقم، ال گؤتور مندن طبیب،
اؤیله بیر تدبیر قیْل بو درده درمان اولماسین.
#فضولی_سیدعظیم_صابر
https://t.me/zanganplus