法庭文字直播台
42.2K subscribers
7 photos
5.21K links
比入唔到庭嘅手足睇

【Court Hearing @youarenotalonehk_en
【關注組】 @youarenotalonehk
【資訊部】 @youarenotalonehk_info
【搜證部】 @youarenotalonehk_evidence
【收信部】 @youarenotalonehk_mailbox


在此重申此頻用作學術交流
不會為所有言行負上任何法律責任
Download Telegram
#粉嶺裁判法院第五庭
#陳炳宙裁判官
#1103大埔 #襲警
#審訊 [3/3]

林(20)

控罪:襲擊警務人員。

PartA partB
—————————
🔵控方盤問
dw2表示2人是站在草叢上,警員下車時,dw2已經知道對方的身分。dw2沒有問被告為何跑,但有些警員突然出現,當時情況混亂沒有辦法突然理解到,基於一個如此危急的時刻,都沒有辦法很快作出判斷,進一步了解當時的狀況。被告跑之前沒有和dw2說話,dw2沒有跑,他表示(*陳官表示「我呢幾日抄到手好痛,頭先講過嘅我抄足唔洗再講」~)......

dw2不同意以上說法為自己推測,同意警員想向2人作出調查,不同意被告跑步很可疑。警車跑下來追向被告和截查dw2,dw2見到一個警員截停自己,警員並沒有向他展示委任證,也沒有說根據公安條例搜身(*法官問哪位警員截停dw2 ?他表示pw3、4都有~)。

dw2見到4名警員處理被告,沒有留意其他警員去了哪。期間,單車徑沒有其他人,dw2見不到被告用腳向前蹬,襲擊警員,但見到警員兩次用警棍擊打被告大腿外側。dw2不同意4名警員制伏被告時,被告不斷掙扎,他表示被告被制伏之前,屬於劇烈上身的扭動,沒有伸出雙腳踢向警察(*陳官「葉大狀問左三次相同嘅嘢啦你」~按:廢控)。

控方指出一些案情,分別為
太和路的兩輛私家警車,未下車時,已經有警員在車內大叫「警察停低」,dw2與被告、另一名男子蹲在草叢;dw2被3名警員截停,其中一名警員出示委任證及表露身分,另外一名警員要求他出示身分證及搜身;被告身邊有警察說「唔好踢我」,亦有警員要求被告出示身分證,被告突然情緒高漲說「自己乜都冇做過」,當警員再次要求被告出示身分證時,被告用腳踢向警員左小腿;其中一名警員拿出警棍後說「咪再反抗否則使用警棍」,被告沒有理會繼續掙扎,所以警員才揮動警棍打向被告。dw2對上訴說法不同意。控方表示,dw2在庭上作供的供詞不盡不實,dw2不同意。

🟡辯方沒有覆問

*法官詢問dw2,警棍多長?dw2表示約8寸左右。法官再詢問打向被告的警察在被告的後方位置,距離幾多?dw2表示很近,約半米左右。
—————————

🔵控方沒有結案陳詞

🟡辯方結案陳詞

就本案而言,被告是基於警方用警棍擊打他,在混亂之中,可能用腳踢中對方。

控方證人口供是否可信
pw1表示自己為制伏被告的4人之一,期間沒有人使用過警棍;pw2和pw3的口供有直接的矛盾,pw2承認pw3有使用警棍。事實上,被告的醫療報告顯示其腳上有傷痕,符合了控方案情。pw1 表示自己受傷位置為腳下2-3吋的位置,與他的醫療報告(膝蓋下有傷痕)並不吻合,pw1與其他證人的口供有衝突,希望法庭不接納其口供;

pw2是為被告錄取口供的警員,本身他在特別事項的說法已經和其他證人不同,口供準確性讓人質疑;

pw3 表示下車時警棍在腰間,直至協助pw1時,才把警棍拿出來;而pw2卻說pw3下車時已手持警棍。pw3表示先要求dw2出示身分證及按照公安條例作出搜查。其後,聽到有人說「咪踢我」才去協助制伏被告,dw1已否認此說法;

pw4在盤問下,承認案發不久,錄取的書面口供寫了「於搜查簡xx(dw2)期間,相距我3米,一個身穿黑色衣服灰色短褲男子頑強反抗截查,然後6573前往處理,隨後我聽到有人講『唔好踢我地』」,當問他為何口供紙和庭上的口供不一致時,pw4表示不太確認甚麼時候發生;而pw3的說法「我聽到16194話『咪踢我』」,是截查dw2後發生。究竟是先說話還是先協助6573呢?此外,pw4在庭上回應問題時表示「唔回應」,其可信性有很大的嫌疑。

4位證人對於特別事項的說法也不同。若法庭接納,被告有被警員用警棍擊打的話,警方使用了過分的武力。在不質疑現場曾有發生過非法集結的情況下,當時3位人士的出現,是否需要如此大的武力呢?使用警棍多次擊打被告,又是否合理?

根據以上陳詞,希望法庭不要接納4位控方證人的口供。

案發時,被告和dw2從沒分開,也沒有和另外一名人士一起(*此處,法官質疑辯方律師沒有向控方證人指出辯方案情,即當時被告與dw2是一直站在一起,而控方說法是蹲在一起;只有一名警員截查dw2和沒有出示委任證,而控方說法有3位警員截查及有出示委任證~經商討後,辯方律師申請重召pw1-3,控方表示警員正在當值,稍後來到法庭~)。
—————————

🟡辯方重問
重召pw1
pw1不同意被告與dw1是站在草叢,並與另一名男子分開站,相距3-4米。pw1表示草叢約15-20cm高。

重召pw2
案發當天,pw2是最後一個下車,見不到被告、白衣人和另一男子蹲在草叢。下車時,警員分開了兩邊,一邊為截查dw1,一邊為截查被告。

重召pw3
pw3不同意被告與dw1是站在草叢,並與另一名男子分開站,相距3-4米;pw3也不同意自己沒有向dw2出示委任證、要求對方出示身分證及按照公安條例截查他。
—————————
辯方沒有其他補充~

押後至6月8日1430於粉嶺裁判法院五號庭裁決,被告繼續按原有條件保釋。
#粉嶺裁判法院七樓第五庭
#陳炳宙裁判官
#1103大埔 #襲警
#裁決

多謝有心人提供資料,以下內容在2021年6月21日更新

林 (20)

控罪 : 襲擊警務人員
(涉在大埔太和路用腳踢向警員pc16194香嘉華)

法律代表: #吳宗鑾大律師

審訊內容(day1day2day3
—————————
判詞

對各証人的供詞的看法:
1. 被告人
~稱照PW2的指示在口供紙作答。陳官認為答案對(三)對自己不利,寫出合理自衛才對自己有利;
~被告人說「相信警察話答案對自己有利」的口供,不可信;
~被告對控方的回答為反對而反對:控方指出筆在手上可寫任何東西,被告應該同意,但他否認 ,不是可信證人。

2. 辯方証人簡先生
~不是獨立證人,是被告的朋友,要小心偽證可能性;
~案發時,與被告人在現場見到有大量警察,任何一個合理正常的人都應該知道應該儘快離開現場,因為他不知道下一刻是否有磚頭、汽油 彈、催淚彈,不但冇盡快離開,還上到草坪了解。陳官認為他是掩飾他和被告出現的真正目的;
~之後,他跟著另一不相識市民逃跑是不合理,如果現場的市民不相識,根本不可能跟該市民跑,說法有固有不可能信。他是想掩飾自己與該逃走市民的關係;
~另外,他目擊警員用警棍以左手打被告人左大腿外側。這是固有不可能,警員的警棍只有 8 寸長,不可能不打就手的位置;
~稱「冇見被告踢警員,就算有,也是因被告被打的反應」。陳官稱如果冇見到就提出意見,是毫無事實基礎,是為了開脫才這樣講;
~陳官稱完全不信他的証供,是歪理,度身訂造,拒絕他的証供為事實;
~被帶到警署後,在一輪程序(搜身、簽文件、打指模)後,去到拘留室時才知自己有找律師的權利;
~陳官稱不可能,因每日有多人被捕,社交傳媒大肆報導有義務律師,不相信他不知道。覺得他修飾証供,並非誠實証人。

3. PW2(7580)
~在現場看管被告,到 04:15 時都沒有人搜查被告,說法被 PW3 反駁,返到大埔警署大約 10 分鐘後被搜身;
~陳官稱不合理。因帶返警署的疑犯,會被警員盡快搜身,看看有冇武器、違禁品或與被捕罪行的証物。就算PW2沒有做,其他警員亦會做。故此對PW2的可信性有保留;
~會面記錄方面,陳官稱正常程序是 : 「羈留人士通知書」要有簽名→影印副本→在收據上簽名→寫全面記錄;
~如果公平對待被告,為何PW2在法庭作供時說漏?陳官相信PW2在給予口供後才恍然大悟,知道自己漏了這一步;
~陳官認為如果在程序上造假,在其他地方也可造假,故對PW2的可信性有保留;
~故此,在未能提供毫無合理疑點下,未能確定PP4是被告是自願提供的証供,故下令剔除;
~總的來說,PW2的証供不穩妥,不會倚賴他的証供。

4. PW4(19156)
~陳官覺得他被盤問時講「唔作回應」、「唔記得」、「唔太確認」的態度,是逃避事實,不想講出真相。指出「拒絕回答的証人可被監禁或罰款」。陳官認為此証人口供不可信。

5. PW3(6579)
~他是截停「簡先生」(辯方証人)的警員。陳官稱他對被告人在被捕時的說話說「不記得」是合理,因他當時專注於「簡」,而被告人已被PW1及警員17371截停,冇留意被告人是正常;
~承認用警棍擊打被告,沒有逃避責任,陳官稱他是誠實可靠証人;
(*陳官講到PW3証供時提到 : 被告因被打而掙扎→因而被提起手臂→又再被打。掙扎期間,踢中PW1,吻合辯方案情。如果被告受到不必要暴力對待,他有權反抗,保護自己,這不屬於犯罪,而是自衞。)

6. PW1(16194)
~他是最關鍵的証人,因他走在PW3前,最接近被告人;
~他與另一警員(17371)最先發現被告,請他出示証件,被告繼而情緒激動說「我乜都冇做過喎」,跟著踢PW1左小腿兩次;
~陳官表示,根據PW3供詞 : 發現被告人踎在草坪→便衣落車→被告即時離開;
~陳官相信被告人有不軌意圖,但不代表有襲警的動機,被發現後即時離開是怕警察。由於被告冇案底,犯罪傾向性較低;
~一個人夠膽在10位CID在場的情況下打警員,是「勇漢」才會有的行為。控方必須要有十分穩妥的証據,才可令法庭相信;
~只是查身份証,並不是拘捕,令被告人變得情緒激動,這點好奇怪;
~PW1被被告人無緣無故踢,只叫「咪踢我」,而不是叫「襲警」及拘捕被告人,也是很奇怪。
~而PW1的同伴警員(17371)好似「睇戲」咁,冇戒心,讓被告人以同一動作再踢中PW1小腿相同位置第二次,是很奇怪的事;
~此外,控方冇傳召警員17371作供,不排除17371不支持PW1的指控,所以不被傳召;
~襲警指控缺乏17371的支持,由於PW1的描述不尋常,缺乏可信証據。只靠PW1的証供是不穩妥的。

7. 控方沒有傳召 17371 出庭,控方有關襲警的案情缺乏 17371 支持,PW3 的證供支持部分辯方案情,PW1 的說法奇怪,法庭不能排除辯方案情,控方不能證明犯罪行為,不能證明非自衛。

結論 :
由於控方未能証明犯罪行為毫無合理疑點,在疑點利益歸於被告的情況下,裁決被告人無罪🥳🥳

—————————
臨時直播員按:
陳官讀裁決用咗差不多成粒鐘,期間「鋒迴路轉」,聽到人又驚又喜。
最後知道被告無罪,庭上各人興奮得拍掌歡呼,出到庭外又恭喜又送小禮物比被告,場面溫馨感人。😊🥰🎊🎉

💛感謝臨時直播員的努力💛
#粉嶺裁判法院第六庭
#黃國輝裁判官
#1103大埔 #續審 [4/3]

陳,鄭,陳(26-54)

上午進度

控罪:2項意圖抗拒受到合法拘捕而襲擊

~控辯雙方就控方証物(案發當日影片pp2、pp3及p18) 可作呈堂的關聯性有爭議。

~另外,D1、D2、D3律師作了中段陳段。主控需要時間準備,故提早於12:15休庭,2:45pm續審。

💛感謝臨時直播員💛
#粉嶺裁判法院第六庭
#黃國輝裁判官
#1103大埔 #續審 [4/3]

下午進度

陳,鄭,陳(26-54)

~主控作出中段陳詞。

~黃官稱需要時間考慮表面証供是否成立。

~辯方有「無需答辯」申請。

~現定於2021年8月3日(二)2:30pm於粉嶺裁判法院六庭續審。

~D1~D3以相同條件轉擔保。

💛感謝臨時直播員💛
#粉嶺裁判法院第六庭
#黃國輝裁判官 #審訊 [5/3]
#1103大埔 #拒捕 #襲警

D1:陳(49)
D2:鄭(54) 
D3:陳(26)

控罪詳情按此

承上:
https://t.me/youarenotalonehk_live/17110
https://t.me/youarenotalonehk_live/17118
—————————
法庭表示表面證據成立‼️各被告需要答辯。

各辯方律師表示,D1、D2、D3都不會上庭作供,也不會傳召任何證人。

辯方律師表示需要時間準備結案陳詞,希望能夠押後,法庭批准。法庭詢問控方能否針對各被告的身分認證作出一份簡單的書面陳詞,例如歸納在某個時間內見到哪一位指稱的相關人士。控方表示會做一個列表,列出哪一個閉路電視片段出現了指稱的相關人士。

法庭表示需要知道控方的基礎,要求控方在18/8之前呈交給法庭及辯方,而辯方則需在審訊前兩三日前呈交給法庭。

案件押後至8月27日930於粉嶺裁判法院第五庭結案陳詞,期間各被告繼續按原有條件保釋。
#粉嶺裁判法院第六庭
#黃國輝裁判官 #審訊 [6/3]
#1103大埔 #拒捕 #襲警

D1:陳(49)
D2:鄭(54) 
D3:陳(26)

控罪詳情按此

控方代表: #葉劍明大律師

控辯雙方早前已經遞呈上書面陳詞予法庭,辯方口頭陳詞補充完畢

口頭結案陳詞補充
📍D1 #李煒鍵大律師
辯方表示,採納書面陳詞和之前的中段陳詞以及其餘辯方代表大律師陳詞中對D1有利的部份,沒有口頭補充。

📍D2 #黃立煒大律師
辯方表示,採納書面陳詞內容,第二版至第三版中間引述PW1的證供,辯方強調PW1的證供從沒有說過因為被雜物掟中而令牠受驚,關於控罪的襲擊元素,假設有人向PW1掟雜物,而物品掟唔中PW1,PW1也不知道物品是向牠投擲,那麼這樣並不構成襲擊元素。首先,物件沒掟中PW1,其次,PW1見不到也不知道物品是掟向牠,不會令PW1驚被掟中甚至即時構成傷害,因此不構成襲擊。

辯方表示,書面陳詞第七段是回應控方的中段陳詞,當時控方表示依賴共同犯罪原則針對D2,控方的說法為D2跑向PW1方向,之後再投擲物件,因此D2的行為構成與D1和D3的共同犯罪基礎。陳詞第八段,證物P18畫面時間191407時顯示在商場大屏幕近短樓梯位置,相信是PW1被人群包圍的情況,根據控方結案陳詞,截圖時間191409控方指被紅圈圈住的人是D2,但於191407時控方指稱是D2的人,之前PW1已經被人群包圍,所以被指稱是D2的人士出現,即使該人是D2,而該人的視線望向PW1,視線有可能被人群阻隔,無法看見PW1是否正在制服人或有沒有人被PW1制服,於191407時都只會看見一群人,無法看見有襲擊和拘捕的情況,因此控方沒有基礎指稱該人防止合法拘捕而襲擊。辯方表示該人根本望唔到人,故根本無法看見該人與D1及D3有協議存在,因此不符合控罪的襲擊元素。辯方指出嗰段時段有好多人跑,不過跑有很多理由,在PW1出現前和出現後都有很多人從C出口位置跑,辯方反問,既然PW1出現前後都有人跑,又如何用「跑」這個動作證明該人與其他人有共同犯罪協議襲擊任何人?直言控方沒有這方面的證據。

辯方表示,至於PW2,PW2是就住觀察證供中控方唯一依賴的證人,但PW2的觀察基礎沒辦法令法庭裁定該人是D2。PW2盤問下回答,當時牠在星泰餐廳,望住中庭一分鐘,第一眼見到女子1時,見到女子1雙手舉高,與女子1相隔5至8米,之後改稱是23米,牠說與她之間有約20人,盤問下,PW2稱第一眼見到女子1時,只見到雙手,目堵雙手的時間只得1秒,但單手或是雙手就不知道,物件的長度厚度都唔知不過顏色是淺色,在PW2第一份口供中指,有人用雙手高舉一件黑色物件。PW2同意觀看錄影片段後,在第二份口供指物件顏色為白色或淺色。至於該隻手的主人誰屬?盤問時PW2表示「捉住先知」。而PW2帶嗰名女子回到大埔超級城時才有機會看見她的衣着,拘捕過程中有向兩名女警解釋案情,之後於20:05至20:09分告知兩名女警當時的案發經過,PW2表示印象中當時只有他與兩名女警在場。

辯方批評PW2一開始說與女子1相隔5至8米,後改稱是23米,兩者距離相差太遠,根本沒可能出現這樣的情況,而且在聲稱掟雜物的時間,PW2供稱看到雙手,但不知道手的主人是男性抑或女性,PW2無法講出該雙手所揸住的物品的顏色,也無法交代物品落地的位置,PW2說之後捉住左隻手,那麼PW2之後捉住的那隻手是否該雙手的主人呢?其後,PW2供稱當時由於左邊被另一人拉扯,所以PW2要將雙手.......PW2已經放開了一開始想要拘捕的人,之後有軍裝警察前來協助,PW2就指認D2是牠剛剛捉住的人。但PW2根本沒有看見D2的衣着,在前住警署的時候PW2才知道D2的衣着。

至於P18的影像質素,辯方表示,控方提供的截圖中圈住一個指稱是D2的人士,但影像模糊、鏡頭位置距離案發現場遠、角度是由高處影向低處,所以根本無法看見該人的容貌、上衣有甚麼花紋,可能見到該人穿着短褲,但根本不會看見上面有甚麼花紋,再者,控方指稱掟嘢的時間,鏡頭是沒有拍攝到動作,只看見有嘢掟左落黎,物件可能是由上層被擲下。根據案例,法庭不應依賴該段片段作身份辯認,懇請法庭裁定D2罪名不成立。

📍D3 #朱寶田大律師
辯方表示,採納本案其他辯方大律師陳詞裏對D3有利和適用的部份,沒有口頭補充

案件押後至10月30日(星期六)早上0930在粉嶺裁判法院第二庭裁決
#粉嶺裁判法院第五庭
#黃國輝裁判官 #裁決
👥陳,鄭,陳(26-54) #1103大埔

控罪1:意圖抗拒受到合法拘捕而襲擊
3人被控於2019年11月3日,在香港新界大埔安邦路3號大埔超級城C區地下中庭與其他人士意圖防止男子李XX由於犯了罪行受到合法拘捕而襲擊高級警員58690郭文廸。 #襲警

控罪2:意圖抗拒受到合法拘捕而襲擊
D3陳(26)被控於2019年11月3日,在香港新界大埔安邦路3號大埔超級城C區地下中庭與其他人士意圖防止D2鄭(54) 由於犯了罪行受到合法拘捕而襲擊警員7308凌兆禧。
=============
口頭裁決理由:

引言:
3位被告否認所有控罪受審。

控方案情:
📌控罪1
在2019年11月3日19:15時,PW1警員郭文廸與隊員和機動部隊進入大埔超級城C區驅散和拘捕示威者。

PW1到達商場門口後看見玻璃門扶手被人用木凳打橫攝,亦有1名男子在門後1至2米扶住木凳頂着玻璃門。PW1於是向該男子發出口頭警告,警吿他不要再用木凳頂着玻璃門,但該男子並沒有理會。

警員們見狀決定嘗試推開玻璃門,期間該男子看着警員並曾退後一兩步。期後木凳因晃動而跌在地上,該男子見狀嘗試上前將木凳扶起,但警員們借機一湧而上推門而入,男子見狀轉身逃跑。

當時PW1追截該男子,並在商場地下的一條短樓梯截停該男子並將他制服。PW1之後被大量人士包圍指罵,後來亦發生推撞。PW1當時是左手持圓盾,右手持木警棍自衛,但他後來由於被人拉後1尺並至撞向鐵欄,他於是左右揮舞警棍並與市民保持安全距離。

*D1是在事發後約4個月後才被捕
*D1證物鏈內容不在此指出

📌控罪2
PW2警員7308凌兆禧於同日19:17時,在「星泰真味」餐廳外觀察示威情況,PW2在觀察期間看到D2舉高雙手想投擲雜物,他於是想衝前制止但不果,於是他捉住D2的左手想帶她離開現場調查,但D2試圖掙脫,面朝地下向前爬。

當PW2在嘗試控制D2期間,PW2指他左背遭拳打及拉扯,他當時因為擔心D2逃脱所以沒有理會襲擊,亦無留意施襲者的身份。

PW2指D3其後拉扯他的左上臂令他失平衡向左跌低,並壓住D3。PW2指雖然D3的頭之後被他按着,但D3仍不受控制,D3嘗試再扯低他,以及箍他的頸,使他被迫放開D2並用雙手按着D3的頭部以控制D3。

同時間同袍到場支援PW2,於是D2由同袍們控制,PW2則反轉D3,並用膠手扣鎖起D3雙手。

辯方案情:
辯方在本案是爭議被告身份,以及警員證供可信性。D1另會爭議她手機的證物鏈連鎖性。

法律指引:
法庭指舉證責任在控方;3位被告選擇不作供是她們的權利,法庭不可以因此而對她們有不利推論;3位被告過往沒有案底,犯罪傾向性低。

事實裁決:
📌證供分析:
法庭考慮所有因素後,接納所有控方證人的證供。

PW1:
關於辯方批評PW1的沒有在記事冊記錄李XX用行為表示「吹咩!」的情節,法庭認為PW1沒有記錄此情節不影響PW1作供可信性,因為記事冊是記下重點,不是記下所有細節。

關於辯方批評PW1本身並不是追着身穿灰色衣服的李XX,法庭認為PW1在追截李XX前已與後者對視一段時間,再加上PW1就追截李XX的過程亦與片段顯示的相符下,這批評不成立。

PW2:
關於PW2修改他與D2距離的議題,PW2初時指的5至8米只是估計,即使在盤問下修正為20米也不足以影響可信性。

關於口供紙錯漏的議題,法庭認為重點是PW2有看着D2的手,再加上案發當天有不少事故要處理,和事發距今相隔2年下,PW2有少許記錯並不影響作供可信性。

法庭認為在重點情節上,PW2就他捉着D2的手後然後被市民打的情況與片段顯示的相符,他的傷勢也與證據相符。相反,此事之後的事件則相對較不重要。

*法庭認為本案重點證人是PW1和PW2,故沒有在裁決理由簡要分析PW3至PW7的證供。

📌P2片段的可呈堂性:
法庭考慮過P2片段拍攝地點,拍攝時間,和控方會以此片段證眀D2的身份後,認為P2具證據價值,亦不會對被告不公平下批准呈堂。

📌被吿手機內的內容:
法庭指P11雖然是從被吿手機中獲取,但在不能確定P11文字是由被告撰寫下,法庭不會給予相關證物任何比重。

📌身分辨認:
法庭審視所有片段後,認為片段質素良好,可以協助辨認被吿的身份。

D1:
法庭將片段與被告被捕後所拍攝的照片,和她在庭上的樣貌比對後,發現有以下共同特點:

束馬尾;中間分界;長頭髮;眼鏡,樣貌彼此相近;灰衫領和衫腳有白色 (片段顯示)

基於以上,法庭裁定D1就是片中人。

D2:
法庭指P18片段雖然是遠距離拍攝,但可以看到有1人的衣着,外貌,揹着的袋是與被捕後D2相似。

法庭指事實上P4和P18也拍攝D2走向人堆的情況。

基於以上,法庭裁定D2就是片中人。

*D3不爭議身分辨認

📌PW1是否合法拘捕李XX:
法庭認為即使PW1當時不知道可以從旁邊的門口進入商場,但李XX當時是明顯故意阻撓警員進入商場。法庭認為PW1有合理基礎懷疑李XX干犯阻差辨公,裁定PW1是合法截停李XX。

因此當時D1打和踢PW1;而D3則打PW1的行為已一同干犯控罪,控罪1成立。

D2則被看見有疑似投擲動作,後來亦被PW2捉着手。法庭認為當時D2在有其他人對PW1施襲時急步走入人堆,再加上手部有動作下,唯一合理推論是D2曾用物件擲向PW1,與其他人共同犯罪,意圖令李XX成功逃走,控罪1成立。

📌PW2是否合法拘捕D2:
基於上述,法庭裁定PW2是合法拘捕D2,因此D3襲擊PW2是意圖令D2成功逃走,控罪2成立。
=============
求情:
D1:
📌背景:
辯方指家人在今天到庭支持被告,被告日常會照顧家人,即使現時沒有收入,但仍會給予父母家用。

辯方指案發至今已經有2年,被告被捕後至今亦已有1年,令她面前不少精神壓力,導致失眠,現時她已有尋求社工求助。

📌求情信:
家人指被告是負責任,易相處,善良,會關心和照顧別人需要的人,是家庭中重要成員和榜樣,希望她可以儘快重回家庭。

朋友形容被告是溫柔謙禮,重情,處事沉着,沒有暴力傾向,工作勤奮表現出色,受同事欣賞,即使她現時已經離職,但仍會關心前上司。

社工指被告即使面對沉重壓力,但在自己不希望家人受影響下選擇壓抑情緒,這導致自己情緒狀況受影響,被告現時希望重新建立家庭關係。

📌案情:
辯方希望法庭考慮到被告犯罪時間短;她在本案的行為是因為在電光火石間作出錯誤決定;她並沒有使用武器,也沒有預謀犯案;她沒有作出其他暴力行為及阻礙警員;控罪1涉及的李XX最後也沒有成為逃犯。

📌總結:
辯方希望法庭可考慮到被告品格正面,她並非仇恨社會,她在本案的行為偏離日常品格,可以輕判被告。

D2:
📌背景:
被告目前與家人同住,她與家人的關係良好,但家庭的轉變以及本案為被告帶來很大壓力。

📌求情信:
親友指D2一直努力工作,她除了獨自肩負養大兩個兒子的責任外,她對朋友和寵物都有愛心,例如她過往曾拯救動物,耐心教導同事。此外她工作亦是一絲不苟和盡責。

📌總結:
辯方希望考慮到被吿是一名傳統母親,她沒有不良生活習慣,生活簡單,本質不壞;再加上她如今可能因本案而失去工作,家人亦因為本案而面對不少壓力下,可以輕判被告。

D3:
📌求情信:
家人教師指被告是有理想,善良,樂於助人,和希望貢獻社會的人,她犯下本案是因為當時判斷錯誤;本案亦已令被吿面對不少精神壓力,除了失眠外,亦擔心自己的前途。

被告指自己當時是一時衝動犯下本案,自己已作出反省,明白自己已經犯錯。

📌案情:
辯方希望法庭考慮到本案襲擊是一瞬間,並非有計劃犯案,再加上被告過往品格良好下,可以從輕發落。
=============
法庭把本案押後至2021年11月18日09:30判刑,期間所有被告需還押看管,法庭會為他們索取背景報告。

*法庭表示判刑只會考慮監禁的長短

直播員:今早內庭坐滿,多人支持被吿們:)
#粉嶺裁判法院第六庭
#黃國輝裁判官
#1103大埔 #判刑

D1: 陳(49) #李煒鍵大律師
D2: 鄭(54) #黃立煒大律師
D3: 陳(26) #朱寶田大律師

控方代表: #葉劍明大律師

控罪1:意圖抗拒受到合法拘捕而襲擊
3人被控於2019年11月3日,在香港新界大埔安邦路3號大埔超級城C區地下中庭與其他人士意圖防止男子李XX由於犯了罪行受到合法拘捕而襲擊高級警員58690郭文廸。

控罪2:意圖抗拒受到合法拘捕而襲擊
D3被控於2019年11月3日,在香港新界大埔安邦路3號大埔超級城C區地下中庭與其他人士意圖防止D2由於犯了罪行受到合法拘捕而襲擊警員7308凌兆禧。

控罪按此

裁決理由

=============
10:12 開庭
D1 律師解釋咗背景報告給被告聽,被告明及同意內容,被告係家庭主婦,一直照顧家庭,與家人關係密切,今次只係一時衝動,無組織無預謀,希望法庭考慮初犯,予以輕判,早日回歸家庭。

D2 律師解釋咗背景報告給被告聽,被告明及同意內容,報告內容正面,被告願意承擔責任,被告係單親母親,任職保安,公司叫佢辭職,今次事件對佢已經係好大懲罰。

D3 律師呈上新求情信,由上司何小姐撰寫,形容被告熱衷於工作,態度良好,同事與顧客關係和諧,僱主願意留崗位等待被告;明白背景報告內容,評價正面,有真誠悔意,不同意以暴力成為前線抗爭者,今次犯事係因為低估咗冷靜嘅能耐,無預謀,初犯,在同類案件中不算嚴重,希望法庭輕判,可以從投社會,今日父母與親友有到庭支持。

10:20 判刑理由
經過審訊,法庭了解咗案情,事件嚴重,要判處監禁模式,只係考慮刑期長短,考慮咗求情,背景報告,和所有因素,就控罪(1),控告三名被告,刑責相同,最高刑期係監禁兩年,考慮各人紀錄良好,以4個月為量刑起點,經過審訊裁定罪成,無減刑空間,判處監禁4個月。

就控罪(2),指控第三被告,同樣最高刑期係監禁兩年,考慮紀錄良好,以4個月為量刑起點,其中一個月與控罪(1)分期執行,判處監禁5個月

D2申請保釋等候上訴,裁判官休庭考慮。

10:44 批准D2保釋等候上訴,保釋條件:現金一萬元,每週到警署報到,不准離港,居於報稱地址,如有改變,24小時前通知警方。

(直播員控:好多親友到庭支持,坐滿第六庭,法庭要開設延伸庭)
Forwarded from 被捕人士關注組
#上庭聲援 - 07月20日 星期三】
COURT HEARING HK
旁聽須知][交通資訊
牆內收信地址一覽表
政府最新公告 2022.03.31
2022年7月份聲援預告
上庭總結2022.07.19
2022.07.19被捕個案跟進情況

- - - - - - - - - - - - - - - -

🌟低調案件不在列表內🌟

🏛高 等 法 院3樓1庭
👨🏻‍⚖️黃崇厚法官
🕥10:30
👥郭永健,何偉航,黃浩銘,曾健成,麥德正,吳文遠,李卓人,梁國雄(31-64) 🛑李卓人,梁國雄因另案服刑中 #不服定罪及刑罰上訴 [2/2] (#20200501金鐘 違反限聚令;經審訊後罪成,各被判監禁14日,緩刑18個月。)

🏛高 等 法 院5樓7庭
👩🏻‍⚖️李素蘭法官
🕝14:30
👤陳(53)🛑已還押23日 #申請保釋 (#網上言論 作出一項或多項煽動意圖的作為;#20220626太古 管有攻擊性武器 無牌管有無線電通訊器具)

🏛高 等 法 院8樓18庭
👩🏻‍⚖️黎婉姫法官
🕥10:30
👤鄭(54) #不服定罪上訴 (#1103大埔 意圖抗拒受到合法拘捕而襲擊;經審訊後罪成,於2021年11月18日被判處4個月監禁,即時申請保釋等候上訴獲批。)

- - - - - - - - - - - - - - - -

🏛區 域 法 院7樓20庭
👨🏻‍⚖️林偉權法官
🕤09:30
👥馬,吳,譚,楊,陳,陳,林(21-32) #審訊 [3/25] (#0811尖沙咀 暴動 3項管有攻擊性武器)

🏛區 域 法 院8樓27庭
👨🏻‍⚖️高勁修首席區域法院法官
🕝14:30(不設旁聽)
👤李(50) #審訊前覆核 (#0921元朗 2項有意圖而傷人 暴動 作出傾向並意圖妨礙司法公正行為)

🏛區 域 法 院9樓28庭
👨🏻‍⚖️郭偉健法官
🕤09:30
👥黎,楊,伍,陳,方/香港言語治療師總工會成員(25-28)🛑黎,楊已還押逾11個月;伍,陳,方已還押逾10個月 #審訊 [4/5] (#羊村繪本案 串謀發布、分發、展示或複製煽動刊物)

🏛區 域 法 院10樓35庭
👨🏻‍⚖️鄭念慈區域法院暫委法官
🕤09:30
👥謝,*,曾(15-24) #審訊 [6/35] (#0929金鐘 暴動)

🏛西 九 龍 法 院 大 樓6樓8庭 ( 區 域 法 院 )
👩🏻‍⚖️徐綺薇區域法院暫委法官
🕤09:30
👥陳,陳,鄭,鄭,張,張,周,方,馮,何,何(18-41) #審訊 [1/30] (#1118油麻地 暴動 2項管有適合作非法用途的工具)

- - - - - - - - - - - - - - - -

🏛九 龍 城 裁 判 法 院5樓1庭
👩🏻‍⚖️黃雅茵署理主任裁判官
🕝14:30
👤張(31)🛑已還押逾1個月 #提堂 (#20220523爆炸品 企圖製造爆炸品)

🏛九 龍 城 裁 判 法 院8樓7庭
👩🏻‍⚖️梁雅忻裁判官
🕛12:00
👤陳(30)🛑已還押15日 🔥#判刑 (#1025九龍城 刑事損壞)

🕝14:30
👤陳(29) #裁決 (#20200126旺角 襲警)

🏛九 龍 城 裁 判 法 院10樓13庭
👨🏻‍⚖️莫子聰裁判官
🕤09:30
👤麥(27) #進度報告 (#20200229旺角 管有物品意圖損壞財產;經審訊後被定罪,於2021年8月6日被判處220小時社會服務令。)
👤陸(24) #續審 [2/2] (#1013黃大仙 管有攻擊性武器 管有物品意圖損壞財產)
👤張(20)🛑已還押15日 #提堂 (#1118理大 暴動)

- - - - - - - - - - - - - - - -

🏛觀 塘 裁 判 法 院3樓1庭
👩🏻‍⚖️劉淑嫻裁判官
🕝14:30
👥郭,張 (19-34)🛑二人已還押15日 🔥#判刑 (#0914淘大 襲警 阻差辦公)
👤蔣(22) #提堂 (#20200630觀塘 非法集結)

🏛觀 塘 裁 判 法 院6樓8庭
👩🏻‍⚖️屈麗雯裁判官
🕝14:30
👤宋(38) #裁決 (#20210604秀茂坪 管有攻擊性武器)

- - - - - - - - - - - - - - - -

🏛西 九 龍 裁 判 法 院4樓3庭
👨🏻‍⚖️羅德泉主任裁判官
🕝14:45
👤何俊仁(69)🛑已還押逾13個月 #提堂 (#港區國安法 #支聯會 串謀顛覆國家政權)

- - - - - - - - - - - - - - - -
*****

#其他案件
09:30 高等法院第卅二庭 💩梁振英 訴 👥鍾劍華,立場新聞 #傳票 #寬延期限 (#小桃園飯局 誹謗;梁振英入稟高院指鍾及立場新聞誹謗,要求賠償及頒禁制令。)

#不是聲援
09:30 九龍城裁判法院第一庭 💩黃煒龍/建制派社區主任(19) 威脅他人作非法的性行為 #staycation沙龍
#高等法院第十八庭
#黎婉姫法官
#1103大埔 #不服定罪上訴

D2: 鄭(54)

控罪1:意圖抗拒受到合法拘捕而襲擊
3人被控於2019年11月3日,在香港新界大埔安邦路3號大埔超級城C區地下中庭與其他人士意圖防止男子李XX由於犯了罪行受到合法拘捕而襲擊高級警員58690郭文廸。

控罪2:意圖抗拒受到合法拘捕而襲擊
D3被控於2019年11月3日,在香港新界大埔安邦路3號大埔超級城C區地下中庭與其他人士意圖防止D2由於犯了罪行受到合法拘捕而襲擊警員7308凌兆禧。

上訴方代表: #黃立煒大律師
===========

播放片段
-元氣壽司CCTV
-商鋪錦麗CCTV
-商場中庭CCTV
-網上眾新聞片段
-網上熱血時報片段

上訴方陳詞完畢,答辯方下午作陳詞。(詳情後補)

14:45續審
#高等法院第十八庭
#黎婉姫法官
#1103大埔 #不服定罪上訴

D2: 鄭(54)

控罪1:意圖抗拒受到合法拘捕而襲擊
3人被控於2019年11月3日,在香港新界大埔安邦路3號大埔超級城C區地下中庭與其他人士意圖防止男子李XX由於犯了罪行受到合法拘捕而襲擊高級警員58690郭文廸。

🔺經審訊後罪成,D2於2021年11月18日被判處4個月監禁,即時申請保釋等候上訴獲批。

上訴方代表: #黃立煒大律師

===========

📌下午進度:

答辯方播放片段,指稱片段內D2烏低身,之後掟嘢,手部見到向前動作,但是何物件不清楚。陳詞指控方第二證人作證説阻擋是指有人羣在中間,但自己由始至終一直觀察留意D2雙手至捉住她。至於身份辨認,控方依賴PW2作供以及被捕後拍照同呈堂片段內衣著。法官指部份片段非常淸楚自己觀感是可以憑身型樣貌認出D2,不用依賴衣著。上訴方希望法庭考慮主要之P18片段在距離及清晰度都難以安穩依賴令D2入罪。

法庭需時審視雙方理據,擇日宣佈結果。

案件押後至10月13日 1430宣佈判決書,期間以原條件繼續擔保

❤️‍🔥感謝報料❤️‍🔥
Forwarded from 被捕人士關注組
#上庭聲援 - 10月13日 星期四】
COURT HEARING HK
旁聽須知][交通資訊
牆內收信地址一覽表
政府最新公告 2022.03.31
2022年10月份聲援預告
[上庭總結2022.10.12]
2022.10.09-10.15被捕個案跟進情況

- - - - - - - - - - - - - - - -

🏛高 等 法 院3樓1庭
👨🏻‍⚖️潘兆初高等法院首席法官
👨🏻‍⚖️彭偉昌上訴庭法官
👩🏻‍⚖️彭寶琴上訴庭法官
🕙10:00
👤呂(23)🛑服刑中 #不服刑罰上訴許可申請 (#港區國安法 煽動他人分裂國家;答辯時認罪,於2022年4月29日被判處5年監禁。)

🏛高 等 法 院8樓18庭
👩🏻‍⚖️黎婉姫法官
🕝14:30
👤鄭(54) #宣讀判詞 (#1103大埔 意圖抗拒受到合法拘捕而襲擊;經審訊後罪成,於2021年11月18日被判處4個月監禁,即時申請保釋等候上訴獲批。)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛區 域 法 院2樓7庭
👨🏻‍⚖️鄧少雄區域法院暫委法官
🕙10:00
👤唐(31) #審訊 [8/11] (#20200524銅鑼灣 暴動 有意圖而傷人)

🏛區 域 法 院7樓20庭
👨🏻‍⚖️林偉權法官
🕤09:30
👥黃,蕭,黃,劉,李,呂(20-35) #審訊 [4/15] (#1113中環 非法集結 刑事毀壞 2項管有物品意圖損壞財產)

🏛區 域 法 院7樓23庭
👨🏻‍⚖️黃士翔區域法院暫委法官
🕝14:30
👤譚(19)🛑已還押14日 🔥#判刑 (#1113中環 非法集結 蒙面)

🏛區 域 法 院9樓28庭
👨🏻‍⚖️姚勳智法官
🕙10:00
👥黃,羅,周(17-24)🛑黃已還押逾27個月;羅,周已還押17日 🔥#判刑 (#20200701銅鑼灣 拒捕 阻差辦公 暴動 有意圖而傷人)

🏛區 域 法 院11樓38庭
👨🏻‍⚖️郭啟安法官
🕤09:30
👥雷,梅,吳,吳,柯,安,潘,戴,王(20-25) #審訊 [22/30] (#1118油麻地 暴動 管有適合作非法用途的工具)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛九 龍 城 裁 判 法 院10樓13庭
👩🏻‍⚖️梁雅忻裁判官
🕤09:30
👤譚(27) #續審 [2/2] (#1025九龍城 管有物品意圖損壞財產)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛觀 塘 裁 判 法 院3樓1庭
👩🏻‍⚖️陳慧敏署理主任裁判官
🕝14:30
👤蔣(22) #提堂 (#20200630觀塘 非法集結)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛西 九 龍 裁 判 法 院4樓2庭
👨🏻‍⚖️李志豪裁判官
🕥10:30
👥羅,馮,梁,崔,麥(18-35) #續審 [4/7] (#1224旺角 非法集結 阻差辦公 4項拒捕)

- - - - - - - - - - - - - -
*****

#不是聲援
09:30 高等法院第十八庭 💩馮志達 (19) 有意圖而導致他人身體受嚴重傷害 管有攻擊性武器 #無業藍絲斬事頭婆
#高等法院第十八庭
#黎婉姫法官 #宣讀判詞
👤鄭(54) #1103大埔 (原案D2)

控罪1:意圖抗拒受到合法拘捕而襲擊 #襲警
上訴人與同案2位被告被控於2019年11月3日,在香港新界大埔安邦路3號大埔超級城C區地下中庭,與其他人士,意圖防止男子李XX由於犯了罪行受到合法拘捕而襲擊高級警員58690郭文廸。

🔺經審訊後罪成,於2021年11月18日被判處4個月監禁,即時申請保釋等候上訴獲批。
===========
法庭駁回定罪申請,維持原判,上訴人需即時服刑。

現休庭20分鐘,讓上訴和答辯雙方細閱判詞。