Работа с языками
10.1K subscribers
70 photos
22 videos
9 files
994 links
Все о работе со знанием иностранного языка.

Вакансии, рекомендации, уровень зарплат, юридические аспекты.

Для связи @prospectschool

Чат канала https://t.me/+uaP7rXhnrl03ODFi
Download Telegram
Лингвистическая компания Translink Group ищет переводчика китайского (электротехника)

Условия:
• Письменный перевод с китайского на русский текстов электротехнической тематики
• Редактирование и вычитка переводов
• Работа с CAT-tools (MemoQ)
• Удаленная работа (внештатно), гибкий график
• Корпоративное обучение

Требования:
Китайский от С1
• Высшее лингвистическое или педагогическое образование
• Знание MemoQ или готовность обучиться
• Опыт работы переводчиком или редактором в соответствующей тематике

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: cv-freelance@t-link.ru или на НН


#китайский #переводы #онлайн
Школа Wowspeak ищет преподавателя китайского

Условия:
• Проведение занятий в Zoom индивидуально и в мини-группах
• Можно выбирать занятия в промежутке с 15 до 20 по мск (любые дни недели)
• В основном работа с детьми от 4 лет и взрослыми, можно работать с подростками, но их меньше
• Удаленная работа, гибкий график
• Гарантированная загрузка даже летом
• Постоянная поддержка и помощь методистов, регулярные мероприятия для преподавателей
• Возможность реализовывать свои идеи в преподавании, создавать курсы/материалы/проводить мастер-классы за дополнительную плату

Требования:
Китайский от HSK4
• Опыт преподавания детям от 1,5 лет
• Сертификаты, подтверждающие уровень владения языком, будут преимуществом
• Возможность работать в вечерние часы по мск будет преимуществом

Зарплата: от 65 000 ₽

Откликнуться: на НН


#китайский #преподавание #онлайн
Онлайн-школа «Чайнэкт» ищет преподавателя китайского

Условия:

• Проведение занятий на платформе школы
• Удаленная работа, гибкий график с нагрузкой от 25 ч в неделю
• Свободный выбор дат и времени занятий, уровня и возраста учеников
• Уведомления об уроках и заявках от учеников на сайте и в телеграме
• Общий чат и закрытая группа с коллегами и единомышленниками
• Защита от отмен и переносов уроков
• Регулярная обратная связь от методиста и менеджера для профессионального роста
• Компенсация налога на профессиональный доход, премии за индивидуальные достижения, надбавки за активность и первое место в рейтинге школы

Требования:
Китайский от HSK4
• Желание преподавать китайский язык и вдохновлять на его изучение
• Способность понятно доносить информацию, понимание разницы между умением учиться и умением преподавать
• Пунктуальность, ответственность и уважение правил школы
• Техника для проведения занятий (веб-камера, микрофон)
• Статус самозанятого для получения выплат

Зарплата: от 65 000 до 110 000 ₽

Откликнуться: job@chinect.ru


#китайский #преподавание #онлайн
IT-компания deeplay ищет аккаунт-менеджера со знанием английского или китайского

Условия:
• Коммуникация с ключевыми клиентами компании
• Выполнение запросов клиентов по предоставлению отчетов и статистики, решение базовых вопросов
• Ведение отчетности
• Анализ работы клиентов, составление рекомендаций на основе анализа и донесение рекомендаций
• Удаленка или офис в Москве/СПб/Новосибирске, гибкий график
• Оформление по ТК РФ с первого дня, оплачиваемые больничные и отпуска
• Частичная компенсация расходов на медицинские услуги, бассейн, массаж, спорт
• Материальная помощь к важным событиям и в сложных жизненных ситуациях
• Регулярные шаринги знаний, хакатоны, митапы, трансляции, турниры
• Изучение английского для всех желающих 2 раза в неделю
• Локальные тимбилдинги для команд, развитие тематических комьюнити
• Актуальное внутреннее информирование о развитии компании

Требования:
• Базовое знание английского или китайского
• Опыт в продажах и работе с клиентами
• Аналитические способности

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #китайский #другое #онлайн #москва #спб #новосибирск
Компания IST ищет переводчика китайского (юриспруденция)

Условия:
Письменный перевод текстов в сфере юриспруденции
• Возможность постоянного сотрудничества
• Удаленная работа, фриланс

Требования:
• Профессиональное владение китайским
• Грамотность и отличное знание русского языка
• Высшее образование
• Опыт работы переводчиком в юридической сфере
• Опыт работы в SmartCat или готовность научиться

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#китайский #переводы #онлайн
Онлайн-школа «Айтигенио» ищет преподавателя китайского

Условия:
• Проведение онлайн-занятий с детьми и проверка д/з
• Подбор материалов, которые будут вдохновлять и мотивировать учеников
• Участие в экспериментах и исследованиях для поиска новых увлекательных методов обучения
• Платформа для проведения занятий и готовая база материалов
• Удаленная работа, занятость от 20 ч в неделю
• Зарплата, которая привязана к курсу доллара и зависит от нагрузки
• Здоровая атмосфера в коллективе и поддержка опытных психологов
• Амбициозная команда и активная корпоративная жизнь без навязанных тимбилдингов

Требования:
Китайский от HSK6
• Опыт преподавания китайского детям
• Любовь к детям и терпеливость
• Понимание детской психологии и умение найти подход даже к самому сложному ученику
• Уверенный пользователь ПК

Зарплата: до 1000 $

Откликнуться: itgenik@itgen.io или на НН


#китайский #преподавание #онлайн
Туроператор «Пилигрим Плюс» ищет гида-переводчика китайского

Условия:
• Встреча и сопровождение китайских туристов разных возрастных категорий
• Проведение для них экскурсий по городу
• Работа в Благовещенске
• Официальное трудоустройство, соцгарантии
• Вводное обучение и поддержка на всех этапах работы
• Возможность раскрыть свой талант и проявить себя
• Уважительное и порядочное отношение со стороны руководства

Требования:
• Отличное знание китайского
• Умение провести экскурсию и ответить на вопросы туристов
• Ответственность, пунктуальность, общительность, тактичность

Зарплата: от 100 000 до 140 000 ₽

Откликнуться: tur@piligrim-plus.ru, +79145386230 Наталья Георгиевна


#китайский #переводы #другое #благовещенск
АНО ДО «Международный центр обучения» ищет преподавателя китайского

Условия:
• Организация и проведение уроков с детьми школьного возраста по коммуникативной методике
• Использование цифровых ресурсов и дидактических материалов
• Офис в Москве, график 5/2 с 13 до 18
• Официальное трудоустройство по ТК РФ с предоставлением соцпакета
• Оплата проезда от метро к месту проведения обучения и обратно
• Методическое сопровождение учебного процесса
• Перспектива карьерного роста до старшего преподавателя или методиста

Требования:
Китайский от HSK 5
• Высшее или незаконченное высшее образование (лингвистика, филология, теория и методика преподавания иностранного языка)
• Знание коммуникативной методики
• Опыт преподавания от 2 лет

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: bordunov_sv@mail.ru

В отклике работодатель просит сразу указать ближайшую станцию метро или городского округа МО


#китайский #преподавание #москва
Международный мобильный маркетплейс Joom ищет специалиста по сорсингу со знанием китайского и английского

Условия:
• Уточнение информации по товару и условиям поставок у китайских производителей в рамках проводящихся сделок
• Обработка запросов на поиск товара с помощью китайских партнеров
• Согласование особых требований клиента с китайскими поставщиками (брендирование, кастомизация)
• Проведение первичной валидации поставщиков по чек-листу
• Фиксация информации в CRM системе
• Удаленная работа, фултайм с гибким графиком
• Предпочтительно нахождение в часовом поясе GMT+5 или восточней
• Оформление через самозанятость

Требования:
• Английский от В2, китайский от HSK 5
• Умение пользоваться китайскими приложениями и e-com платформами (Wechat/QQ, Alibaba/1688)
• Желание развиваться в сфере ВЭД и готовность постоянно повышать свои компетенции
• Опыт работы в закупках или знание основ внешнеэкономической деятельности будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании (фикс + KPI)

Откликнуться: на НН


#английский #китайский #другое #онлайн
Агентство Russian Nature Travel ищет парт-тайм ассистента со свободным китайским

Условия:
• Подготовка документов для партнеров (перевод презентаций, договоров, описания туров, веб-страниц и т.д.)
• Работа с китайскими партнерами, устные и письменные переводы
• В перспективе самостоятельное ведение китайского рынка как менеджер по развитию
• Удаленная работа, частичная занятость до 4 ч в день
• Карьерный рост
• Воможность путешествовать вместе с командой
• Экологичная среда

Требования:
• Свободный китайский
• Желание работать с китайским туристическим рынком, изучать его и погружаться в детали
• Ответственность, умение выполнять задачи в срок, интерес к развитию, самореализации
• Инициативность, умение добиваться результата без контроля со стороны руководства
• Уверенный пользователь ПК (Google Документы, Yougile, Chat GPT)
• Аналитический склад ума (для обработки большого объема данных)
• Коммуникабельность
• Творческий подход ко всему


Зарплата: до 55 000 ₽

Откликнуться: на НН


#китайский #другое #переводы #онлайн