.

سورن با افتخار تقدیم میکند

سریال "بابی و بیل" 🐶👶🏻

مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : عباس چهاردهی 📝
صداپرداز : غدیر خالص 🎛

صدابازیگران : 🎙

سامان مظلومی
الهام محمدی
مینا مومنی
عرفان هنربخش
راضیه فهیمی
علیرضا وارسته
فریبا ثابتی
و ساناز غلامی

دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭

محصول 2016 فرانسه

تماشای آنلاین هم اکنون در فیلم 21 📱🖥

🎞 Film21.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #فرانسه #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #سامان_مظلومی #الهام_محمدی #علیرضا_وارسته #مینا_مومنی #راضیه_فهیمی #ساناز_غلامی #دوبله_فارسی #دوبله #سریال #صدا #عرفان_هنربخش #انیمیشن #کارتون

.

سورن با افتخار تقدیم میکند

رمی پسر هیچکس 🐒

مدیر دوبلاژ : راضیه فهیمی 🎬
مترجم : تزفان 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛

صدا بازیگران : 🎙

کرامت رودساز
سمیه الیاسی
ولی الله نوری
مینا مومنی
آیدین الماسیان
محمدرضا صولتی
علیرضا وارسته
الهام محمدی
محبوبه سعیدی
شهره روحی
عباس چهاردهی
علیرضا طاهری
پرستو عامری
کاملیا زارعی
مهدی فضلی
کسری نیک آذر
مسعود تقی‌پور
راضیه فهیمی
نیلوفر دهقان
عرفان هنربخش

دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭

محصول 2018 فرانسه

تماشای آنلاین هم اکنون در فیلیمو 📱🖥

🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #فرانسه #استودیو_سورن #راضیه_فهیمی #کرامت_رودساز #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #سینمایی #سمیه_الیاسی #دوبله_فارسی #دوبله #مینا_مومنی #علیرضا_وارسته #شهره_روحی #عرفان_هنربخش #صدا #رمی

.
هم اکنون در بازار سراسر کشور 📀
و تماشای آنلاین در فیلیمو و نماوا 📱🖥
.
روباه بد گنده 🦊🐺🐷🐰🦆
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
ترانه و اجرای موسیقی تیتراژ:
عرفان هنربخش 🎼
.
صدابازیگران : 🎙
.
آیدین الماسیان
علیرضا وارسته
علی نکویی
کوروش زارع پناه
مهدی دارونی
محسن پرتوی
حسام صادقی نیکو
محبوبه نریمیسا
مینا مومنی
الهام محمدی
عرفان هنربخش
دیانا لطیفی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭

محصول 2017 فرانسه
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #انیمیشن #استودیو_سورن #آیدین_الماسیان #کمدی #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #ماجراجویی #علیرضا_وارسته #دوبله_فارسی #دوبله #عرفان_هنربخش #صدا #علی_نکویی #مینا_مومنی #دوبلاژ #کودک #فرانسه

.
سورن با احترام تقدیم می‌کند: ✨
.
عشق شهرت 🤩🎭🎤
.
ردهٔ سنی: ۱۳+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان 🎬
مترجم: جمیله حیدری 📝
صداپرداز: عباس چهاردهی 🎛
ترانه‌سرایان: 🎼
آیدین الماسیان/ بهزاد الماسی
موزیک: بهزاد الماسی 🎧
.
صدابازیگران: 🎙
.
مسعود تقی‌پور
عرفان هنربخش
ناصر محمدی
عباس چهاردهی
پرستو عامری
بهزاد الماسی
مینا مومنی
علیرضا مهدوی
منصوره خداوردی
حامد معبودی
کسری نیک‌آذر
آیدین الماسیان
روژینا ظهوری
آیلار احمدی
فائقه تبریزی
پرنیان شادکام
صدف خالقی
.
قصه: ✍
دَنیل و اِستفان، دو دوست، دو دیوانه، دو عشق شهرت! آنها دو فروشنده هستند که در عین حال که نمی‌توانند یکدیگر را تحمل کنند، تصمیم می‌گیرند برای شرکت در بازی‌های تلویزیونی باهم متحد شوند تا بتوانند بدهی‌های خود را ...
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #فیلم #کمدی #عشق_شهرت #ماجراجویی #فرانسه #کمدی_بزرگسال #دوبله_فارسی #سینمایی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
(به همراه نسخهٔ دانلودی 🔽)
.
ناپلئون 🇫🇷⚔
.
ردهٔ سنی: ۱۵+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: ناصر محمدی 🎬
مترجم: سیاوش شهبازی 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
محمدرضا صولتی
مینا مومنی
مسعود تقی‌پور
آیدین الماسیان
ناصر محمدی
فرهاد اتقیایی
کسری نیک‌آذر
علی ضمیری
سامان مظلومی
فریبا ثابتی
علیرضا طاهری
لیلا سودبخش
علیرضا وارسته
بهزاد الماسی
طاها بذرافشان
علیرضا مهدوی
علی سلطانی
ادریس صفردخت
ثمین افشار
صبا افشار
صدف خالقی
.
قصه: ✍
روایت داستان زندگی امپراتور فرانسه، «ناپلئون بناپارت» که برای رسیدن به قدرت و جایگاه مدنظر خود دست به هر کاری می‌زند و رابطهٔ پیچیده و ناپایداری را با «ملکه ژوزفین» آغاز می‌کند و...
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #ناپلئون #فرانسه #تاریخ #تاریخی #دوبله_فارسی #شیرینی #ماجراجویی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ