#idiom
#phrasal_verb
#No_14

👉 To stir up

1⃣ To cause anger or strong emotion

2⃣ To create trouble or difficulty

✓ باعث عصبانیت یا احساس ناخوشایند در کسی شدن.

✓ دردسر درست کردن.

✅ The senseless murder of a small child stirred up the whole neighborhood.

قتل غیرمنطقی (بی دلیل) یه بچه ی کوچیک، کل محله رو عصبانی کرد.(احساس بدی بهشون داد).

✅ The boss is in a bad mood today so don't stir her up with customer complaints.

رئیس امروز حالش خوب نیست بنابراین با شکایات مشتری ها حالش رو بدتر نکن(براش مشکل درست نکن).

#اشتباهات_رایج
#نکته_گرامری
#No_14

🟣 می خوایم یکی از اشتباهات رایجی رو که اکثر زبان آموزان انجام میدن، بررسی کنیم.

⬅️ تفاوت shade و shadow

👈 به سایه ای که توسط بدن ما یا دستمون ایجاد میشه میگیم: shadow

👈 حالا وقتی هوا گرمه، شما میرید توی shade می شینید که توسط چیزهای بزرگ مثل ساختمان یا درخت ایجاد میشه.

#collocation
#No_14
#attention

🟢 کالوکیشن های کاربردی و خوشگل لغت «attention »👇

👉 pay attention to something/somebody

✓ به کسی/چیزی توجه کردن

✅ She tried to pay attention to what he was saying.

سعی کرد به چیزی که داشت می گفت توجه کنه.

👉 hold/keep sb’s attention

✓ توجه کسی رو جلب کردن

✅ This game is fun and is sure to keep the attention of any young student.

این بازی سرگرم کنندس و مطمئناً توجه هر دانش آموز جوانی رو به خودش جلب می کنه.


👉 have somebody's attention

✓ یعنی توجه کسی به شما باشه.

✅ Can I have your attention, please?

میشه لطفاً توجه کنید؟


👉 meticulous attention

✓ توجه خیلی دقیق و وسواسی

✅ His paintings are so realistic. He pays meticulous attention to detail.

نقاشی هاش بسیار واقع گرایانه هستن. اون خیلی دقیق به جزئیات توجه می کنه.

👉 close attention.

✓ توجه دقیق و نزدیک

✅ They listened to the speech with close attention.

اونا با دقت به سخنرانی گوش دادن.

#الگوهای_رایج
#تست_نکته
#No_14
#see

🔴 به این الگو دقت کنید:

👉 see somebody/something do something

⬅️ این الگو زمانی استفاده میشه که بخوای بگی از ابتدا تا آخر، شاهد چیزی یا انجام کاری بودی.

⚠️ دقت کن که اون do نباید هیچ تغییری کنه.

مثلاً:

✅ I saw him enter the house.

دیدم وارد خونه شد.

دیدید با اینکه see حالت گذشته داره، فعل enter به شکل ساده اومده.

#فریزال_ورب
#No_14
#come_2

🟡 قبلاً چند تا از فریزال ورب های رایج فعل come رو باهم بررسی کرده بودیم. امروز میخوایم تعداد دیگه ای از کاربردترین ها رو یاد بگیریم و حالشو ببریم 👇

👉 Come on

معنی ها و کاربردهای زیادی داره که من دوتا از اونا رو بهت میگم.

1⃣ می تونه به معنی «زود باش/ یالا» باشه.

✅ Come on, we're going to be late.

زود باش، داره دیرمون میشه.

2⃣ یه زمانی یکی یه چیزی میگه و شما می دونی که حقیقت نداره. توی این موقعیت می تونی ازش به معنی « بیخیال» استفاده کنید.

✅ Oh come on, don’t lie!

اوه بیخیال بابا، دروغ نگو.

👉 come in

✓ توی یکی از کاربردهاش به معنی «رسیدن» هست. در واقع به وسایل نقلیه عمومی اشاره داره.

✅ What time does your train come in?

قطارت چه ساعتی می رسه؟

👉 come into something

✓ وقتی بعد از مرگ کسی، پول، زمین یا املاک به کسی ارث میرسه.

✅ She came into quite a lot of money when her father died.

پدرش که فوت شد کلی پول بهش (ارث)رسید.

👉 come over

✓ وقتی یه نفر برای دیدن شما بیاد خونتون.

✅ Do you want to come over on Friday?

میخواین جمعه بیاین خونمون؟

👉 come about

✓ اتفاق افتادن/ به وقوع پیوستن

✅ How did this situation come about?

این وضعیت چطور اتفاق افتاد؟

#آهنگ_نکته
#No_14

🟤 نکته های مهم و کاربردی آهنگ👇

نکته1

Cause I've been by myself all night long

⬅️ عبارت by myself دوتا معنی و کاربرد داره.

1⃣ می تونه به معنی «تنها» و مترادف «alone» باشه. مثلاً:

✅ I’d like to be by myself for a while.

می خوام برای یه مدتی با خودم تنها باشم.

2⃣ گاهی هم به معنی «به تنهایی و بدون کمک» هست.

✅ I repaired the car all by myself.

خودم به تنهایی این ماشین رو تعمیر کردم.

نکته2

⬅️ از all night long برای تاکید روی اینکه یه چیزی یا یه کاری کل شب ادامه داشته، استفاده میشه.

✅ I didn't get any sleep last night because my neighbor's dog was barking all night long.

دیشب اصلا نخوابیدم چون سگ همسایه مون کل شب رو داشت پارس می کرد.

نکته3

Hoping you're someone I used to know

⬅️ این hoping در واقع همون I'm hoping هست. زمانی استفاده میشه که بخوایم بگیم امیدواریم فلان اتفاق بیفته. الگوهاش رو ببین:

👉 I’m hoping (that)

✅ I’m hoping the project will be finished by Friday.

امیدوارم این پروژه تا جمعه تموم بشه.

👉 I’m hoping to do something

✅ I'm hoping to see him tomorrow.

امیدوارم فردا ببینمش.

حالا می تونی با کمی تغییر توی فاعل یا زمان جمله، کلی جمله سازی کنی.

نکته4

از used to زمانی استفاده می کنیم که بخوایم بگیم یه کاری توی گذشته مرتب انجام می‌شده یا یه چیزی توی گذشته درست بود اما حالا دیگه اینطور نیست. مثلاً:

✅ I used to play soccer a lot.

قبلاً بیشتر فوتبال بازی می کردم(اما الان دیگه زیاد بازی نمی کنم).

این مفهوم توی دل خود جمله هست.

✅ I used to be more patient.

قبلاً صبورتر بودم(الان نیستم).

#لغت
#No_14
#rude

🟠 یکی از معنی های rude میشه "بی ادب، گستاخ".

به الگوهاش توجه کن.

👉 To be rude to someone

✅ Why are you so rude to her?

چرا انقدر نسبت بهش گستاخی؟

✅ I don't know why you're so rude to me.

نمیدونم چرا انقدر نسبت به من گستاخی.

⚠️حواستون به حرف اضافه باشه.

👉 it is rude to do something

✅ It's rude to talk about religion.

صحبت در مورد مذهب، گستاخیه.

✅ It's rude to snoop around in it.

بی ادبیه که درموردش تجسس کنیم.

#کارگاه_جمله_سازی
#ساختارهای_کاربردی
#No_14

🟣 الگوی شماره چهارده 👇🏻

📌 be aware of something

📌 یعنی «از چیزی آگاه بودن»