#کتاب_PDF 📚📚📚

#جمعیت_وسیاست_در_ایران_از_سلطنت_مشروطه_تا_جمهوری_اسلامی
#ماری_لادیه #فولادی
مترجم: منوچهر فرهومند تقی تام
#جامعه_شناسی



توضیحات : 📒📒📒

کتاب "جمعیت و سیاست در ایران از دوران سلطنت مشروطه تا جمهوری اسلامی" در سال ۲۰۰۳ در مجموعه " دفتر های موسسه ملی مطالعات جمعیت شناسی فرانسه " (Les Cahiers de l’INED) به شماره 150به زبان فرانسه به همراه پیشگفتاری از "پرفسور فیلیپ فرگ" به چاپ رسیده است. این کتاب بر پایه ی رساله دکترای نگارنده در رشته جمعیت شناسی و علوم اجتماعی تهیه شده که در سال 1999(1378) در مدرسه مطالعات عالی در علو اجتماعی پاریس (EHESS) مورد دفاع قرار داده و باکسب درجه بسیار عالی با تبریکات متوفق الرای هیئت ژوری به تصویب رسیده است.
در سال ۲۰۰۴ (1383)، آقای محمد حسن خوشنویس، مدیر دفتر پژوهش های فرهنگی پیشنهاد ترجمه و چاپ کتاب به زبان فارسی را مطرح و کار برگردان کتاب از فرانسه به فارسی را به آقای منوچهر فرهومند واگذار کرد. برگردان کتاب برای مقابله و باز خوانی به نگارنده ارسال شد. پس از این مرحله کتاب برای ویرایش و چاپ برای ناشر به ایران فرستاده شد. این امر تقریبأ همزمان با انتخاب محمود احمدی نژاد به ریاست جمهوری است. پس از گذشت چند ماه، ناشر بدون ارائه استدلال یا توجیهی، اعلام کرد که فعلأ چاپ اثر منتفی است. اکنون پس از گذشت بیش از ۱۰ سال، ظاهرا ناشر بطور کلی از انتشار کتاب صرف نظر کرده است. از آنجا که به نگارنده، علی رغم گذشت زمان و حتی کهنه وقدیمی شدن آمارهای به کارگرفته شده، نگرش و تحلیل های جمعیت و جامعه شناسی آن همچنان به قوت خود باقی است، و به ویژه به لحاظ سیاست اسلامی سازی علوم انسانی و اجتماعی وهمچنین تعیین سیاست جدید جمعیتی از سوی جمهوری اسلامی، انتشار این کتاب از نظر نگارنده نه تنها سودمند بلکه ضروری به نظر می رسید.

@ketabkhani مارا به دوستان خود معرفی کنید

#کتاب_PDF 📚📚📚

#رنه_و_آتالا
#شاتو_بریان
#رمان



توضیحات : 📒📒📒

فرانسوا رنه دو شاتوبریان معروف به (شاتوبریان) نویسنده، شاعر و سیاست‌مدار فرانسوی در سن ملو متولد گردید. او را به عنوان بنیانگذار رمانتیسیسم در ادبیات فرانسه می‌شناسند.رنه نویسنده و شاعر معروف فرانسه در چهارم سپتامبر ۱۷۶۸ در سن ملو در خانواده‌ای سرشناس و ثروتمند به دنیا چشم گشود او یکی از درخشان ترین چهره‌های ضد انقلاب در فرانسه بود فطرت شاعرانه او در کودکی تحت تاثیر عوامل خاصی مانند "خودداری های اسرارآمیز پدر" و تقدس زیاد از حد مادر و سنت‌های خاندان قدیمی و هم‌چنین افسانه‌های محلی و مظاهر طبیعت بخصوص دریا ظهور کرد او می‌خواست کشیش بشود به‌همین جهت به‌مدرسه کشیشان رفت اما پس از چندی منصرف شد او پس از تحصیلات مقدماتی به خدمت ارتش درآمد. در سال ۱۷۸۸ فرمان عضویت در هنگ (شوالیه های مالتا) را دریافت داشت. او در پاریس با بسیاری از شخصیت‌های بزرگ آشنا شد که از همه‌ی آنان خاطراتی در کتاب‌هایش داشته است. در سال ۱۷۹۱ به آمریکا رفت تا در کشف نقاط شمال‌غربی آن سرزمین شرکت کند و در همان سال با یک دختر هفده ساله ازدواج کرد که ثروت هنگفتی بخانه شوهر آورد. پس از چندی به انگلستان سفر کرد و او در موقع تبعید در انگلستان یکی از بهترین آثارش را که تصویر زنده‌ای از زندگی سرخ‌پوستان آمریکاست خلق کرد. درآثار شاتو دو چهره بارز و اخلاقی درباره انقلاب بود و او در مورد مذهب آزاداندیش و از مریدان روسو بود. برادرش در سال ۱۷۹۴ به‌دار آویخته شد، خواهرش و زنش به زندان افتادند. خواهرش در زندان درگذشت و همه‌ی این‌ها موجب افسردگی خاطر شدید او شد. او در سال ۱۸۰۰ به پاریس برگشت و جلال مسیحیت را نوشت این اثر یک شاهکار ارزنده‌ی هنری می باشد. تالیران وزیر خارجه ناپلئون او را در سال ۱۸۰۳ به سمت وابسته سفارت فرانسه در رم منصوب نمود در آنجا مادام دوبسون با او بود و در همین شهر درگذشت. او بزودی پس از مرگ معشوقه از سمت خود کناره‌گیری کرد و در سال ۱۸۰۷ از ناپلئون انتقاد شدیدی کرد و او را به نرون تشبیه کرد و در نتیجه روزنامه او توقیف شد. شاتو در سال ۱۸۱۴ آثار سیاسی خود را که بر ضد ناپلئون نوشته انتشار داد لذا لوئی هجدهم او را ارزنده‌ترین مرد معرفی کرد و او را وزیر خارجه نمود. ولی او پس از مدتی با خاندان سلطنتی نیز درافتاد و در سپتامبر ۱۸۱۶ مغضوب واقع شد. در زمان سلطنت لوئی فیلیپ وی در عین ناامیدی می زیست اثر معروف میلتون شاعر انگلیسی را به نام "بهشت گمشده" در زمان سلطنت لوئی فیلیپ ترجمه نمود و در آخر عمرش خاطرات پس از مرگ را نوشت و به یک ناشری داد که پس از مرگش آن را منتشر کند ولی ناشر در زمان حیاتش آن را منتشر ساخت. او در این کتاب غرور، خودپرستی و عدم صداقت خود را بخوبی نشان می دهد. آثار او آمیخته‌ای از سبک کلاسیک و رماتتیک است و در آن‌ها لطافت، احساس قوی، ظرافت هنری و دلشکستگی و نومیدی به چشم می خورد چنان که بسیاری از جوانان در قرن نوزده پس از خواندن آثار او خودکشی می کردند. وی در پایان زندگی سفرهایی به یونان، قسطنطنیه، فلسطین و اسپانیا کرد و در بازگشت به فرانسه به مبارزه با ناپلئون پرداخت.

@ketabkhani مارا به دوستان خود معرفی کنید

#کتاب_PDF 📚📚📚

#اصول_و_مبانی_ارتباطات
#دکتر_غلامرضا_آذری
#جامعه_شناسی



توضیحات : 📒📒📒

در مقدمه این کتاب آمده است:” …بیشتر مردم نمی توانند به خوبی با دیگران ارتباط برقرار کنند، اگرچه می توانند با دیگران صحبت کنند، به سخنانشان گوش دهند و به موقع به آنان پاسخ گویند، با این حال فنون بسیاری در برقراری ارتباط موثر، وجود دارد که با تکرار و تمرین، این مهارت ها درونی می شوند؛ زیرا توانایی برقراری ارتباط کارآمد، امری ذاتی نیست بلکه آموختنی است. در این کتاب سعی شده مخاطب را با فنون ارتباطی، نظریه ها، مدل ها و … آشنا نماید
برقراری ارتباط مناسب در موفقیت شما در محل کار و اجتماع بسیار موثر است. توان برقراری ارتباط موثر، غالبا میزان شایستگی و احتمال موفقیت فرد را تعیین می کند… ۲۰درصد از افراد نمی توانند ساده ترین فعالیت های ارتباطی را انجام دهند، حدود ۶۳ درصد آنها خواسته های خود را به شکلی صریح و روشن بیان نمی کنند، میزان نگرانی و اضطراب افرادی که از سخنرانی می ترسند، حدود ۵۰ درصد تا ۷۰ درصد برآورده شده است و تنها ۲۵ درصد افراد بالغ و بزرگسالان می توانند به صحبت دیگران به نحوی موثر گوش دهند.

@ketabkhani مارا به دوستان خود معرفی کنید

#کتاب_PDF 📚📚📚

#قدرت_خود_باوری
#ناتانیل_براندن پدر جنبش خودباوری
ترجمه : بهاره دادرس
#روانشناسی



توضیحات : 📒📒📒

دکترناتانیل براندن (به انگلیسی: Nathaniel Branden) (زاده ۹ آوریل ۱۹۳۰ در برامپتون اونتاریو - درگذشته ۳ دسامبر ۲۰۱۴ میلادی در لس آنجلس، کالیفرنیا) روان‌درمانگر و نویسنده‌ای کانادایی-آمریکایی بود که شهرت زیادی به دلیل کار بر روی روانشناسی حرمت نفس داشت. او در گذشته با همکاری با آین رند نقش برجستهٔ در پیشبرد مکتب فلسفی آین رند یعنی عینی گرایی داشت

@ketabkhani مارا به دوستان خود معرفی کنید

#کتاب_PDF 📚📚📚

#آهنگ_روستایی
#آندره_ژید
#رمان
چاپ 1320 نسخه اسکن شده کیفیت خوب



توضیحات : 📒📒📒

آندره ژید نوشته‌هایش تأثیر شگفت‌آوری بر نسل جوان در سال‌های پس از جنگ جهانی داشت. بروز بیماری در کودکی مانع از تحصیلات منظم او شد،اما علم‌دوستی و فضای فرهنگی خانواده توانست این خلاء را جبران کند.آندره ژید در بیست و دو سالگی فعالیت ادبی را آغاز کرد. او عضو حزب کمونیست شد، اما با برآورده نشدن انتظارات و تمایلات عدالت خواهانه‌اش با نوشتن کتاب بازگشت از شوروی از این حزب کناره گرفت. او در سال ۱۹۴۷ جایزه ادبی نوبل را دریافت کرد و در سال ۱۹۵۱ درگذشت
@ketabkhani مارا به دوستان خود معرفی کنید

#کتاب_PDF 📚📚📚

#رقص_عقاب_ها
#امیرحسین_مظاهری_سیف
#موفقیت



توضیحات : 📒📒📒

عنوان کتاب: رقص عقابها: کنکاشی است شگفت انگیز و آموزنده در زندگی 21 کارآفرین ایرانی و کشف 100 ناگفته اثر بخش زندگیشان
پدیدآورنده: امیر حسین مظاهری سیف
@ketabkhani مارا به دوستان خود معرفی کنید

#کتاب_PDF 📚📚📚

#مرگ_کثیف
#پیر_ژان_رمی
#رمان



توضیحات : 📒📒📒


خاطره و عشق و مرگ، سه بُن مایه ی اصلی مرگ کثیف ،اثر پی یر ژان رمی ، نویسنده فرانسوی است؛ کتابی که ویژگی بارز آن، نثر شاعرانه و سبک پالوده اش است . سبکی که بیشتر اسلوب رمان نو فرانسه را به ذهن تداعی می کند: ژان شرال، یک نویسنده ی شصت و چند ساله سترون (هم در زندگی و هم درنوشتن)، گویی برای فراموشی و مرگ ، به هنگ کنگ آمده ؛ در زمستانی کثیف و در زیر رگبارهای مداوم بارانی که تمامی ندارد.و همچون جذام، چهره ی جزیره را می جود و از شکل می اندازد. اقامتگاه او، هتل - فاحشه خانه ای بدنام، موسوم به سه اژدها ، است که خود، نماد مجسم نیستی و پلشتی و مرگ است؛ با دهلیز های تو در تو، راهرو های تنگ، اتاق ها و سالن ها و گوشه های تاریک و مرطوب، دیوارهای چرب و کثیف با گچ بری های درهم و پیچیده و صندلی ها و میزها،مخمل رنگ و رو رفته ی نیمکت ها،همه و همه به رنگ قهوه ای ؛ فهوه ای چرک مرده و چسبناک.و زنها و مردهایی که در این فضا می لولند: تفنگداران دریایی مست و لایعقل امریکایی ( که جا به جا حضور خود را به رخ می کشند و نفرت شرال را بر می انگیزند)، چینی های تنومند ،زنان متصدی بار ، با جام های شراب برنج ،که پی در پی می چرخد و فواحش زرد پوست ، با دامن های چاک دارشان ،و خنده های باسمه ای همیشگی شان، و صداهایی که بیشتر به جیغ شبیه است تا به حرف ، با لهجه کانتونی .فریادها و صداها، در هر گوشه و کناری به گوش می رسد: فریاد فاحشه ای که اورا کتک می زنند،ناله های شهوت آلود، جیر و جیر تختخواب ها، سیفون توالت هایی که مرتب کشیده می شوند ،و بو، بویی که تمامی ندارد.

مارا به دوستان خود معرفی کنید
@ketabkhani

#کتاب_PDF 📚📚📚
#موفقیت
#راز_موفقیت
#آنتونی_رابينز
📚 ✒️ 👓آنتونی رابينز موفق‌ترين، مشهورترين و پرطرفدارترين نويسنده و سخنران انگيزشی در جهان است. هر چند که خود اصرار دارد به جای سخنران انگيزشی، مربی منتهای کارآيی ناميده شود.او در مدت کوتاهی به بيشترين آرزوها و روياهای جوانی خود جامه عمل پوشانيد و توانست درآمد ساليانه خود را از 38 هزار دلار به بيش از يک ميليون دلار افزايش دهد.
📚 ✒️ 👓

📚 @fgbeka

#کتاب_PDF 📚📚📚

#خانوم
#مسعود_بهنود
#رمان



توضیحات : 📒📒📒

این کتاب داستانی است درباره ی زندگی “خانوم” زنی از خاندان قاجار ، نوه مظفرالدین شاه و خواهر زاده ی محمد علی شاه.
“خانوم” زنی که در کودکی توسط خاله اش با دنیایی خارج از دنیای خاله زنکی زنان آن دوره اشنا میشود .کتاب میخواند . زبان می اموزد . و هنرمند میشود سپس خاله اش را از دست میدهد و برای فرار از دست اولین دیو زندگیش یعنی پدرش همراه با کاروان محمد علی شاه به شوروی میگریزد . آواره می شود ، انقلاب مشروطه ی ایران، انقلاب بلشویکی ۱۹۱۷ ، فرار شاهان و خانواده شاهنشاهی ایران ، روسیه و مصر ، حرکت آتاتورک و به ریاست جمهوری رسیدن آن ، جنگ جهانی اول، جنگ جهانی دوم، ملی شدن صنعت نفت کشورمان به دست دکتر مصدق را به چشم می بیند

@ketabkhani مارا به دوستان خود معرفی کنید

#کتاب_PDF 📚📚📚

#مرگ_کثیف
#پیر_ژان_رمی
#رمان



توضیحات : 📒📒📒


خاطره و عشق و مرگ، سه بُن مایه ی اصلی مرگ کثیف ،اثر پی یر ژان رمی ، نویسنده فرانسوی است؛ کتابی که ویژگی بارز آن، نثر شاعرانه و سبک پالوده اش است . سبکی که بیشتر اسلوب رمان نو فرانسه را به ذهن تداعی می کند: ژان شرال، یک نویسنده ی شصت و چند ساله سترون (هم در زندگی و هم درنوشتن)، گویی برای فراموشی و مرگ ، به هنگ کنگ آمده ؛ در زمستانی کثیف و در زیر رگبارهای مداوم بارانی که تمامی ندارد.و همچون جذام، چهره ی جزیره را می جود و از شکل می اندازد. اقامتگاه او، هتل - فاحشه خانه ای بدنام، موسوم به سه اژدها ، است که خود، نماد مجسم نیستی و پلشتی و مرگ است؛ با دهلیز های تو در تو، راهرو های تنگ، اتاق ها و سالن ها و گوشه های تاریک و مرطوب، دیوارهای چرب و کثیف با گچ بری های درهم و پیچیده و صندلی ها و میزها،مخمل رنگ و رو رفته ی نیمکت ها،همه و همه به رنگ قهوه ای ؛ فهوه ای چرک مرده و چسبناک.و زنها و مردهایی که در این فضا می لولند: تفنگداران دریایی مست و لایعقل امریکایی ( که جا به جا حضور خود را به رخ می کشند و نفرت شرال را بر می انگیزند)، چینی های تنومند ،زنان متصدی بار ، با جام های شراب برنج ،که پی در پی می چرخد و فواحش زرد پوست ، با دامن های چاک دارشان ،و خنده های باسمه ای همیشگی شان، و صداهایی که بیشتر به جیغ شبیه است تا به حرف ، با لهجه کانتونی .فریادها و صداها، در هر گوشه و کناری به گوش می رسد: فریاد فاحشه ای که اورا کتک می زنند،ناله های شهوت آلود، جیر و جیر تختخواب ها، سیفون توالت هایی که مرتب کشیده می شوند ،و بو، بویی که تمامی ندارد.

مارا به دوستان خود معرفی کنید
@ketabkhani

#کتاب_PDF 📚📚📚

#زمان_مکان_جهان


توضیحات : 📒📒📒


این کتاب سعی کرده تا برخی از مواردی که در فیزیک جدید مورد بحث است را به زبان ساده و برای کسانی که دیپلم دبیرستان را به پایان رسانیده اند، توضیح داده، گاهی تنها با طرح برخی از مسائل، ذهن خواننده را به تکاپو وادارد. در این کتاب به فلسفه هم تا حدی که ذهن خواننده را اذیت نکند، پرداخته شده است. بخش فلسفی آن به پرسشهای بنیادی فلسفه پرداخته است. فرق فیزیک و متافیزیک در هر کجا که لازم دیده شده، و بالاخص از زاویه ی فیزیکی بررسی شده است. فلسفه بزعم برخی از دانشمندان جزو رشته های علمی محسوب نمیشود. ولی بیشترین تحریک برای فیزیکدانها از جانب فلسفه صورت میگیرد. بدان جهت کتابهای فیزیک و فلسفه و یا فلسفه برای فیزیکدانها و فیزیک برای فیلسوفان حسابی بازار کتاب را پر کرده است. اما فلسفه هم بی در و پیکر نیست. آنهم برای خود قوانینی دارد و از اصول خاصی پیروی میکند. بدان جهت هر کس هرچه گفت فلسفه محسوب نمیشود. برخی از اجزائی که یک فیلسوف بایستی بداند و دقیقا مرزها را برای خود روشن کند، مانند: علت و معلول، وجوب و حدوث، خاص و عام، جزء و کل، قیاس و استقراء و … هنوز هم بسیار مهم هستند.



@ketabkhani

#کتاب_PDF 📚📚📚

#رومئو_و_ژولیت

#ویلیام_شکسپیر

ترجمه ازعلاالدین پازارگادی

توضیحات : 📒📒📒

📕رومئو وژولیت اثر جاودانه شکسپیر

دو خاندان که از لحاظ شأن و مقام هم‌تراز بودند، در شهر زیبای ورونا که نمایش ما در آن‌جا برگزار می‌شود، کینه‌ی قدیمی خود را به فتنه‌های تازه‌ای کشانده و خونی که در این نزاع ریخته می‌شود، دستان پاکی را آلوده می‌سازد. سرنوشت این بود که نطفه‌ی دو عاشق،‌ که ستاره‌ی آن‌ها به هم پیوست،‌ در این دو خاندان کینه‌توز بسته شود، و وقایع ناگوار رقت‌انگیزی به مرگ آن‌ها منتهی گردد و در نتیجه به مجادله‌ی پدرانشان پایان بخشد. جریان عشق مرگبار و ترسناک آنان و برافروخته شدن شعله‌ی خشم اولیای آنان، که چیزی جز مرگ فرزندانشان آن را نمی‌توانست نابود سازد، موضوع داستان و وقایع نمایش دو ساعته‌ی ماست که اگر شما با صبر و شکیبایی به آن گوش بسپارید، آن‌ چه در این‌جا کم و کاست باشد، با تصور و کوشش خود جبران خواهیم کرد....

مارا به دوستان خود معرفی کنید

📕 @KetabKhani 🍃🌸

#کتاب_PDF 📚📚📚

#جاناتان_مرغ_دریایی

#ریچارد_دیوید_باخ

#رمان


توضیحات : 📒📒📒

توضیحات:ریچارد باخ جاناتان را در سال ۱۹۷۰ نوشت، داستان مرغ دریایی ای که نمی خواهد مثل بقیه مرغان دریایی زندگی کند، می خواهد تندتر و بالاتر پرواز کند. اما همنوعانش تغییر را دوست ندارند و او را از جمع خود می رانند. اما به راستی، جاناتان تنها مانده است یا مرغانی که او را راندند؟ سرگذشت این مرغ دریایی بلند پرواز، نزدیک چهل سال است که میلیون ها نفر را محسور خود کرده است.
جاناتان، مرغ دریایی ، کتابی است سرشار از امید. داستان پرواز و رهایی. داستان چگونه پریدن و چگونه دل کندن ، داستان رها کردن و شکستن تمام عادات. یک داستان نمادین که میشود از آن اوج گرفتن را آموخت. اینکه هرگز نباید مایوس شد و دست از تلاش کشید. نویسنده ی این کتاب، ریچارد باخ، خلبانی است که تا کنون سه کتاب درباره ی پرواز نوشته است و جوناتان مرغ دریایی یکی از زیباترین این سه کتاب است!
در این اثر بسیار ساده اما ارزشمند ، یک مرغ دریایی به نام جاناتان بر خلاف مرغان دریایی دیگر که پرواز و زندگی را فقط در به دست آوردن غذا در کنار ساحل (قانع بودن به حداقل آنچه می توان داشت) خلاصه کرده اند، دوست دارد شوق پرواز را تجربه کند ،دوست دارد لذت پرواز را تجربه کند و سرعت را. پرواز همان قابلیتی است که در ذات بال های جاناتان است.
برای “دانلود جاناتان مرغ دریایی”به ادامه مطلب مراجعه کنید
رواز در ارتفاع اندک آن هیجان آموختن درون جاناتان را فروکش نمی کند او با تمام قدرت بال هایش فرصت می دهد ،تمام رسم های پرندگان را می شکند برای اینکه به تجربه نو برسد و هر چند این امر به طرد شدنش منجر می شود اما باز خسته نمی شود حتی تنهایی نیز بر او چیره نمی شود او به سرعت پرواز میکند و با موج ها زوز آزمایی و در قبال آن به لذت ماهی های عمق دریا می رسد هر چند سخت.

مارا به دوستان خود معرفی کنید

@ketabkhani

#کتاب_PDF 📚📚📚

#افکار_کوچک_و_دنیای_بزرگ

#موریس_مترلینگ

#متافیزیک

#مترجم_ذبیح_الله_منصوری

توضیحات : 📒📒📒

موریس پولیه در برنارد مترلینگ (Maurice Maeterlinck) شاعر، اندیشمند، نمایشنامه نویس، فیلسوف و محقق بزرگ بلژیکی در ۲۹ آگوست سال ۱۸۶۲ در شهر «گان» متولد شد. مترلینگ تحصیلات ابتدایی را در کالج «سن بارب» و تحصیلات عالیه را در رشته حقوق و در دانشگاه «گان» به پایان رسانید. وی در سال ۱۸۸۴ و در سن ۲۲ سالگی به عضویت کانون وکلای شهر «گان» انتخاب شد و یک سال بعد، به مقام ریاست کانون دست یافت، اما قوانین خشک مجمع حقوقدانان نمی توانست اندیشه های بزرگ و طبع کاوشگر او را قانع سازد. از این رو، تا پایان عمر، دست از وکالت کشید. مترلینگ در خانواده خود، زبان آلمانی و فرانسه را آموخت و بعد از ترک شغل وکالت، از دانش زبان انگلیسی برخوردار شد. در سال ۱۸۸۷ با دلی پر از امید به پاریس رفت تا در این شهر پرهیاهو، نام خود را به عنوان یک نویسنده، بلند آوازه سازد. او در سال ۱۹۱۲، کتاب «مرگ» را منتشر نمود و در سال ۱۹۱۹، با اینکه در بلژیک به سر می برد، به عضویت آکادمی علوم فرانسه درآمد. وی در سال ۱۹۲۰، طی سفر به آمریکا با بزرگان ادب آنجا آشنا شد. مترلینگ در سال ۱۹۲۶، کتاب «موریانه»، در سال ۱۹۳۱، «مورچگان»، در سال ۱۹۳۵، «عنکبوت زجاجی» و در سال ۱۹۳۷، کتاب معروف «در برابر خدا» را منتشر کرد. .

@ketabkhani مارا به دوستان خود معرفی کنید

#کتاب_PDF 📚📚📚

#آهستگی

#میلان_کوندرا

#مترجم_دریا_نیامی

#رمان


توضیحات : 📒📒📒

درباره کتاب : رمان آهستگی یکی از رمانهای قوی میلان کوندرا می باشد و دوستانی که خواننده کارهای این نویسنده واقعا بزرگ و خلاق هستند این رمان رو از دست ندن. قسمتی از کتاب : ناگهان هوس کردیم غروب و شب را در یک قصر بگذرانیم‌. قصرهای زیادی را در فرانسه به‌صورت هتل باز‌سازی کرده‌اند‌؛ چهارگوشی از سبزی گمشده درگستره‌ای از زشتی بی‌سبزی‌؛ مجموعه کوچکی از باریکه‌راه‌ها‌، درخت‌ها و پرنده‌ها بین شبکه‌ای عظیم از بزرگ‌راه‌ها‌. همین‌طور که دارم رانندگی می‌کنم‌، توی آینه متوجه ماشینی در پشت سرم می‌شوم‌. راهنمای چپ ماشین چشمک می‌زند و ماشین انگار از فرط عجله می‌خواهد پرواز کند‌. راننده دنبال فرصتی است که از من جلو بزند‌، درست مثل باز شکاری که در کمین لحظه مناسب برای شکار گنجشک باشد‌.
همسرم «‌ورا‌» می‌گوید‌: «‌هر پنجاه دقیقه یک نفر در جاده‌های فرانسه کشته می‌شود‌. این دیوانه‌ها را که دارند دور‌و‌بر ما می‌گردند ببین‌! این‌ها همان آدم‌هایی هستند که وقتی کسی درست جلوی چشمشان در خیابان کیف پیر‌زنی را می‌زند‌، خوب بلدند محافظه‌کار باشند‌، ولی وقتی پشت فرمان می‌نشینند ترس یادشان می‌رود‌»‌.
چه بگویم‌؟ شاید باید بگویم‌: ‌مردی که پشت موتورسیکلت قوز کرده‌‌، فقط می‌تواند هوش و حواسش را روی این لحظه پرواز متمرکز کند‌. او خود را به برشی از زمان آویخته که هم از گذشته و هم از آینده جداست‌. او از چنگ استمرار زمان گریخته‌. بیرون زمان مانده‌. به عبارت دیگر در حالت جذبه قرار گرفته‌. در چنان وضعی او دیگر چیزی درباره سن خود‌، همسرش‌، بچه هایش و نگرانی‌هایش نمی‌داند و در نتیجه ترسی هم ندارد‌. چرا که ترس ریشه در آینده دارد و کسی که از آینده رها است‌، لازم نیست از چیزی بترسد‌.
سرعت شکلی از جذبه است که انقلاب فنی برای بشر به ارمغان آورده‌. بر خلاف موتورسیکلت‌سوار‌، یک دونده همواره در بدن خود حضور دارد‌. او باید مواظب تاول‌ها و تنگی نفس خود باشد‌. او حین دویدن‌، وزن و سن خود را به یاد دارد و بیش از هر موقع دیگر بر خود و زمان خود آگاهی دارد‌، اما وقتی که انسان اختیار سرعت را به دست ماشین می‌سپارد‌، دیگر جسم وی از بازی بیرون می‌افتد‌. خود را به دست سرعتی غیر‌جسمانی و غیر‌مادی می‌سپارد‌. سرعت ناب‌، خود سرعت‌، سرعت جذبه‌.


📕 @ketabkhani 🍃🌸مارا به دوستان خود معرفی کنید

#کتاب_PDF 📚📚📚

#درد_جاودانگی

#میگل_داونامونو

#فلسفه

توضیحات : 📒📒📒

📕 درد جاودانگی

میگل داونامونو مقاله نویس ٫ رمان نویس ٫ شاعر ٬ نمایشنامه نویس و فیلسوف اسپانیایی است.وی یک نوگرا بود و به برداشتن مرز ژانرهای مختلف کمک بسیار کرد. و علاوه بر نوشته‌های خود نقش مهمی در روشنفکری در اسپانیا داشته است.
وی خود کیش خویش را اینگونه خلاصه می‌کند:"دین من جستن حقیقت در زندگی و زندگی در حقیقت است٫ حتی با اینحال که می دانم تا وقتی زندگی می کنم آنها را نخواهم یافت."
وی در ۱۹۳۶ نزاعی در ملع عام با میلان آستری ژنرال ملی گرای ارتش فرانکو در دانشگاه داشت که در آن هم علیه آستری و عناصر حرکت فرانکوگرا سخ گفته بود. بلافاصله بعد از آن وی بازداشت خانگی شد و در خانه خود حصر و زندانی بود تا ده هفته بعد در ۳۱ دسامبر ۱۹۳۶ درگذشت.

مارا به دوستان خود معرفی کنید

📕 @KetabKhani 🍃🌸

#کتاب_PDF 📚📚📚
#اصول_علم_اقتصاد
#دومینیک_سالواتوره
#اقتصاد_خرد
#اقتصاد
📚 ✒️ 👓نظریه و مسائل اصول‌ علم‌ اقتصاد شامل‌ 385 مساله‌ حل‌ شده‌/ تألیف‌ دومینیک‌ سالواتوره‌ و یوجین‌آ. دیولیو؛ ترجمه‌ محمد ضیائی‌بیگدلی‌ و نوروزعلی‌ مهدی‌پور.
کتاب‌ حاضر از سری‌ کتب‌ شوم = ‌Schaum's outline Series است. کتاب‌ حاضر قبلا تحت‌ عنوان‌ "اصول‌ علم‌ اقتصاد" توسط موسسه‌ بانکداری‌ ایران‌ در سال‌ 1370 منتشر شده‌ است‌.

📚 ✒️ 👓
👇👇👇
@ecolib

✍👀

📒📒📔📙📘📗📕📓📕📗📙📔

📢 #کتاب_pdf

📚 #حمام_روح


کتاب حمام روح، مجموعه‌ای از قصه‌ها، اشعار، حکایات، و کلمات کوتاه و دیگر قطعات ادبی از جبران خلیل جبران است که تمامی از عربی به فارسی توسط سید حسن حسینی ترجمه شده و در 155 صفحه و هفت عنوان گرد آورده شده است. مترجم برای حسن کار و حسن امانت‌داری در موارد لزوم برخی از نوشته‌ها را با متون انگلیسی نیز مقایسه کرده و تطبیق داده است. در صورت لزوم در پایان صفحه درباره آن توضیحی آورده است. حسینی گاهی اسامی برخی از داستانها و اشعار و قطعات را برای کمک رساندن مفهوم و زیبایی بیشتر تغییر داده است. در بخش داستانها، مترجم نمونه داستانها را از دو کتاب معروف جبران خلیل جبران «طوفان‌ها» و «پیشتاز» انتخاب کرده است. خودشناسی، نشان افتخار، لبخند خدا، شب عید، دو آرزو و ... از عنواهای داستانهای گزیده‌اند. مترجم در بخش شعر به سه شعر منشور که «ما و شما» حمام روح، اشکی و لبخندی باشند، اکتفا کرده است. چهار روایت کتاب، برگرفته از کتاب «عیسی پسر انسان» انتخاب شده است.

این کتاب که بلندترین نوشته جبران است، نویسنده از زبان دوست و دشمن خاطرات و برداشتهای خطاب‌گونه‌ای راجع به حضرت عیسی (ع) نقل می‌کند. البته روایات این فصل متعلق به دوستان مسیح (ع) است. حکایات و قطعات کوتاه کتاب برگزیده‌ای است از کتابهای «مجنون»، «سرگردان» و «پیشتاز» که به زبان شیرین و ادبی به فارسی برگردانده شده است. مردم ذات‌العماد نمایش‌واره‌ای از جبران خلیل جبران است که بسیار زیبا و با طرح داستانی نگاشته شده و با زبان شفاف و داستانی ترجمه گردیده است. «ماسه و کف» نام مجموعه تأملات، قطعات کوتاه و به اصطلاح کلمات قصار جبران است. این کلمات قصار که موضوع بخش بیشترشان، اخلاقی و فلسفی است، قلم‌اندازهای جبران است که بدون پیوند در کنار هم آمده‌اند که در لابه‌لای آن می‌توان به عقاید و آراء جبران درمورد موضوعات زیبایی، هنر، شعر، مسیحیت و ... برخورد و آن را زیبا یافت. پایان کتاب به نقش شاعران در تربیت و تقویت زبان اختصاص یافته که کوتاه شدة مقاله‌ای بلند به عنوان «آیندة زبان عربی» از نویسنده است که حسینی آن را تلخیص و ترجمه نموده است. نویسندة کتاب که جبران خلیل جبران است برای خوانندة ایرانی نام آشنایی است که در سال 1883 در شهر بشری لبنان متولد گردید و در سال 1931 م در نیویورک درگذشت.

#ترجمه_فارسی
#ادبیات
#جبران_خلیل_جبران

✍👀

📒📒📔📙📘📗📕📓📕📗📙📔

📢 #کتاب_pdf


📚 #آوازخوان_رقص_بردگان


📝 کتاب «آوازخوانِ رقصِ بردگان» حاوی سخنرانیهاو مقالات میرجعفر پیشه وری می باشد که توسط الناز انصاری هژیر پلاسچی در 231 صفحه تنظیم شده است.

این کتاب اشاره ای دارد به بخشی از سخنرانیها و مقالات بزرگمردی که مثل نوری در آسمان آذربایجان درخشید و خاموش شد ولی تا ابد گرمی نورش را در دل آذربایجانی ها بجا گذاشت، آری او پیشه وری بود. البته هدف صرفا دفاع و یا رد او نیست بلکه ذکر این نکته است این مرد بزرگ و حرکت بزرگ مردمی اش و همراهی مردم جان بر کف آذربایجان با او، نیاز به بررسی های بسیاری دارد تا واقعیت ها و عملکردهای درست و اشتباهات تاریخی آن دور و زمانه بدرستی شناخته شود.

پیشه وری از شخصیت های بسیار نادر، بحث انگیزی است عده ای که عمدتا کمونیست روسگرا و توده ای هستند ویا آریاپرست هستند او را به باد انتقاد می گیرند ویا در زیر لوای طرفداری از او نیشهای ضد آذربایجانی خود را بروز می دهند ولی در دوران اخیر ارزش کارهای او برای بسیاری شناخته شده است.
در اینجا به بعضی نکته ها که بنوعی واقعیت های زندگی او را نشان میدهد اشاره می شود:

بعضا او را به کمونیست بودن متهم می کنند آری او گرایشات چپ داشت ولی چگونه، شاید این مطلب از خلیل ملکی که «ما کمونیسم را انتخاب نکردیم بلکه کمونیسم ما را انتخاب کرد» بهترین مصداق را در مورد سیدجعفر پیشه وری را دارد.

تجربه سیاسی و تجربه زندگی پیشه وری او را از نماینده مجلس شورای ملی ایران به رهبر مدافع آذربایجان در مقابل دست نشاندگان استعماری حکومت پهلوی تبدیل نمود.
جالب است وقتی او به عنوان نماینده آذربایجان به مجلس شورای ملی ایران رفت اولین کسانی که رای به رد اعتبارنامه او دادند نمایندگان بظاهر کمونیست حزب توده ولی در واقع نمایندگان ترکیبی فاشیسم روسی انگلیسی و فاشیسم پهلوی رضاخانی بودند. در واقع منافع پیشه وری با خواسته های فاشیسم روسی و پهلوی هیچگونه همخوانی نداشت.
در ارتباط با کتاب «آوازخوانِ رقصِ بردگان» فقط به دو نکته اشاره می کنم مابقی مطالب عمیق وعبرت انگیز را به خوانندگان وا می گذارم:

اولین باری که این کتاب بدستم رسید پیش خود فکر میکردم راستی چرا تهیه کنندگان کتاب این اسم را انتخاب کرده اند نام کتاب خود به تنهایی انسان را به قعر حوادث تاریخی و مظالمی که به ملت تورک آذربایجان، توسط اتحاد پهلویگرایان و استعمارگران ریز و درشت جهان، وارد نموده رهنمون می سازد. ابتدا انسان عمیقا ناراحت می گردد ولی وقتی به عمق بیشتر قضایا غور می کند به یاد اسپارتاکوس و بردگان قهرمان شکست خورده می افتد، و شعف شادی و موفقیت را بر اریکه تاریخ، با تمام وجود حس می کند.
نکته دوم اینکه تاکنون آیا فکر کردید چرا زمین و زمان (منظور زمین و زمانی که به آریاپرستان متعلق است) با پیشه وری و فرقه دمکرات مخالفت می کنند، این عناصر مرده پرست اعم از افرادی که تا آخر به حزب توده وفادار ماندند و چه آنهایی که از حزب توده و شوروی استالینی بریدند همه متفق القول با هرچه دمکرات آذربایجانی و با انسان آزاده آذربایجانی و تورک مخالفت می کنند اینگونه مطالب را بویژه در صفحات 16 به بعد میتوانید پیگیر نمایید.

در ابتدای کتاب حدود در 60 صفحه (مقدمه مترجم) تاریخچه بسیار زیبایی از حوادث عمیق آن دوران و مسائل تاریخی ارائه می گردد، خواندن کتاب اطلاعات بسیار مفیدی را به خواننده عرضه خواهد نمود.

مطلب را با تکه ای ازسخنرانی پیشه وری پی می گیریم:
«از زمانی که فرقه ی ما مشغول بنیان گذاشتن دولت شده است، من هم مانند دیگر اعضای فرقه درگیر ساختن تاریخ شده ام. بگذار تاریخ واقعی برپا شدن دولت ما را مورخان بنویسند و روی کاغذ بیاورند. ما باید دقت مان را صرف ساختن این تاریخ کنیم، میرجعفر پیشه وری»

#فارسی
#تاریخی_اجتماعی
#الناز_انصاری_هژیر_پلاسچی

📣 #کتاب_pdf
📚 #مردی_که_حرف_میزند
✍ #ماریو_بارگاس_یوسا

پیش از آنکه متولد شوم، فکر میکردم هر قومی باید عوض شود. عادات، ممنوعیت ها و جادوهای اقوام قویتر را بپذیرد. خدایان و فرشتگان، شیطان ها و شیطانک های اقوام فرزانه را از آن خود کند. به این ترتیب ، ما پاک‌تر میشویم. اما درست نبود.