#МойБелград #БудниПереводчицы

Пока в студии TodayRS продолжаются чужие съемки, готовлюсь к своим в атмосфере настоящей биртии (что-то вроде рюмочной, но уютнее).

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#спорт #МойБелград

На матче футбольных клубов третьей лиги "Земун" и "Телеоптик" атмосфера не просто добрая, а даже какая-то домашняя. К семечкам, например, предлагают не пиво, а клубнику! Голос за кадром — наш спортивный корреспондент Александр Груднев, на его канале можно почитать про сам футбол.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#БудниПереводчицы #МойБелград #HappyEnd

Вот этот прекрасный сотрудник коммунального предприятия Gradska čistoća Нафиз нашел мой кошелек в мусорной корзине и не поленился позвонить в банк, чтобы со мной связались.

Ворам спасибо, что оставили в кошельке карту и фото моего сына из роддома, первое восстанавливать муторно, второе — невозможно. Плюс там не было других именных документов, личную карту я мудро ношу отдельно.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#МойБелград #концерт #музыка

В прошлый раз на Площади Республики выступал фольклорный ансамбль, а сегодня жгут рок-н-ролльщики. Такие Дни семьи мне по вкусу. А вам?

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#МойБелград #БудниПереводчицы

"Уважаемые попутчики, прочитайте хоть одну книгу".