Новости Сербии
12K subscribers
4.21K photos
240 videos
11 files
4.05K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#Белград #протест #СМИ #экология

В 19:00 перед зданием РТС начался протест, организованный движением Kreni promeni ("Приступай поменяй").

Собравшиеся требуют, чтобы гостелерадио объективно освещало деятельность компании Rio Tinto и ее планы добывать литий в Западной Сербии.

По словам директора кампаний Kreni promeni Саво Манойловича, правительство Сербии готовится подписать меморандум с Европейской комиссией по литию. Таким образом, считает Манойлович, ЕС соглашается с тем, что в нарушение Конституции не было общественного и парламентского обсуждения меморандума, а значит, с кражей выборов и несвободой СМИ.
#Белград #строительство #протест #парк

Городской совет Pokret za preokret (Движение за изменения) потребовало срочно отозвать разрешение Секретариата по урбанизму и строительным вопросам на постройку подземного гаража на месте парка около отеля "Бристоль".

"Столица Сербии отстает от городов Европейского союза, где актуален тренд зеленого строительства. В топе рейтинга по зеленым площадям городов находятся Загреб и Любляна, а Белград — в низу таблицу", — говорится в сообщении PZP.

В Движении также считают, что будущий гараж будет удовлетворять интересам жителей Белграда на воде, но не будет нести дополнительной пользы для всех остальных белградцев. Общественное рассмотрение проекта началось 11 апреля.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#Белград #транспорт #такси #протест

Союз независимых таксистов Белград анонсировал протест. Таксисты жалуются на нелояльную конкуренцию и условия труда. На улицах Белграда все больше водителей, которые нелегально оказывают услуги перевозки пассажиров по ценам ниже, чем одобренный городом тариф, — через сайты и приложения. Если в Секретариате общественного транспорта не отреагируют на обращение и не предпримут конкретные меры, таксисты обещают заблокировать ключевые точки столицы.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#Белград #протест #статистика

Вчерашний протест против вещания РТС на тему Rio Tinto и потенциальной добычи лития в Сербии стал третьим по массовости в этом году: по разным подсчетам на него собрались от 1800 до 2000 человек.

Больше человек приняли участие только в протесте памяти Оливера Ивановича 16 января и в митинге около Конституционного суда 26 января.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#протест #коррупция #кадастр

Сотрудники Республиканского геодезического института направили открытое письмо президенту Сербии Александру Вучичу.

"Господин президент, в последние дни в СМИ были опубликованы несколько, по содержанию бессмысленных, сообщений Республиканского геодезического института (РГЗ), которые по сути представляют собой кучу неправды и манипуляций. (...) Три профсоюза РГЗ на протяжении многих лет указывали на ненормальность, нелогичность, беззаконие и исключительную самонадеянность в руководстве этого учреждения. Однако реакция компетентных органов отсутствовала, так что сегодня мы оказались в крайне неблагоприятной ситуации", — говорится в письме.

"Помимо всех очевидных неутешительных результатов, в последнее время ведется фактическая расплата как с профессиональными пользователями, так и со всеми гражданами, недовольными работой кадастра. (...) Неоправданно длинные сроки разрешения дел, открытых несколько лет назад, процессы второй инстанции, жалобы на коррупцию, непрозрачность и сокрытие информации, носящие публичный характер, запрет на внесение в кадастры, а также направление граждан в адвокатские конторы, где затраты во много раз выше, — это лишь часть проблем, на которые указывает общественность".

"В ответ на все замечания РГЗ регистрирует профили в социальных сетях и вынуждает сотрудников государственной организации, как ботов, восхвалять работу своего руководства".

"Господин Президент, цель трех профсоюзов РГЗ — сохранить этот институт и улучшить его работу в духе сложившихся стратегий развития и позитивных международных тенденций в мире. Мы осуждаем любые формы злоупотреблений и постановку функций РГЗ на службу мелким интересам руководства, прибылям ИТ-компаний или строительной мафии, и ожидаем от вас принятия необходимых мер для наведения порядка в функционировании РГЗ. Три профсоюза РГЗ поддержат любой шаг в этом направлении".

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#Белград #протест

В Белграде прошел автопробег таксистов против Резолюции по Сребренице, которую Генеральная ассамблея рассмотрит после 6 мая. Таксисты проехали от района Яинци до здания парламента, часть отправились на Старо Саймиште, чтоб возложить цветы к памятнику жертвам Второй мировой войны.

"Каждый нормальный человек, особенно серб, осуждает преступление, произошедшее в Сребренице, и мы не хотим преуменьшать ужасные последствия для семей жертв", — заявил Бошко Вукоевич, директор Палаты контрактного коммерческого такси Сербии.

Он подчеркнул, что виновные были осуждены, но не следует превращать термин "геноцид" в разменную монету.
"Если Сребреница – это геноцид, то что такое Ясеновац, Баница, Крагуевац, Кралево, Старо Саймиште, Яинци, Освенцим и другие лагеря смерти, которые были созданы авторами этой резолюции во время Второй мировой войны?" — вопросил Вукоевич.

Он перечислил также истребление индейцев в Америке, бомбы, сброшенные на Хиросиму и Нагасаки, операцию "Милосердный ангел" в 1999 году, войны в Ливии, Афганистане, Вьетнаме и Украине. "Когда преступление совершаете вы — это "побочный ущерб", а когда преступление дело рук серба, это геноцид", — заявил Вукоевич международному сообществу.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#образование #протест

Члены Союза профсоюзов работников просвещения (USPRS) объявили на завтра, 16 мая, однодневную забастовку, занятия буду частично отменены. Школьные преподаватели соберутся в 12:00 перед зданием Парламента Сербии с требованием срочно принять меры против насилия в школах, включая изменения законодательных норм.

Причиной протеста стало избинение преподавателя Средней школы в Бачка-Паланке бывшим учеником школы. Вчера произошел и еще один случай жестокого насилия, сообщила директорка Третьей гимназии в Белграде: преподаватель, который пытался прекратить ученическую драку, получил тяжкие повреждения и сейчас проходит лечение.

"Государство, бездействие — тоже насилие! В систему необходимо вернуть справедливость. Или закрывайте школы и прекратите создавать иллюзию, что они существуют, или дайте преподавателям полномочия, которые позволят им делать свою работу", — говорится в призыве к протесту.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#протест #экология

Жители села Мали-Извор по приставной лестнице забрались в здание городского муниципалитета Заечар с плакатом "Не хотим каменломню". По словам организаторов акции, к решительным действиям их подтолкнуло отчаяние.

Жаклина Живкович из инициативы "Право на воду" пояснила: "Жители села (...) обращаются к депутатам и призывают их проголосовать против плана каменоломни в селе, которая оставит их без воды и разрушит сельскохозяйственное производство".

Борьба с каменоломней "Влашка" длится уже несколько лет. "Власти злоупотребляют силой и оставили граждан без институциональных средств борьбы. Замечания направили 700 человек, им всем отказали без объяснения. Если бы у них был хоть один годный аргумент [в пользу "Влашкой"], мы бы, может, и согласились. Но у них ничего нет", — заявил один из инициаторов протеста, житель Мали-Извора Слободан Петрович.

"Здесь находятся сотрудники какой-то службы охраны, которые избивают граждан, здесь же на крыльце и коммунальная милиция. Мне сказали, что я не могу войти, а я депутат и по закону имею право присутствовать на заседании. Это не имеет никакого отношения к политике, люди обеспокены", — сообщил депутат национального парламента Срджан Миливоевич (коалиция "Сербия против насилия"). Он добавил: "Судя по всему, каменоломня предназначена фирме Imperial, которой владеет Милорад Додик".

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#протест #аэропорт

Сегодня с 12 до 13 в белградском аэропорту "Никола Тесла" планировалась "предупредительная" забастовка сотрудников аэропорта, которые жалуются на зарплаты ниже среднего. Забастовка отменилась по результатам переговоров представителей профсоюза и Министерства труда. В министерстве сообщили, что "достигли взаимной договоренности и компромиссного решения".

Следующая встреча, на которой работодатель должен выдвинуть конкретные предложения, назначена на 23 мая.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#эмиграция #Россия #резолюция #протест

Сегодня в 10:30 по московскому времени Союз сербов им. Николы Теслы (часть сербской диаспоры в Москве) провела протест перед посольством Германии в связи с принятием резолюции ГА ООН о геноциде в Сребренице.
#политика #экология #оппозиция #протест #RioTinto

"Фронт защиты Сербии" — новая оппозиционная коалиция воспротивится добыче лития в кабинетах и на улицах

Борьба с добычей лития в Сербии стала важнейшим политическим, экологическим и социальным вопросом в нашей стране, пишет Nova. Пока правительство и компания Rio Tinto пытаются "отмыть" проект и представить его общественности как безопасный, Ассоциация экологических организаций Сербии завтра в 19:00 организует крупную акцию протеста в Лознице.

В то же время начинается новый тип политической борьбы. "Экологическое восстание" (Ekološki ustanak) объявило о создании "Фронта защиты Сербии", к которому должны присоединиться другие оппозиционные партии, а также экологические ассоциации и видные деятели, выступающие против добычи лития и бора.

Даниела Несторович из "Экологического восстания" пояснила, какие шаги собирается предпринять новая коалиция:

🪫Требование созвать экстренную сессию парламента, на которой будет обсуждаться принятие предложения о внесении поправок в Закон о горнодобывающей промышленности и геологических исследованиях.

🪫Предложение Министерству горнодобывающей промышленности и энергетики отклонить заявку на получение нового разрешения на эксплуатацию для компании Rio Sava (дочернее предприятие Rio Tinto). Компания, чья лицензия истекает 1 июля, подала запрос о продлении на три года. "Учитывая, что Пространственный план проекта "Ядар" отменен, этот запрос безоснователен", — утверждает Несторович.

Движение получило официальное согласие от Бранко Павловича ("Мы глас из народа", состав без д-ра Несторовича) и неофициальное — от представителей коалиции "Выбираем борьбу" (частично бывшая "Сербия против насилия"). Для созыва экстренного заседания необходимы подписи 84 действующих депутатов парламента.

Председатель "Народного движения" Мирослав Алексич (он был одним из лидеров коалиции СПН) заявил, что оппозиция на этом не остановится. "Мы безусловно выступаем за формирование "Фронта защиты Сербии". В субботу в Главкоме партии мы примем Декларацию о запрете добычи лития и бора и пригласим всех граждан присоединиться к нам в этой борьбе", — сообщил Алексич. Если власти проигнорируют воззвания и "будет нагло себя вести", борьба продолжится на улицах, пообещал политик.

Глава Демократической партии, вице-спикер парламента Зоран Лутовац напомнил, что его партия много лет выступает за формирование Общественного совета по существенным изменениям в Сербии. "Этот союз включал бы не только политические, но и другие общественные субъекты: профессиональные ассоциации, движения, неправительственные организации, союзы... Защита окружающей среды является одной из тем, выходящих за пределы партийных границ, и ДП, соответственно, полностью посвятит себя совместным усилиям по сохранению общественных интересов", — заявил Лутовац.

Еще два видных оппозиционных деятеля — вице-председательница Партии свободы и справедливости Мариника Тепич (именно она объявила голодовку в ответ на результаты декабрьских белградских выборов) и председатель Новой Демократической партии Сербии Милош Йованович — не ответили на вопрос Nova, присоединятся ли они к "Фронту".

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#Белград #фестиваль #протест

В Белграде прошел протест против фестиваля "Мирдита, добрый день!" (Mirëdita, dobar dan!), МВД в итоге запретило его проведение. Организаторы и сторонники манифестации считают, что она продвигает взаимопонимание, противники — что речь идет о признании независимости Косово.

Фестиваль существует уже 10 лет и служит для того, чтобы знакомить сербов с культурой косовских албанцев и наоборот. В 2015 г. "Мирдита" проходила в Доме профсоюзов, открывал церемонию тогдашний министр культуры Иван Тасовац, который подчеркнул: "Культура нужна, чтобы преодолевать взаимное непонимание, — она не ведает границ".

С тех пор фестиваль всегда привлекал негативное внимание ультра-правых — подробно об этом пишет Insider. Но в этом году к националистически настроенным гражданам присоединились и представители властей (кстати, долгие годы противницей "Мирдиты" была Милица Джурджевич Стаменковски — председательница партии "Заветници", а ныне — министерка по делам семьи и демографии). Мэр Белграда Александр Шапич, например, не просто воспротивился проведению фестиваля, но и назвал "тычком пальцем в глаз" решение провести манифестацию 28 июня — на Видовдан. К последнему организаторы прислушались и разбили программу на два дня: 27 и 29 июня.

И вот сегодня около Dorćol Platz начали массово собираться противники албанской культуры в сербской столице. В итоге министр внутренних дел Ивица Дачич запретил манифестацию, "из-за риска для безопасности людей и имущества". Еще 22 июня он утверждал, что "МВД способно преодолеть риски, а полиция сделает все для поддержания общественного порядка".

Кстати, балканское издание RT еще 18 июня опубликовало материал под названием "До свидания, «Мирдита, добрый день»" с подзаголовком "Откуда берутся миллионы на провокации сербов". Похоже на запрет отреагировала сегодня Джурджевич Стаменковски: "Мирдита, спокойной ночи".

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#экология #RioTinto #протест

На вчерашнем простете против проекта "Ядар" в Лознице собравшиеся озвучили ровно одно требование: принять закон, который запретит добычу лития и бора. "У вас 40 дней, на 41-й мы заблокируем Сербию", — заявили представители "Фронта освобождения Сербии" и их сторонники. Блокировать они собираются не улицы, а ключевые инфраструктурные точки, например, железные дороги, "чтобы китаец из Бора не смог вывозить наше золото".

Лиля Бралович из Союза экологических организаций Сербии сравнила проект "Ядар" с получением аусвайсов во время Второй мировой, а планы властей — с политикой нацистов и Холокостом. [Тут я даже комментировать как-то не готова — В.М.].

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#Белград #протест #литий

Перед зданием Конституционного суда в Белграде сегодня прошел протест против открытия рудника по добыче лития в районе города Лозница. К 8 утра экологические активисты заблокировали часть Бульвара короля Александра.

Ранее представители движения Ne damo Jadar ("Не отдадим Ядар") заявили, что готовы продолжать борьбу, несмотря на аресты. Речь идет о задержании семи человек во время блокады железной дороги Лозница–Мали Зворник. Еще раньше противники проекта Rio Tinto дали правительству срок в 40 дней, чтобы запретить добычу лития в стране, но "развитие ситуации вынудило их действовать быстрее".

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#НовостиСербииДвиж #Белград #театр #протест

Благотворительная читка пьесы «Финист Ясный Сокол»

Пьеса Светланы Петрийчук «Финист Ясный Сокол» в постановке режиссерки Жени Беркович получила четыре номинации на главную театральную премию России «Золотая маска» и выиграла в двух из них: «Лучшая работа художника по костюмам» и «Лучшая работа драматурга». А Светлана и Женя получили по 6 лет тюремного заключения за «оправдание терроризма».

Спектакль рассказывает о женщинах, решивших виртуально выйти замуж за представителей радикального ислама и уехать к ним в Сирию. В основу пьесы легли реальные материалы допросов и приговоров женщинам, которых судили за «пособничество терроризму».

Актер Вениамин Смехов, кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством»: «Оправдание запрещенной организации я там никаким образом не мог ни увидеть, ни услышать. < …> И пьеса, и спектакль настойчиво предупреждают о такой беде, как сопутствие террористам и врагам нашего отечества. Жуткие обстоятельства, из-за которых мы здесь сейчас собрались, не соответствуют истине». На обвинение авторок пьесы и спектакля в «оскорблении русских мужчин» Смехов заявил: «Я не могу всерьез относиться к очевидной глупости».

21 июля в 20:00 в КЦ Град в Белграде пройдет художественная читка пьесы «Финист Ясный Сокол» в поддержку Светланы Петрийчук и Жени Беркович. Журналистка и переводчица Виктория Мартынова и режиссерка и перформерка Ню Симакина собрали смелых мужчин и женщин, которые выступают против терроризма, политического преследования, ограничений свободы слова и запрета на художественные высказывания.

Язык: русский, английские субтитры
Вход: свободный
#НовиСад #протест #криминал

Группа активисток Žene za promenu (Женщины за перемены) завтра в 19:00 в Нови-Саде организуют протест из-за новых случаев фемицида и неадекватных наказаний преступников. Протест пройдет на Тргу Слободе.

18 июля в белградском районе Видиковац мужчина насмерть забил свою жену. Это 12-я жертва домашнего насилия с начала 2024-го г.

"Нынешние меры недостаточны. Необходимо улучшить защиту, ужесточить наказания для насильников, а каждый отдельный случай фемицида необходимо тщательно проанализировать, чтобы извлечь уроки и эффективно защитить будущих жертв. Местные органы власти, в том числе город Нови-Сад, должны увеличить инвестиции в поддержку жертв насилия, включая наличие убежищ, консультационных центров и психологической помощи для всех женщин, оказавшихся в ситуации насилия", — заявила группа "Женщины за перемены".
#Белград #театр #протест

Спасибо всем прекрасным людям, которые пришли вчера на читку "Финиста Ясного Сокола". Простите, что было так тесно: мы не ожидали, что соберутся больше 200 людей. Низкий поклон режиссерке @nusimakina, которая сумела собрать труппу и создать что-то очень важное и даже волшебное меньше, чем за неделю!

Про нас написали Vreme, Nedeljnik и даже, внезапно, Kurir, а еще MojaTV (я про них даже не знала раньше).

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#спорт #протест #литий #ОИ2024

Адвокаты легкоатлетки (прыжки в длину) Иваны Шпанович пообещали подать в суд на Воислава Михаиловича. Председатель Движения за восстановление Королевства Сербия (POKS) заявил, что спортсменка и политик, председатель "Прямостоящей Сербии" (Uspravna Srbija) Драган Добрашинович якобы отказались от участия в Олимпийских играх в Париже в знак протеста против Меморандума ЕС и Сербии о стратегическом сырье, и призвали остальных олимпийцев последовать их примеру.

Добрашинович действительно опубликовал в сети Х призыв к участникам и участницам сборной "отозвать свое участие в Олимпийских играх в знак протеста против Меморандума с ЕС, который превратит Сербию в литиевое кладбище, а сербов — в рабов Германии". На него, впрочем, никто не отозвался. Да и сам Добрашинович в Париж мог бы поехать разве что в качестве зрителя.

Представители Шпанович в правовом поле адвокаты Ненад Владич и Ивана Томович отдельно подчеркнули, что сама атлетка комментировать ситуацию не будет.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#строительство #протест #Белград

Гражданская инициатива "Сохраним Гардош и Земун" (Sačuvajmo Gardoš i Zemun) все еще ждет ответа городских властей на петицию против сноса отеля "Югославия", которую подписали почти 500 человек. Петиция была передана 14 июня.

"Земунцы категорически против сноса отеля "Югославия", поскольку он представляет собой символ нашего города и красивой современной жизни, которая царила с момента его постройки и до 1990-х и распада СФРЮ. Там праздновали выпускные и свадьбы, бывали каждый вечер, там останавливались великие и легендарные личности, такие как Тито, Гаддафи, британская королева, Тина Тернер...", — заявила в интервью FoNet Весна Цветанович, представительница инициативы.

"Предусмотренную башню в 55 этажей граждане не могу себе представить и не хотят, чтобы менялась набережная, чтобы под угрозой оказалась транспортная и иная инфраструктура, а прежде всего — Большой военный остров (Veliko ratno ostro) и его флора и фауна, которые находятся под защитой отечественных и международных законов", — подчеркнула Цветанович.

Авторы петиции ссылаются на рамочную Конвенция Совета Европы о значении культурного наследия для общества (Конвенция Фаро), которая гласит, что власти обязаны прислушаться к мнению граждан.

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#КиМ #протест

Рабочие закрасили сербские флаги на отбойниках моста через реку Ибар в северной части Косовской Митровицы. Лидер партии Сербская демократия Александр Арсениевич и член партии Стефан Велькович были задержаны, сообщает Tanjug, но позже их отпустили. При аресте воспротивившихся закрашиванию флагов т.н. косовская полиция применила силу.

На мосту также стоят три грузовика, которые проверяют техническую нагрузку опор. Ранее не раз сообщалось, что между северной (где массово проживают сербы) и южной (албанской) частью города будет восстановлено транспортное сообщение — как раз по мосту. Албанцы не раз пытались напасть на север города, мост постоянно охраняют итальянские карабинеры, входящие в силы КФОР.

Два дня назад представители КФОР подчеркнули, что все решения в связи с главным мостом через реку Ибар должны приниматься в рамках диалога Белграда и Приштины при посредничестве ЕС. Сербская сторона выступает категорически против восстановления транспортного сообщения.

Перед полицейским участком в Косовской Митровице собрались недовольные граждане, которые затем прошли до памятника Князю Лазарю в центре города. К протестующим присоединились Велькович и Арсениевич с плакатом: "Если Курти откроет мост, ответственными за все будут КФОР и Квинта".

О том, как развивалась история моста с 1999 г., можно подробнее прочитать на портале РТС.

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii