Новости Сербии
12.3K subscribers
4.51K photos
255 videos
11 files
4.26K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii
Реклама: https://t.me/novostiserbii/1838

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#Белград #политика #строительство #оппозиция #выборы2023

"Сносом заборов вокруг нелегальных работ в парке Калемегдан мы символически начали освобождение Белграда, которое полностью завершится после выборов", — заявил депутат и представитель партии Zajedno ("Вместе") Джордже Микетич после акции, которая прошла на выходных.

Забор окружал стройплощадку кафе, которое должно было возникнуть рядом с анонсированной канатной дорогой.

"Вместе" провели акцию в рамках предвыборной кампании, обвинив правящую партию СНС в "новом ненужном проекте, лишь бы ограбить город".
#Белград #транспорт #инфраструктура #оппозиция

Портал Direktno выпустил критическую статью в адрес и.о. мэра Белграда и партии СНС, обвинив его в транспортном коллапсе.

Цифр немного, но одна из них: во время похолодания в Ортопедической клинике на Банице осматривают более 150 пациентов в день (все ли они пострадали из-за обледеневших улиц, не уточняется).

Google translate неплохо справляется с переводом данного текста, так что если вам интересно, как погода включилась в политическую борьбу, вот.
#СМИ #Россия #оппозиция

Портал Nova опубликовал статью с громким заголовком "Как власти в Белграде уничтожали оппозицию Путину. Ужасающие примеры, которые доказывают связи Белграда с ФСБ".

В качестве примеров указаны прослушивание и слежка за Владимиром Кара-Мурзой, Андреем Пивоварым и Дмитрием Захаровым во время визита в сербскую столицу (политики полагают, что позже снимки были отправлены тогдашнему директору ФСБ РФ Николаю Патрушеву). Также в статью попали орден ФСБ, врученный Александру Вулину, и кейс руководителя РДО Петра Никитина, которому летом запретили въезд в Сербию.

Целиком текст доступен здесь.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#вЭтотДень #СФРЮ #БиГ #КиМ #политика #выборы #оппозиция

1974 — Парламент СФРЮ обнародовал новую Конституцию, которая поменяла отношения федерации и федеральных единиц и структуру федерального сообщества. Республики фактически стали национальными государствами, а автономные провинции Косово и Воеводина стали "составными элементами" федерации, что свело их связь с Республикой Сербия до минимума.

1992 — Совет Безопасности ООН принял резолюцию 743 о размещении миротворческих сил ООН в СФР Югославии (UNPROFOR) с мандатом на 12 месяцев. Командный пункт 14 тысяч "голубых касок" разместится в Сараево, столице Боснии и Герцеговины.

1997 — Члены и сторонники сербской коалиции Zajedno ("Вместе"), которые почти три месяца подряд протестовали по всей Сербии ради признания результатов местных выборов ничтожными, собрались в Белграде, чтобы отпраздновать учреждение белградского парламента, в котором — впервые после Второй мировой войны — большинство составили не коммунисты. В этот день с купола Городского парламента торжественного сняли пятиконечную звезду, символ коммунизма. Мэром избрали лидера Демократической партии Зорана Джинджича.

2008 — в Белграде перед зданием национального парламента прошел протест "Косово — это Сербии", участием в котором приняли около 150000 граждан. По окончании митинга группы хулиганов забросали камнями дипломатические представительства, напали на посольства США и Хорватии, мечеть Байракли, били витрины и грабили магазины. В подожженном посольстве США погиб один человек. [На плакате написано: "Иди на х.й, Колумб, за открытие Америки"].

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#финансы #криминал #оппозиция #благотворительность #Беларусь

Организация Free Russians Global объявила сбор средств в поддержку беларусского журналиста Андрея Гнета. Сейчас Гнет находится в тюрьме в Белграде, сегодня начинаются повторные слушания по его экстрадиции на родину (в первой инстанции было принято решение выдать Андрея, позже его отменил Апеляционный суд).

Защита утверждает, что уголовное дело против журналиста сфабриковано, а в Беларуси его ждут пыточные условия.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#выборы2024 #оппозиция #СПН

Пять из девяти партий, которые входят в коалицию "Сербия против насилия" проголосовали за участие в белградских и муниципальных выборах 2 июня, четыре — против: Stranka slobode i pravde, Demokratska stranka, Srbija Centar и Zajedno. Впрочем, в ДС обещали "последовать решению большинства". А вот Джордже Микетича исключили из партии Zajdno, т.е. «вместе» за то, что он заявил, что партия таки пойдет на выборы. Видимо, не пойдет.

В соответствии с соглашением, которое оппозиционные политики подписали накануне декабрьских выборов, решение должно быть единогласным. Окончательно оно должно стать известно сегодня.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#политика #экология #оппозиция #протест #RioTinto

"Фронт защиты Сербии" — новая оппозиционная коалиция воспротивится добыче лития в кабинетах и на улицах

Борьба с добычей лития в Сербии стала важнейшим политическим, экологическим и социальным вопросом в нашей стране, пишет Nova. Пока правительство и компания Rio Tinto пытаются "отмыть" проект и представить его общественности как безопасный, Ассоциация экологических организаций Сербии завтра в 19:00 организует крупную акцию протеста в Лознице.

В то же время начинается новый тип политической борьбы. "Экологическое восстание" (Ekološki ustanak) объявило о создании "Фронта защиты Сербии", к которому должны присоединиться другие оппозиционные партии, а также экологические ассоциации и видные деятели, выступающие против добычи лития и бора.

Даниела Несторович из "Экологического восстания" пояснила, какие шаги собирается предпринять новая коалиция:

🪫Требование созвать экстренную сессию парламента, на которой будет обсуждаться принятие предложения о внесении поправок в Закон о горнодобывающей промышленности и геологических исследованиях.

🪫Предложение Министерству горнодобывающей промышленности и энергетики отклонить заявку на получение нового разрешения на эксплуатацию для компании Rio Sava (дочернее предприятие Rio Tinto). Компания, чья лицензия истекает 1 июля, подала запрос о продлении на три года. "Учитывая, что Пространственный план проекта "Ядар" отменен, этот запрос безоснователен", — утверждает Несторович.

Движение получило официальное согласие от Бранко Павловича ("Мы глас из народа", состав без д-ра Несторовича) и неофициальное — от представителей коалиции "Выбираем борьбу" (частично бывшая "Сербия против насилия"). Для созыва экстренного заседания необходимы подписи 84 действующих депутатов парламента.

Председатель "Народного движения" Мирослав Алексич (он был одним из лидеров коалиции СПН) заявил, что оппозиция на этом не остановится. "Мы безусловно выступаем за формирование "Фронта защиты Сербии". В субботу в Главкоме партии мы примем Декларацию о запрете добычи лития и бора и пригласим всех граждан присоединиться к нам в этой борьбе", — сообщил Алексич. Если власти проигнорируют воззвания и "будет нагло себя вести", борьба продолжится на улицах, пообещал политик.

Глава Демократической партии, вице-спикер парламента Зоран Лутовац напомнил, что его партия много лет выступает за формирование Общественного совета по существенным изменениям в Сербии. "Этот союз включал бы не только политические, но и другие общественные субъекты: профессиональные ассоциации, движения, неправительственные организации, союзы... Защита окружающей среды является одной из тем, выходящих за пределы партийных границ, и ДП, соответственно, полностью посвятит себя совместным усилиям по сохранению общественных интересов", — заявил Лутовац.

Еще два видных оппозиционных деятеля — вице-председательница Партии свободы и справедливости Мариника Тепич (именно она объявила голодовку в ответ на результаты декабрьских белградских выборов) и председатель Новой Демократической партии Сербии Милош Йованович — не ответили на вопрос Nova, присоединятся ли они к "Фронту".

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii