Новости Сербии
12.7K subscribers
4.7K photos
265 videos
11 files
4.42K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii
Реклама: https://t.me/novostiserbii/1838

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#НовостиСербии, #БалканыКорона, #КоронаВирус, #Covid19, #НовиПазар, #Белград, #Ниш, #Смедерево, #Экономика, #Финансы, #Сомбор, #БачкаТопола, #Обреновац, #Культура, #ЕС, #Германия, #Хорватия, #Словения

За последние 24 часа в Сербии были зарегистрированы 69 новых случаев, общее число активных случаев Covid-19 составляет 447. Процент смертности — 2,09% с тем, что в последние сутки не было ни одного летального исхода.

В Нови-Пазаре и Тутине заметно выросло число заболевших: за последнюю неделю зарегистрировано порядка 30 новых случаев. По словам директора Институа общественного здравоохранения в Нови-Пазаре д-ра Шефадила Спахича, виной тому привычка граждан не только здороваться за руку, но и целоваться при встрече. Свой вклад, заявил Спахич, внесло и смягчение противоэпидемиологических мер.

В Неврологической клинике КЦ Ниш объявлена внутрибольничная эпидемия после того, как коронавирус подтвердился у санитарки и четырех пациентов. Сейчас в Клиническом центре отказываются сообщать, сколько сотрудников клиники заразились, по сообщению портала Južne vesti их — семеро.

В начальной школе «Владимир Ролович» на Петловом брде коронавирус подтвердился у одного из учеников. Ребенок присутствовал на подготовительных занятиях к экзамену по сербскому языку и был в контакте с ровесниками. Также заболели четыре уборщицы в детском саду «Звончица». В Секретариате образования и защиты детей утверждают, что больше случаев в системе образования не зарегистрировано.

На НПЗ Панчево компании НИС за последние 15 дней был зарегистрирован один случай коронавируса. Коллегам, которые были в контакте с заразившимся, предоставлена возможность работать из дома.

По данным Института защиты здоровья студентов Белграда, с момента возвращения студентов в общежития 15 мая и по сей день подтвердились три случая Covid-19. Все трое студентов получили необходимую медицинскую помощь, еще 20, которые были с ними в контакте, своевременно изолированы и протестированы.

По сравнению со странами региона граждане Сербии показывают наибольшую обеспокоенность распространением коронавируса, и наименьшую — экономическими последствиями эпидемии. Об этом говорит исследование, проведенное агентством Valicon. При этом обеспокоенность эпидемией с конца марта сократилась на 20% и составляет сейчас 70% (в Словении — 47%, Боснии и Герцеговине — 58%, Хорватии — 62%).

Чтобы помочь пациентам с лимфомой и хронической лимфоцитной лейкемией и вместе с тем снизить давление на врачей и гематологические клиники Союз пациентов, болеющих лимфомой, LIPA в сотрудничестве с обществом LekarInfo обеспечили онлайн-консультации с гематологами. Сервис будет работать по вторникам, средам и четвергам — абсолютно бесплатно.
#политика #КиМ #церковь #Германия

⛪️ Делегация немецких дипломатов посетила монастырь Високи Дечани в Косово и Метохии и пообщалась с его игуменом отцом Саввой. Главной темой разговора были вызовы, с которыми в Косово сталкивается Сербская православная церковь и сербский народ в целом.

🇩🇪 Во главе делегации прибыл политический директор по юго-восточной Европе в немецком Министерстве иностранных дел Михаэль Райфенштуль, вместе с ним монастырь, который входит в список всемирного наследия UNESCO, посетили послы Германии в Приштине, Белграде, Сараево, Подгорице, Скопье и Тиране.
#политика #экономика #Украина #Германия #Китай #США

Вучич: Рекордные иностранные инвестиции, Сербия хочет мира

Президент Сербии Александр Вучич, выступая на TV Prva, сообщил, что во второй декаде марта уровень иностранных прямых инвестиций в страну достиг рекордного уровня в 1,172 млрд евро. Крупнейшими инвесторами выступили немецкая компания Kontinental, китайская Linglong и неназванное американское предприятие.

"Это говорит вам, что у Сербии все получается. Некоторые хотят втянуть нас в конфликты, а мы не хотим конфликтов, не хотим войны. Мы хотим мира. Но унижать нас, говорить, что для нас хорошо то, что ни для кого больше не хорошо, что все, что для Украины плохо, для Сербии хорошо, и наоборот... Нет уж, извините, этого мы не потерпим", — заявил Вучич.

Позже, во время того же эфира, он подчеркнул: "Я не могу быть ничьим агентом и ничьим слугой, кроме как слугой сербского народа и граждан Сербии. Я не собираюсь работать работать ни на американцев, ни на англичан, ни на русских, ни на кого из них. Я хочу работать на Сербию, и в этом заключается существенная разница между мной и теми, кто меня атакует".

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#политика #дипломатия #КиМ #Германия #СоветЕвропы

Посол Германии в Приштине Йерн Роде заявил, что если Косово не хочет рисковать вступлением в Совет Европы в мае, властям следует приступить к внедрению Союза сербских муниципалитетов до того, как Совет министров СЕ приступит к голосованию.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#Германия #Евросоюз #КиМ #СоветЕвропы

Неправильно полагать, что ключ к стабильности Западных Балкан находится в Сербии, тогда как принятие Косово в Совет Европы — неизбежно, пишет немецкая газета Frankfurter Allgemeine Zeitung.

"Существует также законное ожидание, что членство Косово в Совете Европы будет способствовать стабилизации ситуации на Западных Балканах", - продолжает немецкая газета, заявляя, что "преимущества очевидны": "Все граждане самой молодой страны Европы будут иметь доступ к Европейскому суду по правам человека, где они смогут подать в суд на свое собственное правительство. Это особенно важно для сербского меньшинства в Косово, когда речь идет о защите их прав. То, что правительство Косово желает подчиниться юрисдикции Страсбургского суда, является хорошим знаком. Многих конфликтов последних лет, особенно на латентно неспокойном севере страны, можно было бы избежать или хотя бы вовремя смягчить, если бы такая возможность существовала раньше".

Автор статьи Михаэль Мартенс также утверждает, что многие албанцы мечтают, чтобы на Евровидении их страну представила Дуа Липа — "всемирно известная певица, родители которой бежали в Великобританию от сербских репрессий в Косово".

По оценке автора, "только намеренно отводя взгляд, можно не заметить, что политика Белграда ведет к обратному от стабильности эффекту". По словам Мартеса, последняя уловка Белграда вполне прозрачна: "Сербия пытается обеспечить большинство голосов за то, чтобы Приштина сначала согласилась с формированием Союза сербских муниципалитетов". В то же время, однако, она систематически блокирует создание ССО, например, недавно объявила бойкот новых выборов в четырех муниципалитетах на севере Косово. Другими словами: Сербия хочет навязать Косово предварительное условие и в то же время старается сделать невозможным его исполнение".

Автор констатирует, что "похоже, некоторые правительства все еще колеблются, одобрить ли просьбу Косово о членстве в Совете Европы, и это основано на старом убеждении, которое уже привело к ошибкам: мнение, что Сербия, как относительно крупнейшая из малых стран Западных Балкан, является ключевым фактором стабильности в регионе, который необходимо умиротворить любой ценой".

"Западные лидеры долгое время считали, что Белград был ключом к региональной стабильности в 1990-е годы, во время правления сербского автократа Слободана Милошевича. Результат хорошо известен: более ста тысяч погибших, геноцид в Сребренице и другие массовые убийства и, наконец, вмешательство НАТО", — напоминает Мартенс.

"Следует ли совершать ту же ошибку сегодня, когда Сербией руководит бывший министр пропаганды Милошевича Вучич?", - задается вопросом автор и сам же отвечает: "Было бы прискорбно, если бы тридцать лет спустя регион снова стал жертвой тех же ошибок".

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#политика #дипломатия #Германия

Президент Сербии Александр Вучич вчера встретился с главой комитета бундестага по международным отношениям Михаэлем Ротом. Новость вчерашняя, а нарратив вечный: в своем инстаграме президент написал, что разговор был "очень откровенным и тяжелым".

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#политика #дипломатия #спорт #СМИ #Чехия #Франция #Германия #Венгрия #БиГ

В инстаграм-профиле Александра Вучича вышел еженедельный дайджест "Неделя с президентом". К важнейшим событиям отнесены:
🇧🇦Интервью боснийскому СМИ Dnevni avaz (посмотреть его целиком можно здесь).
⚽️Проводы сборной Сербии по футболу на Чемпионат Европы.
🇭🇺Телефонный разговор с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном.
🇷🇸Заседание Совета по национальной безопасности.
🇺🇸Интервью Financial Times
🇫🇷Встреча с представителями Французской федерации работодателей MEDEF.
🇩🇪Встреча со специальным посланником Германии на Западных Балканах Мануэлем Зарацином.
🇨🇿Прощальный визит посла Чехии Томаша Кухты.

Президент прокомментировал пост: "Во всех разговорах, которые я провел на этой неделе, я гордился и буду гордиться тем, что представляю свободную и независимую страну, которая сама принимает решения и сама выбирает свой путь".

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#культура #искусство #театр #Германия

Сценограф и преподаватель Факультета драматических искусств Александр Денич, автор концептуальной работы Exposition Coloniale, которую Сербия представила на Венецианском биеннале, стал членом престижной Академии искусств в Германии. Всего в Академии — 435 членов.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#реклама #Германия #эмиграция #Белград

🇷🇸🇩🇪Из Сербии в
Германию — карьерная встреча 25 сентября в Белграде 🇷🇸

Почему многие российские эмигранты переезжают из Сербии в Германию?

- В этом году немецкий паспорт стал самым быстрым в Европе. Теперь его можно получить всего за 3 года, не отказываясь от своего
- Упрощено оформление Blue Card и введена новая виза «карта шансов», по которой можно искать работу на месте.

Советами, как эмигрировать в Германию и хакнуть немецкий рынок труда, поделится рекрутер из Германии, соосновательница немецкой компании Transparent Hiring и автор тг-канала «Германия с Инессой» Инесса Тиконов.

25 сентября Инесса проведёт карьерную встречу в Белграде, на которых вы узнаете:

• как улучшить своё резюме и профиль на LinkedIn, чтобы заинтересовать немецких эйчаров
• как подготовиться к собеседованию так, чтобы убедить немецкого работодателя
• как приехать в Германию без приглашения работодателя по Карте Шансов
• как правильно подобрать тип визы в Германию и собрать пакет документов для консульства Германии в Сербии
• разберете примеры ошибок в резюме, из-за которых отказали кандидатам, и пример хорошего резюме

После лекции можно задать вопрос и получить ответ конкретно по вашему кейсу.

🔵 Когда: 25 сентября в 18:00
⚡️ Забронировать

Ждем вас на встречах в Белграде!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#протест #литий #дипломатия #США #Россия #Германия #СМИ

The Wall Street Journal (WSJ) пишет, что США и Германия обвинили Россию в разжигании массовых протестов в Сербии против добычи лития, передает "Агентство. Новости".

Российская дезинформация сыграла важную роль в поддержке протестов против проекта транснациональной горно-металлургической компании Rio Tinto, пишет WSJ. По словам посла США в Сербии Кристофера Хилла, прокремлевские провокаторы поддержали антилитиевые протесты по официальным и неофициальным каналам. Россия воспользовалась разногласиями в сербском обществе вокруг проекта, чтобы «попытаться вбить клин между Сербией и Западом», уточнил дипломат.

Подробнее читайте в канале Агентство. Новости, оригинальный текст на английском доступен подписчикам WSJ.

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал