#законодательство #Евросоюз
Европейская комиссия опубликовала пятый ежегодный доклад о верховенстве закона, в котором рассматриваются все страны-члены ЕС, а также балканские государств, которые претендуют на членство.
Полностью отчет по Сербии можно скачать здесь.
Часть 2
Медийный плюрализм и свобода СМИ
Регулирующий орган электронных СМИ не в полной мере выполняет свой мандат по защите плюрализма СМИ и профессиональных стандартов, и существуют также серьезные опасения относительно его независимости. Media Pluralism Monitor (MPM) 2024 оценивает риск, касающийся независимости и эффективности медиавласти, как средний (65%). REM не был эффективен ни в противодействии иностранной информационной манипуляции и вмешательству, что наиболее очевидно в контексте агрессивной войны России против Украины.
Меры по обеспечению прозрачности структур собственности и рекламы за счет государственных ресурсов, предложенные в медиастратегии, еще не полностью реализованы.
Журналисты продолжают сталкиваться либо с частыми отказами государственных органов раскрывать информацию, имеющую общественное значение, либо с полным отсутствием ответа. Безопасность журналистов является источником беспокойства, как и растущее давление путем неправомочных судебных исков.
Система сдержек и противовесов
Способность парламента обеспечивать осуществление необходимых сдержек и противовесов ограничивается проблемами эффективности, автономии и прозрачности. Общественное доверие к функционированию демократических институтов, включая парламент, пострадало из-за частого проведения досрочных выборов.
Несмотря на наличие ряда элементов правовой базы, организациям гражданского общества не хватает благоприятных условий для их создания, деятельности и финансирования.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Европейская комиссия опубликовала пятый ежегодный доклад о верховенстве закона, в котором рассматриваются все страны-члены ЕС, а также балканские государств, которые претендуют на членство.
Полностью отчет по Сербии можно скачать здесь.
Часть 2
Медийный плюрализм и свобода СМИ
Регулирующий орган электронных СМИ не в полной мере выполняет свой мандат по защите плюрализма СМИ и профессиональных стандартов, и существуют также серьезные опасения относительно его независимости. Media Pluralism Monitor (MPM) 2024 оценивает риск, касающийся независимости и эффективности медиавласти, как средний (65%). REM не был эффективен ни в противодействии иностранной информационной манипуляции и вмешательству, что наиболее очевидно в контексте агрессивной войны России против Украины.
Меры по обеспечению прозрачности структур собственности и рекламы за счет государственных ресурсов, предложенные в медиастратегии, еще не полностью реализованы.
Журналисты продолжают сталкиваться либо с частыми отказами государственных органов раскрывать информацию, имеющую общественное значение, либо с полным отсутствием ответа. Безопасность журналистов является источником беспокойства, как и растущее давление путем неправомочных судебных исков.
Система сдержек и противовесов
Способность парламента обеспечивать осуществление необходимых сдержек и противовесов ограничивается проблемами эффективности, автономии и прозрачности. Общественное доверие к функционированию демократических институтов, включая парламент, пострадало из-за частого проведения досрочных выборов.
Несмотря на наличие ряда элементов правовой базы, организациям гражданского общества не хватает благоприятных условий для их создания, деятельности и финансирования.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#Евросоюз #законодательство
Национальный парламент 31 июля ратифицировал Соглашение об участии Республики Сербии в программе ЕС "Граждане, равенство, права и ценности".
По имеющейся на данный момент информации, в прошлом году пользователям программы из Сербии были одобрены минимум 5 проектов на сумму около 700 000 евро. Это крупнейшая программа, направленная на продвижение и защиту ценностей ЕС: демократии, верховенства закона, основных прав, прозрачности и надлежащего управления, т.е. на построение и дальнейшее совершенствование демократии в Европе и образование граждан(ок) в сфере прав и ценностей, содержащихся в учредительных договорах ЕС и Хартии основных прав ЕС. Программа особенно поощряет участие региональных и местных организаций гражданского общества.
В финансовый период 2021-2027 годов предполагаемый бюджет программы составляет 1,5 миллиарда евро и разделен на 4 тематические главы: 1. Ценности Союза – продвижение основных ценностей ЕС (в этой главе , участвуют только члены Евросоюза, Сербия, несмотря на подписанное соглашение, — нет); 2. Равенство, права и гендерное равноправие; 3. Вовлечение и участие граждан — улучшение общеевропейской истории и активное гражданское участие; 4. Дафна - борьба со всеми формами насилия.
Министерство по правам человека, меньшинств и общественного диалога приступило к планированию серии мероприятий, связанных с продвижением самой программы, открытыми приглашениями и возможностями, которые открыты для всех организаций гражданского общества, а также органов государственного управления на всех трех уровнях власти, учреждений в сфере образования, культуры, науки и для многих других потенциальных пользователей.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Национальный парламент 31 июля ратифицировал Соглашение об участии Республики Сербии в программе ЕС "Граждане, равенство, права и ценности".
По имеющейся на данный момент информации, в прошлом году пользователям программы из Сербии были одобрены минимум 5 проектов на сумму около 700 000 евро. Это крупнейшая программа, направленная на продвижение и защиту ценностей ЕС: демократии, верховенства закона, основных прав, прозрачности и надлежащего управления, т.е. на построение и дальнейшее совершенствование демократии в Европе и образование граждан(ок) в сфере прав и ценностей, содержащихся в учредительных договорах ЕС и Хартии основных прав ЕС. Программа особенно поощряет участие региональных и местных организаций гражданского общества.
В финансовый период 2021-2027 годов предполагаемый бюджет программы составляет 1,5 миллиарда евро и разделен на 4 тематические главы: 1. Ценности Союза – продвижение основных ценностей ЕС (в этой главе , участвуют только члены Евросоюза, Сербия, несмотря на подписанное соглашение, — нет); 2. Равенство, права и гендерное равноправие; 3. Вовлечение и участие граждан — улучшение общеевропейской истории и активное гражданское участие; 4. Дафна - борьба со всеми формами насилия.
Министерство по правам человека, меньшинств и общественного диалога приступило к планированию серии мероприятий, связанных с продвижением самой программы, открытыми приглашениями и возможностями, которые открыты для всех организаций гражданского общества, а также органов государственного управления на всех трех уровнях власти, учреждений в сфере образования, культуры, науки и для многих других потенциальных пользователей.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#Россия #СМИ #Евросоюз #протест #Беларусь
УПД.: Я нашла материал, на который ссылаются "ВН": "Пророссийские правые в Сербии критикуют Москву за отношение к протестам"!
Сразу несколько тем на первых страницах разных порталов посвящены России. Пройдемся вкратце:
"Вечерње новости" пишут: "Важно быть против Сербии и России: Как Радио Свободная Европа восхваляет "Двери", "Народные патрули" и Младена Обрадовича. Издание рекомендует тем, кто "не верит нам или даже собственным глазам", почитать репортажи РСЕ о том, как пророссийские правые в Белграде критикуют официальную Москву. Ссылок, правда, не дают.
РСЕ 15 августа опубликовало материал "Белград и Москва "на связи" по теме протестов против лития в Сербии". В нем говорится, что "Европейский Союз (ЕС) заявил Сербии, что сохранение связей с Россией во время агрессии против Украины несовместимо с ценностями Союза и процессом присоединения. Реакция Брюсселя последовала после того, как вице-премьер Александр Вулин встретился с кремлевскими чиновниками в Москве и "поблагодарил российские силовые структуры за предупреждение о подготовке массовых беспорядков и попытки государственного переворота" в Сербии". Рекомендую к прочтению целиком, анализ ситуации может показаться любопытным.
Впрочем, лично я обратила больше внимания на статью Радио Свободная Европа от 16 августа: "ЕС призывает Сербию соблюдать права человека тех, кто бежал от войны". Авторы заявляют, что таким был ответ представителя ЕС по связям с общественностью в ответ на очередной отказ россиянке Елене Копосовой в сербском ПМЖ. "Сербия должна подтвердить свою приверженность соблюдению европейских и международных стандартов прав человека в отношении тех, кто бежал от войны. Напоминаем, что российские граждане могут столкнуться с серьезными рисками по возвращении в Россию из-за их критического отношения к России и ее агрессивной войны против Украины", — говорится в ответе ЕС.
Наконец, "Политика" обратила особое внимание на слова вице-председательницы Партии свободы и справедливости (и одной из лидеров распавшейся коалиции "Сербия против насилия") Мариники Тепич: "Власти пользуются российско-беларусскими методами устрашения". Эту фразу и "Политика", и "Вечерње новости", которые она цитирует, посчитали непрямым указанием на то, что "протесты ведутся и против России".
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
УПД.: Я нашла материал, на который ссылаются "ВН": "Пророссийские правые в Сербии критикуют Москву за отношение к протестам"!
Сразу несколько тем на первых страницах разных порталов посвящены России. Пройдемся вкратце:
"Вечерње новости" пишут: "Важно быть против Сербии и России: Как Радио Свободная Европа восхваляет "Двери", "Народные патрули" и Младена Обрадовича. Издание рекомендует тем, кто "не верит нам или даже собственным глазам", почитать репортажи РСЕ о том, как пророссийские правые в Белграде критикуют официальную Москву. Ссылок, правда, не дают.
РСЕ 15 августа опубликовало материал "Белград и Москва "на связи" по теме протестов против лития в Сербии". В нем говорится, что "Европейский Союз (ЕС) заявил Сербии, что сохранение связей с Россией во время агрессии против Украины несовместимо с ценностями Союза и процессом присоединения. Реакция Брюсселя последовала после того, как вице-премьер Александр Вулин встретился с кремлевскими чиновниками в Москве и "поблагодарил российские силовые структуры за предупреждение о подготовке массовых беспорядков и попытки государственного переворота" в Сербии". Рекомендую к прочтению целиком, анализ ситуации может показаться любопытным.
Впрочем, лично я обратила больше внимания на статью Радио Свободная Европа от 16 августа: "ЕС призывает Сербию соблюдать права человека тех, кто бежал от войны". Авторы заявляют, что таким был ответ представителя ЕС по связям с общественностью в ответ на очередной отказ россиянке Елене Копосовой в сербском ПМЖ. "Сербия должна подтвердить свою приверженность соблюдению европейских и международных стандартов прав человека в отношении тех, кто бежал от войны. Напоминаем, что российские граждане могут столкнуться с серьезными рисками по возвращении в Россию из-за их критического отношения к России и ее агрессивной войны против Украины", — говорится в ответе ЕС.
Наконец, "Политика" обратила особое внимание на слова вице-председательницы Партии свободы и справедливости (и одной из лидеров распавшейся коалиции "Сербия против насилия") Мариники Тепич: "Власти пользуются российско-беларусскими методами устрашения". Эту фразу и "Политика", и "Вечерње новости", которые она цитирует, посчитали непрямым указанием на то, что "протесты ведутся и против России".
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#НовостиСербииДайджест
#Россия
#политика #дипломатия
Президент Сербии Александр Вучич на встрече в Лознице ознакомил посла России в Белграде Александр Боцан-Харченко с ситуацией в Косово и Метохии и ежедневными жестокими действиями Приштины. "Мне кажется, в этом вопросе мы встретились с пониманием российской стороны", — рассказал Вучич и добавил, что стороны обсудили и другие вопросы, важные для обоих государств: "Что касается экономического сотрудничества, мы ожидаем строительства Диспетчерского центра РЖД. Мы ожидаем дальнейшего обсуждения многих энергетических и инфраструктурных проектов. Также, поскольку Россия помогла нам в вопросе навязанной по Сребренице резолюции, мы обсудили сотрудничество в ООН и других многосторонних органах и организациях".
#дипломатия
"Москва и Белград одинаково смотрят на попытки попрания основ, которые были заложены Дейтоном. Ситуация действительно сейчас деградирует, и сербам очень тяжело. Тяжело и сербам в Сербии, тяжело и сербам в Республике Сербской. Действительно, размываются основы Дейтона, ущемляются интересы сербов. Мы с этим категорически не согласны. И в этом мы полностью поддерживаем наших сербских друзей", — заявил пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков.
#торговля
Министр без портфеля, отвечающий за международное экономическое сотрудничество, Ненад Попович заявил, что правительство предпринимает конкретные шаги, чтобы увеличить объем товарообмена с Россией и максимально использовать потенциал двустороннего Договора о свободной торговле. На следующей неделе Попович отправится в Москву, чтобы вместе с российскими чиновниками детальнее определить дорожную карту экономического сотрудничества.
#Литий
#RioTinto #Лозница
Сегодня, 7 сентября, президент Вучич в 13:00 — после посещения Любовии — начнет подробную дискуссию с противниками добычи лития в Сербии. Глава государства рассчитывает на "тяжелый разговор, но разговор по существу".
#Евросоюз
#законодательство
Европейская комиссия этой осенью представит отчет о прогрессе Сербии в сфере главенства права. Как сообщает Радио Свободная Европа, в ЕС ожидают, что Сербия проявит большую включенность и политическую приверженность углублению реформ и устранению недостатков, особенно в сферах правосудия, предотвращения и борьбы с коррупцией и организованной преступностью, свободы средств массовой информации, а также делопроизводства по военным преступлениям.
#Образование
Министр по правам человека и национальных меньшинств и общественному диалогу Томислав Жигманов и государственная секретарь Министерства образования Анико Ерас посетили две школы в муниципалитете Зренянин, где школьники учатся на родных (не сербском) языках. Жигманов подчеркнул: "Правительство Сербии заботится об образовании каждого члена меньшинства на его родном языке, а также о том, чтобы качество образования на языках меньшинств было равным качеству образования на сербском языке". Например, только на венгерском языке в основных школах в этом году обучаются более 14500 детей.
#Спорт
#Белград #ЧЕЛА2028
Белград официально стал одним из кандидатов на проведение Чемпионата Европы по легкой атлетике в 2028-м году, подтвердили в Сербском атлетическом союзе. Конкуренцию сербской столице составляет польский Хожув.
#Регион
#туризм #транспорт #Черногория
Прямые рейсы Подгорица–Тель-Авив запустят уже в октябре этого года. На данном этапе планируется, что компания Sun D'Or (дочка EL AL) будет осуществлять рейсы с 27 октября по 29 марта по воскресеньям и четвергам.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#Россия
#политика #дипломатия
Президент Сербии Александр Вучич на встрече в Лознице ознакомил посла России в Белграде Александр Боцан-Харченко с ситуацией в Косово и Метохии и ежедневными жестокими действиями Приштины. "Мне кажется, в этом вопросе мы встретились с пониманием российской стороны", — рассказал Вучич и добавил, что стороны обсудили и другие вопросы, важные для обоих государств: "Что касается экономического сотрудничества, мы ожидаем строительства Диспетчерского центра РЖД. Мы ожидаем дальнейшего обсуждения многих энергетических и инфраструктурных проектов. Также, поскольку Россия помогла нам в вопросе навязанной по Сребренице резолюции, мы обсудили сотрудничество в ООН и других многосторонних органах и организациях".
#дипломатия
"Москва и Белград одинаково смотрят на попытки попрания основ, которые были заложены Дейтоном. Ситуация действительно сейчас деградирует, и сербам очень тяжело. Тяжело и сербам в Сербии, тяжело и сербам в Республике Сербской. Действительно, размываются основы Дейтона, ущемляются интересы сербов. Мы с этим категорически не согласны. И в этом мы полностью поддерживаем наших сербских друзей", — заявил пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков.
#торговля
Министр без портфеля, отвечающий за международное экономическое сотрудничество, Ненад Попович заявил, что правительство предпринимает конкретные шаги, чтобы увеличить объем товарообмена с Россией и максимально использовать потенциал двустороннего Договора о свободной торговле. На следующей неделе Попович отправится в Москву, чтобы вместе с российскими чиновниками детальнее определить дорожную карту экономического сотрудничества.
#Литий
#RioTinto #Лозница
Сегодня, 7 сентября, президент Вучич в 13:00 — после посещения Любовии — начнет подробную дискуссию с противниками добычи лития в Сербии. Глава государства рассчитывает на "тяжелый разговор, но разговор по существу".
#Евросоюз
#законодательство
Европейская комиссия этой осенью представит отчет о прогрессе Сербии в сфере главенства права. Как сообщает Радио Свободная Европа, в ЕС ожидают, что Сербия проявит большую включенность и политическую приверженность углублению реформ и устранению недостатков, особенно в сферах правосудия, предотвращения и борьбы с коррупцией и организованной преступностью, свободы средств массовой информации, а также делопроизводства по военным преступлениям.
#Образование
Министр по правам человека и национальных меньшинств и общественному диалогу Томислав Жигманов и государственная секретарь Министерства образования Анико Ерас посетили две школы в муниципалитете Зренянин, где школьники учатся на родных (не сербском) языках. Жигманов подчеркнул: "Правительство Сербии заботится об образовании каждого члена меньшинства на его родном языке, а также о том, чтобы качество образования на языках меньшинств было равным качеству образования на сербском языке". Например, только на венгерском языке в основных школах в этом году обучаются более 14500 детей.
#Спорт
#Белград #ЧЕЛА2028
Белград официально стал одним из кандидатов на проведение Чемпионата Европы по легкой атлетике в 2028-м году, подтвердили в Сербском атлетическом союзе. Конкуренцию сербской столице составляет польский Хожув.
#Регион
#туризм #транспорт #Черногория
Прямые рейсы Подгорица–Тель-Авив запустят уже в октябре этого года. На данном этапе планируется, что компания Sun D'Or (дочка EL AL) будет осуществлять рейсы с 27 октября по 29 марта по воскресеньям и четвергам.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Бесплатный кинофестиваль — ленты культурной программы ACP-EU
С 12 по 19 сентября в Европейском доме (Evropska kuća) проходит Фестиваль европейского кино. В течение недели здесь покажут 10 фильмов, снятых в последние 25 лет. Все билеты бесплатные, взять их можно в самом Доме, на углу улиц Zmaj Jovina и Knez Mihailova — по будням с 10 до 18, количество мест ограничено.
Особого внимания, по мнению организаторов, заслуживает эфиопская картина "Ягненок", снятая в сотрудничестве с Францией, Германией и Норвегией — в 2015-м г. "Ягненок" вошел в программу Каннского кинофестиваля — первая лента из Эфиопии, которая удостоилась такой чести.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#кино #фестиваль #Белград #Евросоюз
С 12 по 19 сентября в Европейском доме (Evropska kuća) проходит Фестиваль европейского кино. В течение недели здесь покажут 10 фильмов, снятых в последние 25 лет. Все билеты бесплатные, взять их можно в самом Доме, на углу улиц Zmaj Jovina и Knez Mihailova — по будням с 10 до 18, количество мест ограничено.
Особого внимания, по мнению организаторов, заслуживает эфиопская картина "Ягненок", снятая в сотрудничестве с Францией, Германией и Норвегией — в 2015-м г. "Ягненок" вошел в программу Каннского кинофестиваля — первая лента из Эфиопии, которая удостоилась такой чести.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#кино #фестиваль #Белград #Евросоюз
#НовостиСербииДайджест
* * *
За 8 месяцев Электропромышленность Сербии установила 521000 умных счетчиков для домохозяйств и промышленности. В планах установка еще 600000 таких счетчиков, средства уже выделили ЕС, ЕИБ и ЕБРР, а к концу десятилетия умные счетчики должны составлять 80% системы. EPS также заменили 34000 деревянных столбов на бетонные и реконструировали 2500 км наземных линий электропередач.
#энергетика #Евросоюз
* * *
Профсоюзы сотрудников образования высказались против возмещения уроков, пропущенных из-за забастовки 16 сентября, пока длятся переговоры с правительством. В общем письме профсоюзы призвали "не соглашаться на ловкие маневры запуганных или настроенных на чрезмерный энтузиазм директоров школ".
#образование #протест
* * *
К концу августа 2024 граждане Сербии были должны банкам 1582 млрд дин. — на 1,1% больше, чем месяцем ранее, и на 6% больше, чем к концу сентября 2023 г. 752 млрд приходится на наличные кредиты, чуть больше 680 млрд — на ипотеку и кредиты на ремонт.
#финансы #недвижимость
* * *
В Суботице началось строительство тренинг-центра на базе Технической школы. Главная ценность проекта, в который Сербия и Европейский инвестиционный банк вложат 5 млн евро, — в плотной связи образования и рынка труда. В центре будут мастерские, лаборатории и лекционные кабинеты, интерес к нему уже проявили более 1000 компаний.
#образование #Суботица #работа
* * *
Уже 22 сентября в Белграде выступит флагман питерской школы рэпа Krec. Не устав за 20 лет карьеры, в начале лета Krec выпустил новый альбом — "Сухой закон", в Zappa Baza прозвучат как новые песни, так и хорошо знакомые фанатам жанра хиты. И, конечно, #ВниманиеРозыгрыш будет — начнется уже завтра! Не дожидаясь розыгрыша, билеты можно приобрести тут.
#музыка #концерт #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
За 8 месяцев Электропромышленность Сербии установила 521000 умных счетчиков для домохозяйств и промышленности. В планах установка еще 600000 таких счетчиков, средства уже выделили ЕС, ЕИБ и ЕБРР, а к концу десятилетия умные счетчики должны составлять 80% системы. EPS также заменили 34000 деревянных столбов на бетонные и реконструировали 2500 км наземных линий электропередач.
#энергетика #Евросоюз
* * *
Профсоюзы сотрудников образования высказались против возмещения уроков, пропущенных из-за забастовки 16 сентября, пока длятся переговоры с правительством. В общем письме профсоюзы призвали "не соглашаться на ловкие маневры запуганных или настроенных на чрезмерный энтузиазм директоров школ".
#образование #протест
* * *
К концу августа 2024 граждане Сербии были должны банкам 1582 млрд дин. — на 1,1% больше, чем месяцем ранее, и на 6% больше, чем к концу сентября 2023 г. 752 млрд приходится на наличные кредиты, чуть больше 680 млрд — на ипотеку и кредиты на ремонт.
#финансы #недвижимость
* * *
В Суботице началось строительство тренинг-центра на базе Технической школы. Главная ценность проекта, в который Сербия и Европейский инвестиционный банк вложат 5 млн евро, — в плотной связи образования и рынка труда. В центре будут мастерские, лаборатории и лекционные кабинеты, интерес к нему уже проявили более 1000 компаний.
#образование #Суботица #работа
* * *
Уже 22 сентября в Белграде выступит флагман питерской школы рэпа Krec. Не устав за 20 лет карьеры, в начале лета Krec выпустил новый альбом — "Сухой закон", в Zappa Baza прозвучат как новые песни, так и хорошо знакомые фанатам жанра хиты. И, конечно, #ВниманиеРозыгрыш будет — начнется уже завтра! Не дожидаясь розыгрыша, билеты можно приобрести тут.
#музыка #концерт #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Средства, выделенные Планом роста для Западных Балкан, поступят в Сербию уже в конце октября — первый транш составит около 1 млрд 580 млн евро.
#финансы #Евросоюз
* * *
В понедельник депутаты парламента рассмотрят ребаланс бюджета, согласованный вчера правительством Сербии. Реальные доходы должны превысить запланированные на 133 млрд дин., сообщил министр финансов Синиша Мали. Рост экономики в первые 6 месяцев 2024 г. составил 4,3%, а уровень безработицы снизился до 8,2% — сейчас трудоустроены 51,4% граждан Сербии.
#финансы #статистика
* * *
Жительница Лесковаца Тияна Призренац Неделькович (38) сможет родить ребенка от ныне покойного супруга — спустя несколько лет Тияна получила решение Апелляционного суда в Нише, что замороженные при жизни мужа эмбрионы принадлежат ей. Против выступали Министерство здравоохранения и Управление биомедицины. Ранее положительное решение в схожей ситуации по делу Анны Маркович вынес суд в Белграде. Около 30 женщин, оказавшихся в похожей ситуации, требуют изменений к Закону об ЭКО и более ясного его толкования.
#здравоохранение #медицина #законодательство
* * *
В Белграде открылась выставка ведущего британского скульптора Ричарда Дикона. Работы из пяти циклов под общим названием "В поисках чего-то" можно увидеть в галерее DOTS — ранее они нигде не выставлялись. Кстати, ранее Дикон в сотрудничестве с сербским коллегой Мрджаном Баичем в 2019 г. создал скульптуру Odande-dovde (Оттуда-досюда, на фото), установленную под Белградской крепостью. Выставка продлится до 7 декабря 2024 г.
#выставка #скульптура
* * *
В окрестностях города Лебан обнаружен деревянный дом, построенный примерно 7600 лет назад, а также керамическая посуда, каменные инструменты, украшения, жернова и т.д. Это еще один артефакт Старчевачкой культуры, который позволит узнать больше о жизни первых земледельцев на юге Сербии, как и неолитизации Европы в целом.
#история #археология #культура
* * *
Премьер-министр временной администрации в Приштине Альбин Курти и Министерство культуры Сербии взаимно обвинили друг друга в "культуроциде".
#КиМ #культура
* * *
Отложенный ранее концерт оркестра The Symphonians с программой "Король и Шут. Все хиты!" состоится 23 сентября. Билеты все еще есть в продаже.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Средства, выделенные Планом роста для Западных Балкан, поступят в Сербию уже в конце октября — первый транш составит около 1 млрд 580 млн евро.
#финансы #Евросоюз
* * *
В понедельник депутаты парламента рассмотрят ребаланс бюджета, согласованный вчера правительством Сербии. Реальные доходы должны превысить запланированные на 133 млрд дин., сообщил министр финансов Синиша Мали. Рост экономики в первые 6 месяцев 2024 г. составил 4,3%, а уровень безработицы снизился до 8,2% — сейчас трудоустроены 51,4% граждан Сербии.
#финансы #статистика
* * *
Жительница Лесковаца Тияна Призренац Неделькович (38) сможет родить ребенка от ныне покойного супруга — спустя несколько лет Тияна получила решение Апелляционного суда в Нише, что замороженные при жизни мужа эмбрионы принадлежат ей. Против выступали Министерство здравоохранения и Управление биомедицины. Ранее положительное решение в схожей ситуации по делу Анны Маркович вынес суд в Белграде. Около 30 женщин, оказавшихся в похожей ситуации, требуют изменений к Закону об ЭКО и более ясного его толкования.
#здравоохранение #медицина #законодательство
* * *
В Белграде открылась выставка ведущего британского скульптора Ричарда Дикона. Работы из пяти циклов под общим названием "В поисках чего-то" можно увидеть в галерее DOTS — ранее они нигде не выставлялись. Кстати, ранее Дикон в сотрудничестве с сербским коллегой Мрджаном Баичем в 2019 г. создал скульптуру Odande-dovde (Оттуда-досюда, на фото), установленную под Белградской крепостью. Выставка продлится до 7 декабря 2024 г.
#выставка #скульптура
* * *
В окрестностях города Лебан обнаружен деревянный дом, построенный примерно 7600 лет назад, а также керамическая посуда, каменные инструменты, украшения, жернова и т.д. Это еще один артефакт Старчевачкой культуры, который позволит узнать больше о жизни первых земледельцев на юге Сербии, как и неолитизации Европы в целом.
#история #археология #культура
* * *
Премьер-министр временной администрации в Приштине Альбин Курти и Министерство культуры Сербии взаимно обвинили друг друга в "культуроциде".
#КиМ #культура
* * *
Отложенный ранее концерт оркестра The Symphonians с программой "Король и Шут. Все хиты!" состоится 23 сентября. Билеты все еще есть в продаже.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#политика #СМИ #Россия #Китай #Евросоюз
Сербская "Политика" цитирует статью брюссельского Politico "Дипломатия Александра Вучича а-ля карт".
"Способность Вучича иметь хорошие отношения со всеми сослужила ему хорошую службу на геополитической сцене. За ним ухаживают китайцы, американцы, русские и Европейский Союз, которые видят в Сербии ключевую фигуру на глобальной шахматной доске, а Вучич сумел всех убедить, что либо уже выступает на их стороне, либо вот-вот к ним присоединится", — утверждают европейские журналисты.
Интересным, в частности, Politico находит, что, хотя Сербия отказывается вводить санкции против России, в отличие от других европейских лидеров, Вучич ни разу не пересекался с Владимиром Путиным с начала полномасштабной войны в Украине.
На вопрос, в чем главный интерес близких отношений с Китаем и Россией, если основные инвесторы в Сербии европейские страны (Германия, Франция и Италия), Александр Вучич пояснил: "Поддержка территориальной ценности нашей страны".
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Сербская "Политика" цитирует статью брюссельского Politico "Дипломатия Александра Вучича а-ля карт".
"Способность Вучича иметь хорошие отношения со всеми сослужила ему хорошую службу на геополитической сцене. За ним ухаживают китайцы, американцы, русские и Европейский Союз, которые видят в Сербии ключевую фигуру на глобальной шахматной доске, а Вучич сумел всех убедить, что либо уже выступает на их стороне, либо вот-вот к ним присоединится", — утверждают европейские журналисты.
Интересным, в частности, Politico находит, что, хотя Сербия отказывается вводить санкции против России, в отличие от других европейских лидеров, Вучич ни разу не пересекался с Владимиром Путиным с начала полномасштабной войны в Украине.
На вопрос, в чем главный интерес близких отношений с Китаем и Россией, если основные инвесторы в Сербии европейские страны (Германия, Франция и Италия), Александр Вучич пояснил: "Поддержка территориальной ценности нашей страны".
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Официальная представительница МИД РФ Мария Захарова заявила, что "если бы президента Сербии Александра Вучича действительно волновал украинский кризис, он мог бы обсудить его с Сергеем Лавровым на полях Генеральной Ассамблеи ООН", но не сделал этого, передает Danas. Собеседники издания считают, что сейчас Вучич политически нужнее Москве, чем наоборот.
#дипломатия #война #Россия #Украина
* * *
ТВ "Царьград" в материале ""Русские уничтожали сербов". Двойное дно игры Вучича против Путина" утверждает, что "подконтрольные президенту Вучичу сербские СМИ начали открытую антироссийскую информационную кампанию, чтобы втянуть Сербию в ЕС и НАТО". Больше того, "лживая кампания явно организована Западом, а Вучич и подконтрольные ему СМИ лишь выполняют указания вашингтонского обкома".
#дипломатия #Россия #Евросоюз #НАТО
* * *
Министерка горной промышленности и энергетики Сербии Дубравка Джедович-Ханданович и генеральный директор ПАО "Россети" Андрей Рюмин на встрече в Белграде обсудили продолжение взаимодействия в энергетической сфере, подготовку квалифицированных кадров для отрасли, а также возможности для реализации совместных инновационных проектов.
#энергетика #Россия
* * *
Белградская филармония сегодня исполнит произведения Прокофьева и Шостаковича в программе "Жить с врагом". За дирижерский пульт концертного зала "Коларац" впервые встанет Хаим Мартин. Пятая симфония Шостаковича, напоминают в филармонии, — одно из известнейших диссидентских произведений в истории музыки. Билетов, увы, уже нет, но можно следить за концертной программой филармонии на сайте.
#музыка #Белград #концерт
* * *
Резкая смена погоды привела к увеличению количества инфарктов — к кардиологам обращаются на 20% больше пациентов, чем обычно, молодежь — не исключение.
#погода #здравоохранение
* * *
Представители пациентов в скором времени смогут участвовать в работе всех Республиканских экспертных комиссий по закупке и применению инновационных лекарств от редких и/или смертельно опасных болезней. Главной проблемой сами пациенты считают медленный процесс сертификации лекарств после того, как их регистрирует Европейское агентство лекарственных препаратов и (не)доступность терапии для самых редких заболеваний.
#здравоохранение
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Официальная представительница МИД РФ Мария Захарова заявила, что "если бы президента Сербии Александра Вучича действительно волновал украинский кризис, он мог бы обсудить его с Сергеем Лавровым на полях Генеральной Ассамблеи ООН", но не сделал этого, передает Danas. Собеседники издания считают, что сейчас Вучич политически нужнее Москве, чем наоборот.
#дипломатия #война #Россия #Украина
* * *
ТВ "Царьград" в материале ""Русские уничтожали сербов". Двойное дно игры Вучича против Путина" утверждает, что "подконтрольные президенту Вучичу сербские СМИ начали открытую антироссийскую информационную кампанию, чтобы втянуть Сербию в ЕС и НАТО". Больше того, "лживая кампания явно организована Западом, а Вучич и подконтрольные ему СМИ лишь выполняют указания вашингтонского обкома".
#дипломатия #Россия #Евросоюз #НАТО
* * *
Министерка горной промышленности и энергетики Сербии Дубравка Джедович-Ханданович и генеральный директор ПАО "Россети" Андрей Рюмин на встрече в Белграде обсудили продолжение взаимодействия в энергетической сфере, подготовку квалифицированных кадров для отрасли, а также возможности для реализации совместных инновационных проектов.
#энергетика #Россия
* * *
Белградская филармония сегодня исполнит произведения Прокофьева и Шостаковича в программе "Жить с врагом". За дирижерский пульт концертного зала "Коларац" впервые встанет Хаим Мартин. Пятая симфония Шостаковича, напоминают в филармонии, — одно из известнейших диссидентских произведений в истории музыки. Билетов, увы, уже нет, но можно следить за концертной программой филармонии на сайте.
#музыка #Белград #концерт
* * *
Резкая смена погоды привела к увеличению количества инфарктов — к кардиологам обращаются на 20% больше пациентов, чем обычно, молодежь — не исключение.
#погода #здравоохранение
* * *
Представители пациентов в скором времени смогут участвовать в работе всех Республиканских экспертных комиссий по закупке и применению инновационных лекарств от редких и/или смертельно опасных болезней. Главной проблемой сами пациенты считают медленный процесс сертификации лекарств после того, как их регистрирует Европейское агентство лекарственных препаратов и (не)доступность терапии для самых редких заболеваний.
#здравоохранение
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
По итогам саммита Украина–Юго-Восточная Европа в Дубровнике президент Сербии Александр Вучич подчеркнул, что Сербия проводит свободную и независимую политику и не собирается вводить санкции России (ранее именно этот пункт был исключен из финальной декларации по требованию сербской стороны). Он также напомнил о необходимости соблюдать Устав ООН, а значит, уважать суверенитет и территориальную целостность Украины.
#политика #дипломатия #торговля #Украина #война
* * *
По состоянию на 7 октября лихорадкой Западного Нила в Сербии заразились 62 человека, из них 40 — мужчины (первый случай заражения зарегистрировали в июле). Врачи призывают соблюдать осторожность, особенно в периоды повышенной активности комаров, — в одном из 150 случаев лихорадка может вызывать осложнения вплоть до воспаления мозга.
#здравоохранение
* * *
Несмотря на глобальные экономические вызовы, рынок недвижимости в Сербии неустанно растет, сообщил министр торговли Томислав Момирович: в первом квартале 2024 г. было заключено более 29000 сделок общей стоимостью в 1,5 млрд евро. Во втором квартале цены на квартиры выросли в среднем на 4,68% в сравнении с тем же периодом прошлого года
#экономика #торговля #недвижимость
* * *
Министерка по делам Европы и климата Германии Анна Лирман в своей речи на открытии берлинской конференции Civil Society & Think Tank Forum назвала неприемлемым положение гражданского общества в Сербии, которое подвергается нападкам и даже прямым угрозам. "Мы постоянно призываем власти Сербии обеспечить цивилизованные дебаты, а также углубить верховенство права. Это те основы, которые неизбежно связаны с дальнейшим прогрессом в вступлении в ЕС, а также вступлением в Общий рынок (Европейского Союза)", — подчеркнула Лирман.
#общество #законодательство #Евросоюз #дипломатия #экономика
* * *
Команда NISMO umetnici и галерея Monolog приглашает всех молодых художников и студентов творческих факультетов прислать заявки на групповую выставку, которая откроется 14 ноября. Тема — свободная, заявки принимаются до 25 октября.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
По итогам саммита Украина–Юго-Восточная Европа в Дубровнике президент Сербии Александр Вучич подчеркнул, что Сербия проводит свободную и независимую политику и не собирается вводить санкции России (ранее именно этот пункт был исключен из финальной декларации по требованию сербской стороны). Он также напомнил о необходимости соблюдать Устав ООН, а значит, уважать суверенитет и территориальную целостность Украины.
#политика #дипломатия #торговля #Украина #война
* * *
По состоянию на 7 октября лихорадкой Западного Нила в Сербии заразились 62 человека, из них 40 — мужчины (первый случай заражения зарегистрировали в июле). Врачи призывают соблюдать осторожность, особенно в периоды повышенной активности комаров, — в одном из 150 случаев лихорадка может вызывать осложнения вплоть до воспаления мозга.
#здравоохранение
* * *
Несмотря на глобальные экономические вызовы, рынок недвижимости в Сербии неустанно растет, сообщил министр торговли Томислав Момирович: в первом квартале 2024 г. было заключено более 29000 сделок общей стоимостью в 1,5 млрд евро. Во втором квартале цены на квартиры выросли в среднем на 4,68% в сравнении с тем же периодом прошлого года
#экономика #торговля #недвижимость
* * *
Министерка по делам Европы и климата Германии Анна Лирман в своей речи на открытии берлинской конференции Civil Society & Think Tank Forum назвала неприемлемым положение гражданского общества в Сербии, которое подвергается нападкам и даже прямым угрозам. "Мы постоянно призываем власти Сербии обеспечить цивилизованные дебаты, а также углубить верховенство права. Это те основы, которые неизбежно связаны с дальнейшим прогрессом в вступлении в ЕС, а также вступлением в Общий рынок (Европейского Союза)", — подчеркнула Лирман.
#общество #законодательство #Евросоюз #дипломатия #экономика
* * *
Команда NISMO umetnici и галерея Monolog приглашает всех молодых художников и студентов творческих факультетов прислать заявки на групповую выставку, которая откроется 14 ноября. Тема — свободная, заявки принимаются до 25 октября.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал