ВОПРОС О ЛИЧНОСТИ

Вывод таков: у человека не может быть личности, если она не находится в гармонии с тем естеством, с которым Аллах создал всех людей, естеством поклонения Всевышнему Аллаху.

И нам постоянно следует помнить о том, что человек, который не познал своего Господа, не познал и самого себя, а если он потерял веру в Господа, то потеряет и смысл всего остального. И его забвение о Господе однажды станет сутью его поведения, — в тот День, когда он забудет самого себя.

ГРАНИ ЛИЧНОСТИ У ЮНОШЕЙ ИЛИ ДЕВУШЕК ИЗ РАСТУЩЕГО ПОКОЛЕНИЯ.

Первая грань: я - мусульманин, принадлежащий к великой умме.
Поэтому одна из моих обязанностей - это служить ей, трудиться на её благо и стремиться оказать ей помощь по мере своих возможностей.

Вторая грань: я - сын своих отца, матери и семьи.
Для меня это означает осознание моей принадлежности к ним, единства с ними и получения помощи от них. Поэтому в число моих обязанностей входит оказывать им милости и терпеть их обиды.

Третья грань: я муж или жена, отец или мать.
Брак для меня не может быть какой-то мимолётной вещью, он является важной целью - как и появление детей в моей жизни. Я должен воспитывать их и заботиться об их праведности, с чем будет связана их польза для общества и уммы.

Четвёртая грань: я - праведный друг.
Друзья и дружба имеют для меня важное значение, приносят мне счастье и радость; также связь с ними подразумевает взаимопомощь и терпение ради реализации самой цели человеческого существования.

Пятая грань: я ученик, ищущий знания, которые полезны для людей.
Такие люди являются цветом подрастающего поколения. И для меня приобретение знания не ограничено каким-то определённым временем и этапом жизни, с истечением которого оно должно закончиться. Напротив, оно относится к чертам моего характера, которые обязаны быть у меня до тех пор, пока я жив, поскольку я полезен людям этим занятием и не должен запирать знания в груди. Эта цель, окрашивающая мою персону в приятные цвета, наполнит мою жизнь и приведёт в порядок мой путь.

#поколение_будущего
@makutsa

В книге #поколение_будущего тоже от издательства Wasat Media просто уйма слов и терминов значение которых я не знаю, и в некоторых моментах я уже даже забила и не стала гуглить. Это отяжеляет перевод. Было бы не плохо, если бы добавили сноски со значением этих слов и выражений.

ВОПРОС О ЛИЧНОСТИ

Вывод таков: у человека не может быть личности, если она не находится в гармонии с тем естеством, с которым Аллах создал всех людей, естеством поклонения Всевышнему Аллаху.

И нам постоянно следует помнить о том, что человек, который не познал своего Господа, не познал и самого себя, а если он потерял веру в Господа, то потеряет и смысл всего остального. И его забвение о Господе однажды станет сутью его поведения, — в тот День, когда он забудет самого себя.

ГРАНИ ЛИЧНОСТИ У ЮНОШЕЙ ИЛИ ДЕВУШЕК ИЗ РАСТУЩЕГО ПОКОЛЕНИЯ.

Первая грань: я - мусульманин, принадлежащий к великой умме.
Поэтому одна из моих обязанностей - это служить ей, трудиться на её благо и стремиться оказать ей помощь по мере своих возможностей.

Вторая грань: я - сын своих отца, матери и семьи.
Для меня это означает осознание моей принадлежности к ним, единства с ними и получения помощи от них. Поэтому в число моих обязанностей входит оказывать им милости и терпеть их обиды.

Третья грань: я муж или жена, отец или мать.
Брак для меня не может быть какой-то мимолётной вещью, он является важной целью - как и появление детей в моей жизни. Я должен воспитывать их и заботиться об их праведности, с чем будет связана их польза для общества и уммы.

Четвёртая грань: я - праведный друг.
Друзья и дружба имеют для меня важное значение, приносят мне счастье и радость; также связь с ними подразумевает взаимопомощь и терпение ради реализации самой цели человеческого существования.

Пятая грань: я ученик, ищущий знания, которые полезны для людей.
Такие люди являются цветом подрастающего поколения. И для меня приобретение знания не ограничено каким-то определённым временем и этапом жизни, с истечением которого оно должно закончиться. Напротив, оно относится к чертам моего характера, которые обязаны быть у меня до тех пор, пока я жив, поскольку я полезен людям этим занятием и не должен запирать знания в груди. Эта цель, окрашивающая мою персону в приятные цвета, наполнит мою жизнь и приведёт в порядок мой путь.

#поколение_будущего
@makutsa