𝙆𝙙𝙧𝙖𝙢𝙖𝙡𝙞𝙨𝙩𝙚𝙣𝙞𝙣𝙜🎧💜
628 subscribers
962 photos
661 videos
31 files
27 links
اینجا با کیدراما،سطح شنیداری زبان کره ایت رو تقویت میکنی و
کلی گرامر، لغات و اصطلاح های جدید یاد می‌گیری
هشتگ های کانال👇🏻
https://t.me/kdramalistening/136
Download Telegram
죽부인 🎋

* Bamboo wife *


میخوام براتون از 죽부인 بگم،
نمیدونم دقیقا اسمشو به فارسی چجوری باید ترجمه کنیم🙈 من پیداش نکردم، ولی فکر کنم خانم بامبویی خوب باشه براش😁 یا بامبو خانم! 😂🙈🤦🏻‍♀

●~●~●~●~

یه وسیله استوانه ای شکل تو خالی هست که دوران قدیم توی شبهای گرم تابستون برای رهایی از گرما، ایشون رو بغل میکردن و
باهاش میخوابیدن! 😁
(ღ˘⌣˘ღ)

●~●~●~●~

از چوب بامبو ساخته و بافته میشه.
چون داخلش حفره ماننده هوا به خوبی جریان داره و حس خنکی ❄️ منتقل میکنه و گرمای بدن رو از بین می بره.
قدیم، بچه ها جرات نمیکردن به خانم بامبویی باباشون دست بزنن و باباعه خانم بامبویی مخصوص خودشو داشته 😂

●~●~●~●~

این روزها بعنوان سوغاتی، توریست ها میخرن میبرن باهاش حال میکنن😂🙈

این هم از لغت جدید که توی ذهنتون میمونه😁

ریکت یادت نره ❤️

#لغت
#زنگ_تفریح
#بیشتربدونیم

💜✿•ೋ°
     @kdramalistening
                 ✿•ೋ°💜
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
طرز تهیه 송편

این شیرینی مناسبتی رو روز 추석
درست میکنن،،،
بر این عقیده ان که باید صاف منظم و یک اندازه درستش کنین تا درآینده
بتونین بچه های باهوش و سالمی
به دنیا بیارین 😍😁
مال هرکسی کج و کوج شه، بچش
همون شکلی بدنیا میاد🙈😂

#زنگ_تفریح
#بیشتربدونیم


💜✿•ೋ°
     @kdramalistening
                 ✿•ೋ°💜
𝙆𝙙𝙧𝙖𝙢𝙖𝙡𝙞𝙨𝙩𝙚𝙣𝙞𝙣𝙜🎧💜
Photo
🎍🎋 '죽부인은'
안고 자는 물건입니다.
이것은 대나무로 만듭니다.
더운 여름에 이것을 안고 자면
시원하게 잘 수 있습니다.

*متن پست ریپلای شده رو
بخونین😉*

#لغت
#بیشتربدونیم

💜✿•ೋ°
     @kdramalistening
                 ✿•ೋ°💜
میدونستین کره ایا هم شب یلدا دارن؟
اونا بهش میگن 동지
یا 동짓날
:・゚✧:・゚✧
که 21 یا 22دسامبر هس.
(اغلب21دسمامبر)
:・゚✧:・゚✧
از اونجایی که
باور دارن ارواح از رنگای قرمز طور ترس دارن و ازشون دوری میکنن،
اینو 팥죽 درست میکنن و میخورن.
(فرنی ماشک قرمز یا لوبیای آزوکی)
که ارواح ازشون دوری کنه
و اتفاق های ناگوار، از اطرافشون ناپدید شه.
:・゚✧:・゚✧
داخل 팥죽 یسری کوفته های کوچولو
کوچولو داره که از آرد برنج درست
شده که چون شبیه به تخم پرنده س کوچولو و سفید رنگه، بهش
میگن 새알 که توی کاسه ی هر نفر، به اندازه ی
سنش، از این کوفته ها میندازن🥺😋

:・゚✧:・゚✧:・゚✧:・゚✧:・゚✧:・゚✧

ویدیو طرز تهیه ی این فرنی رو براتون گذاشتم حتتتتتما دانلود کنین ببینین جالبه😍

#بیشتربدونیم
💜✿•ೋ°
     @kdramalistening
                 ✿•ೋ°💜
🄺🄾🅁🄴🄰🄽 🄼🄾🄽🄴🅈💶💰💸

💎پول های کشور کره
واحد پول وون 원 هستش.

💰  십원  - 
10 وون
💰  오십원  - 
50 وون
💰  백원  - 
100 وون
💰  오백원  - 
500 وون
💰  천원  - 
1000 وون
💰  오천원  - 
5000 وون
💰  만원  - 
10000 وون
💰  오만원  - 
50000 وون
✽✽✽
⭐️توضیحات ویدیو:
چهار مدل پول کاغذی دارن،

💸پنجاه هزار وون زرد رنگه و
عکس خانمی روشه به نام 신사임당.
که یه شخصیت فعال کره ای بوده.
خانم شاعر، نویسنده، خطاط و هنرمند. مادر فیلسوف معروف
کره‌ای 이이 هم بودن.
✽✽✽
💸ده هزار وونی که سبز رنگه
و عکس پادشاه سجونگ که معرف حضور هممون هستن که الفبای کره ای한글 رو خلق کردن
세종대왕
✽✽✽
💸پنج هزار وون که قهوه ای رنگه و عکس پسر اون خانم فعاله هست
به اسم 이이.فیلسوف کره ای.
✽✽✽
💸هزار وون آخرین پول کاغذی، آبی رنگ با عکس 이황.

📌پولهای سکه ای 500وون و100وون
بیشتر رایج هست بینشون و بقیه
پولهای سکه ای که دارن، خیلی استفاده آنچنانی نمیشه و خیلی کم پیدا پیشه.


#بیشتربدونیم
#لغت

💜✿•ೋ°
     @kdramalistening
                 ✿•ೋ°💜
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
پل های سئول

پل هایی که مترو از وسط دو مسیر رفت و برگشت وسایل نقلیه،
عبور میکنه😉
و رودخونه هان که زیبایشو چندین برابر کرده
*اسم هر پل رو گوشه تصویر میبینین*

#زنگ_تفریح
#بیشتربدونیم

💜✿•ೋ°
     @kdramalistening
                 ✿•ೋ°💜
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
بیاین باهمدیگه بریم کاخ گیونگ بوک کونگ 🧳✈️

گیونگ بوک گونگ (به کره ای: 경복궁) یکی از پنج کاخ بزرگ توی  سئول هس. کاخ‌های گیونگ بوک گونگ در سال 1950 در جنگ کره  آسیب جدی دیدند، ولی بعد دوباره به سبک قدیمی بازسازی و مرمت شدند.
.
حتتتتما ویدیو رو دانلود کنین
ببینین😍👍
.
تازه میدونین اگر هانبوک پوشیده باشین، حین ورود به کاخ، دیگه لازم نیست هزینه ورودی بدین😍😉
.
مجسمه یادبود پادشاه سجونگ
هم میبینین که اطرافش،
حروف هانگول هک شده
.
تازه 청계천 هم رفته و نشون میده 😍
وایی نمیدونین چقققدر اینجا رو دوس دارم،،، به حدی که عکسش روی
بکگراند لپتابمه🥹

#بیشتربدونیم
#زنگ_تفریح
#ولاگ

💜✿•ೋ°
     @kdramalistening
                 ✿•ೋ°💜
🍚 برنج پنج دانه:::오곡밥
  (♡˙︶˙♡)
ترکیبی از پنج غلات هست
شامل :
✔️찹쌀
برنج گلوتینوس (برنج چسبناک)
✔️기장
ارزن
✔️수수
سورگوم (ارزن هندی)
✔️
ماش قرمز یا لوبیای آزوکی
✔️검은콩
لوبیای سیاه

بصورت بخارپز درست میشه،
البته سلیقه ایه، بعضیاشون یسری چیزای دیگه هم بهش اضافه میکنن.
این غذا رو روز  정월 대보름  که اولین ماه سال و اولین ماه کامل هست،درست میکنن میخورن باهدف اینکه محصولات کشاورزی غلات سال جاری،
پربرکت و زیاد و خوب باشه☺️

#بیشتربدونیم
💜✿•ೋ°
     @kdramalistening
                 ✿•ೋ°💜
찍먹 / 부먹
..........
📌درمورد لغت 부먹 :
مخفف 부어 먹다 هستش یعنی
ریختن و خوردن.
یعنی سسی که همراه با غذای اصلی سرو میشه، همش رو روی غذا بریزیم و نوش جان کنیم.
📌لغت 찍먹
یعنی غذای اصلی که میخایم بخوریم، هر لقمه رو بزنیم توی ظرف سس و نوش جان کنیم.
(^^)
در این میان غذای تانگ سویوک که
گوشت خوک هستش خیلی پرطرفداره
که بعضیا بصورت 부먹 میخورن و
بعضیا هم 찍먹
(^^)
و اینجوری وقتی میخان علایق مشترک بین همدیگه رو متوجه بشن،میپرسن ببینن
وجه مشترک دارن دراین زمینه یا نع😂

#برنامه_سرگرمی
#شیطان_من
#بیشتربدونیم
💜✿•ೋ°
     @kdramalistening
                 ✿•ೋ°💜
🍃🍁تفاوت 단풍 با 낙엽 چیه؟

단풍과 낙엽은 무슨 차이인가요? 단풍과 낙엽은 비슷하지만 조금 다른 현상을 의미합니다. 단풍은 앞서 말했듯 녹색이었던 나뭇잎이 기후의 변화로 인해 붉은색, 노란색, 갈색 등으로 색이 변하는 현상을 의미합니다. 반면 낙엽은 고등식물에서 잎이 떨어지는 현상 또는 그 나뭇잎을 의미합니다

🍁لغت 단풍:
به برگهای قهوه ای، قرمز، زرد رنگی میگن که حاصل تغییر فصلن،،،
یعنی همون *برگ پاییزی*

🍁لغت 낙엽:
به پدیده ی افتادن برگهای پاییزی گفته میشه.

📌البته که اکثرا تفاوتی بینشون قائل نمیشن و هردو لغت رو برای برگ های پاییزی استفاده میکنن.
یا حتی 단풍잎 هم بهشون میگن.

#بیشتربدونیم
💜✿•ೋ°
     @kdramalistening
                 ✿•ೋ°💜
버선
یکی از اجزای لباسای سنتی
کره ای ها،این جوراب های کیوت هستن که شبیه به کفشن.
توی سریالاشون زیاد دیدیدم
(جوراب سفید سنتی)
💭بهش میگن 버선

#بیشتربدونیم
#لغت
✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ
     @kdramalistening
                 ✿•࣪₊♡𓂃 ִֶָ ִֶָ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM