گیلکی زوان ٚ آمۊجش
💫 گیلکی مثل 🔵 بج ٚپۊشتین سۊرۊف‌دانه‌‌ئم خؤره آب. 🔵 یه بۊنه برنج ٚره ده بۊنه سۊرۊف ان آو خؤره. #masalan @gilaki_learning
💫 همسایه دۊ ٚپشتی نشنه آش بپتن.
- وختی خاسه بۊن بؤگؤن کار ٚپیش بردن ٚره نشأئه دئه‌کس اجی توقع دأشتن ؤ وا خۊ دأشته‌‌بؤچی‌ئن' تکمیل اگۊدن ای مثل' گؤن.
#masalan
@gilaki_learning
- وختی خاسه بۊن بؤگؤن کار ٚپیش بردن ٚره نشأئه دئه‌کس اجی توقع دأشتن ؤ وا خۊ دأشته‌‌بؤچی‌ئن' تکمیل اگۊدن ای مثل' گؤن.
#masalan
@gilaki_learning
💫 گیلکی مثل
🔵 آدم شه مرگ' ونه مردم ٚجنازه سر بوینه.
- وختی خأسه بۊن بؤگؤن دئه‌کسانی کردکار اجی وا عیبرت وگیتن ای مثل' گؤن.
#masalan
@gilaki_learning
🔵 آدم شه مرگ' ونه مردم ٚجنازه سر بوینه.
- وختی خأسه بۊن بؤگؤن دئه‌کسانی کردکار اجی وا عیبرت وگیتن ای مثل' گؤن.
#masalan
@gilaki_learning
💫 هر کس بخرده امه پلا ره، تپ زننه گینه امه کلا ره.
- وختی یه کس' خۊبی بکۊنی یؤ اۊن خۊبی تأدی وئی بکۊنه ای مثل' گؤن؛ نمک‌بکۊری ره کار اگیرن.
#masalan
@gilaki_learning
- وختی یه کس' خۊبی بکۊنی یؤ اۊن خۊبی تأدی وئی بکۊنه ای مثل' گؤن؛ نمک‌بکۊری ره کار اگیرن.
#masalan
@gilaki_learning
گیلکی زوان ٚ آمۊجش
✅ خَلِه بَتِتن جِه کُش لاردِنه. 👣 از دویدن زیاد کفش پاره می شود. 🗣 اصرار بیجا موجب آسیب است. #ضرب_المثل_های_شرق_مازندران 📔نقل از کتاب: ضرب‌المثل‌ها و کنایات محلی شرق مازندران ✍ مولف: زنده یاد سهراب یوسفی گرجی 🆔 هاوست، کانال فرهنگ و هنر مازندران @Haavest
💫 خل خلی دؤوسن چمۋش پأره بۊن.
مفهۊم این هیسه که وا اماج ؤ هدف ٚهمرا یؤ حیساب ٚسر کار گۊدن ؤ خۊ تؤنش ؤ انرژی' هدر لا نگۊدن.
🎤 زارا تیتی.
#masalan
@gilaki_learning
مفهۊم این هیسه که وا اماج ؤ هدف ٚهمرا یؤ حیساب ٚسر کار گۊدن ؤ خۊ تؤنش ؤ انرژی' هدر لا نگۊدن.
🎤 زارا تیتی.
#masalan
@gilaki_learning
گیلکی زوان ٚ آمۊجش
💫 همسایه دۊ ٚپشتی نشنه آش بپتن. - وختی خاسه بۊن بؤگؤن کار ٚپیش بردن ٚره نشأئه دئه‌کس اجی توقع دأشتن ؤ وا خۊ دأشته‌‌بؤچی‌ئن' تکمیل اگۊدن ای مثل' گؤن. #masalan @gilaki_learning
💫 همسایه امید دوۊئی شؤ ونه وشنا بخسی.
📔يک هزار ضرب‌المثل فۊدلادمحله‌ای / ✍ پرویز ایمانی
#masalan
@gilaki_learning
📔يک هزار ضرب‌المثل فۊدلادمحله‌ای / ✍ پرویز ایمانی
#masalan
@gilaki_learning
گیلکی زوان ٚ آمۊجش
💫 گیلکی ایصطلاح 🔵 لبله' گیفتن 🔵 پرپره' گیتن معنی: تحویل گیتن، ناز کشئن 🟢 این ٚ لبله یه بگیتیم د الؤن شاه أمرأیم فالۊده نۊخۊره #estelahan @gilaki_learning
💫 لۊله ره درئیج، اۊنوقت انجیل دار لۊ بۊر.
- لۊله' که یه جۊر سفه هیسه، مرکزی گۊیشان ٚمئن لله ؤ غربی گۊیشان ٚمئن لبله گؤن.
(🙏 محمد)
#masalan
#gilaki_vaje
@gilaki_learning
- لۊله' که یه جۊر سفه هیسه، مرکزی گۊیشان ٚمئن لله ؤ غربی گۊیشان ٚمئن لبله گؤن.
(🙏 محمد)
#masalan
#gilaki_vaje
@gilaki_learning
💫 جۊ آو تۋل ابۊن هنده خؤر زنگ ابۊن
- یعنی اختلاف ٚسر اخر دوا وکئه یؤ ای دوا سبب وکئه مسأله ایصلاح ؤ ببئه ببۊن ائرزه.
فارسی تقریبا: جنگ ٚاول به از صلح ٚآخر
#masalan
@gilaki_learning
- یعنی اختلاف ٚسر اخر دوا وکئه یؤ ای دوا سبب وکئه مسأله ایصلاح ؤ ببئه ببۊن ائرزه.
فارسی تقریبا: جنگ ٚاول به از صلح ٚآخر
#masalan
@gilaki_learning
گیلکی زوان ٚ آمۊجش
🌈 پۋتیر؛ پۊتۊر، پیتار؛ پۊتار؛ پۊتال؛ پۊتیل؛ ملیج‌دانه؛ ملیجه؛ مجیله (فارسی: مۊرچه) @gilaki_learning
💫 مجیله شه دۊر چرخ گینه گنه دنیا همين اننه شره
(📔 ضرب المثلهای آملی ✍ یحیی جوادی آملی)
#masalan
@gilaki_learnjng
(📔 ضرب المثلهای آملی ✍ یحیی جوادی آملی)
#masalan
@gilaki_learnjng
گیلکی زوان ٚ آمۊجش
⚡️ اگر مطالب کانال را دنبال کرده باشید در چند پست به کلمه گیلکی «رۊج» اشاره شده است. این کلمه در چند زبان قدیمی ایرانی به ثبت رسیده به این شکلها مؤجۊد است: اوستایی: raochah هخامنشی: rauchah پهلوی اشکانی: rōzh پهلوی ساسانی rōz این کلمه در زبان فرضی هندؤارۊپایی…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💫 سک' وا رۋجهٓ‌چال ٚسر گیتن.
- ای مثل کین واوتن ٚمۊناسیب ٚوخت ٚریفا هیسأن ٚره کار اگیته بۊن.
#masalan
@gilaki_learnimg
- ای مثل کین واوتن ٚمۊناسیب ٚوخت ٚریفا هیسأن ٚره کار اگیته بۊن.
#masalan
@gilaki_learnimg