کتاب ترکی خراسان و قواعد آن ، #دستور_زبان_ترکی در ایران با تاکید بر #گویش_ترکی_خراسان بزرگ ، از جمله کتاب هایی است که در راستای یادگیری ، بروز و آشنا کردن ترکان و علاقمندان به #زبان_ترکی و دستور آن است.

در بخش های ابتدایی #کتاب ، به معرفی موجز #تاریخچه_زبان_ترکی ، #پیشینه_ترکان_خراسان همراه با تقسیم بندی ساختاری #زبان_های_ترکی ، #قواعد_نگارش_زبان_ترکی و قوانین آوایی و فرآیندهای تغییر و ناهمگونی در #کلمات_ترکی مورد بررسی قرار گرفته است.

در بخش های میانی کتاب ، #ترکی_خراسانی_و_لهجه‌های_آن و اینکه از دیدگاه علم زبان شناسی ، ترکی بالاخص #گویش_خراسانی جزو کدام گروه از زبانهاست و این گروه از زبان ها چه ویژگی‌های کلی دارند ، با تاکید بر روی ماهیّت خود زبان ترکی در ایران و با تمرکز پدیدۀ #زبان_ترکی_خراسان را به عنوان بخشی از هستی #ترکان_خراسان، آنگونه که هست با روش‌های علمی زبان شناسی ، طرح ، توصیف ، تحلیل و بررسی قرار گرفته است.

بخش های انتهایی کتاب ، #دستور_و_گرامر_زبان_ترکی را بنا به جهت گستردگی و پیچیدگیِ موضوع مورد مطالعۀ آن ، آنرا، به بخش ها جداگانه ای به همراه معنا شناسی عناصر زبانی در ساخت‌های دستوری جمله‌های زبان ترکی رده بندی آن‌ها بر حسب مقولات دستوری که شامل (فعل، اسم، قید، صفت، ضمیر، ادات و رقم و ...) تنظیم شده است.

در بخش نحو ، به ساخت جملات و الگوها و قواعد توالی و ترکیب واژه ها در ساختار جمله ها چنان پرداخته شده است تا برای همگان قابل فهم و مفید باشد.

◀️لطفا جهت خرید پستی این کتاب و دیگر کتاب های ترکی خراسان علاوه بر ادمین های تلگرام و اینستاگرام به شماره ۰۹۱۵۹۷۶۶۰۶۶ پیامک بزنید تا کتاب ها بوسیله پست ارسال شوند.

#ترکی_خراسان_و_قواعد_آن
#اسماعیل_سالاریان
#انتشارات_اختر_تبریز
#آنادیللی
#آنا_دیللی
#تورکی
#ترکی

#PDF
📚@turkanxorasan

ادامه ...


در پاسخ قسمت دوم سوال، در زمینه معرفی فرهنگ ترکان خراسان چندان کار مهمی نشده است.

🔸#ترکان_آذربایجان چه نقشی در توسعه تحقیقات زبان ترکان خراسان می‌توانند داشته باشند؟
🔹ما #ترکان_خراسان و آذربایجان همکاری مشترک داریم و باید همکاری ها را بیشتر و گسترده نمود.
انتظار داریم در معرفی هویت و #زبان_ترکی ترک‌های منطقه خراسان نیز در نظر گرفته شود و هنگام معرفی ترکان، هویت زبانی، ادبا و مشاهیر تورک، ترکان خراسان بزرگ را تفکیک و فراموش نکنند!

🔸فعالیت های سایت ائوده‌آل را چگونه ارزیابی می کنید و چه پیشنهادات و انتقاداتی دارید؟
🔹یکی از راههای مهم توسعه فرهنگی اهمیت دادن به مساله کتاب، کتاب‌خوانی و ترویج مطالعه در جامعه است.
سایت ائوده‌آل با تهیه و  ارائه و توزیع کتاب ها نقش مهمی در توسعه‌ سرانه مطالعه، میزان تولید و مصرف اطلاعات و کالاهای فرهنگی در جامعه ایران و توسعه فرهنگ و ترویج کتابخوانی کمک شایانی می نماید که قابل تقدیر و قدردانی است.

🔸مشکلات چاپ و نشر کتاب را بیان فرمایید؟
🔹ساز و کار پخش کالای فرهنگی مکتوب (#ترکی) اعم از کتاب، روزنامه، و مجله و شرایط عرضه و پخش سخت و پیچیده تر هست.
واقعیت این است که مولف باید پس از چاپ خودش بازیابی کند، خودش کتاب ها را توزیع نماید و علاوه براین ها باید درصد تخفیف نسبتا بالایی از قیمت روی جلد را به کتاب فروشی ها داده شود. بعضا هم برخی در پایان سال تسویه حساب نمی کنند. 
از همه مهمتر ترکی بودن کتاب ها در عدم پذیرش توسط کتاب فروشی ها بی تاثیر نیست در صورتی که اغلب کتاب های ترکی (با ترجمه فارسی) رویکرد انسانی، علمی، ادبی، فرهنگی به زبان مادری ترکی دارند. بهانه هایی از قبیل اینکه کتاب های ترکی بفروش نمی روند و یا جایی برای عرضه کتاب های ترکی نداریم و ...
از هر طرفی #کتاب_های_ترکی چه در امر تهیه کاغذ و چه در امر چاپ و توزیع عملا با یک نقش تنگی مواجه هستند و دو برابر بیشتر سختی می کشند. 


در پایان ضمن تقدیر از تلاش مخلصانه شما بزرگواران در زمینهء ارتقاء سطح دانش با کتاب خوانی که به مثابه ء چراغ راه زندگی محسوب می گردد، حمایت از کتاب ها و #نویسندگان_ترک ، کمال تشکر و سپاس را دارم و از درگاه حضرت دوست آرزوی سلامتی و موفقیت برایتان می کنم.

✍مصاحبه کننده: نوید محمدی
۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۸
https://bit.ly/2PE8mww


📚@turkanxorasan

✅کتاب




✍امین شیخ الاسلام⬇️⬇️⬇️


ایرمی یئتدی ایل بوندان قاباق باغلانان کتاب!
سنی آچیب یئنی دن اوخوماقا گلدیک

کاغاذ لاریوین قوخوسو قانلا دویولموش توپراقا بنزه ییر
آی پارچالانمیش کتاب!

سنده بیر آنا ناغیلی وار کی دؤشون کسدیلر
سنده بیر کؤرپه ناغیلی وار کی قان امیزدیردیلر
سنده بیر اوغلان ناغیلی وار کی دریسین سویدولار
سنده بیر قیز ناغیلی وار کی عفتینه توخونان اونلار دونقوزون آدین بدنینه یازدیلار

اینجه قابیقیندا دونقوزلارین ایاق ایزی نه گزیر کتابیم؟!

سنی ایرمی یئتدی ایل آخان گؤزیاشلاریمیز لا یویاجاییق

اوشاقلیقیمیز یادیندا
آنادان دینله نن ناغیللارین هامی سی نین سونو آیدین ایدی
بو ناغیلین دا آیدین سونو یاخین دی گؤزلیم!

Yirmi yetdi il bundan qabax bağlanan kitab!
Səni açib yenidən oxumağa gəlmişik

Kağazlarıvın goxusu qanla yuyulan topraqa bənzəyir ay parçalanmış kitab!

Səndə bir ana nağılı var ki döşün kəsdilər
Səndə bir körpə nağılı var ki anasının qanın əmizdirdilər
Səndə bir oğlan nağılı var ki dərisin soydular
Səndə bır qiz nağılı var ki iffətinə toxunan onlar donquzun adın bədəninə yazdilar

İncə qabiğinda donguzlarin ayaq izi nə gəzir kitabim?!

Səni yirmi yetdi il axan göz yaşlarımızla yuyacayik

Uşaqlığımız yadinda mi?
Anadan dinlənən nağıllarin hamısının sonu aydın idi
Bu nağılın da aydın sonu yaxındı gözəl kitabım!

ای کتابی که بیست و هفت سال قبل بسته شدی!
برای دوباره باز کردن و خواندنت آمده ایم
کاغذهایت بوی خاک از خون سیراب شده می دهد ای کتاب پاره پاره!
در تو داستان مادری ست که پستانهایش را بریدند
در تو داستان نوزادی ست که با خون مادر سیرابش کردند
در تو داستان پسری ست که پوستش را کندند
در تو داستان دختر معصومی ست که دهها خوک کثیف بعد از تجاوز اسمشان را بر بدنش نوشتند

ردّ پای خوک ها بر پوست نازکت چه می کند کتابم؟

تو را با اشکهایی که بیست و هفت سال است برایت ریخته ایم خواهیم شست

کودکیمان یادت هست؟
پایان تمام داستانهایی که مادر می گفت خوب و روشن بود
پایان خوب این داستان هم نزدیک است ای کتاب زیبایم!

#امین_شیخ_الاسلام
#کتاب #داستان #دلنوشته #شعر_سپید #شعر_فارسی #شعر_معاصر #آذربایجان #قره_باغ #قره_باغ_بیزیمدی_بیزیم_اولاجاق
#qarabag #qarabagbizimdirbizimolacax

به کانال گله جه گین یولو بپیوندید 🔰🔰

@Galajayinyolu

@Galajayinyolu

‍《مژده به تورکان خراسان و ایران》

#موشتولوق

📒کتاب جدید #نادر_صاحبقران، منجی ایران منتشر شد.


کتاب #نادرصاحبقران با تالیف استاد #بهمن_رنجبران که قبلاً قول آنرا داده بودیم ، با موضوع نادرشاه افشار و ایل بزرگ افشار منتشر شد.

کتاب نادر صاحبقران این بار توسط فرزندی از دیار خاقان تورک #نادرشاه کبیر (#درگز) تالیف شده است و در ۶۰۰ صفحه با مقدمه استاد #غلامرضا_عباس_زاده به چاپ رسیده است.

در این کتاب نفیس با دوران نوجوانی نادرشاه، رشد و به قدرت رسیدن نادرشاه افشار و شرحی کامل درباره طوایف، مشاهیر و سرداران و دلاورانی از اویماق افشار آشنا خواهید شد.

کتاب دارای چهارده بخش به شرح زیر تدوین گردیده است:
بخش اول، پیشگفتار - بخش دوم، ایل بزرگ افشار - بخش سوم، انحطاط و انقراض صفویان، پیدایش و به قدرت رسیدن نادر - بخش چهارم، جنگ ها و نبردهای نادر - بخش پنجم، پادشاهی نادر - بخش ششم، شخصیت و خصوصیات اخلاقی نادرشاه افشار - بخش هفتم، ازدواج های نادرشاه - بخش هشتم، ابنیه های نادری - بخش نهم، اهمیت نادر به زبان مادری(ترکی) و اقداماتی در ترویج بیشتر آن - بخش دهم، کشته شدن نادرشاه افشار - بخش یازدهم، خاندان نادرشاه افشار - بخش دوازدهم، تیره ها و طوایفی از ایل افشار - بخش سیزدهم، نویسندگان شعرا و مشاهیری از ایل افشار - بخش چهاردهم، سرداران و دلاورانی از ایل افشار

کتاب نادرصاحبقران مجموعه ایست کامل در مورد نادرشاه افشار و ایل بزرگ افشار و همچنین سرداران و مشاهیر دوره نادری که کمتر نویسنده ای به آنها پرداخته است.

همچنین در این کتاب از آقای ابراهیم سعادتمند، استاد عیسی سلمانی و غلامرضا شهابی که در تهیه مطالب این مجموعه راهنمایی داشته اند و از استاد غلامرضا عباس زاده بخاطر زحمت ارائه مقاله و همچنین از آقایان: علی حضرتی، دکتر محمدناصح قرقلو، استاد ناصر تاج الدین، عباس لطیفه گو، غلامرضا سلطان‌حسینی، استاد اسماعیل سالاریان و احد لطیفی که مشوقین مولف بوده اند تقدیر و تشکر شده است.

#کتاب نادرصاحبقران توسط انتشارات خانه علوم و تربیت / چاپ اول ۱۳۹۹ در مشهد مقدس به چاپ رسیده است و قیمت روی جلد این کتاب نفیس ۱۴۰ هزار تومان است.

◀️جهت خرید کتاب با شماره همراه و یا آیدی تلگرامی زیر تماس بگیرید.


09157355548
@turk_xorasan


📒@turkanxorasan