#疫情通報
更新:#NordrheinWestfalen 北威州確診首例新冠患者
本台综合德媒報導,在 #Düsseldorf 杜塞道夫,一对来自 #Heinsberg 郡 #Selfkant 市的夫妇在 #Universitätsklinik 大学医院隔离檢查。目前,男方的新冠病原测试为阳性。
據 Rheinische Post 線上版(#rp)援引 #Erklenz 市 Hermann-Josef 醫院的一位醫生介紹,夫妇二人首先被送至該所醫院。確診的應為其中 47 歲的男方。 二人於週二晚上由救护车轉送至杜塞道夫大學醫院。运输过程采用了特别的传染防护。據西德电台(#WDR)援引 Heinsberg 郡長 Stephan Pusch 稱,目前,該男子情況危殆。據南德報(#sz)報導,女方目前情況穩定。
WDR 稱,該夫婦經常出差。女方的感染檢測尚在進行中。還不清楚男方是何時及如何被感染的。rp 則稱,其中男方與多名華人有接觸。
另外, #BadenWürttemberg 巴符州亦确诊一例新冠患者,本台已另行報導。 Heinsberg 郡業已決定週三停課一天。
图: Erklenz 在 Heinsberg 郡及北威州的位置
更新:#NordrheinWestfalen 北威州確診首例新冠患者
本台综合德媒報導,在 #Düsseldorf 杜塞道夫,一对来自 #Heinsberg 郡 #Selfkant 市的夫妇在 #Universitätsklinik 大学医院隔离檢查。目前,男方的新冠病原测试为阳性。
據 Rheinische Post 線上版(#rp)援引 #Erklenz 市 Hermann-Josef 醫院的一位醫生介紹,夫妇二人首先被送至該所醫院。確診的應為其中 47 歲的男方。 二人於週二晚上由救护车轉送至杜塞道夫大學醫院。运输过程采用了特别的传染防护。據西德电台(#WDR)援引 Heinsberg 郡長 Stephan Pusch 稱,目前,該男子情況危殆。據南德報(#sz)報導,女方目前情況穩定。
WDR 稱,該夫婦經常出差。女方的感染檢測尚在進行中。還不清楚男方是何時及如何被感染的。rp 則稱,其中男方與多名華人有接觸。
另外, #BadenWürttemberg 巴符州亦确诊一例新冠患者,本台已另行報導。 Heinsberg 郡業已決定週三停課一天。
图: Erklenz 在 Heinsberg 郡及北威州的位置
#疫情動態
#Heinsberg 郡將於週三關閉學校與幼兒園
據官方发布,Heinsberg 郡长 Stephan Pusch 告知 Rheinische Post 線上版 (#RP),週二晚間,由于出现新冠病毒患者,该郡危机处理小组(Krisenstab)召开会议,讨论了事态进展。
会议决定,郡内所有学校和幼稚园在 2 月 26 日圣灰星期三(Aschermittwoch)关闭。郡政府也將不對民眾開放。
#NordrheinWestfalen 州的危机处理小组则将于周三开会讨论此事。患者是一名来自 Heinsberg 郡 Selfkant 市的 47 岁男子。
圖: Heinsberg 郡在北威州的位置(Wikipedia)
#Heinsberg 郡將於週三關閉學校與幼兒園
據官方发布,Heinsberg 郡长 Stephan Pusch 告知 Rheinische Post 線上版 (#RP),週二晚間,由于出现新冠病毒患者,该郡危机处理小组(Krisenstab)召开会议,讨论了事态进展。
会议决定,郡内所有学校和幼稚园在 2 月 26 日圣灰星期三(Aschermittwoch)关闭。郡政府也將不對民眾開放。
#NordrheinWestfalen 州的危机处理小组则将于周三开会讨论此事。患者是一名来自 Heinsberg 郡 Selfkant 市的 47 岁男子。
圖: Heinsberg 郡在北威州的位置(Wikipedia)
#疫情通報
約 14:44 更新: 北威州確診第二位新冠患者;首位患者密切接觸者已送醫
本臺綜合報導。在 #NordrheinWestfalen 北威州 #Düsseldorf 杜塞道夫 Universitätsklinikum 大學醫院,已確診第二例新冠病毒患者。
據 Rheinische Post 線上版 #rp 報導,杜塞大學醫院週三表示,該院目前正在治療兩位新冠患者。第二位患者是第一例的妻子,目前沒有症狀。
另外,圖片報 #Bild 報導,第二位患者 47 歲,職業為幼師。夫婦有兩個孩子。圖片報還聲稱,首例患者曾與一名聯邦國防軍男兵,及 #Köln 科隆大學醫院的一名女性雇員接觸。兩人已作為疑似病例被分別送至位於 #RheinlandPfalz 萊普州 #Koblenz 科布倫茨及北威州科隆的醫院。
圖: Koblenz 在萊普州的位置 Wikipedia
約 14:44 更新: 北威州確診第二位新冠患者;首位患者密切接觸者已送醫
本臺綜合報導。在 #NordrheinWestfalen 北威州 #Düsseldorf 杜塞道夫 Universitätsklinikum 大學醫院,已確診第二例新冠病毒患者。
據 Rheinische Post 線上版 #rp 報導,杜塞大學醫院週三表示,該院目前正在治療兩位新冠患者。第二位患者是第一例的妻子,目前沒有症狀。
另外,圖片報 #Bild 報導,第二位患者 47 歲,職業為幼師。夫婦有兩個孩子。圖片報還聲稱,首例患者曾與一名聯邦國防軍男兵,及 #Köln 科隆大學醫院的一名女性雇員接觸。兩人已作為疑似病例被分別送至位於 #RheinlandPfalz 萊普州 #Koblenz 科布倫茨及北威州科隆的醫院。
圖: Koblenz 在萊普州的位置 Wikipedia
#疫情動態 #防疫资讯 #更新
目前多家德媒选择用 直播博客 Live Blog(德语媒体也称之为 Live Ticker)方式,跟进新冠病毒疫情在德国本地的迅速发展。部分平台汇总如下,读者可依照自己所在地或兴趣关注:
Die #Zeit 直播博客入口位于知识-健康版块醒目位置。
形式:图文;新闻可按“最新”、“最旧”排序,亦可只看精选(“最重要”);疫情通报以欧洲为主,同时关注与疫情相关的全球时事政治。
隶属 #ARD 德国电视一台的今日新闻 #taggesschau;直播博客位于官网首页醒目位置。
形式:文字与视频;全球及欧洲疫情简报。感谢评论区读者提醒链接失效。
德国电视二台 #ZDF blog。
形式:文字与视频; 以欧洲疫情为主,配有ZDF节目中各类与疫情有关的视频片段。
西德广播公司 #WDR 直播博客 “Live-Ticker” 亦需从官网进入。
形式:文字与视频。如需迅速全面地了解北威州疫情动态,位于科隆的 WDR 或许是最优选择。专门报道北威州疫情动态的,
《莱茵邮报》 #rp 直播博客 live blog
形式:文字,图片和视频。官网首页即有疫情动态入口。其总部位于杜塞道夫,是最早报道北威州第一例确诊病例的媒体。
德国广播电台 #Dlf Covid-19 报道集锦,另有 Spotify。
形式:音频;病毒学家采访、研究进展、专家义诊、全球时事。
图片报 #Bild – Live ticker。
形式:图文;相比 Zeit 字体更大,加粗明显,民生有关资讯更新较多较快(如DB退票退款等)。除了德国疫情发展,也关注其他国家或地区与疫情相关的资讯。
目前多家德媒选择用 直播博客 Live Blog(德语媒体也称之为 Live Ticker)方式,跟进新冠病毒疫情在德国本地的迅速发展。部分平台汇总如下,读者可依照自己所在地或兴趣关注:
Die #Zeit 直播博客入口位于知识-健康版块醒目位置。
形式:图文;新闻可按“最新”、“最旧”排序,亦可只看精选(“最重要”);疫情通报以欧洲为主,同时关注与疫情相关的全球时事政治。
隶属 #ARD 德国电视一台的今日新闻 #taggesschau;直播博客位于官网首页醒目位置。
形式:文字与视频;全球及欧洲疫情简报。感谢评论区读者提醒链接失效。
德国电视二台 #ZDF blog。
形式:文字与视频; 以欧洲疫情为主,配有ZDF节目中各类与疫情有关的视频片段。
西德广播公司 #WDR 直播博客 “Live-Ticker” 亦需从官网进入。
形式:文字与视频。如需迅速全面地了解北威州疫情动态,位于科隆的 WDR 或许是最优选择。专门报道北威州疫情动态的,
《莱茵邮报》 #rp 直播博客 live blog
形式:文字,图片和视频。官网首页即有疫情动态入口。其总部位于杜塞道夫,是最早报道北威州第一例确诊病例的媒体。
德国广播电台 #Dlf Covid-19 报道集锦,另有 Spotify。
形式:音频;病毒学家采访、研究进展、专家义诊、全球时事。
图片报 #Bild – Live ticker。
形式:图文;相比 Zeit 字体更大,加粗明显,民生有关资讯更新较多较快(如DB退票退款等)。除了德国疫情发展,也关注其他国家或地区与疫情相关的资讯。
#防疫資訊 #Deutschland
#德国 医用口罩和消毒剂暂告急 医药和测试剂等或将短缺
3月2日,《南德意志报》#SZ 称明斯特 (#Münster) 发生几起医院公用消毒液被盗事件;《莱茵邮报》 #RP 援引 #NRW 北威州药剂师协会主席普莱斯 (Thomas Preis)发言,“北威州过去一周卖出了两年左右的消毒液量。但消毒液基本在德国或欧洲生产,所以供应可以灵活增大,民众无需惊慌”。
社民党卫生官员劳特巴赫 (Karl Lauterbach, SPD) 今晨(3月3日)出席德国电视一台的《早间杂志》 (#ARD-Morgenmagazin) 时表示,预计新冠病毒疫情到夏天还不会完全结束,秋天也许会回潮形成大流行病 (Pandemie)。劳特巴赫主张,药物供给可能存在困难,民众应尽可能存储药物,并呼吁部分生产链重回欧洲。
《今日新闻》援引联邦法定医疗保险医师协会 (#KBV) 的说法,家庭医生 (或全科医生, Hausärzte) 应配有针对新冠病毒的防护设备,但其后续供给将无法满足持续上升的需求。因此该协会正与联邦卫生部进行沟通,设法保证医生获得必要设备的渠道。同时Deutschlandfunk #DLF 呼吁大家暂不要囤积消毒液,先将资源留给医院等更急需消毒清洁的场所。
《法兰克福汇报》 #FAZ 报道 ,短期内检测新冠病毒需求见长,仅波恩 #Bonn 周日检测数就达500人次。各实验室正面临病毒测试剂短缺的问题。波恩大学病毒研究所主任斯特埃克 (Hendrik Streeck) 表示,涂抹管由特殊部件组成,用于喉咙处采集粘液样本。目前该涂抹管比较稀缺无法订购,紧急时也可使用普通棉棒进行取样,但过程更加复杂。另一困难则是检测试剂的供给不足。 柏林 #Charité 医院首家研发出试剂并供给多家诊所,但其日前存在供应困难。测病毒试剂由多部分组成,其中大部分为柏林公司TIB Molbiol制造。该公司总经理兰特 (Olfert Landt) 称,目前已生产30000份试剂,应该足够供应柏林 #Berlin 的基本需求。试剂有效部分包括一种特殊的酶,主要为一家大制药公司生产,正是这种酶有供货困难。
#德国 医用口罩和消毒剂暂告急 医药和测试剂等或将短缺
3月2日,《南德意志报》#SZ 称明斯特 (#Münster) 发生几起医院公用消毒液被盗事件;《莱茵邮报》 #RP 援引 #NRW 北威州药剂师协会主席普莱斯 (Thomas Preis)发言,“北威州过去一周卖出了两年左右的消毒液量。但消毒液基本在德国或欧洲生产,所以供应可以灵活增大,民众无需惊慌”。
社民党卫生官员劳特巴赫 (Karl Lauterbach, SPD) 今晨(3月3日)出席德国电视一台的《早间杂志》 (#ARD-Morgenmagazin) 时表示,预计新冠病毒疫情到夏天还不会完全结束,秋天也许会回潮形成大流行病 (Pandemie)。劳特巴赫主张,药物供给可能存在困难,民众应尽可能存储药物,并呼吁部分生产链重回欧洲。
《今日新闻》援引联邦法定医疗保险医师协会 (#KBV) 的说法,家庭医生 (或全科医生, Hausärzte) 应配有针对新冠病毒的防护设备,但其后续供给将无法满足持续上升的需求。因此该协会正与联邦卫生部进行沟通,设法保证医生获得必要设备的渠道。同时Deutschlandfunk #DLF 呼吁大家暂不要囤积消毒液,先将资源留给医院等更急需消毒清洁的场所。
《法兰克福汇报》 #FAZ 报道 ,短期内检测新冠病毒需求见长,仅波恩 #Bonn 周日检测数就达500人次。各实验室正面临病毒测试剂短缺的问题。波恩大学病毒研究所主任斯特埃克 (Hendrik Streeck) 表示,涂抹管由特殊部件组成,用于喉咙处采集粘液样本。目前该涂抹管比较稀缺无法订购,紧急时也可使用普通棉棒进行取样,但过程更加复杂。另一困难则是检测试剂的供给不足。 柏林 #Charité 医院首家研发出试剂并供给多家诊所,但其日前存在供应困难。测病毒试剂由多部分组成,其中大部分为柏林公司TIB Molbiol制造。该公司总经理兰特 (Olfert Landt) 称,目前已生产30000份试剂,应该足够供应柏林 #Berlin 的基本需求。试剂有效部分包括一种特殊的酶,主要为一家大制药公司生产,正是这种酶有供货困难。