【最新消息】地政總署批准 荃威花園一期商場高層開辦護老院
「康德荃灣護老院」2018年向地政總署申請臨時改變土地用途（荃威花園一期商場高層＋荃威花園管業處舊址），開辦私營護老院舍，兩層實用面積超過 26,000 平方呎，可提供約320個長者宿位。
荃威花園已有四間大型護老院舍正在經營，居民普遍反對再有老人院進駐屋苑，加劇荃威花園假日違例泊車，擔心社區配套負擔加重，影響居民生活。
過去一年，趙恩來走訪不同政府部門反映居民憂慮，並且提出申請地點目前屬於「商舖」用途，經營護老院涉及「非住用樓面」（non-domestic）轉作「住用樓面」（domestic）；而根據規劃署資料，荃威花園地契規限地積比率，「住用樓面」經已接近「住宅（甲類）」（Residential (Group A)），根本不能容許增加超過300個宿位的護老院舍經營。當時，規劃署接納我們的觀點，對於申請予以保留。
不過，地政總署認為原址高層本身已有經營私營護老院舍（來來護老中心），新護老院有充分理由繼續沿用物業開辦院舍。
經過長時間的商討，地政總署最終接納我們意見，在批准文件上列明附加條件，即使「康德荃灣護老院」現時物業面積遠較以前「來來護老中心」增加一層涉及數千平方呎，但新護老院不得提供超過202個宿位，以符合規劃限制。
有關申請雖已得到地政總署改變土地用途的同意書，但仍須得到社會福利署審批牌照。我們將會繼續跟進事件發展，協助居民向政府部門轉達意見。
#社區跟進 #荃威花園 #康德荃灣護老院
#地政總署 #社會福利署 #私營護老院舍
「康德荃灣護老院」2018年向地政總署申請臨時改變土地用途（荃威花園一期商場高層＋荃威花園管業處舊址），開辦私營護老院舍，兩層實用面積超過 26,000 平方呎，可提供約320個長者宿位。
荃威花園已有四間大型護老院舍正在經營，居民普遍反對再有老人院進駐屋苑，加劇荃威花園假日違例泊車，擔心社區配套負擔加重，影響居民生活。
過去一年，趙恩來走訪不同政府部門反映居民憂慮，並且提出申請地點目前屬於「商舖」用途，經營護老院涉及「非住用樓面」（non-domestic）轉作「住用樓面」（domestic）；而根據規劃署資料，荃威花園地契規限地積比率，「住用樓面」經已接近「住宅（甲類）」（Residential (Group A)），根本不能容許增加超過300個宿位的護老院舍經營。當時，規劃署接納我們的觀點，對於申請予以保留。
不過，地政總署認為原址高層本身已有經營私營護老院舍（來來護老中心），新護老院有充分理由繼續沿用物業開辦院舍。
經過長時間的商討，地政總署最終接納我們意見，在批准文件上列明附加條件，即使「康德荃灣護老院」現時物業面積遠較以前「來來護老中心」增加一層涉及數千平方呎，但新護老院不得提供超過202個宿位，以符合規劃限制。
有關申請雖已得到地政總署改變土地用途的同意書，但仍須得到社會福利署審批牌照。我們將會繼續跟進事件發展，協助居民向政府部門轉達意見。
#社區跟進 #荃威花園 #康德荃灣護老院
#地政總署 #社會福利署 #私營護老院舍
【議會工作】巡視楊屋道街市 要求打擊店舖違例阻街問題
食環署荃灣總部位處楊屋道街市，諷刺的是附近街道店舖長期霸佔行人路擺賣，行街買菜街坊都要走上馬路，人車爭路，不時發生交通意外。
趙恩來議員今日下午（5月21日）聯同食環署、地政總署（警務處未有出席），實地巡視楊屋道街市店舖違例阻街、環境衛生問題。明顯地，食環署事前經已安排人手「洗太平地」，幾乎每個街口都有食環署職員駐守勸喻店舖，行人路竟然能夠重光！
不過，某大連鎖街市店舖集團堅拒合作，態度相當囂張，聲言「唔怕你哋告我，最多咪罰錢...（下刪數百字）」，繼續霸佔行人路擺賣。最終其負責人出來當面承諾會作出改善，平息事件。
此外，政府部門礙於權責限制，食環署、地政總署未能處理霸佔馬路的貨品、雜物，需由警方主動執法，檢控充公霸佔馬路的阻街物品，但警方並無參與食環署聯合行動，已有一段時間。
無論如何，我們稍後將會繼續聯同食環署、地政總署於其他不同時間（包括夜間），巡視楊屋道街市附近店舖違例阻街問題，期望情況能夠有所改善！
#議會工作 #楊屋道街市 #店舖違例阻街
#荃灣區議會 #環境衛生及氣候變化委員會
#食環署 #地政總署 #洗太平地
========================
趙恩來 Chiu Yan Loy
荃灣區議員 Tsuen Wan District Councillor
電話 Whatsapp｜98258964
電郵 E-mail｜info@chiuyanloy.hk
地址 Address｜
荃灣荃威花園一期商場地下22A號舖
荃灣沙咀道139號B1地舖
Website｜https://www.chiuyanloy.hk
facebook｜https://www.facebook.com/chiuyanloy
Instagram | https://www.instagram.com/yanloyc/
Twitter｜https://www.twitter.com/yanloychiu
Youtube | https://m.youtube.com/channel/UCPGg7bBvG4Y9P5Dxkwju9FA
食環署荃灣總部位處楊屋道街市，諷刺的是附近街道店舖長期霸佔行人路擺賣，行街買菜街坊都要走上馬路，人車爭路，不時發生交通意外。
趙恩來議員今日下午（5月21日）聯同食環署、地政總署（警務處未有出席），實地巡視楊屋道街市店舖違例阻街、環境衛生問題。明顯地，食環署事前經已安排人手「洗太平地」，幾乎每個街口都有食環署職員駐守勸喻店舖，行人路竟然能夠重光！
不過，某大連鎖街市店舖集團堅拒合作，態度相當囂張，聲言「唔怕你哋告我，最多咪罰錢...（下刪數百字）」，繼續霸佔行人路擺賣。最終其負責人出來當面承諾會作出改善，平息事件。
此外，政府部門礙於權責限制，食環署、地政總署未能處理霸佔馬路的貨品、雜物，需由警方主動執法，檢控充公霸佔馬路的阻街物品，但警方並無參與食環署聯合行動，已有一段時間。
無論如何，我們稍後將會繼續聯同食環署、地政總署於其他不同時間（包括夜間），巡視楊屋道街市附近店舖違例阻街問題，期望情況能夠有所改善！
#議會工作 #楊屋道街市 #店舖違例阻街
#荃灣區議會 #環境衛生及氣候變化委員會
#食環署 #地政總署 #洗太平地
========================
趙恩來 Chiu Yan Loy
荃灣區議員 Tsuen Wan District Councillor
電話 Whatsapp｜98258964
電郵 E-mail｜info@chiuyanloy.hk
地址 Address｜
荃灣荃威花園一期商場地下22A號舖
荃灣沙咀道139號B1地舖
Website｜https://www.chiuyanloy.hk
facebook｜https://www.facebook.com/chiuyanloy
Instagram | https://www.instagram.com/yanloyc/
Twitter｜https://www.twitter.com/yanloychiu
Youtube | https://m.youtube.com/channel/UCPGg7bBvG4Y9P5Dxkwju9FA
【議會工作】視察深井渠道環境衛生問題
深井兩條主要明渠環境衛生情況欠佳，不時散發嗅味，影響居民生活。
趙恩來議員聯同環保署、渠務署、食環署、地政總署、荃灣民政事務處實地視察，探討如何改善深井渠道衛生情況。
渠務署早年經已興建排污渠道，協助深井村內寮屋居民把家居排污喉管接駁起來，讓污水可以運往深井污水處理廠，避免村內污水直接經由明渠排出大海。
不過，相信還有個別村民可能貪方便把污水、雜物直接倒入明渠，造成環境衛生問題；加上深井明渠地勢較低，受到潮汐漲退影響，不時把海上漂浮垃圾沖到渠道內。
食環署表示，將會視乎情況在安全環境下，派員到渠道內清理垃圾；荃灣民政事務處也會增加清理渠道淤泥次數，由每年兩次加密至每月一次，期望能夠改善衛生情況。
同場加映，地政總署早前經已收回深井「裕記燒鵝飯店」附近一幅政府用地，毗鄰荒廢多年的渠務處舊污水泵房，即將拆卸交還政府。
該處屬於深井區內僅餘「政府、機構、社區」用地，我們期望將來能夠發展社區綜合服務大樓，加強配套，惠澤社群！
#議會工作 #深井 #明渠 #環境衛生
#環保署 #渠務署 #食環署 #地政總署 #荃灣民政事務處
=======================
趙恩來 Chiu Yan Loy
荃灣區議員 Tsuen Wan District Councillor
電話 Whatsapp｜98258964
電郵 E-mail｜ info@chiuyanloy.hk
地址 Address｜
荃灣荃威花園一期商場地下22A號舖
荃灣沙咀道139號B1地舖
Website｜https://www.chiuyanloy.hk
facebook｜https://www.facebook.com/chiuyanloy
Instagram | https://www.instagram.com/yanloyc/
Twitter｜https://www.twitter.com/yanloychiu
Youtube | https://m.youtube.com/channel/UCPGg7bBvG4Y9P5Dxkwju9FA
深井兩條主要明渠環境衛生情況欠佳，不時散發嗅味，影響居民生活。
趙恩來議員聯同環保署、渠務署、食環署、地政總署、荃灣民政事務處實地視察，探討如何改善深井渠道衛生情況。
渠務署早年經已興建排污渠道，協助深井村內寮屋居民把家居排污喉管接駁起來，讓污水可以運往深井污水處理廠，避免村內污水直接經由明渠排出大海。
不過，相信還有個別村民可能貪方便把污水、雜物直接倒入明渠，造成環境衛生問題；加上深井明渠地勢較低，受到潮汐漲退影響，不時把海上漂浮垃圾沖到渠道內。
食環署表示，將會視乎情況在安全環境下，派員到渠道內清理垃圾；荃灣民政事務處也會增加清理渠道淤泥次數，由每年兩次加密至每月一次，期望能夠改善衛生情況。
同場加映，地政總署早前經已收回深井「裕記燒鵝飯店」附近一幅政府用地，毗鄰荒廢多年的渠務處舊污水泵房，即將拆卸交還政府。
該處屬於深井區內僅餘「政府、機構、社區」用地，我們期望將來能夠發展社區綜合服務大樓，加強配套，惠澤社群！
#議會工作 #深井 #明渠 #環境衛生
#環保署 #渠務署 #食環署 #地政總署 #荃灣民政事務處
=======================
趙恩來 Chiu Yan Loy
荃灣區議員 Tsuen Wan District Councillor
電話 Whatsapp｜98258964
電郵 E-mail｜ info@chiuyanloy.hk
地址 Address｜
荃灣荃威花園一期商場地下22A號舖
荃灣沙咀道139號B1地舖
Website｜https://www.chiuyanloy.hk
facebook｜https://www.facebook.com/chiuyanloy
Instagram | https://www.instagram.com/yanloyc/
Twitter｜https://www.twitter.com/yanloychiu
Youtube | https://m.youtube.com/channel/UCPGg7bBvG4Y9P5Dxkwju9FA
【社區跟進】商場業主拆卸外牆 搞邊科？！
荃威花園二期「荃威幼稚園」業主逼遷過後，舖位一直空置，並且掛上招租廣告。
早於2017年，商場業主已向地政總署申請改變土地用途，計劃開辦私營護老院舍，惟遇居民強烈反對，遲遲未能落實計劃。不過，商場業主日前再度開展裝修工程，並把部分外牆拆卸，居民議論紛紛。
趙恩來議員積極聯絡相關部門了解事件，得悉商場業主把「荃威幼稚園」舊址租予護老集團，並向荃威花園管業處申請進行工程，安裝通風系統、更換電力系統裝置。
然而，商場業主或租戶開展外牆拆卸工程前，並無得到相關部門批准；而工程影響屋苑外觀，涉嫌違反公契以及其他相關規例，已被勒令停工。
據了解，商場業主早前已就地政總署暫緩審批改變土地用途許可，提出司法覆核；但署方至今未有正式批准開辦護老院舍。
不過，法例並無禁止商場業主或租戶在取得規劃許可前進行裝修工程。
趙恩來議員將會繼續緊貼最新發展，爭取社區發展平衡，迎合居民生活需要。
#社區跟進 #荃威花園 #社區規劃要平衡
#地政總署 #護老集團 #改變土地用途
荃威花園二期「荃威幼稚園」業主逼遷過後，舖位一直空置，並且掛上招租廣告。
早於2017年，商場業主已向地政總署申請改變土地用途，計劃開辦私營護老院舍，惟遇居民強烈反對，遲遲未能落實計劃。不過，商場業主日前再度開展裝修工程，並把部分外牆拆卸，居民議論紛紛。
趙恩來議員積極聯絡相關部門了解事件，得悉商場業主把「荃威幼稚園」舊址租予護老集團，並向荃威花園管業處申請進行工程，安裝通風系統、更換電力系統裝置。
然而，商場業主或租戶開展外牆拆卸工程前，並無得到相關部門批准；而工程影響屋苑外觀，涉嫌違反公契以及其他相關規例，已被勒令停工。
據了解，商場業主早前已就地政總署暫緩審批改變土地用途許可，提出司法覆核；但署方至今未有正式批准開辦護老院舍。
不過，法例並無禁止商場業主或租戶在取得規劃許可前進行裝修工程。
趙恩來議員將會繼續緊貼最新發展，爭取社區發展平衡，迎合居民生活需要。
#社區跟進 #荃威花園 #社區規劃要平衡
#地政總署 #護老集團 #改變土地用途
【議會跟進】終止荃灣警署繼續霸佔休憩用地
地政總署2010年開始把荃景圍一幅休憩用地「臨時」撥給荃灣警署，用作「行動基地」。多年以來，居民質疑實際上只淪為荃灣警署「私人停車場」，我們早前透過運輸署查閱停泊車輛登記資料，證實逾半車主是現職警員私人擁有，並非政府車輛，與當初撥地要求並不相符。
根據《荃灣分區計劃大綱圖 S/TW/33》，該幅屬於「休憩用地」（Open Space）提供公共空間讓市民使用，而附近山丘更是政府當局認定「柴灣角具考古研究價值的地點」，曾經發現新石器時代、漢代文物，實有潛力發展文物考古徑，教育市民認識荃灣歷史文化。
趙恩來議員昨日（8月25日）動議荃灣區議會終止荃灣警署延長佔用毗鄰休憩用地申請，得到議會支持通過。我們期望政府當局順應民意，還地於民，按照當初規劃原意，交由康文署長遠發展休憩設施，善用公共空間。
#議會跟進 #荃灣區議會 #地政總署
#地區規劃發展及設施管理委員會
#荃灣警署 #終止霸地 #還地於民
地政總署2010年開始把荃景圍一幅休憩用地「臨時」撥給荃灣警署，用作「行動基地」。多年以來，居民質疑實際上只淪為荃灣警署「私人停車場」，我們早前透過運輸署查閱停泊車輛登記資料，證實逾半車主是現職警員私人擁有，並非政府車輛，與當初撥地要求並不相符。
根據《荃灣分區計劃大綱圖 S/TW/33》，該幅屬於「休憩用地」（Open Space）提供公共空間讓市民使用，而附近山丘更是政府當局認定「柴灣角具考古研究價值的地點」，曾經發現新石器時代、漢代文物，實有潛力發展文物考古徑，教育市民認識荃灣歷史文化。
趙恩來議員昨日（8月25日）動議荃灣區議會終止荃灣警署延長佔用毗鄰休憩用地申請，得到議會支持通過。我們期望政府當局順應民意，還地於民，按照當初規劃原意，交由康文署長遠發展休憩設施，善用公共空間。
#議會跟進 #荃灣區議會 #地政總署
#地區規劃發展及設施管理委員會
#荃灣警署 #終止霸地 #還地於民
【議會跟進】水務署交出翠豐臺預留土地 社署研究發展服務用途
翠豐臺毗鄰政府土地空置多年未有發展計劃，目前僅維持道路通往水務署柴灣角閥房隧道。早於2003年，該幅用地佔地 5.5萬呎，經已劃作「政府、機構或社區」（Government, Institution or Community）用途，可建不高於兩層社區服務設施，並預留部分土地用作興建抽水站；至今未見任何進展。
趙恩來議員積極跟進社區規劃事宜，水務署向荃灣區議會交代最新情況，明確表示有關興建抽水站工程計劃經已不再存在，稍後時間將會交出土地，規劃發展政府其他用途；並解釋土地部分位置地底現有一條原水主喉管（圖中藍色部分），把城門水塘儲水運往油柑頭濾水廠，上方並不適合發展建築物。
然而，該幅土地其他位置（圖中紅色部分）約有3萬呎，則可研究發展社區設施用途。規劃署、地政總署對此並無意見，認為符合規劃原意，以及相關法例要求；惟須視乎擬議用途評估對於交通流量影響，作出全盤審視。
荃灣區內一地難求，社會福利署會研究發展翠豐臺閒置用地，提供適當社會服務設施，進行全面諮詢工作，確保滿足社區實際需要。
#議會跟進 #社區規劃 #翠豐臺 #閒置用地
#水務署 #社會福利署 #地政總署 #規劃署
翠豐臺毗鄰政府土地空置多年未有發展計劃，目前僅維持道路通往水務署柴灣角閥房隧道。早於2003年，該幅用地佔地 5.5萬呎，經已劃作「政府、機構或社區」（Government, Institution or Community）用途，可建不高於兩層社區服務設施，並預留部分土地用作興建抽水站；至今未見任何進展。
趙恩來議員積極跟進社區規劃事宜，水務署向荃灣區議會交代最新情況，明確表示有關興建抽水站工程計劃經已不再存在，稍後時間將會交出土地，規劃發展政府其他用途；並解釋土地部分位置地底現有一條原水主喉管（圖中藍色部分），把城門水塘儲水運往油柑頭濾水廠，上方並不適合發展建築物。
然而，該幅土地其他位置（圖中紅色部分）約有3萬呎，則可研究發展社區設施用途。規劃署、地政總署對此並無意見，認為符合規劃原意，以及相關法例要求；惟須視乎擬議用途評估對於交通流量影響，作出全盤審視。
荃灣區內一地難求，社會福利署會研究發展翠豐臺閒置用地，提供適當社會服務設施，進行全面諮詢工作，確保滿足社區實際需要。
#議會跟進 #社區規劃 #翠豐臺 #閒置用地
#水務署 #社會福利署 #地政總署 #規劃署
【議會前線】跟進香港槍會射擊殘餘物 破壞郊野自然環境
荃灣區議會環境衛生及氣候變化委員會繼續跟進城門引水道出現射擊殘餘物，破壞郊野自然環境。政府當局報告，位於荃錦公路旁的香港槍會已於2020年7月17日關閉，全面停止實彈飛靶射擊活動。
警務處槍械牌照科曾對香港槍會違規行為進行搜證，可惜最終證據不足而未能檢控。至8月25日再到香港槍會突擊巡查，發現有射擊殘餘物（膠塞、鉛粒）散佈靶場外的草地山坡，先後發出勸喻信、警告信要求作出糾正行動。
地政總署牽頭跨部門會議已於10月8日召開，參與部門有水務署、警務處、環境保護署、漁農自然護理處、荃灣民政事務處。
水務署事後安排外判承辦商完成清理引水道內的射擊殘餘物，並於靠近飛靶射擊場的山坡上設立圍封標識，方便日後監察搜證，不排除作出檢控。
漁農自然護理署最近巡視，發現香港槍會附近郊野公園範圍還有射擊殘餘物未有清理，特別是彈頭鉛粒。當局現正審視香港槍會提交土壤化驗計劃，預算下月將由政府認可實驗室抽取土壤樣本進行含鉛量檢測，假如出現超標，將會要求香港槍會根據法例要求採取補救措施。
地政總署現正監察香港槍會清理射擊殘餘物進度，不排除稍後會就違反地契事宜作出執法行動。
2020年底，香港槍會已於射擊場附近加建檔板，並以鐵絲網圍封，阻止外人接近。
我們荃灣區議會持續關注清理射擊殘餘物情況，催迫政府部門認真跟進香港槍會涉嫌違法行為，保護郊野自然環境優美！
#議會前線 #荃灣區議會 #環境衛生及氣候變化委員會
#香港槍會 #水務署 #警務處 #環保署 #漁護署 #地政總署
#荃錦公路 #射擊污染 #清理垃圾 #土壤化驗
荃灣區議會環境衛生及氣候變化委員會繼續跟進城門引水道出現射擊殘餘物，破壞郊野自然環境。政府當局報告，位於荃錦公路旁的香港槍會已於2020年7月17日關閉，全面停止實彈飛靶射擊活動。
警務處槍械牌照科曾對香港槍會違規行為進行搜證，可惜最終證據不足而未能檢控。至8月25日再到香港槍會突擊巡查，發現有射擊殘餘物（膠塞、鉛粒）散佈靶場外的草地山坡，先後發出勸喻信、警告信要求作出糾正行動。
地政總署牽頭跨部門會議已於10月8日召開，參與部門有水務署、警務處、環境保護署、漁農自然護理處、荃灣民政事務處。
水務署事後安排外判承辦商完成清理引水道內的射擊殘餘物，並於靠近飛靶射擊場的山坡上設立圍封標識，方便日後監察搜證，不排除作出檢控。
漁農自然護理署最近巡視，發現香港槍會附近郊野公園範圍還有射擊殘餘物未有清理，特別是彈頭鉛粒。當局現正審視香港槍會提交土壤化驗計劃，預算下月將由政府認可實驗室抽取土壤樣本進行含鉛量檢測，假如出現超標，將會要求香港槍會根據法例要求採取補救措施。
地政總署現正監察香港槍會清理射擊殘餘物進度，不排除稍後會就違反地契事宜作出執法行動。
2020年底，香港槍會已於射擊場附近加建檔板，並以鐵絲網圍封，阻止外人接近。
我們荃灣區議會持續關注清理射擊殘餘物情況，催迫政府部門認真跟進香港槍會涉嫌違法行為，保護郊野自然環境優美！
#議會前線 #荃灣區議會 #環境衛生及氣候變化委員會
#香港槍會 #水務署 #警務處 #環保署 #漁護署 #地政總署
#荃錦公路 #射擊污染 #清理垃圾 #土壤化驗
【社區跟進】巡視荃灣區內引水道環境衛生問題
我們不時接獲居民投訴，荃灣區內引水道（包括荃威花園後山的大欖涌引水道、朗逸峯後山的城門引水道）懷疑有人違例傾倒建築廢料、廢置車輛、非法霸佔政府土地，影響環境衛生。
趙恩來議員今早（4月19日）聯同水務署實地視察，要求加強監察城門引水道車閘，確保時刻上鎖，避免外來車輛擅闖；並對個別黑點探討如何打擊違例棄置廢料。我們留意到，城門引水道近荃錦公路車閘外經常都有違泊車輛，水務署稍後時間將會安排清理廢置車輛，之後更會於違泊黑點安裝防撞柱，阻止外來車輛停泊。
荃威花園後山引水道有人蓄意破壞鐵絲圍網存放建築材料、棄置廢物，水務署將會安排清理雜物，並且擴展、加固圍網防止再次遭人擅闖，改善環境衛生。
#社區跟進 #荃威花園 #朗逸峯 #寶雲匯 #引水道
#水務署 #地政總署 #違例傾倒 #廢置車輛 #外來車輛
我們不時接獲居民投訴，荃灣區內引水道（包括荃威花園後山的大欖涌引水道、朗逸峯後山的城門引水道）懷疑有人違例傾倒建築廢料、廢置車輛、非法霸佔政府土地，影響環境衛生。
趙恩來議員今早（4月19日）聯同水務署實地視察，要求加強監察城門引水道車閘，確保時刻上鎖，避免外來車輛擅闖；並對個別黑點探討如何打擊違例棄置廢料。我們留意到，城門引水道近荃錦公路車閘外經常都有違泊車輛，水務署稍後時間將會安排清理廢置車輛，之後更會於違泊黑點安裝防撞柱，阻止外來車輛停泊。
荃威花園後山引水道有人蓄意破壞鐵絲圍網存放建築材料、棄置廢物，水務署將會安排清理雜物，並且擴展、加固圍網防止再次遭人擅闖，改善環境衛生。
#社區跟進 #荃威花園 #朗逸峯 #寶雲匯 #引水道
#水務署 #地政總署 #違例傾倒 #廢置車輛 #外來車輛
【議會跟進】政府部門聯合行動清理荃灣鄉郊廢置車輛
荃錦公路附近鄉郊廢置車輛情況相當嚴重，對於環境衛生存在隱憂。政府不同部門各自為政，互相推諉責任：警方經常亮出2000年審計署報告「處理廢車浪費警力」而不作跟進，僅是通知地政總署草草了事；地政總署「嘆慢板」不願積極清理廢車，問題愈見猖獗！
過去一年，荃灣區議會關注政府部門清理廢置車輛緩慢問題。民政事務總署終願擔當牽頭角色，並在荃灣區議會交通及運輸委員會匯報，將與地政總署、警方、運輸署、路政署等部門展開聯合行動，逐步清理荃灣鄉郊廢置車輛，相信大家最近會開始留意到川龍附近個別目標廢車上已張貼告示，即將安排清理行動。
我們期望推動政府部門處理荃灣區內積存已久的社區問題，保持環境衛生，回應居民訴求！
#議會前線 #荃灣區議會 #交通及運輸委員會
#荃錦公路 #鄉郊 #廢置車輛 #聯合清理行動
#民政事務總署 #地政總署 #警務處 #運輸署 #路政署
荃錦公路附近鄉郊廢置車輛情況相當嚴重，對於環境衛生存在隱憂。政府不同部門各自為政，互相推諉責任：警方經常亮出2000年審計署報告「處理廢車浪費警力」而不作跟進，僅是通知地政總署草草了事；地政總署「嘆慢板」不願積極清理廢車，問題愈見猖獗！
過去一年，荃灣區議會關注政府部門清理廢置車輛緩慢問題。民政事務總署終願擔當牽頭角色，並在荃灣區議會交通及運輸委員會匯報，將與地政總署、警方、運輸署、路政署等部門展開聯合行動，逐步清理荃灣鄉郊廢置車輛，相信大家最近會開始留意到川龍附近個別目標廢車上已張貼告示，即將安排清理行動。
我們期望推動政府部門處理荃灣區內積存已久的社區問題，保持環境衛生，回應居民訴求！
#議會前線 #荃灣區議會 #交通及運輸委員會
#荃錦公路 #鄉郊 #廢置車輛 #聯合清理行動
#民政事務總署 #地政總署 #警務處 #運輸署 #路政署
【意見調查】翠豐臺毗鄰空置土地 發展公眾休憩康樂設施
網上問卷｜https://chiuyanloy.hk/summit-park/
翠豐臺毗鄰政府土地空置多年未有發展計劃，目前僅維持道路通往水務署柴灣角閥房隧道。早於2003年，該幅用地佔地 5.5萬呎，經已劃作「政府、機構或社區」（Government, Institution or Community）用途，可建不高於兩層社區服務設施，並預留部分土地用作興建抽水站。
水務署2020年向荃灣區議會明確表示，有關興建抽水站工程計劃經已不再存在，稍後時間將會交出土地，規劃發展政府其他用途；並解釋土地部分位置地底現有一條原水主喉管，把城門水塘儲水運往油柑頭濾水廠，上方並不適合發展建築物。
政府部門初步審視，認為該處興建兩層服務設施大樓並不符合成本效益，翠豐臺交通配套亦局限發展空間。不過，康文署正在覆檢「荃灣第三區地區休憩用地」（即翠豐臺毗鄰斜坡），惟工程技術較為複雜，成事機會微乎其微。
趙恩來議員繼而建議可把原來計劃「荃灣第三區地區休憩用地」，移師翠豐臺毗鄰政府空置用地，落實承諾提供公眾休憩康樂空間。康文署現正研究其可行性，將於下星期一（4月26日）向荃灣區議會交代進展，希望得知居民期望休憩空間提供甚麼康樂設施，再作詳細考慮。
我們現正諮詢居民寶貴意見，方便整理並向政府部門轉達，滿足社區真正需要！
#地區諮詢 #翠豐臺 #休憩空間 #康樂設施
#康文署 #水務署 #地政總署 #閒置土地
網上問卷｜https://chiuyanloy.hk/summit-park/
翠豐臺毗鄰政府土地空置多年未有發展計劃，目前僅維持道路通往水務署柴灣角閥房隧道。早於2003年，該幅用地佔地 5.5萬呎，經已劃作「政府、機構或社區」（Government, Institution or Community）用途，可建不高於兩層社區服務設施，並預留部分土地用作興建抽水站。
水務署2020年向荃灣區議會明確表示，有關興建抽水站工程計劃經已不再存在，稍後時間將會交出土地，規劃發展政府其他用途；並解釋土地部分位置地底現有一條原水主喉管，把城門水塘儲水運往油柑頭濾水廠，上方並不適合發展建築物。
政府部門初步審視，認為該處興建兩層服務設施大樓並不符合成本效益，翠豐臺交通配套亦局限發展空間。不過，康文署正在覆檢「荃灣第三區地區休憩用地」（即翠豐臺毗鄰斜坡），惟工程技術較為複雜，成事機會微乎其微。
趙恩來議員繼而建議可把原來計劃「荃灣第三區地區休憩用地」，移師翠豐臺毗鄰政府空置用地，落實承諾提供公眾休憩康樂空間。康文署現正研究其可行性，將於下星期一（4月26日）向荃灣區議會交代進展，希望得知居民期望休憩空間提供甚麼康樂設施，再作詳細考慮。
我們現正諮詢居民寶貴意見，方便整理並向政府部門轉達，滿足社區真正需要！
#地區諮詢 #翠豐臺 #休憩空間 #康樂設施
#康文署 #水務署 #地政總署 #閒置土地
趙恩來 Chiu Yan Loy
【意見調查】翠豐臺毗鄰政府空置土地 發展公眾休憩康樂設施 | 趙恩來 Chiu Yan Loy