Студия локализации Inlingo Games ищет редактора в связке русский-английский-турецкий

Условия:
• Редактура переводов игр
• Проверка и оценка работы внештатных переводчиков
• Создание ТЗ для переводчиков, оформление глоссариев
• Удаленная работа, сотрудничество на фрилансе

Требования:
• Английский и турецкий от B2
• Знание игровой тематики / интерес к играм

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: s.zhukova@inlingogames.com

#английский #турецкий #другое #онлайн

Бюро переводов Code-Switcher ищет переводчиков с китайского, испанского, французского, турецкого

Условия:
• Перевод и локализация текстов
• Редактура русскоязычных текстов
• Удаленная работа
• Сотрудничество на фрилансе или в штате фултайм

Требования:
• Иностранный язык от С1
• Лингвистическое или филологическое образование
• Наличие опыта технического перевода будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: olivia@code-switcher.com

#китайский #французский #испанский #турецкий #переводы #онлайн

Компания Metafraza ищет
переводчиков с турецкого, китайского и английского
Условия:
• Переводы документации с турецкого, китайского или английского на русский
• Редактирование переводов для последующего нотариального заверения
• Удаленная, можно работать в офисе в Москве (м. Текстильщики)

Требования:
• Высокий уровень языка
• Высшее образование
• Грамотность и отличное знание русского языка
• Медицинское образование либо опыт работы в этой тематике будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на HH в профиле компании вакансии для других языков


#китайский #английский #турецкий #переводы #онлайн #москва

Языковой центр «Евразия» ищет создателей курсов на корейском, китайском, арабском и турецком

Условия:
• Создание тематических онлайн-курсов по указанным иностранным языкам
• Размещение материалов на онлайн-платформе школы
• Удаленная работа
• Обсуждаемый график с нацеленностью на результат

Требования:
• Иностранный язык от B2
• Высшее педагогическое/лингвистическое образование
• Опыт создания контента для уроков или иных образовательных продуктов
• Знание зарубежных учебных пособий и программ

Зарплата: 1000 ₽ за урок

Откликнуться: all@chinatutor.ru


#китайский #корейский #арабский #турецкий #другое #онлайн

Онлайн-школа Alfa School ищет преподавателей иностранных языков и РКИ (см. хэштеги)
Условия:
• Проведение индивидуальных занятий со студентами
• Личный кабинет преподавателя с расписанием
• Методическая поддержка
• Удаленная работа, занятость любая по желанию преподавателя, нет минимума часов

Требования:
• Иностранный язык от С1
• Высшее педагогическое и/или лингвистическое образование
• Опыт преподавания от 1 года

Зарплата: от 30 000 до 60 000 ₽

Откликнуться: info@alfaschool.ru или отправить резюме на сайте

#французский #турецкий #немецкий #английский #испанский #китайский #японский #итальянский #рки #преподавание #онлайн

Компания Apek Translation Service ищет переводчиков-фрилансеров (см. хэштеги)

Условия:
• Письменный перевод
• Удаленная работа, фриланс

Требования:
• Свободное владение языком
• Профильное высшее образование
• Грамотный русский язык

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: apekkazakhstan@gmail.com

#французский #литовский #польский #турецкий #казахский #переводы #онлайн

Компания Better Games DOO ищет комьюнити менеджера

Условия:
• Управление и развитие комьюнити онлайн-игры на главных платформах (Discord, I и F, Вконтакте и др.)
• Обработка входящих обращений игроков, коммуникация между игроками и командой разработчиков
• Создание и реализация контент-плана для соцсетей
• Сотрудничество со стримерами и создателями контента (опционально)
• Взаимодействие с отделами маркетинга и разработки, поддержка игры после релиза
• Организация и управление командами волонтеров вокруг проекта
• Удаленная работа, гибкий график
• Официальное оформление, белая зарплата и оплачиваемый отпуск

Требования:
• Английский от В2
• Знание турецкого, испанского, португальского или французского на хорошем уровне
• Страсть к играм, глубокое понимание трендов и опыт в играх подобных WarUniverse или DarkOrbit
• Опыт работы на схожей позиции
• Понимание механик работы и аналитики социальных платформ
• Отличные коммуникативные навыки, умение слушать и анализировать

Зарплата: от 40 000 ₽

Откликнуться: bettergamesdoo@gmail.com или на НН


#английский #турецкий #французский #португальский #испанский #другое #онлайн

НИУ МЭИ ищет специалиста по международному образованию

Условия:
• Взаимодействие с иностранными студентами на русском/английском
• Прием и обработка входящих заявок от иностранных граждан на поступление в университет
• Информационная поддержка студентов в течение всего периода их обучения в университете
• Документооборот и выполнение операционных задач
• Участие в приемной кампании для иностранных абитуриентов, международных образовательных выставках и конференциях
• График 5/2: пн-чт с 9 до 18, пт с 9 до 16:45
• Возможны командировки, в том числе зарубежные
• Официальное трудоустройство по ТК РФ

Требования:
• Английский от В2
• Знание китайского или турецкого будет преимуществом
• Понимание специфики работы с иностранными студентами
• Базовые знания миграционного законодательства
• Отличные коммуникативные навыки

Зарплата: от 60 000 до 70 000 ₽

Откликнуться: mpei@interedu.ru, +79636866229 или +79060619765


#английский #китайский #турецкий #другое #москва

Компания Prismatech OU ищет бизнес-ассистента со знанием турецкого и английского

Условия:
• Организация рабочего и личного времени руководителя
• Ведение задач и поручений руководителя в task-менеджере
• Оперативный поиск, анализ и систематизация разного рода информацию по запросу руководителя
• Ведение деловой переписки и телефонных переговоров
• Ведение финансовой отчетности и оптимизация расходов
• Самостоятельное решение форс-мажорных ситуаций
• Удаленная работа, полная занятость
• Опыт работы в европейской компании
• Возможности личного и профессионального роста

Требования:
• Турецкий и английский от В2
• Высшее образование
• Релевантный опыт работы
• Внимание к деталям, педантичность, умение работать в режиме многозадачности, стрессоустойчивость

Зарплата: от 900 €

Откликнуться: на НН


#английский #турецкий #другое #онлайн

Школа иностранных языков «Чеширский кот» ищет преподавателя турецкого

Условия:
• Проведение онлайн-занятий со студентами разного уровня
• Удаленная работа, гибкий график
• Нагрузка по желанию преподавателя (от 3 студентов и более)
• Стабильные выплаты

Требования:
• Турецкий от С1
• Высшее профильное образование
• Опыт преподавания от 2 лет
• Опыт работы по пособиям авторов-носителей
• Международные сертификаты и опыт подготовки к ним будет преимуществом
• Пунктуальность, ответственность и коммуникабельность

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#турецкий #преподавание #онлайн

Агентство переводов «Айти-Аксолотль» ищет переводчика турецкого

Условия:
• Обработка заявок и запросов от клиентов заказчика
• Оперативная поддержка пользователей на турецком
• График работы — 2/2 в офисе (СПб)
• Оплачиваемое обучение и стажировка
• Постоянная языковая практика с носителями языка
• Бесплатные корпоративные обеды и сладости

Требования:
• Турецкий от В2
• Можно без опыта
• Возможность работать в ночные смены
• Развитые коммуникативные навыки

Зарплата: от 65 000 ₽

Откликнуться: spbaxolotl@gmail.com


#турецкий #переводы #спб