.
هم اینک در وی اچ اس 📼

تندر 🐌 🏎
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
عرفان هنربخش
عباس چهاردهی
علی نکویی
حسن همایی
وحید نفر
مسعود تقی پور
محمدرضا صولتی
ساناز غلامی
تکتم چوبدار
کرامت رودساز
فریبا بکلو
سیامک عباسقلی زاده
آیدین الماسیان
علی ممتحن
شهره روحی
محسن پرتوی
راضیه فهیمی
سمیه الیاسی
علیرضا وارسته
کسری نیک آذر
نرگس سوری
علیرضا مهدوی
نیلوفر دهقان
با حضور مجید حبیبی
و مینا مومنی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
دانلود نسخه اندروید سورن وی اچ اس :
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کمدی #تندر #انگیزشی #وی_اچ_اس #سورن #حلزون #مسابقه #عرفان_هنربخش #عباس_چهاردهی
#ماشین #دوبلاژ #خانواده #ماجراجویی #دریم_ورکز #علیرضا_وارسته #محمدرضا_صولتی #علی_نکویی #ساناز_غلامی #مسعود_تقی_پور #سورن_وی_اچ_اس

.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
ریزغولک ها ٢ : تور جهانی 🎸🌈
.
مدیر دوبلاژ : شهره روحی 🎬
مترجم و ترانه سرا : عباس چهاردهی 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
موزیک : امیر اَوِستا 🎼
.
صدابازیگران : 🎙
.
شهره روحی (گل گیسو)
بهزاد الماسی (برنچ)
فریبا ثابتی (بارب)
عرفان هنربخش (شادنگ، شوخنگ، ترسیو)
آیدین الماسیان (هیکوری)
ناصر محمدی (گامبالمو)
مینا مومنی (دلتا،پالنگی،بالون)
علیرضا طاهری (شاه پشمو)
علی نکویی (درخشان، قلدرمو)
مسعود تقی پور (الماسک)
علیرضا وارسته (ریف)
محمدرضا صولتی (کوئنسی، پدر بارب)
راضیه فهیمی (ملکه اسنس)
ساناز غلامی (ریز طلا فلوت)
فرهاد اتقیایی (چز)
سمیه الیاسی (گروه کِی پاپ، کلم پُرز)
عباس چهاردهی (دیکوری، راکر دستمال به سر)
کسری نیک آذر (ریزلکس)
وحید نفر (ابرک)
الهام محمدی (ستین و شنیل)
محمد خاوری (کُوید، ریزغولک راک)
سامان مظلومی (شاهزاده گریسل، ریزغولکزارت)
و لیلا سودبخش (بریجیت)

.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اینک در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #ریزغولک #وی_اچ_اس #سورن #ترول #موزیکال #مینا_مومنی #شهره_روحی #بهزاد_الماسی
#کمدی #دوبلاژ #هیجان #عرفان_هنربخش #ماجراجویی #فریبا_ثابتی #رنگ #موزون #سورن_وی_اچ_اس #دریم_ورکز #علیرضا_وارسته #مسعود_تقی_پور #عباس_چهاردهی #شاد

.
سورن با افتخار تقدیم می کند 💥
.
تو دل نرو 🌁🎻
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
الهام محمدى (رونا)
راضيه فهيمی (زارا)
كسری نيك آذر (پنگ)
آيدين الماسيان (جین)
عرفان هنربخش (بارنیش)
پرستو عامرى
محمد خاورى
مينا مومنى
عليرضا وارسته
عباس چهاردهى
مهدى فضلى
نيلوفر دهقان
و آنیتا قالیچی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اینک در وی اچ اس 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #چین #وی_اچ_اس #سورن #پاگنده #ویالون
#کمدی #دوبلاژ #فانتزی #ماجراجویی #دریم_ورکز #برف #اکشن #سورن_وی_اچ_اس #یتی #صدا