.
در وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
خانواده پاگنده 🦶
.
مدیر دوبلاژ : راضیه فهیمی 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
راضیه فهیمی
فرهاد اتقیایی
مینا مومنی
محمدرضا صولتی
عباس چهاردهی
علیرضا وارسته
مسعود تقی‌پور
سمیه الیاسی
سامان مظلومی
عرفان هنربخش
کسرا نیک‌آذر
شهره روحی
آیدین الماسیان
و ثمین مظفری
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در وی اچ اس📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #دوبله_فارسی #دوبله #انیمیشن #یتی #پاگنده #وی_اچ_اس #سورن #خانواده #کودک #شاد #دوبلاژ #ماجرا #کمدی #سورن_وی_اچ_اس #جنگل #پسر

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
مرغگوش و همستر تاریکی 🐰🐢
.
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی 🎬
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
سامان مظلومی
فرهاد اتقیایی
راضیه فهیمی
مسعود تقی‌پور
ناصر محمدی
عرفان هنربخش
علیرضا وارسته
آیدین الماسیان
عباس چهاردهی
سیامک عباسقلی‌زاده
و مینا مومنی
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#دوبله_سورن #سینمایی #انیمیشن #مرغگوش #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #خرگوش #دوبله_فارسی #دوبله #کودک #ماجراجویی #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ #جنگل

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
کواتی 🐿🦋🐸
.
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی 🎬
مترجم: سمیه محمدی 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
کسری نیک‌آذر
محمدرضا صولتی
مینا مومنی
شهره روحی
فریبا ثابتی
مسعود تقی‌پور
آیدین الماسیان
عباس چهاردهی
آیلار احمدی
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#دوبله_سورن #سینمایی #انیمیشن #کواتی #کارتون #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #جنگل #دوبله_فارسی #دوبله #مار #نوجوان #ماجراجویی #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
گرگ و شیر 🐺🦁
.
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی 🎬
مترجم: سارا احمدزاده 📝
صداپرداز: عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
مینا مومنی
عباس چهاردهی
علی ضمیری
مسعود تقی‌پور
علیرضا وارسته
راضیه فهیمی
فریبا ثابتی
ولی‌الله نوری
آیدین الماسیان
کسری نیک‌آذر
طاها بذرافشان
کاملیا زارعی
فائقه تبریزی
مائده بهداروند
سپهر سعیدی
صدف خالقی
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #گرگ #شیر #سینمایی #حیات_وحش #جنگل #حیوان #دوبله_فارسی #طبیعت #خانوادگی #دوبله #ماجراجویی #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
سورن تقدیم می‌کند 🎭
.
ماوکا: نغمهٔ جنگل 🎋
.
ردهٔ سنی: ۱۳+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
راضیه فهیمی
عباس چهاردهی
محمدرضا صولتی
علی ضمیری
فریبا ثابتی
بهزاد الماسی
مصطفی جلالی
مسعود تقی پور
سمیه الیاسی
ناصر محمدی
مینا مومنی
عرفان هنربخش
.
قصه: ✍
ماوکا، روح جنگل، زمانیکه عاشق یک انسان به نام لوکاش، نوازنده‌ای جوان، می‌شود، با انتخابی سخت مواجه است؛ انتخاب بین عشق و وظیفه‌اش به عنوان محافظ قلب جنگل تا اینکه...
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭

.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #انیمیشن #ماوکا #جدید #دوبله_فارسی #ماجراجویی #انیمیشن #دوبله #وی_اچ_اس #جنگل #سورن #دوبلاژ