«رُشدیه» منتشر کرد:
«دیروز»؛ عکس‌های حمید شاهرخ
از: بیژن الهی، شمیم بهار، فیروز ناجی، قاسم هاشمی‌نژاد
*
مشاور هنری: آیدین آغداشلو
چاپ نخست: 1397
*
بخشی از مقدمه‌ی کتاب به قلمِ حسن عالیزاده:
«...و باز همان تک‌درخت با جمال جوانی‌ی محفوظش در مه و بالای دامنه‌یی سبز که انگار چشم کشیده‌ست به «زعفرانیه» و تصاویر خانه و آن روز مبارک اردیبهشت‌ماه جلالی (1359) که دوستان نشسته‌اند به گفت‌وگو، و گاه گوش سپرده‌اند به آنچه دارد برایشان می‌خواند میزبان... و دوربین چهار طرف گفت‌وشنود را نشانمان می‌دهد بی‌هیچ داوری. گویا زمان مناظره‌یی‌ست خاموش در این عکس‌ها. بی‌خود نیامدم به تماشای خانه‌یی که خاطره‌اش زخم می‌زند هنوز. از سبزِ مه گرفته‌ی بالای کوه تا سبز آفتابی‌ی این خانه، طول راه چه کوتاه. بیرون مرگ و روزمره‌گی، انگار عکس، منزلتِ خانه را به خاطرم آورد. در نیمروز عمر «زعفرانیه» اردیبهشت بود...»
#حمید_شاهرخ
#بیژن_الهی
#شمیم_بهار
#فیروز_ناجی
#قاسم_هاشمی_نژاد
#حسن_عالیزاده
#آیدین_آغداشلو
#انتشارات_رشدیه
#کتاب
#عکس
#نشر
@rochdie
/
«دیروز»؛ عکس‌های حمید شاهرخ
از: بیژن الهی، شمیم بهار، فیروز ناجی، قاسم هاشمی‌نژاد
*
مشاور هنری: آیدین آغداشلو
چاپ نخست: 1397
*
بخشی از مقدمه‌ی کتاب به قلمِ حسن عالیزاده:
«...و باز همان تک‌درخت با جمال جوانی‌ی محفوظش در مه و بالای دامنه‌یی سبز که انگار چشم کشیده‌ست به «زعفرانیه» و تصاویر خانه و آن روز مبارک اردیبهشت‌ماه جلالی (1359) که دوستان نشسته‌اند به گفت‌وگو، و گاه گوش سپرده‌اند به آنچه دارد برایشان می‌خواند میزبان... و دوربین چهار طرف گفت‌وشنود را نشانمان می‌دهد بی‌هیچ داوری. گویا زمان مناظره‌یی‌ست خاموش در این عکس‌ها. بی‌خود نیامدم به تماشای خانه‌یی که خاطره‌اش زخم می‌زند هنوز. از سبزِ مه گرفته‌ی بالای کوه تا سبز آفتابی‌ی این خانه، طول راه چه کوتاه. بیرون مرگ و روزمره‌گی، انگار عکس، منزلتِ خانه را به خاطرم آورد. در نیمروز عمر «زعفرانیه» اردیبهشت بود...»
#حمید_شاهرخ
#بیژن_الهی
#شمیم_بهار
#فیروز_ناجی
#قاسم_هاشمی_نژاد
#حسن_عالیزاده
#آیدین_آغداشلو
#انتشارات_رشدیه
#کتاب
#عکس
#نشر
@rochdie
/
«با اجازه شمیم بهار!»
مصاحبه‌ی آیدین آغداشلو و حمید شاهرخ
درباره کتاب «دیروز» و: شمیم بهار، بیژن الهی، فیروز ناجی، قاسم هاشمی‌نژاد
در شماره‌ی امروز روزنامه «شرق»- چهارشنبه، چهارده شهریور
*
بخش‌هایی از مصاحبه:
حمید شاهرخ: «این شخصیت‌ها به‌استثنای فیروز ناجی از دوربین عکاسی گریزان بودند. قسمت عمده‌ای از عکس‌های این کتاب مربوط به روزی است در سال پنجاه‌ونُه که به‌طور استثنایی من این فرصت را پیدا کردم؛ بیژن الهی با من تماس گرفت و رفتم خانه‌‌اش و این چهار نفر جمع شدند. در چیزی حدود چهل دقیقه توانستم این عکس‌ها را بگیرم. اگر خوب دقت کنید اضطراب عکاس را پشت دوربین می‌بینید. مدام نگران بودم که اعتراض شود اما این فرصت را دادند. مشکل این بود که آقایان مایل نبودند عکس‌هاشان چاپ شود، چهل سالی صبر کردم تا در دو سال گذشته توانستم از تک‌تک‌شان اجازه بگیرم که عکس‌ها را چاپ کنم...
من در قبال اين چهار نفر خيلي خودم را سرزنش مي‌كنم، چون فرصت‌هاي زيادي داشتم تا عكاسي كنم اما ملاحظه كردم. بعدها اين سوال برايم پيش آمد كه اخلاق در اين قضيه چه جايگاهي داشته، امكاني تاريخي از دست رفت. من متاسفانه پايبند اخلاقيات شدم، اما امروز معتقدم بايد به‌رغمِ اعتراض‌شان عكس‌ها را مي‌گرفتم تا بمانَد براي آينده..»
........................
آیدین آغداشلو: «جذابیت کتاب «دیروز» برای شخصِ من این است که برخلافِ میل کسانی که در عکس‌ها هستند، نادیدنی‌ها دیدنی شدند. البته به میل خودشان دیده نشدند، نه اینکه قصور و غفلتی در جامعه روشنفکری یا اهلِ ادب ما بوده. هنوز هم برخی‌ها شوخی و جدی از من می‌پرسند اصلا آدمی به اسم «شمیم بهار» وجود دارد یا اسمِ مستعار است! خب، این عکس‌ها این مسئله را حل کرد... پس «دیروز»، کتابِ نادیده‌هاست... بزرگِ همه شميم بهار است، همه آنها كه آنجا نشسته‌اند و همه آنها كه من مي‌شناسم؛ اما نَه مي‌گذارد عكسي از او گرفته شود، نه جايي ظاهر مي‌شود... اين مجموعه، آدم‌هاي خيلي خاصي هستند. نمي‌گويم كه الگو شوند، اما تماشاي آنها خيلي لذت دارد. من از كوه نمي‌توانم بالا بروم اما منظره را تماشا مي‌كنم...»
#شمیم_بهار
#بیژن_الهی
#فیروز_ناجی
#قاسم_هاشمی_نژاد
#آیدین_آغداشلو
#حمید_شاهرخ
#انتشارات_رشدیه
@rochdie
http://www.sharghdaily.ir/fa/main/page
مصاحبه‌ی آیدین آغداشلو و حمید شاهرخ
درباره کتاب «دیروز» و: شمیم بهار، بیژن الهی، فیروز ناجی، قاسم هاشمی‌نژاد
در شماره‌ی امروز روزنامه «شرق»- چهارشنبه، چهارده شهریور
*
بخش‌هایی از مصاحبه:
حمید شاهرخ: «این شخصیت‌ها به‌استثنای فیروز ناجی از دوربین عکاسی گریزان بودند. قسمت عمده‌ای از عکس‌های این کتاب مربوط به روزی است در سال پنجاه‌ونُه که به‌طور استثنایی من این فرصت را پیدا کردم؛ بیژن الهی با من تماس گرفت و رفتم خانه‌‌اش و این چهار نفر جمع شدند. در چیزی حدود چهل دقیقه توانستم این عکس‌ها را بگیرم. اگر خوب دقت کنید اضطراب عکاس را پشت دوربین می‌بینید. مدام نگران بودم که اعتراض شود اما این فرصت را دادند. مشکل این بود که آقایان مایل نبودند عکس‌هاشان چاپ شود، چهل سالی صبر کردم تا در دو سال گذشته توانستم از تک‌تک‌شان اجازه بگیرم که عکس‌ها را چاپ کنم...
من در قبال اين چهار نفر خيلي خودم را سرزنش مي‌كنم، چون فرصت‌هاي زيادي داشتم تا عكاسي كنم اما ملاحظه كردم. بعدها اين سوال برايم پيش آمد كه اخلاق در اين قضيه چه جايگاهي داشته، امكاني تاريخي از دست رفت. من متاسفانه پايبند اخلاقيات شدم، اما امروز معتقدم بايد به‌رغمِ اعتراض‌شان عكس‌ها را مي‌گرفتم تا بمانَد براي آينده..»
........................
آیدین آغداشلو: «جذابیت کتاب «دیروز» برای شخصِ من این است که برخلافِ میل کسانی که در عکس‌ها هستند، نادیدنی‌ها دیدنی شدند. البته به میل خودشان دیده نشدند، نه اینکه قصور و غفلتی در جامعه روشنفکری یا اهلِ ادب ما بوده. هنوز هم برخی‌ها شوخی و جدی از من می‌پرسند اصلا آدمی به اسم «شمیم بهار» وجود دارد یا اسمِ مستعار است! خب، این عکس‌ها این مسئله را حل کرد... پس «دیروز»، کتابِ نادیده‌هاست... بزرگِ همه شميم بهار است، همه آنها كه آنجا نشسته‌اند و همه آنها كه من مي‌شناسم؛ اما نَه مي‌گذارد عكسي از او گرفته شود، نه جايي ظاهر مي‌شود... اين مجموعه، آدم‌هاي خيلي خاصي هستند. نمي‌گويم كه الگو شوند، اما تماشاي آنها خيلي لذت دارد. من از كوه نمي‌توانم بالا بروم اما منظره را تماشا مي‌كنم...»
#شمیم_بهار
#بیژن_الهی
#فیروز_ناجی
#قاسم_هاشمی_نژاد
#آیدین_آغداشلو
#حمید_شاهرخ
#انتشارات_رشدیه
@rochdie
http://www.sharghdaily.ir/fa/main/page
«رُشدیه» منتشر کرد:
مجموعه اشعار نیما یوشیج
(به‌همراهِ اشعار تازه‌یاب)
به مراقبتِ شراگیم یوشیج
با طرح جلدی از: آیدین آغداشلو
چاپ نخست: زمستان ۱۳۹۷
*
بخشی از مقدمه:
«...و کابوس تارِ نیما تا به امروز تعبیر شده و آثار او هرگز به شایستگی و سلامت به مقصد نرسیده است، چراکه دستنوشته‌های او هیچ‌گاه در برابر نگاه مخاطبانش به رویت درنیامد تا رویارو با دستخط شاعر، برآنچه محذوف بوده یا نادرست خوانده شده، آگاهی یابند...در کتابی که پیشِ رو دارید این امکانِ بایسته و غایب محقق شده و همه‌ی آنچه در نظر و عمل داشته‌ایم، پایان بخشیدن به این کابوس صدساله است.
در این مجلد، همراه بودنِ تصویر دستخط‌ها در جوار اشعار، امکانی کمیاب فراهم آورده است و علاوه بر تطبیق دقیق اشعار با دستنوشته‌های شاعر، نسخ اشعار او را تا سال ۱۳۳۸ (زمانِ خاموشی نیما) در نشریات، مجلات و روزنامه‌ها بازیافته و آثار منتشره‌ی او را در هرجا با یکدیگر مقایسه کرده‌ایم...همچنین علاوه بر پیشتر منتشرشده‌ها، اشعار تازه‌یابی نیز در انتهای هر دفتر آمده‌اند.
اذعان داریم که در این کتاب برای نخستین‌بار، اشعار نیما به شکلی منقّح و اصلاح‌شده منتشر می‌شوند و نیز اعراب‌گذاری صحیحِ اشعار، راه بر بدفهمی‌ها و ناقص‌خوانی‌های تاریخی آن خواهد بست.
شاید اکنون بازخوانیِ سالم و دوباره‌ی آثار نیما نشان دهد که بوطیقای شعر او نه فقط برای زمانه‌ی او، که در این گرفتگیِ شب‌اندودِ مضطرب زمانه‌ی نامُراد ما، خورشیدی جلادهنده و روشنگر است که بایستی بر اذهان و قلب‌های متالم مردمان بتابد، چنین باد.»
*
تلفن مرکز پخش (بیدگل) : ۶۶۹۶۱۵۷۳
.
#نیما_یوشیج #شراگیم_یوشیج #آیدین_آغداشلو #انتشارات_رشدیه
@rochdie
مجموعه اشعار نیما یوشیج
(به‌همراهِ اشعار تازه‌یاب)
به مراقبتِ شراگیم یوشیج
با طرح جلدی از: آیدین آغداشلو
چاپ نخست: زمستان ۱۳۹۷
*
بخشی از مقدمه:
«...و کابوس تارِ نیما تا به امروز تعبیر شده و آثار او هرگز به شایستگی و سلامت به مقصد نرسیده است، چراکه دستنوشته‌های او هیچ‌گاه در برابر نگاه مخاطبانش به رویت درنیامد تا رویارو با دستخط شاعر، برآنچه محذوف بوده یا نادرست خوانده شده، آگاهی یابند...در کتابی که پیشِ رو دارید این امکانِ بایسته و غایب محقق شده و همه‌ی آنچه در نظر و عمل داشته‌ایم، پایان بخشیدن به این کابوس صدساله است.
در این مجلد، همراه بودنِ تصویر دستخط‌ها در جوار اشعار، امکانی کمیاب فراهم آورده است و علاوه بر تطبیق دقیق اشعار با دستنوشته‌های شاعر، نسخ اشعار او را تا سال ۱۳۳۸ (زمانِ خاموشی نیما) در نشریات، مجلات و روزنامه‌ها بازیافته و آثار منتشره‌ی او را در هرجا با یکدیگر مقایسه کرده‌ایم...همچنین علاوه بر پیشتر منتشرشده‌ها، اشعار تازه‌یابی نیز در انتهای هر دفتر آمده‌اند.
اذعان داریم که در این کتاب برای نخستین‌بار، اشعار نیما به شکلی منقّح و اصلاح‌شده منتشر می‌شوند و نیز اعراب‌گذاری صحیحِ اشعار، راه بر بدفهمی‌ها و ناقص‌خوانی‌های تاریخی آن خواهد بست.
شاید اکنون بازخوانیِ سالم و دوباره‌ی آثار نیما نشان دهد که بوطیقای شعر او نه فقط برای زمانه‌ی او، که در این گرفتگیِ شب‌اندودِ مضطرب زمانه‌ی نامُراد ما، خورشیدی جلادهنده و روشنگر است که بایستی بر اذهان و قلب‌های متالم مردمان بتابد، چنین باد.»
*
تلفن مرکز پخش (بیدگل) : ۶۶۹۶۱۵۷۳
.
#نیما_یوشیج #شراگیم_یوشیج #آیدین_آغداشلو #انتشارات_رشدیه
@rochdie