Новости Сербии
11.7K subscribers
3.81K photos
226 videos
11 files
3.8K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#ДанкаИлич #криминал #Бор

УПД.: Подозреваемые были задержаны после того, как на бампере их служебной машины полицейские обнаружили следы крови. Сейчас поиски тела девочки ведутся во дворе одного из подозреваемых.

Министр полиции Бранислав Гашич сообщил, что, скорее всего, один из подозреваемых перевез тело сбитой Данки Илич (считалась пропавшей с 26 марта) со свалки, на которую указали признавшиеся в непреднамеренном убийстве двое сотрудников "Водовода". Именно поэтому при прочесывании терртории ее не обнаружили полицейские, пожарные и спасатели.

Несмотря на признание, положиться на слова подозреваемых невозможно — сейчас они пытаются свалить вину друг на друга, пояснил Гашич.

С.Й. и Д.Д. задержаны на 48 часов по подозрению в совершении убийства с отягчающими обстоятельствами.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#Бор #ДанкаИлич #AmberAlert #криминал

Полиция Сербии задержала еще двух человек по подозрению в том, что они помогли спрятать тело убитой Данки Илич. Ранее в совершенном преступлении (случайно сбили автомобилем и вывезли тело девочки на свалку) признались Д.Д. (1974 г.р.) и Й.С. (1974 г.р.), сотрудники местного "Водоканала". В прессе уже опубликованы их полные имена, Новости Сербии придерживаются презумпции невиновности, пока в суде не будет доказано обратное.

На последнем допросе в прокуратуре Д.Д. признал вину, Й.С. отказался от дачи показаний (в сербском праве это называется "защита молчанием"). Задержанные сегодня Р.Д. (1951 г.р.) и Д.Д. (1984 г.р.), отец и брат признавшегося в убийстве и сокрытии тела Д.Д., подозреваются в соучастии, а именно — в "соучастии в убийстве с отягчающими обстоятельствами".

Никто из подозреваемых до сих пор не сообщил (или полиция и прокуратура не раскрывают эти данные), где в итоге спрятано тело убитой девочки. По сербским законам, за само ДТП с летальным исходом виновным грозило от 2 до 10 лет, теперь речь идет о пожизненном заключении.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#Бор #ДанкаИлич #AmberAlert #криминал

Сотрудники Министерства внутренних дел продолжают поиски тела убитой Данки Илич из Бора — спасатели работают в Лазаревом каньоне, Лазаревой пещере и каньоне реки Злотска.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#Бор #ДанкаИлич #криминал

Институт судебной медицины в Белграде, по распоряжению прокуратуры, проведет вскрытие тела скончавшегося в КПЗ Д.Д. (1984 г.р.).

Покойный был задержан по подозрению в том, что помог своему брату спрятать тело двухлетней Данки Илич.

Предварительное врачебное заключение гласит, что смерть Д.Д. наступила в результате естественных причин, прибывшая на место Скорая не смогла ему помочь.
#Бор #криминал #ДанкаИлич

Директор госпредприятия "Водоканал" в Боре Горан Павич подал в отставку по "моральным причинам". Именно в "Водоканале" работали подозреваемые в непреднамеренном убийстве пропавшей 26 марта двухлетней Данки Илич.

Об этом журналистам рассказал мэр Бора Александр Милекич, он же сообщил, что в городе будет объявлен трехдневный траур по Данке.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#Бор #ДанкаИлич #криминал

Идет 14-й день поисков тела убитой в Боре двухлетней Данки Илич. Ранее в ее убийстве признались двое сотрудников местного "Водоканала": они якобы случайно сбили девочку машиной, испугались и отвезли ее тело на свалку. На указанной локации полиция ничего не нашла, подозреваемые хранят молчание.

Один из них также признался, что переместил тело, но не уточнил, куда. В КПЗ также находится его отец — по подозрению в соучастии сокрытия тела, брат подозреваемого ранее скончался в камере от инфаркта.

В автомобиле подозреваемых обнаружены следы преступления (портал B92 пишет о "500 следах, 400 из которых прошли экспертизу" — это могут быть отдельные капли крови, волоски и т.д.). Свидетельские показания дали родители убитой девочки, а также знакомые, друзья и родственники подозреваемых.

Ивана Илич, мама Данки, отказалась принимать соболезнования: "Мы просим этого не делать, потому что не видели дочку. Остается надежда, что она вернется к нам живой. И свечи в церкви мы жжем не за упокой, а чтобы осветить ей путь домой".

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#криминал #ДанкаИлич

Вскрытие Института судебной медицины в Белграде показало, что брат подозреваемого в убийстве двухлетней Данки Илич (его самого подозревали в помощи при сокрытии тела) умер в камере предварительного заключения от побоев.

В тексте судебно-медицинской экспертизы указано, что на теле покойного обнаружены множественные следы избиения, поэтому, заключил эксперт, следует говорить о насильственной смерти. Ранее полиция в Боре утверждала, что Д.Д. скончался от "естественных причин", якобы подозревался инфаркт.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#криминал #расследование #ДанкаИлич

Дело скончавшегося от побоев брата подозреваемого в убийстве двухлетней Данки Илич (самого покойного подозревали в помощи при сокрытии тела) передано в апелляционную прокуратуру города Ниш.

Прокуратура Заечара попросила снять с нее полномочия по этому делу, что было принято Апелляционной прокуратурой Ниша. "Методология расследования дел о злоупотреблениях предусматривает, что расследование не должен вести прокурор, который работает или работал по делу, в котором потерпевшая сторона (предполагаемая жертва) выступает в качестве обвиняемого или свидетеля", — говорится в разъяснении апелляционной прокуратуры.

Полиция по-прежнему разыскивает тело девочки, пропавшей 26 марта, в убийстве по неосторожности которой признались двое сотрудников "Водоканала" из Бора.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#криминал #ДанкаИлич

Данка Илич: тело не найдено, анализы отрицательные, признания сомнительны

В деле пропавшей в конце марта Данки Илич, предположительно убитой по неосторожности двумя сотрудниками предприятия "Водовод", возникли новые детали и новые вопросы.

Несмотря на ранее опуликованную информацию, первые результаты экспертизы показали, что в автомобиле подозреваемых в убийстве Данки нет биологических следов девочки. Адвокат Марко Пантич заявил, что случай держится "на стеклянных ногах", а в полиции следует запустить внутреннюю проверку.

В верховной прокуратуре Заечара подтвердили, что на экспертизу были отправлены около 500 следов, обнаруженных в служебном автомобиле подозреваемых в убийстве Д.Д. и С.Й., а также их обувь и одежда, предметы и инструменты, обнаруженные у них дома, и следы, найденные на месте исчезновения ребенка.

"В полученных результатах нет биологических следов девочки. Это результаты ДНК-анализа, который провел Национальный криминалистически-технологический центр (...) Это лишь малая часть образцов, отправленных на экспертизу. Мы еще ждем дополнительных анализов, результаты которых должны поступить с Биологического факультета", — сообщил каналу N1 прокурор Миодраг Цанович.

По словам адвоката Марко Пантича, расхождения сообщений из полиции ("обнаружена кровь девочки") и результатов экспертизы указывают на "возможность чудовищного злоупотребления в полиции". "Если добавить к этому заявление, что один из свидетелей скончался в участке от естественных причин, и результаты вскрытия, которые показали, что речь шла о насильственной смерти, — все это для начала должно запустить серьезный процесс внутренней проверки работы полиции, а я уверен, что ей должна заняться заечарская Прокуратура", — посчитал Пантич.

Критика действий уполномоченных органов появилась и в социальных сетях, например, адвокат Владимир Тодорич в сети Х прокомментировал происходящее так: "Страшный скандал! Ложные сообщения о следах ДНК маленькой Данки, принуждение к признанию, смерть подозреваемого во время допроса... Возникает вопрос: может, полиция, не в силах раскрыть дело, конструирует преступление и наугад находит исполнителей, чтобы собрать лавры. Где прокуратура?!".

Криминалист Добривое Радованович выразил сомнение в результатах экспертизы: "Возможны любые вмешательства. Если вторая экспертиза, пусть даже предварительная, показала, что следов нет, как они могут потом появиться?". Криминалист также напомнил, что признания, полученные под давлением, не могут использоваться на суде: "Наша полиция часто пользуется запрещенными средствами, чтобы получить признательные показания. Подозреваемые признаются в преступлении, а потом в суде отказываются от своих показаний".

Адвокат Марко Пантич пояснил, почему с юридической точки зрения дело выглядит крайне слабым: "Как обвинить кого-то в убийстве, если нет ни тела, ни возможности определить способ совершения убийства?". По словам Пантича, общественность и, в первую очередь, семья погибшей девочки заслуживают правового исхода ситуации.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#ЕжедневнаяПресса — часть 2

В словацкого премьера стреляли, пока он общался с гражданами, пишет Nova. Нападавший выпустил в Роберта Фицо три пули. По данным, которые поступили до отправки номера в печать, Фицо на вертолете перевезли в госпиталь, его жизнь в опасности. [Сегодня утром на пресс-конференции в Банской Бистрице директорка больницы сообщила, что операция продлилась пять часов, состояние премьера стабильное — прим. В.М.]. А также:
🗳Последствия из-за проблем со списками для оппозиции: Хорошая кампания может компенсировать ущерб.
👨🏻‍🏫За неделю школьники избили двух преподавателей, сотрудники образования сегодня протестуют. "Детей забросили и школы, и родители".
🏥Вернулась железная рука Златибора Лончара: медикам запрещено делать публичные заявления без одобрения министра здравоохранения.
🪦Еще одна смерть в Боре: скончалась мать подозреваемого в убийстве двухлетней Данки Илич (подробно о девочке по тегу #ДанкаИлич) Деяна Драгиевича.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#ЕжедневнаяПресса

"Вечерње новости" вынесли на передовицу совместное заявление президента Сербии Александра Вучича, президента Республики Сербской Милорада Додика и патриарха СПЦ Порфирия: "Мы примем резолюцию о преступлениях немцев и усташей против сербов". Президент: "Это откроет многие вопроса для Запада и Турции". Патриарх: "Нас заставляют мериться, кто пострадал больше, а кто меньше". У нас хотят отнять Косово и в физическом смысле. А также:
🇸🇰Подозрения множатся. Премьер Словакии Роберт Фицо стал мишенью из-за позиции по Украине?
🎤Мировая звезда музыки в Белграде. Род Стюарт перед концертом закупился на рынке Зелени венац.
🎭Ненад Ездич (спектакль которого не дали показать в Косово) о молчании коллег: "Мне было бы неприятно, если бы за меня вступились недостойные".

Blic вернулся к делу пропавшей Данки Илич из Бора (больше по тегу #ДанкаИлич): "После брата похоронили и мать подозреваемого в убийстве девочки. Из тюрьмы на кладбище: в сопровождении полиции Радослав и Деян Драгиевич зажгли свечи за упокой Светланы". Далибор Драгиевич, брат подозреваемого, скончался в КПЗ — предполагается, что в результате избинения, матери стало нехорошо в гостях у соседей. А также:
👩🏻‍🏫Возможные наказания после изменения УК: Если ученик нападет на преподавателя, родители подпадут под уголовное преследование?
🎒Продолжение суда по делу о массовом убийстве в ОШ "Владислав Рибникар". Директорка школы заявила, что мальчик-убийца не был жертвой буллинга.
🏀Скандал на матче: баскетболист и тренер Милан Гурович избил помощника тренера: "Я защищал сына, он его душил".
🎤Певица Эдита Арадинович: "Меня ранят комментарии на национальной основе" [отец Эдиты — албанец из Приштины, мать — египтянка из Сува-Реке, Косово].

На передовице "Политики" также результат встречи Вучича с Додиком и патриархом: "Мы потребуем резолюции преступлений немцев и усташей против сербов". А также:
🇺🇸Международный эксперт по преступлениям геноцида Уильям Шабас: "США пользуются международной юстицией как оружием".
🇸🇰Есть ли связь между покушением на Роберта Фицо и войной в Украине?
🛤Премьер-министр Милош Вучевич: "Быстрее всего мы развиваем инфраструктуру вдоль «Пояса и пути»".
🇺🇦НАТО готовит боевых инструкторов для Украины.
🇺🇳И Кристиан Шмидт, и Деян Бечирович находятся в СБ ООН без соответствующих полномочий.
💳Золото — мощнейшая сила в кризисные времена.

Danas утверждает: "Запутавшаяся оппозиция сбивает с толку избирателей". Исследователи общественного мнения полагают, что явка на выборах 2 июня будет ниже, чем 17 декабря. А также:
🇷🇸Вучич — жертва любой ценой. Таблоиды использовали покушение на премьера Словакии, чтобы снова сфокусироваться на президенте Сербии.
🗳Милош Павлович, кандидат на пост заместителя мэра от коалиции Biramo borbu: "Бойкотирующие нанесли ущерб, прежде всего, себе, но и избирателям тоже".
🎒Что значит требование трактовать нападение на сотрудников образования, как нападение на адвокатов? Защита от ученического насилия только для преподавателей средних школ.
👷🏻‍♀️Германия в 2023 г. выдала нашим рабочим более 20000 разрешений на работу. Сербия будет ввозить рабочую силу.

Главная тема Nova — исследование Центра исследовательской журналистики Сербии (CINS): Как члены партии СНС два года назад тратили миллионы на "консультационные услуги" иностранных агентов. СНС заплатил немцам и британцам около 400000 евро за обучение кадров. А также:
🇭🇷Премьер-министр Хорватии Андрей Пленкович представил правительство: правые получили три министерства.
🧑🏻‍⚖️Суд над [писателем и колумнистом] Марко Видойкович по иску Александра Шапича [об оскорблении чести и достоинства]: Бывший мэр не мог вспомнить, где прописан.
🗳Интервью с лидером движения Kreni Promeni Саво Манойловича: "Я выдвинул свою кандидатуру [на пост мэра], чтобы в самый тяжелый момент мы выиграли в Белграде".
🧑🏻‍🏫Ясминка Марич 36 лет работает в образовании и не уверена, выбрала ли бы эту профессию снова: "Учителя стали "рабами" государства, детей и родителей".

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#криминал #законодательство #ДанкаИлич

Радослав Д., отец подозреваемого в убийстве двухлетней Данки Илич Деяна Д., 29 мая выйдет из КПЗ, подтвердили информагентству Tanjug в Верховной прокуратуре в Заечаре. Дело в том, что задержание по подозрению в помощи преступнику после совершения преступления не может длиться дольше двух месяцев.

Радослав Д. подозревается в том, что помог сыну переместить тело девочки после того, как она была убита. Больше по делу пропавшей в Боре девочки по тегу #ДанкаИлич.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#ЕжедневнаяПресса

"Вечерње новости" цитирует документ ПА НАТО: КФОР также отрицает отчет [Международной кризисной группы] о Баньской — силы альянса не вели переговоры с "сербскими бойцами" об отведении сил. [Председатель сербской партии Srpska lista в КиМ Горан] Ракич: "Они хотели дополнительно унизить наш народ на севере Косово". Сегодня пройдет голосование о статусе ассоциированного члена Косово. А также:
🇺🇳Вучич о голосовании в ООН: "Сербия гордится, инициаторы [резолюции] молчат".
👩🏻‍⚕️Бесплатные медосмотры: Здоровым спинам школьников нужны игры на свежем воздухе, а не в гаджетах.
🚨Сегодня продолжатся допросы: спустя два месяца все еще неизвестно, где находится тело маленькой Данки (больше по тегу #ДанкаИлич).
🇮🇹По призыву [генсека НАТО Йенса] Столтенберга: Италия не хочет вступать в войну.
🇷🇺Жестокая атака русских на Харьков: бомбили склады с ракетами НАТО.

Blic вынес на передовицу "трагедию в Нови-Бечее": водитель мерседеса сбил беременную Монику (умерла в больнице) и ее детей: девочка 13 лет тяжело ранена, мальчик 11 лет уцелел чудом. [Все трое ехали на велосипедах, осветленных должным образом]. А также:
🗳Все, что надо знать о выборах 2 июня: новые коалиции, новые правила и снова фактор икс. Кто имеет право голосовать, а кто нет? Кто и где бойкотирует выборы? Кто объединился, а кто разошелся? Кто плагиатор, а кто — невидимый кандидат?
🏖"Фото-робот" сербского туриста: когда, где и как мы проводим летний отпуск. Греция — номер 1, чаще всего туда еду через агентства, на автобусе и даже вне сезона.
🏀Момент истины в Париже. Джокович — быть или не быть.

"Политика" начала с того, что [премьер-министр временной администрации Косово Альбин] Курти предлагает Ватикану сербские храмы в Косово. СПЦ не может быть частью любых политических переговоров о статусе КиМ, настаивает Приштина. А также:
🇽🇰Белград призвал НАТО не давать Приштине статус ассоциированного члена.
🇷🇸Вучич: "Они попытались, но не смогли сломить Сербию".
🇺🇦Мариуполь между восстановлением и потемкинскими деревнями.
☦️Новый сербский храм около Лепосавича (КиМ).
🐟Ученые призывают потреблять больше рыбы.
🎞Золотую пальмовую ветвь в Каннах получил фильм "Анора".

Danas обсуждает последствия Резолюции по Сребренице для косовского вопроса и репутации Сербии из-за предполагаемой покупки голосов. Деньги Гондурасу — на данном этапе государственная тайна. А также:
🎸Rammstein объединил бывшую Югославию: приехали в Белград на концерт, посетили могилу Тито.
🎼Баяга о предстоящем концерте на Ипподроме и рабочих молодежных акциях: "Мы не валяли дурака".
🗳Тренер, благотворитель и инфлюэнсер Миша Ронин Бачулов (гражданский союз "Будь героем") о своем участие в выборах в Нови-Саде: "Город должен быть местом для всех, а не только для привилегированных".
💰Колонка Миши Бркича: "Промышленность Сербии становится жертвой клятвенных обещаний".
👩🏻Региональная тема: Патриархат и традиции — главные источники ненависти к женщинам.

На передовице Nova громкое утверждение: "Министерские аферы — связующая ткань правительства". Даже на мимолетный взгляд видно, что министры в кабинете премьера Милоша Вучевича связаны с Савамалой, квартирами в Болгарии, фальшивыми дипломами, преступным миром и другими "скелетами в шкафу". А также:
🦼Пенсия по инвалидности составляет около 42000 дин., для нее достаточно пяти лет трудового стажа. Такую пенсию получают около 230000 сербских пенсионеров.
🚨Мать троих детей погибла в ДТП около Нови-Бечея.
🗳Павле Грбович, председатель Движения свободных граждан: "То, как правит СНС, вызывает огромный гнев".
♻️Жители Мали-Извора твердо намерены сражаться против каменоломни.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#криминал #ДанкаИлич

Подозреваемый в убийстве двухлетней Данки Илич из Бора (подробности — по тегу с именем девочки) Срджан Янкович сообщил через своего адвоката, что больше не планирует защищаться отказом от дачи показаний (т.е. "защита молчанием") и планирует в скором времени дать показания заечарской прокуратуре.

Ранее в убийстве признался его предполагаемый соучастник Деян Драгиевич: по его словам он и Срджан случайно сбили девочку служебным автомобилем, а затем оставили ее тело на свалке. Что произошло дальше — следствию неизвестно, тело Данки до сих пор не обнаружено.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#ЕжедневнаяПресса — часть 2: продолжаем максимально подробно пересказывать передовицы сегодняшних газет

Danas
сосредоточился на экономике: Несмотря на то, что власти часто подчеркивают быстрый рост зарплат в Сербии, средняя остается одной из самых низких в регионе. Инфляция и обнищание аннулируют повышение зарплат. А также:
💊Как мы незаметно легализовали наркотики: врач Деян Христов о том, почему от сердца чаще всего выписывают "бромазепам".
🗳Кто хочет голосовать, пусть проверит избирательные списки.
👊🏻Осмотр врачей в ВМА подтведил, что Вук Цвиич получил повреждения в области челюсти. Нападения на журналистов становятся правилом.
🚨Подозреваемый в убийстве двухлетней #ДанкаИлич С.Я. решил заговорить спустя два месяца.
⚽️Масштабная реформа Футбольной федерации Сербии: С 2026 г. в Суперлигу будут входить 12 команд.

Nova провела расследование: "Тревожный рост насилия среди молодежи". В 2023 г. 26 несовершеннолетних совершили убийство. Против подростков были выдвинуты 6605 уголовных обвинений, 959 случаев остались нерешенными с 2022 г., 2548 обвинений отозваны. Количество тяжких преступлений, совершенных малолетними, вырос в 2023 г. в сравнении с 2022-м на 170%. А также:
🔆Сын бывшего президента Сербии Радомир Николич планирует строительство солнечной электростанции.
👊🏻Врачи подтвердили травму, полученную Вуком Цвиичем от удара Милана Ладжевича.
🏖Подробный ценник путешествия в летний отпуск на автомобиле: Дорога на море и обратно может стоить больше 100 евро.
🎾Джокович вышел в третий круг Ролан Гарроса.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#ЕжедневнаяПресса — Часть 1 (лучше поздно, чем не опубликовать, я считаю)

"Вечерње новости" заявляют, что [лидер движения Kreni Promeni Саво] Манойлович разжигает: Он призывает к блокаде в день Всесербского собора. Манойлович анонсирует уличные протесты из-за якобы кражи выборов, хотя БДИПЧ подтвердило, что они прошли по всем правилам. Существует опасность столкновений, поскольку множество наших соотечественников из региона планируют приехать на собор. А также:
🚨Водитель служебного автомобиля "Водовод" Срджан Янкович начал давать показания: "Я не раскаиваюсь — я не убивал Данку" (двухлетнюю девочку, в убимйстве которой признался коллега Янковича, с которым они якобы были вместе, когда нечаянно сбили #ДанкаИлич).
🇷🇺Удары по российской территории: Ракеты запускает НАТО, а не Украина.
🎾Конец аса в Париже: травма отняла у Новака Джоковича 25-й шлем. У теннисиста разрыв правого мениска, и все же он обещал "скоро вернуться".
🚨Убийство на Вождоваце: [Джордже Миятович] заплатил жизнью за сладости?
💀Исследование, посвященное Челе-Куле (Башне черепов): самому юному из казненных было 11 лет.

Blic пишет: "Мама убитой #ДанкаИлич в шоке после показаний подозреваемого: «Кто тогда был в автомобиле?»". Спустя два месяца молчания Срджан Янкович заявил, что не убивал Данку и вообще в жизни ее не видел. А также:
🌐Большое интервью с директором Telekom Srbija Владимиром Лучичем: "Мы выплатим дивиденды в размере 6,7 млрд дин. К EXPO 2027 у нас будет очень качественная сеть 5G. Мы продолжим снимать качественные фильмы и сериалы. Продажа "Телекома" — вопрос к владельцам, наша цель — расширение".
🎾Шок! [да, дважды "шок" на одной передовице] Ноле отступил. Джокович из-за травмы не стал продолжать участие в Ролан Гарросе.
🗳Другая сторона выборов: сербы любят врачей-политиков.

На обложке "Политики" президент Сербии Александр Вучич и премьер-министр Милош Вучевич пьют шампанское. Заголовок гласит: "«Парень из Косово*» — ночной кошмар Курти и Загреба. Гневные реакции в Косово и Метохии и регионе на результат выборов".
*по ссылке можно прослушать песню, которая так и называется: "Я — парень из Косово"
А также:
🇷🇸Вучич о тяжелом периоде, который предстоит всему миру. "Я распорядился увеличить все товарные резервы. Хватит кампаний, пора приниматься за работу".
💳Оплата отечественной картой Dina, выпущенной банками Poštanska štedionica или NLB Komercijalna banka, возможна и за рубежом — там, где принимают UnionPay и Discover.
🇲🇪Министр обороны Черногории Драган Крапович: "Армия Черногории [член НАТО — прим. В.М.] не будет участвовать в войне в Украине".
🪖[Министр обороны Братислав] Гашич: "Мы провели оценку различных моделей срочной службы".
🇪🇺Бельгия призвала лишить Венгрию права голоса в ЕС.
🎾Джокович снялся с Ролан Гарроса.
🚨Янкович утверждает, что никогда не видел маленькую Данку (см. выше).
🥫И у нас появится магазин без продавцов.
📚Почему издатели избегают кириллицу?

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#ЕжедневнаяПресса — часть 1

"Вечерње новости" предупреждают о расчетливом радикализме: Манойлович с помощью блокад стремиться занять трон оппозиции. Призыв Саво покинуть Республиканский парламент остался без ответа. Мариника Тепич (партия Драгана Джиласа SSP, одна из лидеров "Сербии против насилия"): "Пусть Вучичу ставит ультиматумы, а не нам". В Белграде меньшинство определяет судьбу центральных муниципалитетов. Противники властей в Нише не хотят новых выборов. А также:
🎾Новак прооперировал колено: Уимблдон пропускает, готов ли к Парижу?
🚨Отец #ДанкаИлич о показаниях водителя: "Данку я им никогда не прощу".
🏥Драма жительницы Лесковаца: "Мое спасение в чужой крови".
🇬🇧80 лет со Дня Д: Черчилль хотел войны с русскими.

Blic вынес на передовицу тайну исчезновения маленькой #ДанкаИлич: один подозреваемый утверждает, что у него амнезия, второй спустя два месяца молчания заявил, что он невиновен. Игорь Юрич, учредитель Фонда "Тияна Юрич" (имени похищенной и убитой в июле 2014 г. 15-летней девочки): "Нет ни ДНК доказательств, ни тела, поэтому мы продолжаем надеяться, что девочка, может быть, жива". А также:
🗳Выборные качели привели к кризису: в Нише возможен белградский сценарий. СНС хочет переговоров, д-р Милич анонсировал юридическую борьбу, обсуждаются и повторные выборы.
🎾Новака Джоковича прооперировали. Что и как будет дальше? Уимблдон — невыполнимая миссия, главная цель — погоня за золотом в Париже.
🚨Драма около Младеноваца: [Гость на вечеринке в честь 18-летия] с ножом напал на священника [отца именинницы] на глазах у 200 людей из-за музыки.

"Политика" сообщает о начале выборов в Европейский парламента: Битва "соросоидов" и "орбаноидов". А также:
🗳Интервью Тихомира Перича: "Русская партия много лет участвует в политике Ниша".
🇽🇰20 лет с убийства 17-летнего серба Димитрия Поповича в Косово. Епископ рашско-призренский Теодосий: "Невинная жертва Димитрия напоминает нам, что следует оставаться божьим, святосавским народом".
🎾Новака Джоковича прооперировали в Париже. Восстановление зависит от тяжести травмы, займет около трех недель.
👨🏻‍🦳Кто отвечает за выплаты пенсии за покойного?
🚔Красные уведомления / карточки Интерпола — мишень кибер-атак.
🇲🇰Премьер-министром Северной Македонии будет Христиан Мицкоски.
🇪🇸Супруга [премьер-министра Испании] Педро Санчеза подозревается в торговле влиянием.
🇺🇸Байден "воскресил" запрет Трампа на получение беженства [нелегальными мигрантами из Мексики].

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#ЕжедневнаяПресса — часть 2

Danas
утверждает, что РТС продемонстрировал абсолютное подчинение Вучичу: Президент Сербии сделал еще один шаг на пути унижения "государственного сервиса", приняв участие в "Дневник 2" позавчера. А также:
🗳Какие действия могут предпринять "бойкотировщики" после плохих результатов на муниципальных выборах: Только единая оппозиция гарантирует перемены.
🗳В Нише продолжается борьба за выборную волю граждан правовыми методами.
🗳Сколько голосов оттянули т.н. "фантомные списки" в Белграде — процентный барьер не прошли семь партий, за которые проголосовали в сумме 42500 человек.
🗳Полиции в Нови-Саде приказали не реагировать на жалобы на колл-центр СНС: Новисадский саям, как снос в Савамале.
🎞Горан Богдан о роли в фильме "Человек, который не мог молчать", увенчанном Золотой пальмовой ветвью в Каннах.
🇷🇺Председатель Евроатлантического совета Сербии Драган Шормаз: "Главная проблема Сербии — Россия, и их человек номер 1 Александр Вучич".

Nova
сконцентрировалась на поствыборной ситуации в Нише: "Вучич упоминает повторение выборов по белградскому "рецепту". Оппозиция хочет власти, а не еще одних выборов". Драгана Милутинович (список Biramo Niš) заявила, что нарушения установлены в 52 протоколах с избирательных участков и что речь идет о "недвусмысленном перекраивании воли граждан". А также:
🗳Интервью д-ра Драгана Милича: "Мы защитим волю избирателей, но я не буду мэром".
🚨Юристка Саня Радивоевич об исчезновении #ДанкаИлич: "Нам все еще никто не сказал, что правда, а что — ложь".
🪧План защиты знаменитого здания и культурного наследия, которое власти "подарили" зятю Трампа. Готовятся баррикады и блокады, чтобы спасти здание Генералштаба.
🎾Серб все подчинил атаке на олимпийское золото. Джоковича срочно прооперировали, поскольку он хочет участвовать в ОИ в Париже.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii