Новости Сербии
12.7K subscribers
4.74K photos
266 videos
11 files
4.44K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii
Реклама: https://t.me/novostiserbii/1838

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#вЭтотДень #история #наука #Югославия #протест

1807 — Во главе с Карагеоргием сербские повстанцы полностью освободили Белград от турок, несмотря на то, что столицу пашалука охраняли крупные янычарские силы. Белград стал политическим, военным и культурным центром новой Сербии, и оставался в сербском владении до провала Первого сербского восстания в 1813 г.

1817 — Сербского воеводу и казначея в Первом сербском восстании князя Симу Марковича казнили в Белградской крепости по приказу Марашли Али-Паши. Маркович с начала восстания был близким сотрудником Карагеоргия и вместе с ним эмигрировал. Князь вернулся в Сербию благодаря договоренности Милоша Обреновича и Али-паши, но продолжил переписку с сербкими старейшинами в Бессарабии, призывая их вернуться и продолжить борьбу против турок. Бунт был вскоре подавлен совместными силами Обреновича и Али-паши.

1991 — В Белграде прошли первые массовые анти-режимные демонстрации в многопартийной Югославии. Оппозиция выступила против Слободана Милошевича, хотя первоначально протестующие требовали отставки генерального директора Телевидения Белград Душана Митевича и министра полиции Радмило Богдановича. Полиция грубой силой разогнала демонстрантов, после центр города заняли танковые войма. Во время демонстраций, в которых участвовали несколько десятков тысяч человек, погибли школьник Бранивой Милинович и полицейский Неделько Косович, сотни граждан получили ранения. В последующие дни белградские студенты продолжили протесты против полицейского насилия.

1993 — Сербский нейропсихиатр, преподаватель Философского факультета в Белграде Милан Попович получил награду "20 век" Международного института в Кембридже за научные достижения. Ранее на конгрессе Всемирной медицинской ассоциации в Вене он указал на моральную неоправданность санкций против Югославии, статью The Time of Hate and Suffering опубликовал престижный журнал "Медицина и война".
#вЭтотДень #история #культура #война #Югославия #БиГ #спорт

1856 — Скончался Йован Стерия Попович, первый сербский комедийный писатель, который в своих произведениях высмеивал пороки общества того времени, особенно рабское следование моде, снисходительность и снобизм. На посту министра образования Сербии, он проводил новаторскую работу в организации образования, инициировал создание Академии наук, Национальной библиотеки и Национального музея. Он участвовал в организации первого белградского театра, который открылся спектаклем по его трагедии «Смерть Стефана Дечанского».

1875 — Скончался сербский политик и писатель Светозар Маркович, основатель социалистического движения в Сербии и первый теоретик реализма в сербской литературе. Вернувшись после учебы в Швейцарии, где познакомился с Карлом Марксом, Николаем Чернышевским, Дмитрием Писаревым, в 1871 году он основал первую социалистическую газету на Балканах «Раденик». Маркович изучал самоуправление и национальный вопрос югославских народов, выступая за федеративное устройство. Его статьи оказали сильное влияние на сербскую литературу конца XIX в.

1908 — Родился сербский юрист Йован Джорджевич, профессор юридического факультета в Белграде, член Сербской академии наук и искусств, специалист в области конституционного права. С 1945 года он участвовал в написании конституции и законов в бывшей СФРЮ, был одним из главных редакторов «Архива юридических и общественных наук».

1982 — Югославия завоевала первое место в европейской суперлиге настольного тенниса.

2021 — Независимая международная комиссия по расследованию страданий сербов в Сараево в период 1991-1995 гг. единогласно определила, что по отношению к сербскому народу в Боснии и Герцеговине США и их партнеры совершили огромную несправедливость, неправомерно обвинив сербов в разжигании войны, в которой участвовали три народа. В докладе подчеркивается, что сербское христианское сообщество в Сараево было полностью уничтожено.
#вЭтотДень #история #кино #Югославия #СлободанМилошевич

1856 — Родился воевода Степа Степанович, участник сербско-болгарской, Балканских и Первой мировой войнах. Под его командованием сербская армия выиграла Церскую битву в августе 1914 против австро-венгерских войск.

1911 — Родился сэр Фицрой Маклейн, британский генерал, дипломат и писатель, глава союзнической миссии при Верховном штабе Народно-освободительной армии и Партизанских отрядов Югославии.

1974 — Умер юрист Милан Бартош, один из выдающихся югославских специалистов по международному публичному праву, преподаватель Юридического факультета в Белграде, секретарь Сербской академии и наук.

1981 — Под лозунгом "Косово — это республика" в Приштине начались студенческие демонстрации косовских албанцев, которые в в течение пары недель охватили все Косово. Так впервые косовские албанцы массово поддержали идею о независимой косовской республике.

1999 — После того, как один белградский суд приговорил трех журналистов газеты Dnevni telegraf к пяти месяцам тюрьмы, международная организация по защите прав человека Human Rights Watch посчитала, что атака властей СРЮ на свободу СМИ достигли тревожных размеров.

2006 — Бывший президент Сербии и СР Югославии Слободан Милошевич умер в тюрьме Гаагского трибунала, который судил его за военные преступления. Он похоронен во дворе семейного дома в Пожареваце.

2016 — Умер Драган Николич, югославский и сербский актер. Он сыграл в 180 кино- и телевизионных фильмах, а самые знаменитые роли: Джимми Барка ("Когда я буду мертвым и белым"), Флойд ("Национальный класс"), Прле ("Списанные"), Попай ("Балканский экспресс"), Влах-Алия ("Банович Страхиня"), Урке ("Последний круг в Монце").
#вЭтотДень #история #КиМ #Югославия #искусство #политика #наука #литература #война

1880 — Родился сербский писатель Владислав Петкович – Дис, один из самых талантливых поэтов сербской литературы. Дис работал на таможне, но богемная жизнь привлекала его гораздо больше. Вместе с Симой Пандуровичем, одним из основателей сербского модерна, они выпускали журнал Književna nedelja ("Литературная неделя"). Владислав Петкович утонул около острова Корфу в 1917 г., когда немецкая подлодка выпустила торпеду по французскому кораблю, на котором писатель возвращался на родину.

1935 — Умер сербский физик, электротехник и изобретатель Михаил (Михайло) Пупин, ученый мирового масштаба. Родившийся в Идворе в Банате (1874 г.), он учился в Панчево и Праге, а затем получил диплом Колумбийского университета в Нью-Йорке, где потом преподавал теоретическую физику и 40 лет председательствовал Институтом радио-инженеров. К основным изобретениям Пупина относится сокращение времени на рентгеновский снимок с часа на несколько секунд, и "катушка Пупина" — катушка индуктивности, применяемая на кабельных линиях связи для увеличения дальности телефонной связи. За автобиографию Imigrant to Inventor (на сербский переведена под названием Od pašnjaka do naučenjaka — "От пахаря до ученого") в 1924 г. Пупину вручили Пулитцеровскую премию.

1964 — Умер сербский художник Йован Биелич, член Сербской академии наук и искусств, один из ведущих сербских живописцев межвоенного периода. Он также работал сценографом и начальником художественного цеха Национального театра в Белграде.

2003 — В покушении перед зданием Правительства Сербии убит премьер-министр Зоран Джинджич. Его смерть стала одним из самых громких политических убийств за всю историю Сербии и Югославии.

2004 — Сербские власти на административном переходе Мердаре между Косово и центральной Сербией передали Миссии ООН в Косово посмертные останки 45 косовских албанцев из массового захоронения в Батайнице.
#вЭтотДень #КиМ #история #происшествия #криминал

1996 — Волна ограблений и поджогов охватила Грбавицу в Боснии и Герцеговине, за два дня до того, как этот последний сербский пригород Сараево был передан под контроль полиции Федерации БиГ в соответствии с Дейтонскими соглашениями.

2004 — В Косово начались массовые демонстрации албанцев после того, как три албанских мальчика утонули в реке Ибар около села Чабра, которые переросли в двухдневное насилие. В первый день были убиты 19 человек (11 албанцев и восемь сербов), на второй — еще девять, ранены более 900 человек, включая служащих косовской и международной полиции. Уничтожены или повреждены около 800 домов, 34 церкви и монастыря (включая памятники культуры), несколько тысяч сербов были вынуждены покинуть свои дома.
Из-за нападения на сербские анклавы в центральной Сербии прошли массовые протесты, в Белграде и Нише подожгли мечети. Позже следователи Миссии ООН в Косово доказали, что мальчики утонули сами — изначально в их гибели обвиняли сербов из села Зупче. Этнически зачищены от сербов были шесть городов и девять сел.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #novostiserbii #новостисербии
#вЭтотДень #общество

Сегодня, 19 марта, отмечается Всемирный день социальной работы. Палата социальной защиты и другие профессиональные союзы поздравляют коллег, но не умалчивают и проблемы.

По их словам, это день, когда чествуют ценности социальной работы, такие как: социальная справедливость, равенство, солидарность, уважение к различиям, вера в силу каждого человека и изменения к лучшему.

К проблемам относятся: нехватка соответствующих условий труда, периодически неохватный объем работы, нормативы, которые пора пересмотреть, недостаточно развитые ресурсы и нехватка целевых услуг, но прежде всего — дефицит доверия граждан и гражданок к органам социальной защиты.

Всего в Сербии в социальной поддержке в той или иной форме нуждаются 600000 человек. Одна из форм такой поддержки, оказать которую может любой из наших сербских подписчиков, — приборетение журнала Lice ulice, о котором пишет Mapa Mag.
#вЭтотДень

24 марта начались бомбежки НАТО, которые продлились 78 дней. Позже появилось множество опровержений "дела Рачак", которое стало непосредственным поводом начать бомбежки.

Такой кулон target (мишень) я купила в Белграде в 1999-м году и долго не снимала (в каком из 8 переездов он потерялся, уже не угадать).

О культурном аспекте жизни под бомбами прекрасно написала Анна Конкина, остается только сослаться на ее текст на канале Serbia In My Mind.

За время бомбежек погибли 3500 человек, из них 89 — дети. Больше цифр — на канале Сербия – Новости.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#вЭтотДень #годовщина #НАТО #протест

Вчера, 24 марта, в центре Белграда прошли два протеста. Один — против строительства бизнес-комплекса и отеля класса люкс на месте разбомбленного в 1999 г. Генерального штаба, второй — тоже, разница только в том, что первый организовали левые силы, второй — правые.

Отличить просто — по времени суток.

За фото спасибо Даниилу Большакову и его каналу.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#вЭтотДень #история #Югославия #Гаага

1842 — Белградские торговцы братья Герман завершили строительство первого сербского корабля "Князь Михаил" (Knez Mihailo). Строительство продлилось около двух лет, а корабль мог использоваться и в военных целях: на нем предусмотрели место для 18 пушек.

1945 — Иосип Броз Тито подписал в Москве Договор о дружбе, взаимопомощи и сотрудничестве Югославии и СССР.

1948 — Началось строительство Нового Белграда, района на левом берегу Савы.

1994 — Самолеты НАТО продолжили атаки на Армию Республики Сербской в районе Горажде, попадая и по гражданским объектам. Военную помощь мусульманам после неуспешного наступления оправдывали тем, что что АРС якобы угрожала силам ООН.

1995 — ООН сменила командующего российскими "голубыми касками" в Сремско-бараньской области генерал-майора Александра Перелякина, обвиненного в поддержке сербов.

1999 — В Белграде убили журналиста Славко Чурувию, владельца газеты Dnevni telegraf, совладельца издания Evropljanin. Чурувия выступал в открытой оппозиции режиму Слободана Милошевича. Убийство не раскрыто до сих пор, основных подозреваемых недавно оправдали в апелляционном процессе.

2002 — Через 19 часов после того, как был принят Закон о сотрудничестве с Гаагским трибуналом, бывший министр полиции, депутат от СПС Влайко Стоилькович попытался покончить жизнь самоубийством на ступенях национального парламента. Он скончался двумя днями позже в Клинике скорой помощи. Гаага разыскивала Стоильковича по обвинению в военных преступлениях в Косово.
#вЭтотДень

1814 — Родился Йосиф Панчич, хорватский и сербский ботаник, ученый и первый председатель Сербской королевской академии. В его честь названа Панчичева оморика — новый вид хвойного дерева, который открыл ученый, и одна из вершин горы Копаоник, где находится мавзолей с останками Панчича.

1860 — Черногория и Османская империя подписали Договор о разграничении, великие силы фактически признали независимость Черногории.

1919 — Умер сербский писатель и публицист Светозар Чорович, который вместе с Алексой Шантичем и Йованом Дучичем основал в Мостаре газету "Зора". Он был одним из ведущих сербских националистов, которые сражались с оккупационным австро-венгерским режимом в Боснии и Герцеговине.

1924 — Родился сербский художник Йован Кратохвил, ректор Университета искусств в Белграде. Серебряный призер Чемпионата мира по стрельбе.

1941 — Представители Верховного командования бывшего югославского правительства Александр Цинцар–Маркович и Радиво Янкович под диктовку генерала Максимилиана фон Вейхса подписали акт капитуляции.

1937 — Родилась Бранка Петрич, сербская театральная, кино- и телевизионная актриса. В 1959 г. она стала второй актрисой в истории сербского театра, которая вышла на подмостки в комбинации.

1952 — Родился Желько Ражнатович Аркан, командир сербского военизированного формирования (сербская добровольная гвардия "Тигры"), политик, один из ведущих мафиози на Балканах. Находился в розыске Интерпола и Гаагского трибунала. Был предводителем фанатов ФК "Црвена звезда". Убит в 2000 г., заказчик не найден.
#выставка #история #вЭтотДень

В честь годовщины начала Первой мировой войны в холле Исторического архива в Панчево проходит выставка копий трех важнейших документов. 28 июля 1914 г. 11:10 из Вены отправили телеграмму, которая официально провозглашает начало ПМВ, Королевство Сербия получило ее в Нише в 12:30.

Документы, выставленные в панчевском архиве, демонстрируют последние дни Июльского кризиса: Ультиматум от 23 июля, проект Ответа сербского правительства от 25 июля и, собственно, телеграмма. Последняя в 2015 г. была внесена в Международный реестр Программы ЮНЕСКО "Память мира".

Оригиналы документов хранятся в Государственном архиве Сербии. Копии можно увидеть в 28 городах Сербии и 4 — в Республике Сербской сегодня и завтра. Интервью директора Архива Мирослава Перишича российскому телеканалу "Россия 1" о Сараевском убийстве можно посмотреть по ссылке (trigger warning: подводку зачитывает Киселев)

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#вЭтотДень #история #Югославия
Совсем как канал после паузы в несколько дней, из небытия воскресает рубрика, посвященная истории Сербии / Югославии / Королевства СХС и т.д.

1945 — На третьем заседании в Белграде Антифашистское вече народного освобождения Югославии (AVNOJ) провозглашено временным Национальным парламентом Демократической Федеративной Югославии.

1954 — В ответ на угрозы СССР и восточного блока в адрес Югославии, Греция, Турция и Югославия заключили на озере Блед (Словения) Балканский союз политического сотрудничества и взаимной помощи на срок в 20 лет. С потеплением советско-югославских отношений после 1956 г. союз фактически утратил значение, но официально не расторгался.

1992 — В Барселоне завершились XXV Олимпийские игры, в которых участвовали 15000 спортсменов и спортсменок из 172 стран. Спортсмены СР Югославии из-за санкций ООН не могли участвовать в соревнованиях по командным видам спорта, но в индивидуальном зачете медали получили стрелки: Ясна Шекарич — серебряную, а Аранка Биндер и Стеван Плетикосич — бронзовые.

1998 — Сборная СР Югославии по баскетболу стала чемпионом мира.

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii