Новости Сербии
17.4K subscribers
4.85K photos
275 videos
11 files
4.52K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii
Реклама: https://t.me/novostiserbii/1838

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#искусство #история #выставка

В музейном комплексе "Старо село" в Сирогойно на Златиборе открылась мультимейдиная выставка "Солнце не выбирает, кого согревать" (Sunce ne bira koga greje) художницы Елены Блечич.

Проект "Солнце не выбирает, кого согревать" воплощает авторское видение всеобщей любви и эгалитарного подхода, символом которого является солнце, освещающее всех без разбора. Особенностью выставки являются гигантские скульптуры в экстерьере и мультимедийные инсталляции неожиданных сочетаний материалов и исполнения, игривых переплетений и визуальных конфликтов скульптур, рисунков, картин, инсталляций. Эта концепция побуждает зрителя воссоздать связь и постоянное взаимодействие между человеком и природой, подчеркивая тонкую красоту, возникающую в этих отношениях.

Сирогойно же, среди прочего, известно не только реконструкцией традиционного златиборского поселения (в одном из домиков можно даже остановиться на ночь), но и производством вязаной одежды, которую в свое время носили и Нэнси Рейган, и Раиса Горбачева. Рассказать об этом подробнее?

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#НовостиСербииДайджест

#Энергетика

В Велико-Градиште в работу запустили газопроводную сеть длиной в 65 км. Это обеспечило доступ к сети 6000 домохозяйств и юридических лиц, первыми пользователями станут школа, детский садик и спортивный зал, уже установившие газогенераторы.

Министерка горнодобывающей промышленности и энергетики Дубравка Джедович Ханданович: "Cо строительством реверсивной ГЭС "Джердап-3" Сербия станет региональным лидером в производстве электроэнергии".

Авторы сайта Ekologika.rs раскритиковали анализ последствий работы Rio Tinto, опубликованный на Scientific Reports. Вкратце: авторов исследования обвинили в непоследовательности и использовании устаревших данных.

#Здравоохранение

По Сербии активно бродят сразу несколько желудочных вирусов — прежде всего, аденовирус, ротавирус и норовирус, главная особенность которых — легкая передача. Главные жертвы вирусов — дети. Педиатр Саша Миличевич назвал основные методы лечения (профилактика — часто мыть руки и не совать в рот грязные предметы, например, игрушки в садике): регидратация, пробиотики и отлежаться.

#Искусство

В Галерее 73 на Пожешкой улице до 27 августа проходит выставка картин и фотографий Ани Арамбашич "Метапространства", которую критики описали "на грани реального и выдуманного".

Во Французском институте в Белграде до 25 августа продлится выставка Les elles des jeux ("Они — женщины — на Олимпийских играх").

#Гастрономия

Фестиваль уличной еды Gradski (Городской, По-городскому) начнется в Калемегдане 22 августа с 17:00 и продлится до 25 августа. На фестивале будут представлены 20 участников, более 50 сортов пива, и сооружен самый большой паб в городе — на несколько тысяч сидячих мест. Организаторы также обещают отличную музыкальную программу.

#Туризм

В июне Белград посетили 139651 турист, из них 123746 — иностранцы. Это на 10% больше, чем в тот же месяц прошлого года. Самые популярные локации города — Кнез-Михаилова улица, парк Калемегдан, Скадарлия, ботанический сад "Евремовац", все популярнее становится также Белград на воде.

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#НовостиСербииКратко

#Политика #КиМ

Президентка т.н. Косово Вьоса Османи назвала заявления представителя ЕС по связям с общественностью Петера Стано "расистскими" и заявила, что Сербия не имеет отношения к открытию моста через Ибар. Стано ранее выразил сожаление, что диалог Белграда и Приштины находится в постоянном кризисе, а открытие моста в Косовской Митровице он назвал "взрывоопасным" и предостерег приштинскую администрацию от односторонних действий.

Социолог Зоран Стоилькович для портала Radar проанализировал политическую сцену Сербии и разделил ее на пять "лагерей": проевропейская оппозиция, суверенистическая оппозиция, СНС, СПС и партии национальных меньшинств.

#Строительство

Вице-премьерка, министерка защиты окружающей среды Ирена Вуйович сообщила, что уже в этом году начнется строительство более 340 км канализационной сети и нескольких установок по очистке сточных вод.

#Транспорт

Президент Республики Сербской Милорад Додик в Стамбуле обеспечил более 500 млн евро на строительство автобана Белград–Сараево. Кредит предоставит один из турецких банков.

#Здравоохранение

В Сербии в 4 раза больше зараженных Ковидом-19, чем в том же периоде (7–15 августа) в прошлом году. Только на второй неделе из чуть больше 3000 протестированных пациентов, коронавирус подтвердился у 1040.

#Искусство

Музей африканского искусства снова организовал бесплатные курсы для учеников средних школ. С 19 по 23 августа будут проходить мастер-классы по керамике, с 24 по 30 августа — по графике, чтобы зарегистрироваться надо написать на kontakt@mau.rs. 1 сентября пройдет выставка лучших работ.

#Спорт

Американский журналист пояснил, почему Никола Йокич не получил статус MVP на Олимпийских играх: голосование началось на два дня раньше, чем положено, голосовали и эксперты ФИБА, которые не должны были участвовать.

Сербский борец ММА Неманя Благоевич (16) стал чемпионом мира в юниорской категории (Youth A) до 120 кг на IMMAF.

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#Белград #спорт #искусство

В белградском районе Дедине появился мурал, посвященный Новаку Джоковичу.

Как подсказывают подписчики, появился он больше года назад. Но все равно милота!

И еще один апдейт: сегодня стену с муралом снесли в рамках строительства здания. Так что, считайте, засняли в последний момент.
#Белград #искусство #культура #образование

Как подружиться с сербами, "отправившись" в Японию
Комьюнити по аниме и азиатской культуре


В Сербии есть комьюнити по теме аниме (от Миядзаки до Jujutsu Kaisen) и азиатским играм (от Final Fantasy до Genshin). Его создатели также проводят множество мероприятий: от лекций о Японии и других азиатских стран, до чайных церемоний и мастер-классов.

Одна из целей комьюнити — это  возможность найти друзей среди сербов с похожими интересами и чуть больше интегрироваться в сербское общество, поэтому часть ивентов проходит на английском языке (часть — на русском).

Например, в этот вторник, 20 августа, состоится лекция "Как понимать японскую поэзию" на английском языке. После этого планируем встречу, чтобы обсудить обновление в Genshin Impact Наши сербские друзья уже записались, не хватает только вас, дорогие русскоязычные!

19:00
🎟 Донат
✍🏻Обязательная регистрация: @lunstina

За другими мероприятиями сообщества можно следить тут:
Телеграм на русском
Инстаграм на английском

Присоединяйтесь ❤️
#спорт #теннис #искусство #БиГ

В Соколаце (Республика Сербская) накануне US Open Новаку Джоковичу посвятили мурал во всю стену, а рядом с ними красуется Старина Новак — сербский герой времен борьбы с турками. Автор работы: художник Милан Милосавлевич.

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii.
Поддержать канал.
#Белград #искусство #выставка

Уникальный фестиваль стрит-арта в Белграде

Прямо сейчас в Dorćol Platz проходит фестиваль All Girls Graffiti Jam — художницы рисуют граффити и муралы и проводят мастер-классы.

В этом году слоган фестиваля, созданного в 2018-м году, — Sisterhood (Сестринство), участие принимают 13 художниц из европейских стран, посетить мероприятие можно сегодня и завтра, 15 сентября.

В программе также музыкальные выступления, лекции о пермакультуре и апсайклинге и поп-ап выставка, а сама "галерея" на стенах Dorćol Platz просуществует год.

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#регион #БиГ #туризм #искусство

Боснийский бизнесмен Халим Зукич превратил свое имение в парк, обустроенный по образцу "Звездной ночи" Ван Гога. Строительство заняло 6 лет.

Парк находится недалеко от местечка Високо, здесь разбиты пруды и проложены дорожки, Зукич также посадил розы, лаванду и другие растения в шести оттенках розового и фиолетового.

СМИ сообщают, что парк открылся для посетителей в эти выходные, но по информации Forbes это пока не так. Будете рядом — поделитесь.

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
Министр здравоохранения Златибор Лончар выразил категорическое неудовольствие малым количеством операций в некоторых больницах и пообещал, что в скором будущем они будут в реальном времени отображаться на сайте министерства: "Недопустимо, чтобы в оборудованном по последнему слову Клиническом центре Сербии в день делали всего шесть операций на тазобедренных и коленных суставах". Цель министерства — оказать всю возможную поддержку, составить реалистичные графики работы и прийти к отмене списков ожидания.
#здравоохранение

* * *
На международные соревнования по робототехнике в Афинах поедет команда из 5 учеников белградских гимназий и средней школы. Тема соревнований Feeding the Future — школьникам предстоит найти решения для обеспечения населения планеты справедливой, надежной, питательной и экологически ответственной едой.
#наука #образование

* * *
В Белграде и Нови-Саде выступит знаменитый французский лингвист Бернар Серкилини с лекциями о богатстве, энергии и будущем французского языка. В столице его выступление пройдет в Коларчевой задужбине 25 сентября в 18:00 (бесплатные билеты можно заранее получить на кассе фонда), в Нови-Саде — 27 сентября в Матице Сербской. Организаторы обеспечили перевод с сербского и на сербский.
#лингвистика #наука #концерт #Белград #НовиСад

* * *
В Галерее современного искусства в Панчево до 27 сентября проходит ретроспективная выставка "Война и мир 1984–2024" академического художника Садко Хаджисановича. В этой же галерее 37 лет назад прошла первая самостоятельная выставка художника. Комбинируя рисунки, коллажи и другие техники, Хаджисанович поднимает глобальную проблему детей, которые растут с оружием и применяют его.
#искусство #выставка #Панчево

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал