مرا ،
باز صدا کن
ای عشـــــــــق!
که من از لهجه ی چشمان تو
شاعر بشوم ...


#حمید_مصدق
#زاد_روز_شاعر

من نیمه‌ی دوم زندگی‌ام را
در شکستن سنگ‌ها
نفوذ در دیوارها
فروشکستن درها
و کنار زدن موانعی گذراندم
که در نیمه‌ی اول زندگی
به دست خود
میان خویش و نور نهاده‌ام...


#اکتاویو_پاز
برگردان: #احمد_میر_علایی
#زاد_روز

دوش از سر عاشقی و از مشتاقی
می‌کردم التماس می از ساقی
چون جاه و جمال خویش بنمود به من
من نیست شدم، بماند ساقی ساقی

#مولوی
کلیات شمس، تصحیح #بدیع‌الزمان_فروزانفر، ( #زاد_روز ) انتشارات امیرکبیر، جزو هشتم از دیوان ص ۳۰۸

صبح است و آفتاب پس از بارش سحر
بر يال كوه می روم از بين بوته ها

گويم: ببين پس از چل سال، و بيشتر
باز اين بهار و همان كوه و بازه است
بر شاخسار شور گز پير، مرغكی
گويد: نگاه تازه بياور كه بنگری
در زير آفتاب همه چيز تازه است!

#شفیعی_کدکنی ( #زاد_روز )

زندهٔ جاوید کیست کشتهٔ شمشیر دوست
دل که مرا در برست به که به زنجیر دوست

دیده عزیزم ولی یار چو گیرد کمان
دیده سپر بایدم کرد بر تیر دوست

پای به میدان عشق گر بنهی بنگری
مردم آزاده را رشک به نخجیر دوست

در همه عالم دلی رسته نبینی ز بند
صید گر اینسان کند زلف گرهگیر دوست

گردن تسلیم پیش آور قاآنیا
ور سر و جان می‌رود در سر تقدیر دوست

#قاانی (#زاد_روز) 

روزی که من عاشق شدم
نی های عالم ساز شد
مجنون دهانش باز شد
دنیا پر از آواز شد

روزی که من عاشق شدم
خورشید تاول زد دلش
ماه از زمین ما گریخت
در دور ها شد منزلش

روزی که من عاشق شدم
عالم سراسر رشک شد
بغضی گلویش را گرفت
چشمان گیتی اشک شد

روزی که من عاشق شدم
روزی که من عاشق شدم
پروانه ها رنگی شدند
آتشفشان فواره زد
کوه ها همه سنگی شدند

روزی که من عاشق شدم
روزی که من عاشق شدم
دریا به دریا باز شد
سیمرغ هم بالی گشود
پرواز ها آغاز شد

روزی که من عاشق شدم
رنگین کمان ها بسته شد
تنهای عاشق داغ شد
ابروی تو پیوسته شد

روزی که من عاشق شدم
روزی که من عاشق شدم
 
#محمدصالح_علاء(#زاد_روز)

برادر!
کتاب‌هایی را برای من بفرست که پایانی خوش داشته باشند؛
هواپیمایی به سلامت فرود می‌آید
جراح، لبخندزنان اتاق عمل را ترک می‌کند
پسر کور، بینایی‌اش را باز می‌یابد
عشاق، سرانجام یکدیگر را یافتند
عروسی‌ای در پیش است
تشنگان به آب می‌رسند
و به نان و آزادی.


#ناظم_حکمت

#زاد_روز

بایزيد بسطامي را پرسيدند :
اگر در روز رستاخيز خداوند بگويد چه آورده اي؛
چه خواهي گفت؟
بايزيد فرمود :
وقتي فقيري بر کريمي وارد ميشود، به او نميگويند چه آورده اي، بلکه ميگويند چه ميخواهي.
زندگى يک پاداش است، نه يک مکافات.

فرصتى است کوتاه تا ببالى، بيابى، بدانى، بينديشى، بفهمى، و زيبا بنگرى، ودر نهايت در خاطره ها بمانی...

بزغاله ای
روی پشت بام بود
و به شیری که از پایین عبور میکرد ناسزا گفت.
شیر گفت:
این تو نیستی که به من ناسزا میگویی
بلکه این جایگاه توست
که به من ناسزا میگوید

بله بعضی ها از خود هیچ ندارند و هیچند و به پشتوانه دیگران یا به دلیل موقعیتشان جرأت اظهار نظر دارند!

#شیخ_بهایی
#زاد_روز