🟠 In modern Russian there is a phrase:
НУ, ТЫ ДАЁШЬ! [nu ty da-yosh]
НУ = well ТЫ = you ДАЁШЬ = ДАВАТЬ = to give What does it mean?
НУ, ТЫ ДАЁШЬ! [nu ty da-yosh]
НУ = well ТЫ = you ДАЁШЬ = ДАВАТЬ = to give What does it mean?
Anonymous Quiz
14%
Awww, you're so cute!!!
14%
Please give me some more (borshch, pelmeni or vodka)!
14%
Get lost! I'm fed up with your complaints!
50%
Wow! You've surprised me!
8%
Natale, idk what it means, just hope it is legal in your country!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Ну, ты даёшь! (singular)
[nu ty da-yosh]
• Ну, вы (Вы) даёте! (plural, polite)
[ nu vy da-yo-te]
SLT: Well, you give!
Meaning:
It might be interpreted either in a negative or positive way. The idea is to convey a surprise of one's actions, like "I didn't expect you are capable of that!"
Like in: Wow! /OMG! /You rock! /Holy cow...etc.
Synonyms:
• Вот это да!
[vot e-ta da]
SLT: Here this yes!
• Ничего себе!
[ni-chi-vo si-be]
SLT: Nothing to oneself!
• Ух ты!
[ukh ty]
SLT: Wow you!
• Ну, ты даёшь, Иван! Tы побил мировой рекорд по прыжкам!
[Nu, ty da-yosh, I-van! Ty pa-bil mi-ra-voy ri-kord pa pryzh-kam]
🇬🇧 Wow, Ivan! You have broken the world record for jumping!
🎧🗣 👇
#spoken_Russian
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[nu ty da-yosh]
• Ну, вы (Вы) даёте! (plural, polite)
[ nu vy da-yo-te]
SLT: Well, you give!
Meaning:
It might be interpreted either in a negative or positive way. The idea is to convey a surprise of one's actions, like "I didn't expect you are capable of that!"
Like in: Wow! /OMG! /You rock! /Holy cow...etc.
Synonyms:
• Вот это да!
[vot e-ta da]
SLT: Here this yes!
• Ничего себе!
[ni-chi-vo si-be]
SLT: Nothing to oneself!
• Ух ты!
[ukh ty]
SLT: Wow you!
• Ну, ты даёшь, Иван! Tы побил мировой рекорд по прыжкам!
[Nu, ty da-yosh, I-van! Ty pa-bil mi-ra-voy ri-kord pa pryzh-kam]
🎧
#spoken_Russian
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
• Сахалин
[sa-kha-lin]
🔻Snowdrifts are up to 1.5 metres and higher on Sakhalin.
🔻Due to the cyclone, there are strong winds, snowfalls and blizzards in the region.
🔻Sakhalin is an elongated island in Northeast Asia, located just 6.5 km off the southeastern coast of Khabarovsk Krai in Russia, and 40 kilometres north of Japan's Hokkaido.
🔻The island has a population of roughly 500,000, the majority of whom are Russians. The indigenous peoples of the island are the Ainu, Oroks, and Nivkhs, who are now present in very small numbers.
Videos, photos: RT_Russia, aussie_sakh, probomjikha
#around_Russia
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[sa-kha-lin]
🔻Snowdrifts are up to 1.5 metres and higher on Sakhalin.
🔻Due to the cyclone, there are strong winds, snowfalls and blizzards in the region.
🔻Sakhalin is an elongated island in Northeast Asia, located just 6.5 km off the southeastern coast of Khabarovsk Krai in Russia, and 40 kilometres north of Japan's Hokkaido.
🔻The island has a population of roughly 500,000, the majority of whom are Russians. The indigenous peoples of the island are the Ainu, Oroks, and Nivkhs, who are now present in very small numbers.
Videos, photos: RT_Russia, aussie_sakh, probomjikha
#around_Russia
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Нервничать
[nerv-ni-chat']
To get/become nervous, to bite lips
• Нервировать
[ner-vi-ro-vat']
To get on one's nerves
• Врач сказал, мне нельзя нервничать, поэтому я только нервирую.
[vrach ska-zal, mne nil'-zya nerv-ni-chat', pa-e-to-mu ya tol'-ka ner-vi-ru-yu]
🎧
#tricky_words
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1. Яичница
[ye-i sh-ni-tsa]
Fried egg or egg sunny side up
2. Омлет
[am-let]
Omlette, scrambled egg
3. Яйцo всмятку
[yey-tso fsmyat-ku]
Soft-boiled egg
4. Яйцо вкрутую
[yey-tso fkru-tu-yu]
Hard-boiled egg
5. Яйцо-пашот
[yey-tso-pa-shot]
Рoached egg
• Я предпочитаю ...(омлет).(+accusative)
[ya prit-pa-chi-ta'-yu ...am-let]
🎧
❗Can't wait to listen to your voice messages in the comments to this post!
#365_marathon
#survive_in_Russia
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
• Валенки (plural)
[va-len-ki]
• Валенок (masc.noun)
[va-le-nok]
🇬🇧 Valenki or felt boots
🔻 Valenki are traditional Russian winter footwear, essentially felt boots: the name 'валенок' literally means "made by felting".
🔻They are not water-resistant, and are often worn with 'галоши' (galoshes) to protect the soles from wear and moisture.
🔻The origin of valenki has been speculated to trace back to the traditional felt boots worn by nomads of the Great Steppe (including Southern Rus').
🔻The first modern valenki appeared in the early eighteenth century and became more widespread as Russian industrialization progressed, becoming cheaper and more accessible.
🔻Nowadays valenki are becoming more and more popular due to their ability to keep warm during strong frosts (minus 40'C), and the popularity of Russian trend.
❗There are some online shops which can offer you a wide variety of modern valenki! Сheck the link here ⬅️.
#Russian_culture
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[va-len-ki]
• Валенок (masc.noun)
[va-le-nok]
🔻 Valenki are traditional Russian winter footwear, essentially felt boots: the name 'валенок' literally means "made by felting".
🔻They are not water-resistant, and are often worn with 'галоши' (galoshes) to protect the soles from wear and moisture.
🔻The origin of valenki has been speculated to trace back to the traditional felt boots worn by nomads of the Great Steppe (including Southern Rus').
🔻The first modern valenki appeared in the early eighteenth century and became more widespread as Russian industrialization progressed, becoming cheaper and more accessible.
🔻Nowadays valenki are becoming more and more popular due to their ability to keep warm during strong frosts (minus 40'C), and the popularity of Russian trend.
❗There are some online shops which can offer you a wide variety of modern valenki! Сheck the link here ⬅️.
#Russian_culture
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM