«Не сказала - не мужик!» // Штраф за нарушение 🇺🇸 антибойкотного законодательства
29 января 2024 🇺🇸 Бюро промышленности и безопасности США (BIS) наложило штраф в размере 💲153 175 на производителя и поставщика железнодорожной техники Wabtec Corporation в связи с 43 нарушениями антибойкотных норм, содержащихся в Правилах экспортного контроля (EAR).
В период с февраля 2018 года по июль 2022 года Wabtec трижды получал просьбу от 🇵🇰 пакистанского клиента воздержаться от импорта товаров 🇮🇱 израильского происхождения в Пакистан для выполнения своих заказов. Wabtec, в свою очередь, не сообщил BIS о получении этих запросов, хотя должен был, в соответствии со статьей 760.5 EAR.
BIS предпринял эти действия в отношении Wabtec, потому что граждане 🇺🇸 США, осуществляющие предпринимательскую деятельность не должны поддерживать 🤐 бойкот того или иного государства, что прямо и закреплено в положениях EAR. Более того, граждане США обязаны оповещать о такого рода запросах Управление по вопросам соблюдения антибойкотного законодательства при BIS (OAC).
#casestudy #ответственность
29 января 2024 🇺🇸 Бюро промышленности и безопасности США (BIS) наложило штраф в размере 💲153 175 на производителя и поставщика железнодорожной техники Wabtec Corporation в связи с 43 нарушениями антибойкотных норм, содержащихся в Правилах экспортного контроля (EAR).
В период с февраля 2018 года по июль 2022 года Wabtec трижды получал просьбу от 🇵🇰 пакистанского клиента воздержаться от импорта товаров 🇮🇱 израильского происхождения в Пакистан для выполнения своих заказов. Wabtec, в свою очередь, не сообщил BIS о получении этих запросов, хотя должен был, в соответствии со статьей 760.5 EAR.
BIS предпринял эти действия в отношении Wabtec, потому что граждане 🇺🇸 США, осуществляющие предпринимательскую деятельность не должны поддерживать 🤐 бойкот того или иного государства, что прямо и закреплено в положениях EAR. Более того, граждане США обязаны оповещать о такого рода запросах Управление по вопросам соблюдения антибойкотного законодательства при BIS (OAC).
#casestudy #ответственность
Заработал Государственный реестр санкций Украины 🇺🇦
Уникальные фамилии (как на скрине) находит быстро. Когда мы решили ввести более санкционную фамилию (Ротенберг) – поиск занял более полминуты.
Русскоязычная раскладка работает. В прошлой версии поисковика можно было искать только на English и в украинской версии Кириллицы.
Поисковик выдаёт результат не только по уже введённым персональным санкциям, но и по отменённым и изменённым.
Безусловное достоинство поисковика, что теперь всё в одном месте, не нужно искать через google, а затем проверять по более поздним указам президента Украины. Ссылка за ресурс здесь.
Уникальные фамилии (как на скрине) находит быстро. Когда мы решили ввести более санкционную фамилию (Ротенберг) – поиск занял более полминуты.
Русскоязычная раскладка работает. В прошлой версии поисковика можно было искать только на English и в украинской версии Кириллицы.
Поисковик выдаёт результат не только по уже введённым персональным санкциям, но и по отменённым и изменённым.
Безусловное достоинство поисковика, что теперь всё в одном месте, не нужно искать через google, а затем проверять по более поздним указам президента Украины. Ссылка за ресурс здесь.
#пятничное
⚡️ В эту субботу в 16-00 в СИЗО лондонского района Саутуарк Дмитрий Овсянников прочтёт открытую лекцию на тему: "Как переехать на ПМЖ в Лондон, будучи невъездным и глубоко под санкциями?"
⚡️ В эту субботу в 16-00 в СИЗО лондонского района Саутуарк Дмитрий Овсянников прочтёт открытую лекцию на тему: "Как переехать на ПМЖ в Лондон, будучи невъездным и глубоко под санкциями?"
«Не вешать нос…» // Решение 🇦🇺 Австралийского суда по иску 🇷🇺 ОК «Русал»
В 🇦🇺 Австралии находится один из крупнейших в мире заводов по производству глинозема Queensland Alumina Ltd (QAL). 20 % акций данного предприятия принадлежали дочерней компании 🇷🇺 ОК «Русал» Alumina аnd Bauxite Company Ltd (ABC), остальные 80 % акций 🇬🇧 🇦🇺 британско-австралийской горнодобывающей компании Rio Tinto.
С 20 марта 2022 в 🇦🇺 Австралии действует запрет экспорта в 🇷🇺 Россию австралийского глинозема и бокситов. Согласно правительству Австралии, на долю страны приходится почти 20% поставляемого в Россию глинозема, и прекращение экспорта ключевых компонентов для производства алюминия ограничит выпуск в России металла, имеющего важную роль для оборонной промышленности.
Ранее 17 марта 2022 в санкционный список 🇦🇺 Австралии был включен Олег Дерипаска.
24 марта 2022 АВС в целях продолжения участия в QAL предоставила определенные гарантии, что не будет поставлять глинозем, полученный от QAL, в 🇷🇺 Россию, ОК «Русал» или любую из ее дочерних компаний, при этом весь глинозем будет продаваться ABC напрямую третьим лицам за пределами России.
Несмотря на это, в апреле 2022 Rio Tinto ввиду режима 🇦🇺 санкций в отношении России, взяла под контроль 20 % акций АВС в QAL. Кроме того, Rio Tinto прекратила поставку бокситов ссылаясь на положения о форс-мажоре, содержащиеся в договорах между АВС и Rio Tinto.
17 августа 2022 ОК «Русал» обратилась в ⚖️ Федеральный суд 🇦🇺 Австралии с требованием восстановления доступа к поставкам сырья с QAL.
1 февраля 2024 👨⚖️судья Майкл О'Брайен отклонил иск.
Позиция истца заключалась в том числе, что на него не распространяется режим санкций Австралии, поскольку Олегу Дерипаске принадлежит менее 50 % акций в ОК «Русал». Это стало одной из причин вывода компании из-под блокирующих санкций 🇺🇸 США.
Несмотря на это, судья решил, что ABC исторически отправляла глинозем, полученный от QAL, в 🇷🇺 Россию для использования на алюминиевых заводах ОК «Русал». Гарантии, предоставленные АВС, не имели юридической силы.
Судья определил, что режим санкций 🇦🇺 Австралии в отношении 🇷🇺 России является достаточным основанием для объявления форс-мажора по договорам Rio Tinto с АВС.
Дело Alumina and Bauxite Company Ltd v Queensland Alumina Ltd [2024] FCA 43. Судебный акт здесь.
#casestudy #почитатьнавыходных
В 🇦🇺 Австралии находится один из крупнейших в мире заводов по производству глинозема Queensland Alumina Ltd (QAL). 20 % акций данного предприятия принадлежали дочерней компании 🇷🇺 ОК «Русал» Alumina аnd Bauxite Company Ltd (ABC), остальные 80 % акций 🇬🇧 🇦🇺 британско-австралийской горнодобывающей компании Rio Tinto.
С 20 марта 2022 в 🇦🇺 Австралии действует запрет экспорта в 🇷🇺 Россию австралийского глинозема и бокситов. Согласно правительству Австралии, на долю страны приходится почти 20% поставляемого в Россию глинозема, и прекращение экспорта ключевых компонентов для производства алюминия ограничит выпуск в России металла, имеющего важную роль для оборонной промышленности.
Ранее 17 марта 2022 в санкционный список 🇦🇺 Австралии был включен Олег Дерипаска.
24 марта 2022 АВС в целях продолжения участия в QAL предоставила определенные гарантии, что не будет поставлять глинозем, полученный от QAL, в 🇷🇺 Россию, ОК «Русал» или любую из ее дочерних компаний, при этом весь глинозем будет продаваться ABC напрямую третьим лицам за пределами России.
Несмотря на это, в апреле 2022 Rio Tinto ввиду режима 🇦🇺 санкций в отношении России, взяла под контроль 20 % акций АВС в QAL. Кроме того, Rio Tinto прекратила поставку бокситов ссылаясь на положения о форс-мажоре, содержащиеся в договорах между АВС и Rio Tinto.
17 августа 2022 ОК «Русал» обратилась в ⚖️ Федеральный суд 🇦🇺 Австралии с требованием восстановления доступа к поставкам сырья с QAL.
1 февраля 2024 👨⚖️судья Майкл О'Брайен отклонил иск.
Позиция истца заключалась в том числе, что на него не распространяется режим санкций Австралии, поскольку Олегу Дерипаске принадлежит менее 50 % акций в ОК «Русал». Это стало одной из причин вывода компании из-под блокирующих санкций 🇺🇸 США.
Несмотря на это, судья решил, что ABC исторически отправляла глинозем, полученный от QAL, в 🇷🇺 Россию для использования на алюминиевых заводах ОК «Русал». Гарантии, предоставленные АВС, не имели юридической силы.
Судья определил, что режим санкций 🇦🇺 Австралии в отношении 🇷🇺 России является достаточным основанием для объявления форс-мажора по договорам Rio Tinto с АВС.
Дело Alumina and Bauxite Company Ltd v Queensland Alumina Ltd [2024] FCA 43. Судебный акт здесь.
#casestudy #почитатьнавыходных
Устав 🇺🇳 ООН наделяет Совет Безопасности правом принимать принудительные меры для поддержания или восстановления международного мира и безопасности. На сегодняшний день действуют 14 режимов санкций 🇺🇳 ООН, направленных на поддержку политического урегулирования конфликтов, ядерного нераспространения и борьбы с терроризмом.
✔️ Можно ли снять санкции, принятые на уровне ООН?
✔️ Какие существуют способы оспаривания санкций ООН?
Ответы на эти вопросы можно найти в блоге Аману Джанмирзаева.
✔️ Можно ли снять санкции, принятые на уровне ООН?
✔️ Какие существуют способы оспаривания санкций ООН?
Ответы на эти вопросы можно найти в блоге Аману Джанмирзаева.
zakon.ru
Механизмы оспаривания санкций на уровне Организации Объединенных Наций: теория, способы оспаривания и процедура
ВведениеВ этой работе автор затрагивает вопросы снятия санкций на уровне Организации Объединенных Наций (далее «ООН»). ООН является краеугольным камнем современной системы международных отношений и...
«Ваша карта бита!» // 🇷🇺 Русхимальянсу запрещено запрещать продолжение процесса против 🇩🇪 ЮниКредит в Лондоне 🇬🇧
22 сентября 2023 судья Найджел Тир отказал 🇩🇪 ЮниКредит банку в выдаче приказа Русхимальянсу (РХА) о запрете начинать или продолжать разбирательства в ⚖️ АССПбиЛО 🇷🇺 по 2 основаниям:
1️⃣ Арбитражное соглашение подчинено 🇫🇷 французскому, а не 🏴 английскому праву по месту нахождения ⚖️ арбитража
2️⃣ Английский ⚖️ суд является forum non conveniens, поскольку банк прекрасно сможет восстановить справедливость и нарушенное право во 🇫🇷 Франции
Не согласившись с определением, банк оспорил его в апелляцию. Договор между сторонами подчинён английскому праву, однако пророгационная оговорка отсылала стороны разрешать спор в ⚖️ ICC Париж в соответствии с его регламентом. При этом предмет дела – бонды, выступившие в качестве обеспечения обязательств по EPC контрактам, заключённым между РХА с одной стороны и 🇩🇪 Linde GmbH и Renaissance Heavy Industries LLC, чей выпуск, обслуживание подчинены 🏴 английскому праву.
На этом основании 👨⚖️ судья Мейлз удовлетворил апелляцию, а РХА отказал в приостановке процесса пока дело не будет рассмотрено ⚖️ Верховным судом 🇬🇧. Судьи Льюиз и Бин присоединились к нему. Дело UniCredit v RusChemAlliance [2024] EWCA Civ 64 (2 February 2024).
22 сентября 2023 судья Найджел Тир отказал 🇩🇪 ЮниКредит банку в выдаче приказа Русхимальянсу (РХА) о запрете начинать или продолжать разбирательства в ⚖️ АССПбиЛО 🇷🇺 по 2 основаниям:
1️⃣ Арбитражное соглашение подчинено 🇫🇷 французскому, а не 🏴 английскому праву по месту нахождения ⚖️ арбитража
2️⃣ Английский ⚖️ суд является forum non conveniens, поскольку банк прекрасно сможет восстановить справедливость и нарушенное право во 🇫🇷 Франции
Не согласившись с определением, банк оспорил его в апелляцию. Договор между сторонами подчинён английскому праву, однако пророгационная оговорка отсылала стороны разрешать спор в ⚖️ ICC Париж в соответствии с его регламентом. При этом предмет дела – бонды, выступившие в качестве обеспечения обязательств по EPC контрактам, заключённым между РХА с одной стороны и 🇩🇪 Linde GmbH и Renaissance Heavy Industries LLC, чей выпуск, обслуживание подчинены 🏴 английскому праву.
На этом основании 👨⚖️ судья Мейлз удовлетворил апелляцию, а РХА отказал в приостановке процесса пока дело не будет рассмотрено ⚖️ Верховным судом 🇬🇧. Судьи Льюиз и Бин присоединились к нему. Дело UniCredit v RusChemAlliance [2024] EWCA Civ 64 (2 February 2024).
«Не выноси сор из избы» // О деле 🇷🇺 Русхимальянса против 🇩🇪 ЮниКредит в российском суде
Мы введём вас в предысторию дела Русхимальянс (РХА) против немецкого отделения ЮниКредит, баталии в рамках которого идут в 2 юрисдикциях. 5 августа 2023 РХА обратился с иском в ⚖️ Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области (АССПбиЛО) 🇷🇺 о взыскании 💶 448,8 млн евро с 🇩🇪 ЮниКредит Банк АГ.
РХА требует выплаты задолженности по 7 банковским гарантиям. Банк отказывается производить выплаты, ссылаясь на 🇪🇺 НПА ЕС об ограничительных мерах в отношении 🇷🇺 России, а именно на статью 3b(2)(b) Регламента 833.
Ответчик заявил ходатайство об оставлении иска без рассмотрения со ссылкой на то, что «каждая из банковских гарантий предусматривает, что все споры, возникающие из гарантий, подлежат рассмотрению и разрешению в ⚖️ Международном арбитражном суде Международной торговой палаты в 🇫🇷 Париже при этом, доступ истца к правосудию в данном случае не ограничен, какие-либо персональные санкции в отношении истца не вводились».
Согласно определению от 1 ноября 2023, 🇷🇺 АССПбиЛО обладает исключительной компетенцией на рассмотрение данного дела. Смысл нормы, содержащейся в части 4 статьи 248.1 АПК РФ, «состоит не в ограничении, а в расширении возможностей защиты российских юридических лиц в тех случаях, когда соглашение сторон о передаче спора на разрешение международного коммерческого арбитража невозможно полноценно реализовать в соответствии с волей сторон в том или ином иностранном государстве».
В тоже время производство по делу было приостановлено до рассмотрения спора о выдаче антиискового запрета между 🇷🇺 РХА и 🇩🇪 ЮниКредит Банк АГ, который рассматривается 🇬🇧 Апелляционным судом Англии и Уэльса. 2 февраля РХА было отказано в нём. Новое судебное заседание назначено на 14 февраля 2024.
#248_1АПК
Мы введём вас в предысторию дела Русхимальянс (РХА) против немецкого отделения ЮниКредит, баталии в рамках которого идут в 2 юрисдикциях. 5 августа 2023 РХА обратился с иском в ⚖️ Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области (АССПбиЛО) 🇷🇺 о взыскании 💶 448,8 млн евро с 🇩🇪 ЮниКредит Банк АГ.
РХА требует выплаты задолженности по 7 банковским гарантиям. Банк отказывается производить выплаты, ссылаясь на 🇪🇺 НПА ЕС об ограничительных мерах в отношении 🇷🇺 России, а именно на статью 3b(2)(b) Регламента 833.
Ответчик заявил ходатайство об оставлении иска без рассмотрения со ссылкой на то, что «каждая из банковских гарантий предусматривает, что все споры, возникающие из гарантий, подлежат рассмотрению и разрешению в ⚖️ Международном арбитражном суде Международной торговой палаты в 🇫🇷 Париже при этом, доступ истца к правосудию в данном случае не ограничен, какие-либо персональные санкции в отношении истца не вводились».
Согласно определению от 1 ноября 2023, 🇷🇺 АССПбиЛО обладает исключительной компетенцией на рассмотрение данного дела. Смысл нормы, содержащейся в части 4 статьи 248.1 АПК РФ, «состоит не в ограничении, а в расширении возможностей защиты российских юридических лиц в тех случаях, когда соглашение сторон о передаче спора на разрешение международного коммерческого арбитража невозможно полноценно реализовать в соответствии с волей сторон в том или ином иностранном государстве».
В тоже время производство по делу было приостановлено до рассмотрения спора о выдаче антиискового запрета между 🇷🇺 РХА и 🇩🇪 ЮниКредит Банк АГ, который рассматривается 🇬🇧 Апелляционным судом Англии и Уэльса. 2 февраля РХА было отказано в нём. Новое судебное заседание назначено на 14 февраля 2024.
#248_1АПК
«Азохен вей» // 🏦 Банк Мизрахи Тефахот 🇮🇱 пошёл в апелляцию
Мы не написали об определении 👩⚖️ судьи Ярданы Серусси, которым она обязала банк Mizrahi Tefahot 🇮🇱 перевести 8 млн шекелей на счёт поисковой общественной организации ЗАКА, поскольку не смогли найти судебный акт.
Напомним, в заседании 5 января она сначала дала ответчику возможность добровольно зачислить деньги Р.А. Абрамовича, но поскольку банк отказался – своим определением от 1 февраля приняла обеспечительные меры в форме обязания банка перевести деньги в пользу ЗАКА, однако дала банку 72 часа на отсрочку исполнения и подачу апелляции.
5 февраля стало известно о подаче банком апелляции на тот судебный акт: «оставление в силе судебного акта Тель-Авивского районного суда нанесет огромный и необратимый ущерб банку и его клиентам, банковской системе и экономике в целом. Это связано с тем, что исполнение судакта повлечёт для банка нарушение международных санкционных режимов, принятых банком в соответствии с политикой управления рисками, установленной приказом органа надзора за банками, а также нарушение четких правил игры, принятых на международном межбанковском уровне».
Банк также утверждает, что ⚖️ районный суд 🇮🇱 фактически решил проигнорировать серьезный ущерб, который мог быть причинен банку и стране в целом, «когда суд низшей инстанции отклонил эти доводы на том основании, что банк и государство за те несколько дней не представили свои возражения. Кроме того они не были должным образом заслушаны».
Нас ждёт ещё один виток в этом деле об оверкомплаенсе 🇮🇱 банка.
#комплаенс #оверкомплаенс
Мы не написали об определении 👩⚖️ судьи Ярданы Серусси, которым она обязала банк Mizrahi Tefahot 🇮🇱 перевести 8 млн шекелей на счёт поисковой общественной организации ЗАКА, поскольку не смогли найти судебный акт.
Напомним, в заседании 5 января она сначала дала ответчику возможность добровольно зачислить деньги Р.А. Абрамовича, но поскольку банк отказался – своим определением от 1 февраля приняла обеспечительные меры в форме обязания банка перевести деньги в пользу ЗАКА, однако дала банку 72 часа на отсрочку исполнения и подачу апелляции.
5 февраля стало известно о подаче банком апелляции на тот судебный акт: «оставление в силе судебного акта Тель-Авивского районного суда нанесет огромный и необратимый ущерб банку и его клиентам, банковской системе и экономике в целом. Это связано с тем, что исполнение судакта повлечёт для банка нарушение международных санкционных режимов, принятых банком в соответствии с политикой управления рисками, установленной приказом органа надзора за банками, а также нарушение четких правил игры, принятых на международном межбанковском уровне».
Банк также утверждает, что ⚖️ районный суд 🇮🇱 фактически решил проигнорировать серьезный ущерб, который мог быть причинен банку и стране в целом, «когда суд низшей инстанции отклонил эти доводы на том основании, что банк и государство за те несколько дней не представили свои возражения. Кроме того они не были должным образом заслушаны».
Нас ждёт ещё один виток в этом деле об оверкомплаенсе 🇮🇱 банка.
#комплаенс #оверкомплаенс
⚡️ «Не слышны в саду даже шорохи» // ⚖️ Суд ЕС 🇪🇺 отказал Алишеру Усманову
Алишер Усманов попал в санкционный список ЕС 🇪🇺 28 февраля 2022 как «лицо, активно поддерживающее политику 🇷🇺 Правительства по дестабилизации Украины». Подал иск об оспаривании НПА ЕС, которыми его имя было включено в список. Делу присвоен № T-237/22. Иск сопроводил ходатайством о временном приостановлении действия санкций. Но в этом председатель первой инстанции отказал ему 27 июня 2022.
В поддержку своего требования снять санкции заявил 8 (!) доводов, включая такие романтические как незаконное вмешательство в свободу ведения предпринимательской деятельности и в свободу передвижения. В процессуальных документах сознательно указывал свой 🇺🇿 ташкентский адрес.
7 февраля ⚖️ Суд ЕС 🇪🇺 вынес решение об отказе в удовлетворении требований А.Б. Усманова. Не сработали доводы об изменении фактической ситуации и дистанцировании от действующей российской власти, а также о выходе из ряда 🇷🇺 российских активов. Судебный акт доступен только на 🇫🇷 французском языке.
#СудЕС #снятиесанкций
Алишер Усманов попал в санкционный список ЕС 🇪🇺 28 февраля 2022 как «лицо, активно поддерживающее политику 🇷🇺 Правительства по дестабилизации Украины». Подал иск об оспаривании НПА ЕС, которыми его имя было включено в список. Делу присвоен № T-237/22. Иск сопроводил ходатайством о временном приостановлении действия санкций. Но в этом председатель первой инстанции отказал ему 27 июня 2022.
В поддержку своего требования снять санкции заявил 8 (!) доводов, включая такие романтические как незаконное вмешательство в свободу ведения предпринимательской деятельности и в свободу передвижения. В процессуальных документах сознательно указывал свой 🇺🇿 ташкентский адрес.
7 февраля ⚖️ Суд ЕС 🇪🇺 вынес решение об отказе в удовлетворении требований А.Б. Усманова. Не сработали доводы об изменении фактической ситуации и дистанцировании от действующей российской власти, а также о выходе из ряда 🇷🇺 российских активов. Судебный акт доступен только на 🇫🇷 французском языке.
#СудЕС #снятиесанкций
⚡️ «Главное, чтобы костюмчик сидел» // И.И. Шувалову тоже отказано в ⚖️ Суде ЕС 🇪🇺
Продолжим исследовать практику ⚖️ Суда ЕС 🇪🇺 от 7 февраля. Также не был удовлетворён иск Игоря Ивановича Шувалова к Совету ЕС о снятии санкций. Слушания по этому делу Т-289/22 прошли 12 сентября 2023.
В поддержку своего требования исключить из санкционного списка глава ВЭБ.РФ выдвинул 7 доводов, в числе которых:
✔️ошибка в оценке фактов
✔️необоснованность санкций и их непропорциональность
✔️нарушение права заявителя на свободу слова
По первому доводу истец ссылался на то, что на момент принятия первоначальных актов, вводящих ограничительные меры, он не был связан с 🇷🇺 Правительством. А довод, касающийся нарушения права на свободу слова, рассматривался заявителем как наказание за высказывания.
Судебный акт доступен на 🇪🇸 испанском и 🇫🇷 французском языках.
#санкции #СудЕС
Продолжим исследовать практику ⚖️ Суда ЕС 🇪🇺 от 7 февраля. Также не был удовлетворён иск Игоря Ивановича Шувалова к Совету ЕС о снятии санкций. Слушания по этому делу Т-289/22 прошли 12 сентября 2023.
В поддержку своего требования исключить из санкционного списка глава ВЭБ.РФ выдвинул 7 доводов, в числе которых:
✔️ошибка в оценке фактов
✔️необоснованность санкций и их непропорциональность
✔️нарушение права заявителя на свободу слова
По первому доводу истец ссылался на то, что на момент принятия первоначальных актов, вводящих ограничительные меры, он не был связан с 🇷🇺 Правительством. А довод, касающийся нарушения права на свободу слова, рассматривался заявителем как наказание за высказывания.
Судебный акт доступен на 🇪🇸 испанском и 🇫🇷 французском языках.
#санкции #СудЕС
Forwarded from Ошибка резидента (The Resident’s Blunder) (Denis Shushin)
Роман_Абрамович_против_Банк_Мизрахи_Тефахот_перевод_решения_суда.pdf
251.2 KB
#Израиль 🇮🇱 #санкции
перевод (технический) решения суда по делу Абрамовича и Банк Мизрахи Тефахот.
Спасибо Анне Цабари за наводку на оригинал текста решения суда.
Канал «Ошибка резидента»
перевод (технический) решения суда по делу Абрамовича и Банк Мизрахи Тефахот.
Спасибо Анне Цабари за наводку на оригинал текста решения суда.
Канал «Ошибка резидента»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Это не баг, это фича» // Толкование IT-санкций от 🇪🇺 Еврокомиссии
6 февраля 2024 Комиссия ЕС дала разъяснение по 4 часто задаваемым вопросам в отношении статьи 5n (2b) Регламента 833:
1️⃣ Оказание каких услуг запрещено 🇷🇺 юридическим лицам?
🗣️ С 18 декабря 2023 запрещается продавать, поставлять, передавать, экспортировать или предоставлять, прямо или косвенно программное обеспечение для управления предприятиями, проектирования и производства. Также введен трехмесячных срок для прекращения до 20 марта 2024 действия договоров, заключенных до 19 декабря 2023.
2️⃣ На какие виды программного обеспечения распространяется запрет?
🗣️ Запрет относится к двум типам программного обеспечения: программное обеспечение для управления предприятиями, т.е. системы, которые в цифровом виде представляют и управляют всеми процессами, происходящими на предприятиях (например: планирование ресурсов предприятия (ERP); бизнес-аналитика (BI); управление цепочками поставок (SCM) и т.д.), а также программное обеспечение, используемое в таких областях, как архитектура, проектирование,
строительство, производство, СМИ, образование (например: информационное моделирование зданий (BIM), проектирование по заказу (ETO) и т.д.)
3️⃣ Распространяется ли запрет на обновления программного обеспечения?
🗣️ Да, распространяется, более того помощь и консультация по обновлению данных программ подпадает под запрет на оказание услуг в IT-области.
4️⃣ Препятствует ли статья 5n(2b) предоставлению услуг программного обеспечения юридическим лицам третьих стран?
🗣️ Основная цель статьи - лишить Правительство России и российские организации этого программного обеспечения. Следовательно, запрет позволяет европейским вендорам продолжать предоставлять программное обеспечение своим транснациональным клиентам с многочисленными глобальными дочерними и зависимыми компаниями, в том числе если некоторые из них являются российскими.
#FAQ
6 февраля 2024 Комиссия ЕС дала разъяснение по 4 часто задаваемым вопросам в отношении статьи 5n (2b) Регламента 833:
1️⃣ Оказание каких услуг запрещено 🇷🇺 юридическим лицам?
🗣️ С 18 декабря 2023 запрещается продавать, поставлять, передавать, экспортировать или предоставлять, прямо или косвенно программное обеспечение для управления предприятиями, проектирования и производства. Также введен трехмесячных срок для прекращения до 20 марта 2024 действия договоров, заключенных до 19 декабря 2023.
2️⃣ На какие виды программного обеспечения распространяется запрет?
🗣️ Запрет относится к двум типам программного обеспечения: программное обеспечение для управления предприятиями, т.е. системы, которые в цифровом виде представляют и управляют всеми процессами, происходящими на предприятиях (например: планирование ресурсов предприятия (ERP); бизнес-аналитика (BI); управление цепочками поставок (SCM) и т.д.), а также программное обеспечение, используемое в таких областях, как архитектура, проектирование,
строительство, производство, СМИ, образование (например: информационное моделирование зданий (BIM), проектирование по заказу (ETO) и т.д.)
3️⃣ Распространяется ли запрет на обновления программного обеспечения?
🗣️ Да, распространяется, более того помощь и консультация по обновлению данных программ подпадает под запрет на оказание услуг в IT-области.
4️⃣ Препятствует ли статья 5n(2b) предоставлению услуг программного обеспечения юридическим лицам третьих стран?
🗣️ Основная цель статьи - лишить Правительство России и российские организации этого программного обеспечения. Следовательно, запрет позволяет европейским вендорам продолжать предоставлять программное обеспечение своим транснациональным клиентам с многочисленными глобальными дочерними и зависимыми компаниями, в том числе если некоторые из них являются российскими.
#FAQ
«Не Евроклиром единым жив человек» // Первое 🇷🇺 решение против 🇱🇺 Clearstream
8 февраля ⚖️ АСгМ 🇷🇺 полностью удовлетворил иск Россельхозбанка к 🇱🇺 Clearstream Banking S.A. В пользу 🇷🇺 кредитной организации взыскано 💲 2.466.349 долларов США. Полный текст решения пока ещё не выложен в карточке дела А40-218452/23.
Как мы писали на новогодних праздниках, в силу указа 🇷🇺 Президента № 8 у истцов по таким делам минус одна опция исполнить судебный акт за счёт средств, замороженных в России на счетах типа «С» и «И».
#Clearstream #НРД
8 февраля ⚖️ АСгМ 🇷🇺 полностью удовлетворил иск Россельхозбанка к 🇱🇺 Clearstream Banking S.A. В пользу 🇷🇺 кредитной организации взыскано 💲 2.466.349 долларов США. Полный текст решения пока ещё не выложен в карточке дела А40-218452/23.
Как мы писали на новогодних праздниках, в силу указа 🇷🇺 Президента № 8 у истцов по таким делам минус одна опция исполнить судебный акт за счёт средств, замороженных в России на счетах типа «С» и «И».
#Clearstream #НРД
«Мне нравится, что Вы больны не мной» // Нельзя обижать граждан 🇪🇺 ЕС санкциями!
Утренний мониторинг картотеки ⚖️ Суда ЕС 🇪🇺 среди рутины показал интересное. Опубликованы выдержки из второго иска Эдуарда Худайнатова о снятии 🇪🇺 санкций. Дело T-1098/23. Производство по его первому делу T-733/22 было прекращено в связи с отказом самого истца от иска.
В поддержку своего требования исключить из санкционного списка заявил 4 довода. Наше внимание привлёк № 3 «несоблюдение принципа пропорциональности … и нарушение основополагающих прав заявителя, вытекающих из его основного статуса гражданина ЕС».
Какой такой основной паспорт у Эдуарда Юрьевича google нам не подсказал.
UPD - c нами связались представители истца. Согласно их заявлению, клерки суда неверно скопипастили фразу из другого заявления. Адвокат заявителя уже потребовал удалить из выдержек иска не соответствующий действительности фрагмент.
#СудЕС
Утренний мониторинг картотеки ⚖️ Суда ЕС 🇪🇺 среди рутины показал интересное. Опубликованы выдержки из второго иска Эдуарда Худайнатова о снятии 🇪🇺 санкций. Дело T-1098/23. Производство по его первому делу T-733/22 было прекращено в связи с отказом самого истца от иска.
В поддержку своего требования исключить из санкционного списка заявил 4 довода. Наше внимание привлёк № 3 «несоблюдение принципа пропорциональности … и нарушение основополагающих прав заявителя, вытекающих из его основного статуса гражданина ЕС».
Какой такой основной паспорт у Эдуарда Юрьевича google нам не подсказал.
UPD - c нами связались представители истца. Согласно их заявлению, клерки суда неверно скопипастили фразу из другого заявления. Адвокат заявителя уже потребовал удалить из выдержек иска не соответствующий действительности фрагмент.
#СудЕС
«Прекрасное далеко, не будь ко мне жестоко» // О новых санкциях 🇮🇱 израильтянам
Министры иностранных дел стран-членов 🇪🇺 ЕС обсуждают возможность введения нового режима ограничительных мер в отношении 🇮🇱 израильских поселенцев на Западном берегу реки Иордан. Такое решение поддерживают Верховный представитель 🇪🇺 ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель, а так же министры иностранных дел 🇮🇪 Ирландии, 🇪🇸 Испании, 🇲🇹 Мальты и 🇧🇪 Бельгии. Однако, против введения ограничительных мер выступают 🇨🇿 Чехия и 🇭🇺 Венгрия.
Ограничительные меры 🇪🇺 ЕС относятся к общей внешней политике и политике безопасности ЕС. В связи с этим, для принятия решения в данной области требуется согласие всех 27 государств-членов ЕС. В тоже время неизвестно как долго представители 🇨🇿 Чехии и 🇭🇺 Венгрии будут занимать противоположную позицию.
Напомним, 1 февраля президент 🇺🇸 США подписал указ «О введении ряда санкций против лиц, подрывающих мир, безопасность и стабильность на Западном берегу». По основаниям нового указа блокирующие санкции были введены в отношении четырех граждан 🇮🇱 Израиля.
🇬🇧 Великобритания занимает аналогичную позицию по данному вопросу. 12 февраля в санкционный список были включены следующие граждане 🇮🇱 Израиля:
📌 Цви Бар Йосеф
📌 Эли Федерман
📌 Йинон Леви
📌 Моше Шарвит
#санкции
Министры иностранных дел стран-членов 🇪🇺 ЕС обсуждают возможность введения нового режима ограничительных мер в отношении 🇮🇱 израильских поселенцев на Западном берегу реки Иордан. Такое решение поддерживают Верховный представитель 🇪🇺 ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель, а так же министры иностранных дел 🇮🇪 Ирландии, 🇪🇸 Испании, 🇲🇹 Мальты и 🇧🇪 Бельгии. Однако, против введения ограничительных мер выступают 🇨🇿 Чехия и 🇭🇺 Венгрия.
Ограничительные меры 🇪🇺 ЕС относятся к общей внешней политике и политике безопасности ЕС. В связи с этим, для принятия решения в данной области требуется согласие всех 27 государств-членов ЕС. В тоже время неизвестно как долго представители 🇨🇿 Чехии и 🇭🇺 Венгрии будут занимать противоположную позицию.
Напомним, 1 февраля президент 🇺🇸 США подписал указ «О введении ряда санкций против лиц, подрывающих мир, безопасность и стабильность на Западном берегу». По основаниям нового указа блокирующие санкции были введены в отношении четырех граждан 🇮🇱 Израиля.
🇬🇧 Великобритания занимает аналогичную позицию по данному вопросу. 12 февраля в санкционный список были включены следующие граждане 🇮🇱 Израиля:
📌 Цви Бар Йосеф
📌 Эли Федерман
📌 Йинон Леви
📌 Моше Шарвит
#санкции
"Забирайте свои игрушки, они нам больше не нужны!" // Несколько исключений из санкционного списка 🇨🇦 Канады
Министерство иностранных дел 🇨🇦 Канады сняло санкции с 4 🇷🇺 физических лиц. В их числе:
✅ Ольга Айзиман - бывшая жена одного из основных акционеров «Альфа-Групп», Михаила Фридмана. Следует напомнить, что Ольга оспаривала блокирующие санкции в суде, ранее мы писали об этом
✅ Сергей Мальцев - бывший замеcтитель Председателя Правления Сбербанка
✅ Александра Бурико - бывшая главный исполнительный директор Группы РУСАЛ
✅ Александр Душко - заместитель главы финансово-экономического департамента Газпрома
Мальцев, Бурико и Душко не обжаловали в судебном порядке санкции. Событие от 2 февраля показало - оспорить НПА о принятии 🇨🇦 адресных СЭМ можно не только в судебном порядке, но и в административном порядке тоже.
#снятиесанкций #Канада #СЭМ
Министерство иностранных дел 🇨🇦 Канады сняло санкции с 4 🇷🇺 физических лиц. В их числе:
✅ Ольга Айзиман - бывшая жена одного из основных акционеров «Альфа-Групп», Михаила Фридмана. Следует напомнить, что Ольга оспаривала блокирующие санкции в суде, ранее мы писали об этом
✅ Сергей Мальцев - бывший замеcтитель Председателя Правления Сбербанка
✅ Александра Бурико - бывшая главный исполнительный директор Группы РУСАЛ
✅ Александр Душко - заместитель главы финансово-экономического департамента Газпрома
Мальцев, Бурико и Душко не обжаловали в судебном порядке санкции. Событие от 2 февраля показало - оспорить НПА о принятии 🇨🇦 адресных СЭМ можно не только в судебном порядке, но и в административном порядке тоже.
#снятиесанкций #Канада #СЭМ
«Жалко этого добряка» // Отказ по 248.1 АПК
🇷🇺 АО «Балтийский завод» обратилось с иском к 🇫🇮 Wartsila Oyj Abp о взыскании €7 623 970 в ⚖️ Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Фабула дела заключается в следующем: АО «Балтийский завод» и ФГУП «Атомфлот» заключили между собой договор на выполнение работ по строительству третьего и четвертого серийных универсальных атомных 🧊 ледоколов. В виду чего АО заключило договоры по поставке оборудования с Wartsila. Для обеспечения исполнения обязательств Wartsila, в свою очередь, выдал независимые гарантии возврата авансовых платежей.
13 февраля 2024 решением арбитражного суда в иске АО было 🙅 отказано. Дело в том, что Wartsila является финским юридическим лицом, в виду чего он не может исполнить обязательства по гарантиям, так как АО находится под санкциями, в соответствии с 🇪🇺 Регламентами 269 и 833.
Ранее определением Арбитражного суда от 7 июня 2023 было прекращено производство по делу. В виду того, что в независимых гарантиях между сторонами установлено: споры, связанные с гарантиями, будут рассматриваться в соответствии с Арбитражным регламентом Торговой палаты в 🇫🇮 Финляндии в г. Хельсинки. Истец не смог доказать исключительность компетенции судов РФ по данному делу, ссылаясь на санкции ЕС, так как ЕС не преследует цели «полного прекращения всех экономических и иных отношений между странами».
Однако ⚖️ постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 21 августа 2023 было отменено определение от 7 февраля со ссылкой на статьи 248.1 и 248.2 АПК. Арбитражный суд Северо-Западного округа 26 ноября 2023 отклонил кассационную жалобу Wartsila и оставил без изменения постановление от 21 августа.
#casestudy #248_1АПК
🇷🇺 АО «Балтийский завод» обратилось с иском к 🇫🇮 Wartsila Oyj Abp о взыскании €7 623 970 в ⚖️ Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Фабула дела заключается в следующем: АО «Балтийский завод» и ФГУП «Атомфлот» заключили между собой договор на выполнение работ по строительству третьего и четвертого серийных универсальных атомных 🧊 ледоколов. В виду чего АО заключило договоры по поставке оборудования с Wartsila. Для обеспечения исполнения обязательств Wartsila, в свою очередь, выдал независимые гарантии возврата авансовых платежей.
13 февраля 2024 решением арбитражного суда в иске АО было 🙅 отказано. Дело в том, что Wartsila является финским юридическим лицом, в виду чего он не может исполнить обязательства по гарантиям, так как АО находится под санкциями, в соответствии с 🇪🇺 Регламентами 269 и 833.
Ранее определением Арбитражного суда от 7 июня 2023 было прекращено производство по делу. В виду того, что в независимых гарантиях между сторонами установлено: споры, связанные с гарантиями, будут рассматриваться в соответствии с Арбитражным регламентом Торговой палаты в 🇫🇮 Финляндии в г. Хельсинки. Истец не смог доказать исключительность компетенции судов РФ по данному делу, ссылаясь на санкции ЕС, так как ЕС не преследует цели «полного прекращения всех экономических и иных отношений между странами».
Однако ⚖️ постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 21 августа 2023 было отменено определение от 7 февраля со ссылкой на статьи 248.1 и 248.2 АПК. Арбитражный суд Северо-Западного округа 26 ноября 2023 отклонил кассационную жалобу Wartsila и оставил без изменения постановление от 21 августа.
#casestudy #248_1АПК