📡Guardians of Hong Kong
9.6K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#Poll #LegCoElection #PublicOpinion

96% of Pro-democracy Hongkongers Want Legislative Election As Soon As Possible

After the Hong Kong government delayed the LegCo election by a year, the "We Hongkongers" Initiative of the Hong Kong Public Opinion Research Institute (#HKPORI) conducted a survey on whether the Legislative Election should be held as soon as possible.

The email survey ran from Aug 31 to Sept 3 and received 14,691 replies, of which 12,293 were from pro-democracy supporters, and 1,254 support other factions. After factoring in weighted adjustments, 68% respondents supported holding the election as soon as possible, while 27% did not.

Among the pro-democracy supporters, 96% were in support; among other fractions, 36% supported it, while 55% were against it.

Dr. Kenneth Chan, a member of the Election Observation Project and an associate professor of politics and international relations at Hong Kong Baptist University (#HKBU), said that the results indicated the vast majority of Hongkongers believe the election should be held as originally scheduled.

"The pro-democracy supporters showed it very clearly. 96% of them believe they were robbed of an election." Dr. Chan blasted Chief Executive Carrie Lam for pushing back the election date for over a year, with no scientific basis. Dr. Chan stated that, as of Aug 31, over 77 countries and regions have held elections despite the pandemic. He further criticized Carrie Lam for giving the impression that that most countries had postponed their elections, calling it misleading.

Source: Ming Pao #Sept5

#KennethChan
#Breaking #Arrest
Over 20 HK Police Deployed to Arrest Baptist University Students' Union President

At 7am on Dec 2, 2020, over 20 police arrested Fong Chung-yin, the president of Hong Kong Baptist University (#HKBU) students' union, at his home.

Fong is charged with "obstructing justice, refusing arrest and possessing aggressive weapons" and is detained at Shatin Police Station.

On Aug 6, 2019, Fong was aggressively arrested by the police after purchasing 10 stargazing laser pointers in Sham Shui Po. The Hong Kong police had for more than once claimed that laser pointers were "weapons".

Source: Baptist University Students' Union; Apple Daily #Dec2
https://www.facebook.com/166180730198433/posts/1804569759692847/

https://bit.ly/39BdbTs

#FongChungYin #StudentsUnion #Student #PoliceState #WhiteTerror #LaserPointer
#WhiteTerror #Censorship
#University in Hong Kong Cancels #WorldPressPhoto Exhibition with Protest Photos

The Hong Kong Baptist University (#HKBU) cancelled an exhibition of World Press Photo winners right before its opening, citing "safety and security" fears as the reason.

The exhibition was set to display prize-winning photos of the 2019 Anti-ELAB protests.

The university, however, did not further explain what their safety "fears" were.

World Press Photo is an annual international competition. In the past, its exhibition has difficulties in taking place inside China.

In October 2020, a similar echibition in Macau, was shut down without explanation by authorities.

Source: RTHK; Stand News; AFP #Feb26
https://news.rthk.hk/rthk/en/component/k2/1577706-20210226.htm

https://bit.ly/2ZQxztV

#Photography
#Art #Exibition #Court
Hong Kong’s Court of Final Appeal Dissipating in the Water in
#HongKongArtists' #Scupture

Situated in Bilchenton-on-Sea in North-eastern #Kent in England, a place not familiar to many Hong Kong people, an exhibition is taking place in a local museum from Monday, August 23, 2021, onwards.

Exhibits include art pieces from two Hong Kong artists. Among them are #LauYatWai's ceramic sculptures titled “Mute Tumult of Memories”. The scupture portrays the Court of Final Appeal in Hong Kong dissipating in the water.

Graduated from the School of Visual Arts at Hong Kong Baptist University (#HKBU) in 2011, Lau specializes in ceramics.

Lau and his teacher #YiLaiKeung worked in partnership with two #UK artists specialising in sound effect to create their joint artwork during a remote residency hosted by #TheCeramicHouse.

Their work will be shown in the "No Interdependent Origins" exhibition from August to October, 2021 in the Powell-Cotton Museum in the #UnitedKingdom.

Source: Stand News; #Aug19

https://bit.ly/3j8fvWy

#ProtestArt #Installation #UK #HongKongCourt #Scupture #NoInterdependentOrigins #PowellCottonMuseum
#Censorship #RedLine
Hong Kong Film Censorship Authorities reject two student movies citing national security violations


Two movie screenings in the 4th Ground Up Student Film Festival have been cancelled after the films failed to obtain a Certificate of Approval from Hong Kong’s Office for Film, Newspaper and Article Administration (#OFNAA).

The news came shortly after the amended Film Censorship Ordinance came into effect on 5 November 2021. The amended ordinance sets out the need to put an end to acts and activities that may endanger national security and it also allows the Chief Secretary of Administration to withdraw already-issued screening permits.

On November 19, 2021, Hong Kong Film Censorship Authority first turned down approval for #TheCage, a short film directed by Hong Kong Baptist University (#HKBU) graduate Tsoi Wing-chau. The film depicts totalitarian rule, capitalism, freedom and resistance.

Two days later, another film Piglet Piglet that sets around Taiwan's Presidential election also failed to obtain an approval certificate. The screening of #PigletPiglet was cancelled just over five hours before it was set to be held.

Director of the film, Lin Tsung-yen, wrote on his Facebook page, saying that “local authorities expressed disapproval. They asked me to cut all scenes and information linked to Taiwanese Presidential election and Tsai Ing-wen.”

#GroundUp #FilmFestival #FilmCensorshipAmendment #NationalSecurityLaw #TsaiIngWen #Cinema

Source: Stand News, #Nov21
https://thestandnews.page.link/CgCJg1s5p4D1XvFF8
#University
Editorial Committee of Hong Kong Baptist University's Students' Union resigns en masse due to #Censorship

Source: Luminant Hong Kong; #Jan28

Read more
⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/32064
#University
Editorial Committee of Hong Kong Baptist University's Students' Union resigns en masse due to #Censorship

On January 28, 2022, students’ Union Editorial Board of the Hong Kong Baptist University (#HKBU) revealed on Facebook that the university managenent had repeatedly interfered in students' editorial work.

The student board said the university had asked them to stop using the term “Wuhan virus” in their reports, interfered their coverage of the university’s national security curriculum, and asked them to withdraw copies of a recent issue of their student magazine, “Jumbo”.

The board accused the university of suppressing the students' publication, and announced that all its members would resign with immediate effect.

The university, meanwhile, decided to discontinue its relationship with the students' board and terminate students' rights to use all the facilities on campus. The university management claimed that they would take disciplinary action against the students concerned.

Source: Luminant Hong Kong; #Jan28
https://t.me/luminanthk/5224

#StudentUnion #PressFreedom #Resignation #HongKongStudents
#Brainwashing #Education
Universities in Hong Kong to Implement Courses on Modern China and National Security


Under the #NationalSecurityLaw (#NSL), educationsl institutions in Hong Kong were requested to implement national security education.

Universities like the Hong Kong Polytechnic University (#PolyU), the Hong Kong Baptist University (#HKBU), the Hong Kong Education University (#EdUHK) and the Hong Kong Lingnan University (#HKLU) have followed the government order.

Recently, the Chinese University of Hong Kong (#CUHK) has reportedly amended their core curriculum for the next academic year.

CUHK will open online courses on "Understanding China Today", and "National Security" starting from the next academic year. Each of them takes account to 1 credit.

CUHK confirms InMedia's enquiry and claimed that the new courses aimed to "strengthen students' knowledge [...] to understand national security". The courses were authorised by the University's academic council; however, no curriculum details have been revealed.

According to the documents InMedia received, the course titled "Understanding China Today" touched upon the modernization of China and technological development, in addition to Chinese culture and history. In addition to national security education, other online courses cover positive psychology and modern language. Each of the course takes account to 1 credit.

The University called it "Service Learning" and requires students to take at least one of thrse 1-credit courses.

CUHK replies to InMedia that the university would launcb national security education in accordance with Article 10 of the NSL. The university also said that they have already rolled out a number of policies and activities to "increase students' national belonging". Orientation activities include theme talks about national security and media literacy; courses contain a talk regarding "international circumstances and China's diplomacy"; graduates career workshops consist of #BasicLaw.

Source: Inmedia #Jan18
https://bit.ly/3nwAVhB

#Propaganda #Regime #University
#PoliceState
Hong Kong #Court Denies Bail, Accusing Pro-democracy student of "resisting police arrest" during #AntiELAB movement

Former Hong Kong Baptist University (#HKBU) students' union president #KeithFong Chung-yin was arrested in August 2019 after buying 10 laser pointers.

He has been acquitted of possessing offensive weapons, but was found guilty of resisting a police officer during his arrest and perverting the course of justice.

District Judge Douglas Yau refused to grant the 23-year-old bail while he awaits sentencing next month. 

Source: Inmediahk, #Feb9
https://bit.ly/3GPjIqR#n55
#Court #Oppression
Former Hong Kong student leader jailed for 9 months for resisting police and perverting course of justice

Former Hong Kong Baptist University (#HKBU) students’ union president #KeithFong has been jailed for 9 months for resisting police and perverting the course of justice, in a case linked to his purchase of 10 laser pointers during the 2019 protests.

The District Court on April 7 passed sentence on Fong, who has been in custody since early February, 2022 after he was convicted of the two offences.

Judge Douglas Yau rejected the defence’s suggestions of a fine and a suspended sentence, saying only immediate imprisonment could reflect the seriousness of the crimes.

#NationalSecurityLaw #PoliticalOppression

Source: HKFP, #Apr7
https://hongkongfp.com/2022/04/07/former-hong-kong-student-leader-jailed-for-9-months-for-resisting-police-and-perverting-course-of-justice/
Politics Comic Writer Justin Wong Reveals the Main Reason of Emigration

Former Assistant Lecturer at the Academy of Visual Arts at the Hong Kong Baptist University (#HKBU), as well as a politic comic writer, Justin Wong Chiu Tat, was namely criticised by the Hong Kong Police that his comic on #MingPao in Sep 2021 defamed Junior Police Call. He then apologised for the comic and moved to the UK in the end of that year.

He revealed in #SimonShen interview that his critical point to emigrate was regarding one of his research projects on the protests’ posters, happening after the comic incident. At the time, the seniors in the institution proactively reported it to the National Security Officers, possibly due to the slogans “Liberate Hong Kong, Revolution of Our Times” is shown on the poster.

However, HKBU denied reporting him to the officers and stated that they have been protecting the #AcademyFreedom, providing a suitable environment for their students and staff for research, education and learning. They added, the institution should be responsible to ensure on-campus events are complying to the law. With regards to this incident, HKBU mentioned, “the institution did not submit the case to the authority to follow-up.

#WongChiuTat #JustinWong #AniELAB

Source: Renew #Jan02

https://www.instagram.com/p/Cm5S37hJRi6/?igshid=YmMyMTA2M2Y=