📡Guardians of Hong Kong
9.58K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#LegCo #DQ #NoElection #ProvisionalCouncil #BeijingIntervention

Pro-democracy Lawmakers Eddie Chu and Raymond Chan Lean on Leaving LegCo to Denounce Beijing's Political Arrangement: Consensus Via Polls

Part 1/3

While the Hong Kong government, backed by Beijing, postponed the #LegCo Election for a year, it has sparked intense debate among citizens whether incumbent pro-democracy legislators should stay for an extension of the Sixth Legislative Council under the current "arrangement" approved by Beijing.

The Democracy Camp Caucus had released a statement on Monday, stating that the "majority" of legislators lean towards staying for the extension. But Raymond Chan of People Power and Eddie Chu of Council Front have made an opposite stance, advocating for the pro-democracy camp to boycott the upcoming "Provisional Legislative Council".

Chu had stated in an interview that he believes that the CCP intends to make the pro-democracy camp "painlessly accept their political appointments" while destroying the results of the pro-democracy primaries. He stated that this is the second time since 1997 for Hong Kong to have an appointed parliament, that as Beijing is changing Hong Kong society through the National Security Law and other laws, pro-democracy legislators have a single chance and the responsibility to make a strong political stance.

As to rumours regarding Chu's earlier supposed stance of staying, Chu declined to comment on the issue, while emphasising that he wished for there to be a "trustworthy platform" for the pro-democracy camp to decide whether to leave or stay.

Chan explained that leaving sends the message of opposing Chief Executive Carrie Lam's decision to delay the elections using the epidemic as an excuse and the NPC's decision, stating that, "The NPC represents Beijing's wishes, not the will of Hongkongers." He wished the pro-democracy camp could "come and go together", but stated that "it's okay if they can't manage it."

Chu and Chan met with journalists separately on Tuesday, accepting interviews to explain their stance. Chu stated the pro-democracy primaries were an important milestone, that for pro-democracy supporters, winners of the primaries "were supposed to enter the Legislative Council". He continued that as the spotlight fell upon the four disqualified councillors and their extension of service as Beijing announced their decision to extend the Sixth Legislative Council, "it made everyone ignore the heart of the problem: that this is a de facto appointment of service", stating that the pro-democracy camp's decision to accept the "appointment" would mean sabotaging the primaries results.

Chu stated that Beijing is "altering" Hong Kong society after the establishment of the National Security Law, arresting Jimmy Lai and Agnes Chow, while giving the Legislative Council preferential treatment, "as if they are welcoming us in open arms", making him more vigilant, as the Legislative Council is one of the few places the pro-democracy camp could publicly protest the government's political decision.

Continue Reading
Part 2:
https://t.me/guardiansofhongkong/24385

Part 3:
https://t.me/guardiansofhongkong/24386

Source: Stand News #Aug18
#EddieChu #RayChan
#LegCo #DQ #NoElection #ProvisionalCouncil #BeijingIntervention

Pro-democracy Lawmakers Eddie Chu and Raymond Chan Lean on Leaving LegCo to Denounce Beijing's Political Arrangement

Part 2/3
Eddie Chu: Actively Attempting to Initiate Discussions

There had been recent rumours regarding pro-democracy lawmaker Eddie Chu's earlier stance of staying in the Legislative Council.

Chu denied the rumours twice during the interview, emphasising his efforts at initiating discussions on all sides and establishing a trustworthy platform for deciding the pro-democracy camp's place in the Legislative Council, stating that his previous stances "isn't important".

Chu emphasised that he was not attempting to sabotage the unity of the pro-democracy camp, instead stating that Beijing's decision to "appoint" the Legislative Council was the true sabotager.

He called for pro-democracy legislators and legislative candidates that won the primaries to form a "working platform" in the following two weeks for them to explain their stance, and to hold a trustworthy poll "to show the public opinion for all to see". He stated that this could make the pro-democracy legislators' actions have legitimacy whether or not they decide to leave or stay while undoing the CCP's sabotage.

But since Chu had expressed his stance on boycotting the "Provisional Legislative Council", and several pro-democratic parties' supposed stance of staying, debates sparked as to their decisions, with opinions for boycotting the extension of the Legislative Council bombarding pro-democratic legislators. Sunny Cheung, seen by many to be an ally of Chu, stated that "If the pan-democracy camp continues to be stubborn, they would be the ones who sabotage the democracy movement,"; simultaneously in Chu's declaratory article, he stated that was the pro-democracy camp to ignore the lack of public authorisation and chose to stay, they would reduce to "political retainers of the CCP who lack dignity".

When confronted with the possibility of the condemning damaging the prospects of reaching a consensus, Chu compared the situation during the primaries. "Condemnations are common," stating that while emotional attacks are meaningless, politicians should not be afraid of "such squabblings", as "many more negatives would arise" if people avoided discussions.

Despite his current stance, Chu believed that staying has its advantages, but stated that some Hongkongers had coursed away from full parliamentary resistance from last year, "Don't think that you can block one evil law at a time. When the situation becomes dire enough, people won't care, or may even welcome even worse situations."

Continue Reading Part 3:
https://t.me/guardiansofhongkong/24386

Source: Stand News #Aug18
#EddieChu #RayChan
#LegCo #DQ #NoElection #ProvisionalCouncil #BeijingIntervention

Pro-democracy Lawmakers Eddie Chu and Raymond Chan Lean on Leaving LegCo to Denounce Beijing's Political Arrangement

Part 3/3

Wishing Legislators Would Prove Their Decisions With Action, Raymond Chan: "Hadn't Done Their Best Last Year."

Pro-democracy lawmaker Raymond Chan, of People Power, agreed that the pro-democracy camp should decide with a referendum or a poll, stating that legislators should not stay without public authorisation.

"Although a lack of elections means a lack of public authorisation, they should only be allowed to stay if the public supports their decision." He continued that although he and
Pro-democracy lawmaker
Eddie Chu had suggested random polls around Hong Kong, not many people within the pro-democracy camp found interest with the suggestion.

When confronted with the dilemma of whether those who choose to stay could use to "Provisional Legislative Council"s power well", Chan expressed his concern, as he "[doesn't] know whether they are up to the task". He stated that he did not believe in denigrations from some members of the public, such as accusations that claimed "greediness" as the reason behind their stay. But he stated that those who lean towards staying should prove their decisions with actions, not repeating mantras such as "fight 'til the end".

Chan emphasised that he had no intention of leaving people out to die or state that "only by fighting or landing in prison would it justify their purpose". But he recalled that some legislators had not "did their best" during their term, "even the pro-Beijing camp has better attendance, more speeches, and more votes." He agreed with Wu Chi-wai, chairman of the Democratic Party's opinion that having the opposition in the parliament could delay new "evil laws", but continued to emphasise the importance of proving their decisions with action, saying that, "If you're sitting there only to give speeches and vote "objection" or "abstain", I don't believe that supporters would accept this."

Addressing the fear of losing the right to speak once legislators leave the Legislative Council, Chan stated that it depends on the people for the resistance to survive, that people could have very high recognition despite not being in the Legislative Council, such as some YouTubers or key opinion leaders. He continued that no matter when people suggest a mass resignation would there be opinions against the decision, believing that staying in the Legislative Council has its advantages.

Chan also called for pro-democracy camp members who lean towards staying to listen to public opinion before making their decision or risk a more intense emotional backlash, stating that, "People would respect you or feel disappointed if you leave when they have voted for you to stay; but if you stubbornly refuse to leave when the people called for it, you attract hatred."

Source: Stand News #Aug18
#EddieChu #RayChan

Read the 3-part Series on Democracy Front's Debates on Whether Incumbent Pro-dem Lawmakers shall Serve in Extended Term Under Beijing's LegCo Arrangement:

Part 1:
https://t.me/guardiansofhongkong/24384

Part 2:
https://t.me/guardiansofhongkong/24385

Part 3:
https://t.me/guardiansofhongkong/24386
#Save12HKYouths
Concern Group Calls for Local and International Attention to Save 12 Pro-democracy Hongkongers Arrested by China

Concern group convener Owen Chow Ka-shing, former Secretary General of Demosisto Joshua Wong Chi-fung and former legislator Eddie Chu Hoi-dik and district councillor Lester Shum called for an online assembly on Sunday, October 25, to show support to the 12 Hongkongers detained in China and their families.  

Owen Chow expressed that only international attention could bring hope to this case. He revealed that 30 cities will voice support in various formats around the globe, such as assembly or rally from October 23 to October 25.

With reference to Granny Wong’s experience of detainment in China,  Eddie Chu expressed that with more attention from Hong Kong and around the world, the treatment of those detained in China will be significantly improved. He asked Hongkongers to continue paying attention to the case in order to put pressure on Chinese authorities.

Joshua Wong sponsored printing 50,000 copies of “Never Forget 12 Fellow Protesters” on transparency sheets in a bid to encourage Hongkongers’ continued support. Each sheet carried a name of one of the detainees, a small boat and a short message that read, “Bring Them Back”.  

The design of the transparencies was inspired by Zhen Jianghua, a human right activist in China who was also arrested and detained. 

Lester Shum said that 23 October marks the 60th day since the 12 youths' official arrest and detainment in China.  Shum asked for Hongkongers' attention on this case, which he believed would provide support to the detainees and their families, so that they would know that they were not left alone.

Source: InMedia HK  #Oct20
https://bit.ly/3kgCf4O

 #FailedState  #12LivesMatter
#LesterShum #JoshuaWong #EddieChu #OwenChow
#Breaking #MassArrest #NationalSecurityLaw
Benny Tai, Robert Chung, and fifty more Democratics arrested this morning for inciting subversion of state power through arranging ‘35+ Primary Election’

The #DemocraticParty suggested a ’35+ #PrimaryElection scheme’, hoping to secure over half of the seats in the #2019LegislativeCouncilElection, yet the election was cancelled later. The #NationalSecurityDepartment of Hong Kong Police Force arrested around #50Democratics.

At around 6 in the morning, the Democratic Party stated on their Facebook that ex #LegCoMember #JamesTo Kun-sun, #AndrewWan and #LamCheukTing were arrested at their homes for #IncitingSubversinoOfStatePower through suggesting the ’35+ Primary Election scheme’. #GaryFan Kwok-wai from the #NeoDemocrats was also arrested, and he stated on his personal Facebook that ’The Charge is joining the Primary Election’.

Social Movement Activist #VentusLau Wing-hong, #JimmySham Tsz-kit , ex-Legislative Council Member #LeungKwokHung, #EddieChu Hoi-dick, #WuChiWai, #RoyKwong Chun-yu, #HelenaWong Pik-wan, #AlvinYeung Ngok-kiu, District Councillor of the Southern District #TiffanyYuen, ex- #theStandNews reporter #GwynethHo Kwai-lam, District Councillor of Central and Western District #FergusLeung, jurisprudent #BennyTai Yiu-ting, and the Chair of the Hong Kong Public Opinion Research Institute (#PORI) #RobertChung Ting-yiu were also arrested.

Source: Apple Daily, Stand News; #Jan06

https://hk.appledaily.com/breaking/20210106/JSJPIIZ6WNGBZHMPVDF76T3ODM/
#MassArrest #106Crackdown
#EddieChu: “If We Were To Be Prosecuted, It Would Be As If Putting ‘Democracy’ Under Trial”

As former lawmaker and pro-democracy activist Eddie Chu Hoi-dick walked out of the police station on the night of January 7, 2021, he was welcomed with cheers from Yuen Long District Council members Eddie Chan Shu-fai, Samuel Lai Kwok-Wing, Au Kwok-Kuen and Leung Tak-Ming. They handed him cane juice and tea eggs. Chu was released on HKD30,000 bail.

Chu said if he is to be accused, it would be like putting the word "democracy” on trial in court, “If participating in a democratic election will result in being prosecuted, there will not be anything else left to say."

He mentioned that he is especially worried about the elderly arrestees. Chu said that Dr. Robert Chung Ting-yiu, director of Hong Kong Public Opinion Research Institute, is under a lot of stress right now. He hopes that “he and his family will be able to stay strong.”

Source: InMedia #Jan7
https://bit.ly/35ieJPn
#PrisonVisit: #EddieChu Studying Vietnamese from Fellow Inmate, Says Wife

Source: InMedia #Apr5

Read more
⬇️⬇️⬇️
#PrisonVisit: #EddieChu Studying Vietnamese from Fellow Inmate, Says Wife

In Hong Kong, former pro-democracy legislator Eddie Chu remains in detention in Stanley Prison after being arrested in the 47 Democrats case.

His wife Au Pui-fun and daughter visited him at the prison last week; Au sported a red scarf to fend off the cold morning, and waited in line to register for their visit.

Chu had been studying Vietnamese, his wife relayed, and had been learning it from free apps since a month before his arrest. "He had been working very hard at it. The learning app has 5 levels, and he's ranked the 2nd fastest learner worldwide on it!"

After being sent to Stanley Prison, Chu had befriended a Vietnamese prisoner who taught him Vietnamese; in return, Chu taught the man Cantonese.

As mandatory work for prisoners, Chu was assigned to manufacture file folders. "He said he was so slow at the beginning; others made 50 folders in the time he made 5," his wife recalled with a chuckle. "I don't know about now; I haven't asked in a while."

During his detention, Chu noticed he woke up with discomfort under his left eye. Fortunately, examinations showed that it was only a natural degradation of his eye, and was not serious; he could manage it with regular eye drops. When asked, Chu said with a frown, "Of course, I looked at my phone too much when laying down. But it should be better now!" He said.

#PoliticalPrisoner #47Democrats #NeverGiveUp

Source: InMedia #Apr5
https://bit.ly/31NxtE8
#Court #PoliticalPrisoner
#JoshuaWong: Don't Let the World Change Us

Source: Stand News #Mar30

Read more
⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/29567
#Court #PoliticalPrisoner
#JoshuaWong: Don't Let the World Change Us

In almost 2 years since the Anti-ELAB movement broke out in 2019, Hong Kong's representative figures of the pro-democracy "resistance" camp are either in jail or in exile.

Among them, former lawmaker #EddieChu, former journalist #GywnethHo, district councillors #LesterShum and #TiffanyYuen have been detained and denied bail since late February 2021. They are among the 47 pro-democracy activists arrested for joining the primary election in 2020.

Former chair of #Demisisto #NathanLaw and former spokesman for the Hong Kong Higher Institutions International Affairs Delegation (#HKIAD) #SunnyCheung have to sever ties with their family in Hong Kong and live in exile.

On March 30, 2021, district councillor #JannelleLeung and activist Joshua Wong, alongside Shum and Yuen, were trialed for taking part in an "unauthorised assembly" on #June4 in Victoria Park in 2020.

They were among 24 pro-democracy figures who were charged for participating in the annual candlelight vigil to commemorate the victims of the 1989 #TiananmenSquareMassacre in Beijing. The vigil was for the first time banned by the Hong Kong police in 2020. It is still uncertain that whether the annual rally could be held in 2021.

The four pro-democracy activists admitted to joining the rally and were remanded in custody. In the courtroom, Joshua Wong yelled, "Even if we cannot change the world, don't let the world change us."

The 24-year-old Wong is currently serving his sentence for surrounding the police headquarters during the #AntiELAB protest, while being additionally charged with other offences connecting to the primary election and June 4th #vigil.

Source: Stand News #Mar30
https://bit.ly/333JeXD

#PoliticalSuppression #PoliceState #47Democrats