📡Guardians of Hong Kong
9.61K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#Court
Police's testimony found inconsistent with video; Man acquitted of two charges

Due to the suspect of unknown gas leakage at Tai Hing Police Operational Base on Oct 30, 2019, a large crowd of civilians protested against the incident. Police dispersed the crowd at that night and arrested a 23-year-old waiter of illegal assembly and possession of offensive weapon.

In the first hearing on this case on 15 Sep, 2020, the police officer arresting the suspect recounted the process of intercepting and arresting in the court. However, the progress described could not be found in the video provided by the defendant lawyer.

In the adjudication on 16 Sep, 2020, Magistrate Wong Ching-Yu rejected the police officer’s statement, and the defendant was acquitted of two charges.

Source: Apple Daily #Sep17
https://t.co/EBEgzacW4S

#PoliceState #ArbitraryArrest #AsiasFinest #PoliceLie
Top U.S. Diplomat for East Asia Decribes China as a "Lawless Bully"

Assistant Secretary of State for East Asian and Pacific Affairs David Stilwell said U.S. competition with China does not have to lead to conflict, and that the United States sought to cooperate with Beijing where interests aligned, for instance on North Korea.

However, there had been "particularly egregious examples of Beijing's conduct including issues with India, the South China Sea, Taiwan, and in waters China disputes with Japan recently.

US wants the world to stand up against China's "malignant" behavior. For example, the "wiping out" of the Mongolian and Tibetan language and culture, and the enactment of the National Security Law in Hong Kong.

Stilwell said that Washington will continue to advance engagements with Taiwan, which China views as a rogue province, and provide them with necessary military support.

#US #China #Taiwan #InternationalRelations

Source: Reuters #Sep17
US Undersecretary of State Visits Taiwan, Attends Service for Lee Teng-hui in Preparation for Future Economic Talks, Says Expert

Source: Stand News #Sep17

Read more
⬇️⬇️⬇️⬇️
US Undersecretary of State Visits Taiwan, Attends Service for Lee Teng-hui in Preparation for Future Economic Talks, Says Expert

The US undersecretary of state for economic growth, energy, and the environment Keith Krach has visited Taiwan to attend the memorial service for former president Lee Teng-hui. He was the highest-level US state department official to have visited Taiwan since the diplomatic relations between the US and Taiwan were terminated in 1979. With the US also planning on large-scale arms sales to Taiwan, it is believed that tensions between China and US will rise further.

The US state department announced earlier that Krach would attend former president Lee Teng-hui’s memorial service on 19 September. “The United States honors President Lee’s legacy by continuing our strong bonds with Taiwan and its vibrant democracy through shared political and economic values,” it said.

Krach arrived in Taiwan on 17 September. Besides attending Lee’s memorial service, he also met with the current president Tsai Ing-wen, premiere Su Tseng-chang, and other senior officials.

When asked about Krach’s plan to visit Taiwan on 14 September, spokesperson for the Chinese foreign ministry Wang Webin said China was strongly opposed to exchanges between the US and Taiwan, warning that this action would severely damage the Sino-US relations. In August, the US health secretary Alex Azar visited Taiwan, becoming the highest-level US official to have visited Taiwan since the US cut ties with Taiwan in 1979.

Source: Stand News #Sep17

#US #Taiwan #China #KeithKrach #LeeTengHui #Diplomacy

https://bit.ly/332CRVs
India Sets up Expert Committee to Investigate Chinese Firms' Involvement in Personal Data Collection, Demands the Participation of Chinese Ambassador to India.

Source: Apple Daily #Sep17

Read more
⬇️⬇️⬇️⬇️
India Sets up Expert Committee to Investigate Chinese Firms' Involvement in Personal Data Collection, Demands the Participation of Chinese Ambassador to India.

As tensions continue to mount between China and India, the Indian government set up an expert committee on Wednesday, to investigate the alleged collection of personal data by Chinese firm Zhenhua Data and asked the Chinese ambassador to India to participate.

The Indian Express, a local media outlet, revealed that Shenzhen Zhenhua Data Information Technology Co (ZDIT) had collected the personal data of over ten thousand Indian politicians and celebrities to build a database in preparation for a "hybrid warfare" with India. The newspaper also quoted the External Affairs Minister S Jaishankar as saying in a written response that the government has appointed the Chief Commissioner for Cyber Security, retired Army Lieutenant General Rajesh Pant, to head an expert committee. The committee will investigate and assess whether ZDIT was involved in any illegal activities and the implications thereof. The committee will submit its recommendations and report to the government within 30 days.

ZDIT, the company under investigation, was suspected of links with the Chinese government and the Chinese Communist Party. Jaishankar stressed that the Indian government took the protection of Indian citizens’ privacy and personal data very seriously. He also said that the government was deeply concerned with foreign organisations that access or seek access of citizens’ personal data without their consent.

Source: Apple Daily #Sep17

#ZhenhuaData #ChinaIndiaConflict #India #PersonalData #CyberSecurity #CCP #ZDIT #Jaishankar

https://bit.ly/3cCQs8V
Largest HK Trade Union Group Said to be Preparing to Disband

#WongLaiYuen #WenWeiPo #autonomy #democracy

Source: Stand News #Sep17

Read more
⬇️⬇️⬇️
Largest HK Trade Union Group Said to be Preparing to Disband

Sources claim that the Hong Kong Confederation of Trade Unions (HKCTU) has begun preparations to disband, following a committee meeting last night (Sept 16).

Responding to Stand News' inquiry, Chairperson Wong Nai-yuen says he has no comment regarding the claims, published by Pro-Beijing Wen Wei Po this morning (Sept 17). "I think everyone understands," He adds.

He further confirms that the union group will hold a press conference on the 19th to give further details to the public.

The HKCTU was founded in 1990. It is the first labor organization in Hong Kong to emphasize autonomy and democracy. Aiming to break the pattern of past labor unions having close ties to the regime, the union sought to dedicate itself to the labor sector, staying clear from the control of outside forces.

The CTU has 97 affiliated unions with 145,000 members in total. Affiliated unions represent various occupation sectors, including property management, cleaning, transportation, aviation, household and personal services, catering, construction, retail, business services, theme parks, beauty, education sectors, social welfare industries, civil servants, and more.

#WongLaiYuen #WenWeiPo #autonomy #democracy

Source: Stand News #Sep17
https://www.thestandnews.com/politics/%E6%B6%88%E6%81%AF-%E8%81%B7%E5%B7%A5%E7%9B%9F%E9%80%9A%E9%81%8E%E5%95%9F%E5%8B%95%E8%A7%A3%E6%95%A3%E7%A8%8B%E5%BA%8F-%E4%B8%BB%E5%B8%AD%E9%BB%83%E8%BF%BA%E5%85%83%E6%98%9F%E6%9C%9F%E6%97%A5%E9%96%8B%E8%A8%98%E8%80%85%E6%9C%83%E4%BA%A4%E4%BB%A3
With tighter grip, Beijing sends message to Hong Kong tycoons: fall in line

Beijing has a new mandate for the city's powerful property tycoons: pour resources and influence into backing Beijing's interests, and help solve a potentially destabilising housing shortage.

Chinese officials delivered the message in closed meetings amid broader efforts to bring the city to heel under a sweeping national security law and make it more "patriotic," according to three major developers and a Hong Kong government adviser familiar with the talks.

Developers have already taken measures to show the message was received. New World and Henderson Land have donated rural land as reserves for social housing. Most developers have published statements and newspaper advertisements, along with other Chinese corporations, to support the national security legislation and electoral changes.

Source: Reuters #Sep17

https://reut.rs/3tLFF4W

#CCP #HKNSL #NSL #HKProperty
The European Parliament’s Report Mentioned Macau Legislative Assembly DQ Incident, Urging China to Respect the Basic Law and the Joint-Declaration

The European Parliament passed the “A New EU-China Strategy” yesterday (16th) with 570 votes in favour, 61 against, and 40 abstentions. The report indicates that Macau, one after another, banned the hosting of Candlelight Vigil for the June 4 Massacre, media being forced to adopt pro-China editorial guidelines, disqualified a large amount of pro-democracy candidates in the Macau Legislative Assembly Election. The European Parliament urged China to respect “Macau Basic Law”, which is effective till 2049, and the “Sino-Portuguese Joint Declaration”, which prohibit interference in an election and the operation of media.

Source: Stand News #Sep17

https://bit.ly/3EYjRZd

#China #Macau #EuropeParliament #ForeignAffairs #Diplomacy #NewEUChinaStrategy #June4th
6 Chinese-funded Companies Involved in Illegal Mining in the Republic of Congo, Beijing ordered to Evacuate

Source: Stand News #Sep17

Read more
⬇️⬇️⬇️
6 Chinese-funded Companies Involved in Illegal Mining in the Republic of Congo, Beijing ordered to Evacuate

The government of Sud-Kivu in the Democratic Republic of Congo in Africa ordered 9 mining companies to suspend operations earlier, involving 6 Chinese-funded companies. The reason is that those companies have illegally mined and caused environmental pollution. The violated Chinese companies ignored the issues and continued their operations, causing the local citizens to protest in mining areas last month. The police, therefore, used tear gases for dispersing. Beijing government requested the relevant companies to stop operating and leave the place.

Wu Peng, Director-General of the Department of African Affairs of the Foreign Ministry, indicated that they have already finished the investigation on the incident. He ordered those companies to respect the local government - stop the operation and leave Sud-Kivu as soon as possible. Wu has also stated that those companies will be punished. “We would not allow Chinese companies to violate local laws.” “We support the Democratic Republic of Congo to buffet illegal economic activities”. South China Morning Post described it is very rare for Beijing to stop overseas companies’ operations. At the same time, the local government requested a review of China’s large-scale local project contracts.

Source: Stand News #Sep17

https://bit.ly/39Hqv7z

#DemocraticRepublicOfCongo #Congo #China #Beijing #Mining #Pollution #Protest #TearGas #Illegal #Oversea #Africa
Independent Investigation: World Bank’s Seniors Put Pressure on Staff to Improve China's Business Environment Ranking for a Good Impression

Source: Stand News #Sep17

Read more
⬇️⬇️⬇️
Independent Investigation: World Bank’s Seniors Put Pressure on Staff to Improve China's Business Environment Ranking for a Good Impression

An independent investigation stated that former and current seniors of the World Bank put pressure on employees, asking them to improve the ranking of China in “Doing Business 2018” by the Bank of the World. World Bank then made a statement to announce the suspension on publishing “Doing Business 2018”. The seniors include former President, who is also the Korean American Medical Professor, Jim Yong Kim, and current International Monetary Fund President, Kristalina Georgieva.

Chinese Foreign Ministry Spokesperson Zhao Lijian stated that the Chinese government attached importance to optimising the business environment with an excellent result. They also hope the World Bank will conduct a comprehensive investigation under internal review procedures on relevant issues based on facts, rules, professionalism and objectivity. As a result, they can maintain the professionalism and credibility of the Global Business Environment Report and the reputation of the World Bank and member states.

Source: Stand News #Sep17

https://bit.ly/3lrB71i

#WorldBank #China #BusinessEnvironment #EthicalIssues #Credibility #Professionalism #ZhaoLijian #ForeignMinistry #DoingBusiness2018
Japanese Defence Minister: Firmly Defend Senkaku Islands Territory, Taiwan is Important in Japan’s Energy Supply Lifeline

Source: Stand News #Sep17

Read more
⬇️⬇️⬇️
Japanese Defence Minister: Firmly Defend Senkaku Islands Territory, Taiwan is Important in Japan’s Energy Supply Lifeline

Japanese Minister of Defence Kishi Nobuo indicated in an interview with CNN that the Senkaku Islands, China-called “Diaoyu Islands”, is “undoubtedly the land of Japan”, and Japan would resolutely defend the territory while facing threats from China. He also said Taiwan is very important to Japan -- anything happening in Taiwan could directly affect Japan. The Japanese government will closely monitor Taiwan’s issues in a crisis management mode.

CNN: Kishi's speech is like preparing for a potential Sino-Japanese showdown

Kishi indicated that when facing China's actions in Senkaku Islands (Diaoyu Islands) and in the East China Sea, the Japanese government has already stated their determination to maintain the territory, and the number of Coast Guard ships dispatched is also more than that of Chinese ships. He stated there is no dispute of the Senkaku Islands problem existing between Japan and other countries.

Source: Stand News #Sep17

https://bit.ly/3Bu8x4U

#Japan #China #CNN #SenkakuIslands #DiaoyuIslands #Territory #Taiwan #EastChinaSea #KishiNobuo