⚡️ریپلای بگۊده پۊست' یه رچ دئه بئینین؛ امی رفیق محمدرضا صادقیان خۊ همولایتی‌شان ٚیاوری همرا زحمت بکشی یؤ طالقان ٚیه‌پاره محلان ٚواجه' امی واسر ایته بنویشت:

آردکان : تِنگؤلؤک
هرنج : تنگیلک
گوران : ناتیریک
مهران : ناتِّرینگ
شهرک : ناتّیلؤک
نویزک : ناتورک
حسنجون : ناچلیک
خوچیره : ناتریک
وشته : ناتریک
ورکش : ناخونتریک
اوانک : ناتتورک
میراش : ناتؤلؤک

💡 ورکش ٚواجه تۊنه ناترینگ ؤ اۊن ٚمؤسؤن واجهٓ‌کانی قدیمی صۊرت ببۊن که یته رۊستا دل حفظ بؤبه که امی زوان ٚسامانسری اندا نئه! اینکه گیم گیلکی مختلف ٚگۊیشان گنج' مؤنن هین ٚواسر هیسه...خلی وختان تطبیقی گۊیش‌شناسی تۊنه امره زوان ٚبئیتر شناختن ؤ واجهٓ‌کان ٚبۊنه‌یاجی سر بال بزنه.
(🙏 مهدی، محمدرضا)
#vaje_shenasi
@taleghaniha
@gilaki_learning

هۊته که دؤنین یته واش امی چۊره زمی‌ئن ؤ آو دبؤ ملکان ٚدل درهئه سۋم نام. اینی ولگ یا چۊله نازک ؤ تیج هیسه یؤ سۊرخ یا کاش ٚدؤنه کۊنه.
دئبار ٚهندؤایرانی‌شان یته واش اجی مؤسکر چاکۊدن که اینی نام سئؤمه یا هئؤمه بؤ (ای دۊتته واجه مئنا س دار واجه قدیمی‌تر هیسه که سانسکریت ٚدل ثبت بؤبه)...ای واش‌ئکی شکل امی سۋم' مؤنه یؤ هی حیساب ٚسر احتمالا امی همزوانان هی وامؤن دئأن ٚسر اۊنی نام' بنأن این ٚسر.
ایسه اخر جئؤری عکس‌ئک' بئینین دل بنویشته نئه ساۊأهی واجه سۋمه ؤ سۊمایین ؤ سیوه‌سر ؤ...' مرتبط هیسه یؤ هی مؤسکر ٚواش ٚنام اجی بگیته بؤبه... اۊ «ۋ» که «سۋمه» مئن دره، ای بدأ احتمال' تقویت کۊنه... جئور ٚبزأ گبان اجی شئه نتیجه گیتن گیلکی بؤگۊتهٓ واجهٓ‌کان، ای هندؤایرانی واجه' مرتبط هیسن ؤ تصادفا اۊشانی شکل ؤ معنی عربی صؤبح' مؤنه؛ هین ٚواسر بئیتر هیسه «س» همرا بنویشته ببۊن.
(🙏 خانۊم فتح‌اللهي، مائده)
#vaje_shenasi
@gilaki_learning

از هشتگهای زیر برای جستجو مطالب استفاده کنید.

نکات دستوری: #dastur
اصطلاحات کاربردی: #estelahan
مثلهای گیلکی: #masalan
افعال مرکب: #tarkibi_felan
فعلهای گیلکی: #gilaki_fel
واژگان گیلکی: #gilaki_vaje
واژه‌شناسی زبان گیلکی: #vaje_shenasi
گویش‌شناسی زبان گیلکی: #guyesh_shenasi
متون قدیمی گیلکی: #debari_motun
ظلمهای زبانی در ایران: #racism
#گره_های_ذهنی

اسامی حیوانات در گیلکی: @gilaki_animals
انواع پرندگان در گیلان‌و مازندران: @gilaki_birds
ماهی‌های رودخانه‌ای و دریایی: @gilaki_fishes
انواع گیاهان در گیلان‌و مازندران: @gilaki_plants
وندهای زبان گیلکی: @v6ndaan
تمرین خبر گفتن به گیلکی: @gilaki_news

⚡️ آشنایی با گویشهای مازندرانی
«نِوریننه nevrinne» یعنی نمی‌بُرند

مصدر: بوریئن bavrien (فارسی: بُریدن)
فعل ماضی: بوریه bavrie (ف: بُرید)
فعل مضارع: وریننه varinnǝ (ف: می‌بُره)
فعل امر: بورین bavrin (ف: ببُر)
فعل نهی: نورین navrin (ف: نبُر)

اینه أنی بئینین. 👇
https://t.me/gilaki_learning/1766
@gilaki_learning

⚡️ چۊنگ ریشه پیرۊج را pari+yauj* می‌داند که قسمت اول پیشوند به معنی پیرامۊن ؤ دؤر است ؤ بخش دوم همریشه با جت ؤ یۊغ.
این پست را هم ببینید 👇
https://t.me/gilaki_learning/1240

- برخی منابع هم این کلمه را pari+aujah* فرض می‌کنند که قسمت دوم به معنی قدرت ؤ نیرۊ است.
#vaje_shenasi
@gilaki_learning

⚡️ «هۊاستان» دئباری وؤتان ٚمئن توقف ٚمفهۊم ٚوأسر بۊمئه. احتمالا شرقی گۊیشان ٚهرسسائن انی هین هیسه ؤ یته غیراشتقاقی «ر» پیشوند ٚپسی بۊمئه. هۊ/فۊ/خۊ/ه/ف پیشوند گیلکی دل «جیر ٚسمت» ٚمفهۊم' فعل' اضافه کۊنه.
👇ای پۊست ان بئینین:
https://t.me/gilaki_learning/2158

(🙏 مائده، حامد)
#debari_motun
#guyesh_shenasi
#gilaki_fel
@gilaki_learning

⚡️توکل علی الله و کفی بالله وکیلا
کار واهل و تی خیا تعالی، وسه خیا تعالی بکار واهشتن

💡 هشتن/واهشتن ٚیته معانی دس وگیتن ؤ رها گۊدن هیسه. اخر امۊ یه کس' کار واهلیم ؤ اۊن' وکالت بدیم خؤر اۊ کار' دس وگیتیم ؤ بنئیم کارواهشته اۊن' انجام بدئه.
👇این ان بئینین:
https://t.me/gilaki_learning/3030

#tarkibi_fel
#gilaki_vaje
#gilaki_fel
#debari_motun
@gilaki_learning

⚡️چی وأسر «خانه‌خراس» ٚآخر «س» دره اخر هشتن اجی هیسه؟
اخر تاتایی' بئینین چۊنگ هشتن ٚ دئباری هسایین بۊنه' «harz» ثبت بؤگۊدئه. گیلکی مئن واجه‌ئانی آخر ٚ rd یا rz هم تۊنه هۊته بؤمؤنه، هم تۊنه «ل»' دگرده.
«خانه‌خراس» ٚمئنی آخری «س»، هشتن ٚدئباری هسایین بۊنه‌یی«ز» اجی بؤمؤنسئه یؤ «هل» ان خؤ rz>l دگردش اجی ایته بؤبه.
💡 يته دئه مؤنه «مرزه» ؤ «مال» هیسه که حمید پیشتر 👈 ایندر بؤگۊته بؤ.
(🙏 خانۊم نرجس‌بانۊ صبۊری، حمید)
#vaje_shenasi
@gilaki_learning

💫 گیلکی مثل
کینگ‌لۊج رۊز سۊ ناینه.

💡اخر ریپلای بؤگۊده پۊست' بئینین ای «لۊج» که یته دئه واجه‌نؤمه دل «لۊچ» ان ثبت بؤبه، «رۊج» ٚ بۊنه اسین مفهۊم، یعنی وشتن ؤ وژ وژ زئأن' نزیکه! چ دار واجه ان مۊهیم هیسه یؤ امره گۊنه اسین گیلکی دل چ دبؤ یؤ ایمرۊجی ج که ایسه گیلکی دل ویشتر دره اۊن اجی مۊستقیم دگرسئه.
#vaje_shenasi
#masalan
@gilaki_learning

⚡️ سيکا ؤ سیکه واجه ان احتمالا تاتایی مئني «سی» همرا همبۊنه هیسه که ساسانی‌شان ٚزوان ٚمئن «غاز» ٚوأسر ثبت بؤبه. ایران ٚشرقی زوانان اجی انی سۊغدی یؤ یغنابی مئن «سیکه» مؤسؤن واجه‌ئان «غاز ؤ مۊرغ ؤ ملجه» واسر ثبت بؤبه.
🌈 این ان بلی شمره جالیب ببۊن که هم «سیکه/سیکا» گیلان ٚمئن ایستفاده بۊن هم «بیلی/بلی» مازندران ٚمئن کار اگیته بۊن.
#vaje_shenasi
#gilaki_vaje
@gilaki_learning