У штанов - штанина, у колготок - колготина? 🤔

В немецком всё просто:
😀die Hose - das Hosenbein
😀die Strumpfhose - das Strumpfbein
Кстати, носок и пятка колготок
😀der Zehenteil / die Fußspitze - носок
😀die Ferse - пятка

Rolle ein Strumpfbein zum Zehenteil deiner Strumpfhose hoch. Halte dann Deine Fußspitze in das aufgerollte Bein und ziehe die Strumphose über die Ferse
Скатай одну часть к носку колготок.
Затем вдень в закатанную часть носочек и протяни через пятку.

Никогда не думала, что буду читать инструкцию как надевать колготки, вот ссылка на статью, вдруг вам тоже захочется 🤓 Там есть очевидные советы как избежать стрелок.

😀die Laufmasche - стрелка

Oje! Ich habe eine Laufmasche. Hast du klaren Nagellack dabei?
Ой, у меня стрелка. У тебя есть с собой прозрачный лак?
#Kleidung

Вчера на занятии ученик спросил меня, зачем я записалась в группу изучать немецкий, я ответила, что
🎓хочу поддерживать свой немецкий на высоком уровне, ведь дома с Верой он пока ограничивается только бытовыми вопросами,
но на самом деле причин намного больше:
👋Я истосковалась по общению в группе, с единомышленниками. Волшебным образом у нас собралось комьюнити педагогов.
📖Хочу долгосрочного регулярного обучения, стабильности, потому что последнее время хватаю всё кусками и не успеваю "прожевать", а как следствие вывести в речь.
💯Принятое решение жить полной жизнью и делать то, к чему лежит душа запускают столько энергии, что хочется покорять горы, сразу находится и время и ресурс.

А что вы хотите внедрить в стою жизнь этой весной? 🌺
#личное #группы

А вот пара интересных выражений из мира моих мыслей:

▫️mein Deutsch aufrechterhalten - поддерживать немецкий
Ich habe mich für einen Sprachkurs angemeldet, um mein Deutsch aufrechtzuerhalten.

▫️vor Sehnsucht nach D. vergehen - истосковаться по
Ich bin vor Sehnsucht nach der Kommunikation mit Gleichgesinnten vergangenen.

▫️verschlingen - проглатывать
Ich verschlinge alles, ohne es zu kauen.

▫️das Leben in vollen Zügen genießen - жить полной жизнью
Ich habe die Entscheidung getroffen, das Leben in vollen Zügen zu genießen.

▫️in den Alltag einbauen - внедрить в свою жизнь
Was wollt ihr in den Alltag einbauen?

Немного из нашей прогулки:

➡️vorwärtslaufen - ходить, бегать вперёд, передом

⬅️rückwertslaufen - ходить, бегать назад, задом
#wortdestages

С праздником, друзья! 💛
Печем блины вместе с нами 🥞
#kochen

Viel Glück zum Geburtstag💝

Сегодня у меня день рождения, день пожеланий и подарков, пожелания с вас, дорогие подписчики, а подарки с меня🎁

Пишите в комментариях свои пожелания, а 20 марта я выберу победителя, который получит
😀подписку телеграм премиум на 6 месяцев или скидку 50% на первый месяц моего курса В2, который стартует в апреле!

подробности р курсе в следующем посте😀

В начале апреля у меня стартует группа B2 💻

Кому подойдёт:
✔️Вы закончили курс В1 и готовы изучать немецкий дальше;
✔️Вы начинали В2 или закончили его, но уже давно.

Как выгладит курс:
▫️уютная группа 4-6 человек;
▫️Занятия в Zoom на платформе Миро;
▫️Современный учебник в основе, плюс аутентичные материалы.
▫️Занятия 2 раза в неделю по системе абонента (900 р/90 мин)
▫️Старт в начале апреля, удобное время будем обсуждать с участниками.

💌 По всем вопросам пишите @Juliaturus

Провели с Верой розыгрыш. Besser spät als nie☺️
Победель выберет подписку ТГ премиум или скидку на курс B2
@janenikk поздравляю⭐🥳

Ordnung muss sein!
Душа требует порядка!

За почти год существования канала было написано много постов на разные темы. В основном я пишу о бытовом немецком, иногда о личном. Приглашаю побродить по тегам и поискать что-то полезное для Вас.

#Routine #Haushalt - здесь о домашних и рутинных делах
#Zeit - о потерянном времени ⏰
#essen - о том, что омлет не везде омлет и почему рыцари бедные
#kochen - готовим с Верой
#schlafen - самая актуальная для всех тема 💤
#Schönheit - ну я же девочка
#Winter #Weihnachten - зимние забавы и Рождество
😀#Redewendung #wortdestages - то, что не умещается в категории, но тоже очень интересно
#личное😀- если хотите узнать меня поближе
#занятия #группы - обо мне как преподавателе
Отзывы обо мне как преподавателе

💌 Пишите  @Juliaturus

Дополнение для тех, кому лучше запоминается с видео💜