Как вы называете вещь на фото?
Если бы меня спросили 10 лет назад, я бы сказала кофточка, сейчас в мой словарь вошло слово лонгслив (но кофточка/кофта продолжает лидировать в описании любой вещи, кроме майки и футболки)
Я тут забрела на немецкие сайты Zara и H&M, немцы называют эту вещь:
🧷der/das Longsleeve
🧷das Langarmshirt
🧷das T-Shirt mit langen Ärmeln (футболка с длинными рукавами)
#Kleidung
Если бы меня спросили 10 лет назад, я бы сказала кофточка, сейчас в мой словарь вошло слово лонгслив (но кофточка/кофта продолжает лидировать в описании любой вещи, кроме майки и футболки)
Я тут забрела на немецкие сайты Zara и H&M, немцы называют эту вещь:
🧷der/das Longsleeve
🧷das Langarmshirt
🧷das T-Shirt mit langen Ärmeln (футболка с длинными рукавами)
#Kleidung
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Узнать как что-то называется по-немецки часто помогают сайты магазинов. Например, одежду подсматриваю на H&M и Zara.
🧷die Hemdbluse - женская рубашка
🧷das Blusenkleid - платье-рубашка
🧷 die Jeansbluse - джинсовка
🧷der Overall - комбинезон
🧷der Winteroverall / der Schneeanzug - зимний комбинезон
#Kleidung
🧷die Hemdbluse - женская рубашка
🧷das Blusenkleid - платье-рубашка
🧷 die Jeansbluse - джинсовка
🧷der Overall - комбинезон
🧷der Winteroverall / der Schneeanzug - зимний комбинезон
#Kleidung
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Продолжаем тему одежды, сегодня выберем, что мне надеть🤔❔ и разберём, как описывать одежду.
🎀Jeans mit Löchern / zerrissene Jeans - джинсы с дырками / рваные джинсы
🎀ausgefranster Saum / ausgefranste Kante - растрепанный край
А можно просто ausgefranste Hose
🎀der Schlitz - разрез
🧷gestreift - в полоску
🧷kartiert - в клетку
🧷gepunktet - в горошек
Fortsetzung folgt...
#Kleidung
🎀Jeans mit Löchern / zerrissene Jeans - джинсы с дырками / рваные джинсы
🎀ausgefranster Saum / ausgefranste Kante - растрепанный край
А можно просто ausgefranste Hose
🎀der Schlitz - разрез
🧷gestreift - в полоску
🧷kartiert - в клетку
🧷gepunktet - в горошек
Fortsetzung folgt...
#Kleidung
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня повторяем о том, как описать одежду✍️
Stoff
🔸gerippt - в рубчик
🔸gemustert - с рисунком
🔸geblümt - в цветочек
🔸mit Print - с принтом
🔸plissiert - плиссированный
Länge
🔸schulterfrei - без рукавов
🔸langärmlig - с длинными короткими рукавами
🔸kurzärmlig - с коротким рукавом
🔸knielang - по колено
🔸wadenlang - до икр
🔸bodenlang - в пол
Что ещё я не включила? Давайте дополним список🛍
#Kleidung
Stoff
🔸gerippt - в рубчик
🔸gemustert - с рисунком
🔸geblümt - в цветочек
🔸mit Print - с принтом
🔸plissiert - плиссированный
Länge
🔸schulterfrei - без рукавов
🔸langärmlig - с длинными короткими рукавами
🔸kurzärmlig - с коротким рукавом
🔸knielang - по колено
🔸wadenlang - до икр
🔸bodenlang - в пол
Что ещё я не включила? Давайте дополним список🛍
#Kleidung
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
И вторая часть для визуалов 👗
#Kleidung
#Kleidung
Haben Sie den Weihnachtsbaum schon geplündert?
Вы уже разрядили ёлку?
Вы уже разрядили ёлку?
Anonymous Poll
75%
Ja🥳
25%
Nein. Er steht noch🎄
plündern
в своём прямом значении - разграбить
〰️Die Soldaten plünderten die ganze Stadt.
а в переносном - опустошить что-то, например холодильник, собрать (все плоды с дерева), и, в нашем случае, разрядить ëлку:
〰️Er war so hungrig, dass er den Kühlschrank geplündert hat.
〰️Der Obstbaum ist geplündert worden.
〰️Meine Tochter hat mir geholfen, den Weihnachtsbaum zu plündern.
#Weihnachten
в своём прямом значении - разграбить
〰️Die Soldaten plünderten die ganze Stadt.
а в переносном - опустошить что-то, например холодильник, собрать (все плоды с дерева), и, в нашем случае, разрядить ëлку:
〰️Er war so hungrig, dass er den Kühlschrank geplündert hat.
〰️Der Obstbaum ist geplündert worden.
〰️Meine Tochter hat mir geholfen, den Weihnachtsbaum zu plündern.
#Weihnachten
По кочкам, по кочкам по-немецки 🤠
Русские потешки и игры вшиты нам в сознание, поэтому "сорока белобока", "рельсы-рельсы" и прочее вполне мне привычны. Но так как я по полдня провожу с Верой на немецком, хочется, чтобы и немецкие песенки и потешки не прошли мимо.
Делюсь с вами песенкой "Hoppe, hoppe, Reiter" (Скачи, скачи, всадник), похожее на наше "По кочкам, по кочкам"
Ну и как же не zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen (убить двух зайцев сразу). Можно повторить условные предложения и лексику, связанную с природными препятствиями.
✳️der Graben (die Gräben) - ров, канава
✳️der Sumpf (die Sümpfe) - болото
✳️die Hecke (die Hecken) - кустарник
Русские потешки и игры вшиты нам в сознание, поэтому "сорока белобока", "рельсы-рельсы" и прочее вполне мне привычны. Но так как я по полдня провожу с Верой на немецком, хочется, чтобы и немецкие песенки и потешки не прошли мимо.
Делюсь с вами песенкой "Hoppe, hoppe, Reiter" (Скачи, скачи, всадник), похожее на наше "По кочкам, по кочкам"
Ну и как же не zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen (убить двух зайцев сразу). Можно повторить условные предложения и лексику, связанную с природными препятствиями.
✳️der Graben (die Gräben) - ров, канава
✳️der Sumpf (die Sümpfe) - болото
✳️die Hecke (die Hecken) - кустарник
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вот так мы играем ☺
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Я тут немножко выпала из соцсетей, я наивно думала, что неделя в садике, 3 недели дома, это будет не про нас 🤧😵💫
Мы остановились на теме Kleidung, а у меня ещё есть, что сказать по этому поводу!
Например, как завязать и развязать шнурки:
🥾die Schuhe binden / die Schuhe aufmachen
Можно использовать и само слово шнурки:
👟die Schnürsenkel binden / aufmachen
Beispiele
- Warte! Ich muss mir noch die Schuhe binden.
- Hast du die Schnürsenkel wieder nicht aufgemacht?
#Kleidung
Мы остановились на теме Kleidung, а у меня ещё есть, что сказать по этому поводу!
Например, как завязать и развязать шнурки:
🥾die Schuhe binden / die Schuhe aufmachen
Можно использовать и само слово шнурки:
👟die Schnürsenkel binden / aufmachen
Beispiele
- Warte! Ich muss mir noch die Schuhe binden.
- Hast du die Schnürsenkel wieder nicht aufgemacht?
#Kleidung
Как сказать, что что-то запуталось (завязалось в узел)?
(sich) verknoten
🪢Meine Kette ist verknotet.
🪢Meine Haare verknoten sich oft.
🪢Die Schnürsenkel haben sich verknotet.
А чтобы распутать, можно сказать
entknoten, lösen, entwirren
🪢Ich versuche, die Kette zu entknoten.
🪢Ist es möglich, verflitzte (свалявшиеся) und verknotete Haare ohne Schmerzen zu entwirren?
Заодно вспомним идиому:
🪢den gordischen Knoten lösen/durchschlagen - разрубить гордиев узел
#wortdestages
(sich) verknoten
🪢Meine Kette ist verknotet.
🪢Meine Haare verknoten sich oft.
🪢Die Schnürsenkel haben sich verknotet.
А чтобы распутать, можно сказать
entknoten, lösen, entwirren
🪢Ich versuche, die Kette zu entknoten.
🪢Ist es möglich, verflitzte (свалявшиеся) und verknotete Haare ohne Schmerzen zu entwirren?
Заодно вспомним идиому:
🪢den gordischen Knoten lösen/durchschlagen - разрубить гордиев узел
#wortdestages
Поговорим о том, как я учу слова?
🤓Помню, как на первом курсе половина квартиры была обклеена стикерами с названиями предметов. Что-то удавалось выучить, но чаще эти стикеры опадали как осенние листья и больше уже не клеились. Да и на каждый предмет стикер не наклеишь. Например, на одежду.
🤷♀️Столько лет вела тему Kleidung в университете, а споткнулась недавно на слове джинсовка.
Так вот, мой способ учить слова - ловить их в повседневной жизни и по возможности делиться с вами.
✅Например, отличный способ - повторить слова, когда загружаешь и выгружаешь стиралку.
А вы задумываетесь, как называются вещи, которые вас окружают?
#Kleidung
🤓Помню, как на первом курсе половина квартиры была обклеена стикерами с названиями предметов. Что-то удавалось выучить, но чаще эти стикеры опадали как осенние листья и больше уже не клеились. Да и на каждый предмет стикер не наклеишь. Например, на одежду.
🤷♀️Столько лет вела тему Kleidung в университете, а споткнулась недавно на слове джинсовка.
Так вот, мой способ учить слова - ловить их в повседневной жизни и по возможности делиться с вами.
✅Например, отличный способ - повторить слова, когда загружаешь и выгружаешь стиралку.
А вы задумываетесь, как называются вещи, которые вас окружают?
#Kleidung
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
А вот мой помощник и мотиватор🥰
#Kleidung
#Kleidung
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Große Wäsche
Сегодня хочу разобрать основную лексику, связанную с загрузкой стиральной машины. Ниже представлю выражения, и, как обычно, видео для визуалов:
👚die Wäsche in die Waschmaschine füllen - загрузить вещи в стиральную машину
🚪die Waschmaschinentür schließen - закрыть дверь стиральной машины
🧴das Waschpulver und den Weichspüler geben - добавить порошок и кондиционер
⚪das Fach - отсек
☑️das Waschprogramm wählen - выбрать программу
➡️Start drücken - нажать на старт
🌡mit 40 Grad waschen - стирать на 40 градусах
Кстати, хорошая тема, чтобы повторить Imperativ на уроке 🤓
#Kleidung
Сегодня хочу разобрать основную лексику, связанную с загрузкой стиральной машины. Ниже представлю выражения, и, как обычно, видео для визуалов:
👚die Wäsche in die Waschmaschine füllen - загрузить вещи в стиральную машину
🚪die Waschmaschinentür schließen - закрыть дверь стиральной машины
🧴das Waschpulver und den Weichspüler geben - добавить порошок и кондиционер
⚪das Fach - отсек
☑️das Waschprogramm wählen - выбрать программу
➡️Start drücken - нажать на старт
🌡mit 40 Grad waschen - стирать на 40 градусах
Кстати, хорошая тема, чтобы повторить Imperativ на уроке 🤓
#Kleidung
Для меня тут стало открытием, что слово die Wäsche единственного числа, то есть является собирательным понятием, что вполне логично ,(der Kollektivbegriff) как и Obst, Gemüse, Laub, например:
🫧Die Wäsche hängt auf der Leine.
🫧Die Wäsche liegt im Schrank.
А какие Kollektivbegriffe плохо укладываются у вас в голове?
#Kleidung
🫧Die Wäsche hängt auf der Leine.
🫧Die Wäsche liegt im Schrank.
А какие Kollektivbegriffe плохо укладываются у вас в голове?
#Kleidung