#政治新聞 #UK
英国首相发表电视讲话 要求民众必须留在家中
3 月 23 日晚,英国首相约翰逊 (Boris Johnson) 发表全国范围的电视讲话(全文),称此次疫情是该国近十年来最大威胁,并介绍英国当局的最新防疫措施。约翰逊称,「如有太多人同时严重不适,国民保健署 #NHS 将无法应对。这意味着更多民众可能不治,不仅因冠状病毒,还因其他疾病。因此,减慢疾病的传播至关重要」。因此民众必须「留在家里,以阻止疾病在家庭间传播」。
准许离家只限于以下几种情况:
-尽可能少地购买基本必需品;
-一天一次的运动,如跑步、散步或骑自行车等,可独自或与家人一起;
-有医疗需求,或提供护理、帮助弱势群体的人;
-上下班通勤,仅在绝对必要且不能在家中完成工作时。
为确保民众遵守政府关于留在家中的指示,当局将立即:
-关闭所有出售非必需品的商店,包括服装、电子商店及其他场所(包括图书馆、游乐场、室外体育馆及礼拜场所等);
-将禁止在公共场所超过两个人的所有聚会(不包括与同居者/家人一起);
-将禁止所有社交活动,包括婚礼、洗礼和其他仪式,但不包括葬礼。
公园将保持对运动等活动开放,但禁止集会。
约翰逊补充到,每日会通过 7500 名曾任临床医生 (former clinicians) 来加强服务,感谢所有努力抗疫的人,当局正在加速寻找治疗方法和研发疫苗中。
本日早时,政府发布声明,要求常居于英国的国外英国旅客,应立即联系其旅行社或航空公司,目前还可经商业航班返回英国。接下来的 48 小时内可能会进一步关闭航线,并可能会恕不另行通知。
图示 英国首相 Boris Johnson 正在讲演
来源 British Government
#2C
英国首相发表电视讲话 要求民众必须留在家中
3 月 23 日晚,英国首相约翰逊 (Boris Johnson) 发表全国范围的电视讲话(全文),称此次疫情是该国近十年来最大威胁,并介绍英国当局的最新防疫措施。约翰逊称,「如有太多人同时严重不适,国民保健署 #NHS 将无法应对。这意味着更多民众可能不治,不仅因冠状病毒,还因其他疾病。因此,减慢疾病的传播至关重要」。因此民众必须「留在家里,以阻止疾病在家庭间传播」。
准许离家只限于以下几种情况:
-尽可能少地购买基本必需品;
-一天一次的运动,如跑步、散步或骑自行车等,可独自或与家人一起;
-有医疗需求,或提供护理、帮助弱势群体的人;
-上下班通勤,仅在绝对必要且不能在家中完成工作时。
为确保民众遵守政府关于留在家中的指示,当局将立即:
-关闭所有出售非必需品的商店,包括服装、电子商店及其他场所(包括图书馆、游乐场、室外体育馆及礼拜场所等);
-将禁止在公共场所超过两个人的所有聚会(不包括与同居者/家人一起);
-将禁止所有社交活动,包括婚礼、洗礼和其他仪式,但不包括葬礼。
公园将保持对运动等活动开放,但禁止集会。
约翰逊补充到,每日会通过 7500 名曾任临床医生 (former clinicians) 来加强服务,感谢所有努力抗疫的人,当局正在加速寻找治疗方法和研发疫苗中。
本日早时,政府发布声明,要求常居于英国的国外英国旅客,应立即联系其旅行社或航空公司,目前还可经商业航班返回英国。接下来的 48 小时内可能会进一步关闭航线,并可能会恕不另行通知。
图示 英国首相 Boris Johnson 正在讲演
来源 British Government
#2C