تفاوت
#همایش
#کنفرانس
#سمینار
#کنگره
#فراخوان
#سمپوزیوم
#گردهمایی
#میتینگ
#کارگاه
✅ همایش:
رویدادی که جنبه تخصصی دارد و معمولاً مهمان ها دارای سطح بالا هستند. همایشی مشارکت ‌جویانه که برای بحث، حقیقت‌یابی، حل مشکل و مشاوره تشکیل می‌شود. در مقایسه با کنگره،‌ همایش معمولاً در مقیاسی کوچکتر اما از ویژگی بالاتری برخوردار است و در نتیجه تبادل اطلاعات راحت‌تر انجام می‌شود. اگرچه همایش ذاتاً محدودیت زمانی ندارد اما معمولاً دارای دوره زمانی کوتاه و اهداف مشخصی است.

✅ کنفرانس:
#Conference
کنفرانس به معنی اجتماع و انجمنی از عده معدودی برای بحث در مسايل سياسی،‌ اجتماعی و فنی می باشد. کنفرانس کوچکتر از کنگره است. ضمناً به اجتماع گروهی از متخصصان فن برای شور و بحث در باب مسائل فنی و يا اجتماع جمعی از سياست مداران، روسای دولت ها، ‌وزيران به منظور حل يک مسائله سياسی داخلی و بين المللی کنفرانس نيز اطلاق می شود.

✅ سمینار:
#Seminar
دسته ای از دانشجويان که تحت نظر يک استاد، در رشته ای خاص به تحقيق و بپردازند و سخنرانی هایی در آن رشته ترتيب دهند و همچنين به دوره ای از تحصيلات،‌ که توسط چنين دانشجويانی تثبيت شود سمينار گفته مي شود. معنی ديگر سمينار،‌ اطاقی است که دانشجويان در آن گرد هم آيند و به تشريح موضوعی بپردازند. در کشور ما واژه "همايش" جايگزين سمينار شده است. اما ديده می شود بسياري از مجامع با اهداف متفاوت از معنی، با عنوان "همايش" برگزار می گردند.

✅ کنگره:
#Congress
مجمع علمی یا سیاسی که جلسه تشکیل می دهند و می تواند علنی یا غیر علنی باشد.
کلمه کنگره فرانسوی است که وارد فارسی شده در تلفظ بايد گافِ وسط آن ساکن باشد. يعنی اجتماع و انجمنی از آگاهان،‌ صاحبنظران و دانشمندان برای بحث و گفتگو پيرامون مسايل سياسی،‌ علمی،‌ هنری و نظاير آن. همچنين به مجمعی که از سران دُوَل، نمايندگان کشورها يا دانشمندان تشکيل می شود تا در باب مسايل سياسی،‌ اقتصادی و علمی بحث کنند، کنگره گفته می شود.

✅ فراخوان:
#Call for...
جلسه و یا دعوت به یک موضوع خاص.
گردهمایی: جلسه گروهی افرادی که در یک مجموعه هستند یا هم رشته هستند.
جشنواره: جشن+واره: جلسه ای که جشن آور باشد. معمولاً برای موضوعات شاد گذاشته می شود.

✅ سمپوزيوم:
#Symposium
مجمعی که هدفش مباحث فلسفی و علمی باشد و يا مجمعی که در آن اشخاص مختلف راجع به موضوعی واحد، ‌مقالاتی ارائه نموده و يا سخنرانی ايراد نمايند. مانند سمپوزيوم نفت يا سمپوزيوم حکمت و فلسفه و نظاير آن. عنصر اصلی در سمپوزيوم، ‌موضوع واحد آن است.

✅ گردهمایی:
#Gathering
گردهمايی،‌ اجتماع کردن برای بحث و گفتگو پيرامون موضوعی که اصلاً جنبه علمی تحقيقاتی نداشته باشد. مجمعی است که برگزار کنندگانش قصد آن دارند تا موضوع مورد علاقه خود را از زوايای مختلف مورد بحث و بررسی قرار دهند. مثل حضور استانداران، يا مديران کل واحدهای يک سازمان و يا مسئولان انجمن های صنفی و تخصصي و نظاير آن... در گردهمایی سخرانی و يا مقالات تخصصی ارائه نمی گردد.

✅ میتینگ:
#Meeting
هر نوع تجمع بیش از ۱۵ نفر که در مکانی تجاری برپا می‌گردد و شامل کنوانسیون، کنگره‌، کنفرانس، سمینار، کارگاه، سمپوزیوم می‌گردد که مردم را برای یک هدف مشترک یعنی تبادل اطلاعات گرد هم می‌اورد.

✅ کارگاه:
#Workshop
نوعی سمینار با تمرکز و تاکید بر بحث آزاد، تبادل ایده‌ها،‌ نمایش روش های به کارگیری عملی مهارت ها و اصول است. همچنین به گردهمایی‌ چندین نفر برای بحث عمیق و شدید درباره موضوعی خاص نیز اطلاق می‌شود.
📄🎤📄🎤📄🎤📄🎤
به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. 👇
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️

❇️ کمیسیون آموزش انجمن صنفی مترجمان استان گیلان برای اولین بار برگزار می‌کند ❇️

🍁کارگاه‌های پاییزی رایگان🍁

🍁ویژه دانشجویان زبان انگلیسی و فرانسوی🍁
و علاقه‌مندان زبانهای خارجه

🍁با رویکرد ترجمه شفاهی و کتبی🍁

کارگاه ۱
📚 کارگاه تخصصی ترجمه متون فرانسوی
👤 استاد نجاتی
🗓 پنجشنبه، ۱۲ مهر
⏰ ساعت ۱۹:۰۰ تا ۲۱:۰۰

کارگاه ۲
📚 کارگاه تخصصی ترجمه متون ادبی
👤 استاد ابراهیمی
🗓 پنجشنبه، ۱۲ مهر
⏰ ساعت ۱۷:۰۰ تا ۱۹:۰۰

کارگاه ۳
📚 کارگاه تخصصی آموزش نقد ادبی
👤 استاد رحمانیان
🗓 پنجشنبه، ۱۹ مهر
⏰ ساعت ۱۷:۰۰ تا ۱۹:۰۰

کارگاه ۴
📚 کارگاه تخصصی تلفظ انگلیسی
👤 استاد میرمؤذن
🗓 پنجشنبه، ۱۹ مهر
⏰ ساعت ۱۹:۰۰ تا ۲۱:۰۰

کارگاه ۵
📚 کارگاه تخصصی گرامر انگلیسی
👤 استاد طاهری
🗓 پنجشنبه، ۲۶ مهر
⏰ ساعت ۱۹:۰۰ تا ۲۱:۰

کارگاه ۶
📚 کارگاه تخصصی ترجمه انیمیشن
👤 استاد کاس‌زاده
🗓 جمعه، ۲۷ مهر
⏰ ساعت ۱۱:۰۰ تا ۱۳:۰۰

کارگاه ۷
📚 کارگاه تخصصی نگارش و ویراستاری
👤 استاد فرمانی
🗓 پنجشنبه، ۳ آبان
⏰ ساعت ۱۷:۰۰ تا ۱۹:۰۰

کارگاه ۸
📚 کارگاه تخصصی واژه‌شناسی
👤 استاد احمدی
🗓 پنجشنبه، ۳ آبان
⏰ ساعت ۲۰:۰۰ تا ۲۱:۳۰

📝ثبت‌نام رایگان: ثبت‌نام کنید (http://tiag.ir/index.php/freeworkshop-reg)
📱روابط عمومی انجمن: +989117197553
🔗 پشتیبانی: اینستاگرام (http://instagram.com/tiag.iran)
💼 با همکاری: مؤسسه ترجمه گیلان دیلماج (http://instagram.com/gTarjome)
مؤسسه زبانهای خارجه پاسارگاد
و انتشارات جنگل
✅مجموعه کارگاه‌های تخصصی انجمن صنفی مترجمان استان گیلان، فرصتی مناسب برای دانشجویان رشته‌های زبان خارجه و علاقه‌مندان است تا با آموزش کارگاهی، مهارت‌های مناسب را جهت ورود به حرفه‌های مرتبط از استادان مجرب این حوزه فرابگیرند.
✴️این فرصت استثنائی را از دست ندهید.✴️
#کارگاه #پاییز
♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️

#کارگاه_یک‌روزه "استفاده از راهبردهای شناختی و فراشناختی در یادگیری زبان‌های زنده"
ثبت نام و اطلاعات بیشتر: @assoc_fr
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️

انجمن صنفی مترجمان استان مازندران اقدام به برگزاری کارگاه تخصصی ترجمه متون ادبی انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی، می‌نماید.

⬅️مدرس:
استاد شیوا مقانلو، نویسنده، مترجم، منتقد و مدرس دانشگاه

⬅️سرفصل:
 آشنایی با نمونه‌های جهانی شده‌ی ادبیات فارسی (براساس داستان‌های کوتاه شیوا مقانلو)

 اصول ترجمه‌ی فارسی به انگلیسی بر پایه ی کتاب (AN EASTERN DREAM)  گزیده داستان‌‌هایی از دو کتاب آد‌م‌های اشتباهی و آن‌ها کم از ماهی‌ها نداشتند

⬅️محل برگزاری:
قائمشهر، خیابان بابل، کوچه عدالت، آموزشگاه تئاتر شهر شمال

⬅️زمان:
شنبه، ۲۶ مرداد؛ ساعت ۱۰ الی ۱۴

⬅️لازم به ذکر است، شرکت‌کنندگان در این کارگاه باید یک کتاب انگلیسی و ترجمه‌ی فارسی آن را به همراه داشته باشند. برای سفارش کتاب به آیدی @Esmaeeli_M پیام دهید.

⬅️ثبت‌نام از طریق مراجعه به سایت
http://tiamp.ir

#انجمن_صنفی_مترجمان_مازندران
#کارگاه_ترجمه
#ترجمه_ادبی

🌸🌼🌸🌼🌸🌼
 https://t.me/tiamazandaran
 https://instagram.com/tiamp.ir

📢 مجموعه #کارگاه های آموزشی گردشگری
.
🗓زمان: ۶ تا ۱۲ #مهر
🗺مکان: موزه فرش و موسسات آموزش گردشگری تهران
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇
♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️

#کارگاه_نرم‌افزار_گویش‌شناسی

#Elan
#Flex

مدرس: دکتر سالومه غلامی

تاریخ برگزاری: ۱۲،۱۳،۱۴ آذر ماه

لطفا برای ثبت نام مشخصات خود را به ایمیل زیر ارسال فرمایید:
Mostafabarzegar9@gmail.com
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇
♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️

#کارگاه بالابردن شانس پذیرش با بورس در رشته‌های علوم انسانی

مدرس دوره: دکتر سیدمحمدهادی گرامی
مدیر مؤسسه طومار اندیشه و هیئت علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

❇️ امروزه ارتباطات، تعاملات و تبادلات بین‌ا‌لمللیِ آکادمیک امر ناگزیری است. دانشجویان ما در بهره‌مندی از این فرصت با دو مشکل مواجه هستند: یکی مشکلات اقتصادی و دیگری نداشتن تصویری روشن و واقع‌بینانه از اسبابی که باید به آن مجهز باشند و راهکارهایی که باید در پیش گیرند. در این کارگاه تلاش می‌شود براساس تجربیات میدانی دانش‌پژوهان بین‌المللی علوم انسانی، چشم‌اندازی روشن و واقع‌بینانه در خصوص امکان ادامه تحصیل با شرایط بورس و سپس راهکارهای اجرایی/عملی برای حداکثری کردن شانس پذیرش با بورس در رشته‌های انسانی ارائه شود.

✅ برای اطلاعات بیشتر و ثبت نام به این لینک (https://tumarandishe.ir/fa/news/04/) مراجعه کنید.

✅ تاریخ برگزاری: چهارشنبه 20 مرداد ماه 1400

پایگاه خبری طومار اندیشه
@toomareandisheh
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️

- کارگاه ویرایش ترجمه
- با تدریس دکتر نازنین خلیلی‌پور
- ۸ جلسه
برای آگاهی از شرایط ثبت‌نام یا دریافت اطلاعات بیشتر در واتسَپ پیام دهید .

#کارگاه_ویرایش_ترجمه
#انجمن_صنفی_ویراستاران #نازنین_خلیلی_پور
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇
♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️

کارگاه آموزشی غیرحضوری (برخط)
ویرایش زبانی (فنی یا صوری، و نگارشی)
علمی و عملی
سیدجلیل شاهری
تاریخ شروع دوره: ۱۹ آبان ماه۱۴۰۰
لینک ثبت‌نام:

http://mata.ihcs.ac.ir/event/fa/event/433

#کارگاه_آموزشی #ویرایش_زبانی #شاهری

🍀🍀
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇
♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️

القاب نام‌های خاص و معادل مقلوب یا معکوس
حسن هاشمی میناباد، کارگاه ترجمه، فصلنامه مترجم

#مقاله
#ترجمه
#کارگاه_ترجمه
#فصلنامه_مترجم
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇
♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️

تمرین می‌کنیم و می‌آموزیم
نخستین درس‌های ویرایش (۲)

کارگاه یک روز

مدرسان: هومن عباسپور، مهدی قنواتی
پنج‌شنبه ۴ اسفند (حضوری و مجازی)
ساعت کارگاه: ۸:۳۰-۱۳ عصر: ۱۴-۱۶:۳۰

نشانی: تهران، خیابان خرمشهر، خیابان صابونچی، کوچۀ عاشوری (دهم), شمارۀ ۴، واحد ۱. دفتر انجمن صنفی ویراستاران.

برای اطلاع از جزییات در تلگرام یا واتسپ پیام بدهید.
۰۹۳۹۶۵۴۴۷۹۸

#انجمن_صنفی_ویراستاران #کارگاه #آموزش ویرایش
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇
♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️

#کارگاه_و_دوره_آموزشی

🌳انجمن علمی مرتعداری ایران برگزار می‌نماید.

📝 کارگاه آنلاین آموزش صفر تا صد نحوه نگارش و آماده‌سازی پایان‌نامه و رساله

💵 هزینه ثبت‌نام: ۱۰۰ هزار تومان
💰هزینه ثبت‌نام زودهنگام یا گروهی: ۶۰ هزار تومان
♾آخرین مهلت ثبت‌نام زودهنگام: ۳۱ اردیبهشت ماه ۱۴۰۲

⏰ زمان برگزاری: ۶ و ۷ خرداد ماه ۱۴۰۲- ساعت ۱۸:۰۰ الی ۲۰:۰۰

👩🏻🏫 مدرس کارگاه: مهندس حسین دیلم

📜همراه با اعطای گواهینامه معتبر

📂لینک ثبت‌نام
☎️ Telegram: https://t.me/UTCourseRegister94
Eitaa: UTCourseAdmin

کانال و صفحه اختصاصی کارگاه‌ها و دوره‌های آموزشی 🆒🌐🔆🔰💯
Telegram:
https://t.me/UTCourse
Instagram:
http://Www.Instagram.com/utcourse
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇
♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️
https://eitaa.com/bazaretarjomeh

#حسن‌ هاشمی‌ میناباد #ترجمه #افزایش‌ و‌ کاهش‌ در ‌ترجمه #کارگاه‌ ترجمه
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️
https://eitaa.com/bazaretarjomeh