بازار ترجمه
2.14K subscribers
2.88K photos
285 videos
437 files
5.14K links
به میمنت روز ترجمه (نهم مهر)، کانال بازار ترجمه به منظور اطلاع رسانی در زمینه اخبار، رویدادها، مقالات، کتاب ها و.. مربوط به ترجمه در ایران و جهان راه اندازی شد.

تماس با ادمین: @Azadi20
موسسه ترجمه مهر ویدا
www.mehr-vida.com
Download Telegram
Forwarded from فستیوارت
≡ فراخوان مقاله دومین سمینار بین المللی زبان های ایرانی سال ۱۳۹۶ ≡
■ مهلت: 31 تیر 1396 ■

■ دورۀ میانه در تاریخ زبان های ایرانی از سده های چهارم- سوم پیش از میلاد آغاز می شود و تا سده های هشتم- نهم را در برمی گیرد. از این دوره آثاری به زبان های فارسی میانه، پارتی، سغدی، خوارزمی، ختنی و بلخی در دست است. دورۀ زبان های ایرانی در واقع مرحلۀ انتقالی و حلقه ای واسط است که زبان های ایرانی باستان را به زبان های کنونی پیوند می دهد.

■ تاریخ هزار و اندی سالۀ اقوام ایرانی در دورۀ میانه با تحولات اجتماعی و تاریخی مهمی همراه بود. این اقوام در مناطقی می زیستند که دامنۀ گسترده ای را از نظر جغرافیایی در بر می گرفت که شامل ایران و افغانستان کنونی، آسیای میانه، بخش های شرقی چین و حتی روسیۀ جنوبی و قفقاز شمالی می شد. این عوامل تحولات متفاوت و بزرگی را در زبان های ایرانی، همچنین فرهنگ، هنر، اسطوره و ادبیات ایرانیان رقم زد که شناخت آنها افزون بر این که به فهم بهتر بخشی از تاریخ این مرز و بوم کمک می کند که در هاله ای از پوشیدگی و ابهام است، می تواند چراغ راهی باشد فرا راه زبان ها و فرهنگ ایرانی در سده های بعدی و آنچه که امروز به یادگار مانده است.

■ دومین سمینار بین المللی زبان های ایرانی با تکیه بر زبان های ایرانی میانه برگزار می شود تا بخشی از میراث این دورۀ پرفراز و نشیب مورد نقد و بررسی پژوهشگران و استادان صاحب نظر قرار گیرد، به همین منظور گروه پژوهشی فرهنگ و زبان های باستانی پژوهشکدۀ فرهنگ اسلام و ایران دانشگاه شهید باهنر کرمان، با همکاری دانشگاه گوته فرانکفورت و دانشگاه برلین اقدام به برگزاری این سمینار نمود. برخی از استادان و پژوهشگران صاحب­ نظر ایرانی در کنار استادان و پژوهشگران برجسته ای از کشورهای آلمان، ایتالیا، فرانسه، اسپانیا گرد هم آمده، آخرین دستاوردهای خود را در زمینۀ زبان ها و فرهنگ ایرانی در دورۀ میانه در معرض دید عموم گذاشته و با یکدیگر به تبادل نظر می پردازند.



≡ بیشتر: https://www.festivart.ir/?p=7488
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


■ این خبر را برای دوستانتان ارسال کنید.


ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
■ معتبرترین کانال های هنر و معماری:
≡ کتابخانه تخصصی هنر و معماری: @ARTDOC
≡ فراخوان های هنر و معماری: @FARAKHAN
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
■ خبرهای مشابه: #ادبیات #زبان_شناسی #فراخوان #مقاله
■ لینک عضویت در کانال «فراخوان»:
https://t.me/joinchat/AAAAADueUHdp-UheBmV7qw
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
.
مقالات #ISI به چه گروهی از مقالات می‌گویند!؟/ چرا داشتن #مقاله ISI آن قدر برای اساتید و دانشجوها مهم شده!؟

✍🏻 # "موسسه اطلاعات علمی" یا ( Institute for Scientific Information (ISI یک موسسه‌ خصوصی است که توسط یوجن گارفیلد در سال 1960میلادی تاسیس شده و در سال 1992 توسط Thomson Scientific & Healthcare توسعه یافته است.

🔻این موسسه نشریاتی که در سرتاسر دنیا منتشر شده را بررسی و مقالات و نشریاتی را که معتبر می‌داند، به منظور امکان جستجو در مراکز علمی و تحقیقاتی، فهرست می‌کند.

🔻نشریاتی که مقالاتشان در فهرست ISI ثبت می‌شوند ثابت نیستند و در بررسی‌های سالانه حذف و اضافه می‌شوند.

🔺نام این موسسه در ایران به خاطر ارزش‌گذاری براساس آن برای ارتقاء اساتید و برای دانشجویان دکتری شهرتی بیش از حد یافته است.

🔺همچنین جهت پذیرش در دوره دکتری در دانشگاه‌های معتبر و حتی دریافت بورس یا فاند از دانشگاه داشتن مقاله ISI تاثیر به سزایی دارد. البته یک الزام نیست.

🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇

♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️
📣قابل توجه #دانشجویان و #پژوهشگران

🔰حمایت تشویقی ستاد توسعه علوم و فناوریهای شناختی از

🔺مقالات ISI مرتبط با علوم و فناوری های شناختی
https://b2n.ir/986005

🔺پایان نامه های کارشناسی ارشد و دکتری مرتبط با علوم و فناوری های شناختی
https://b2n.ir/823531


#ستاد_علوم_شناختی
📧 research@cogc.ir
#مقاله_ISI
#پایان_نامه
#علوم_شناختی

@brainawareness
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇
♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️
میناباد، ترجمه قیدها.pdf
179.5 KB
حسن هاشمی میناباد، شیوۀ ترجمۀ قیدهای -ly، فصلنامۀ مترجم، 1400، شماره 74.
#حسن‌هاشمی‌میناباد
#مقاله
#ترجمه‌قید
#فصلنامه_مترجم
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇
♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️
میناباد،_کارگاه_ترجمه،_فصلنامه_مترجم.pdf
106 KB
القاب نام‌های خاص و معادل مقلوب یا معکوس
حسن هاشمی میناباد، کارگاه ترجمه، فصلنامه مترجم

#مقاله
#ترجمه
#کارگاه_ترجمه
#فصلنامه_مترجم
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇
♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️
‏کارگاه آموزشی غیرحضوری (برخط)
سلسله کارگاه‌های آموزشی مقاله‌نویسی
بهمن و اسفند ۱۴۰۱
نیره دلیر
پیوند ثبت‌نام کارگاه اول
http://mata.ihcs.ac.ir/event/fa/event/584
پیوند ثبت‌نام کارگاه دوم
http://mata.ihcs.ac.ir/event/fa/event/586
پیوند ثبت‌نام کارگاه سوم
http://mata.ihcs.ac.ir/event/fa/event/587
برای ثبت‌نام در سایر دوره‌ها:
http://Mata.ihcs.ac.ir
#مقاله_نویسی #نیره #دلیر
🍀🍀
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇
♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️
نکاتی چند دربارۀ ترجمه (۱۴۰۳).pdf
175 KB
📔 نکاتی چند دربارۀ ترجمه (۱۴۰۳)

✍🏻 حسن هاشمی میناباد:

▪️واژۀ all یعنی «همه چیز»
▪️ترفندی در ترجمۀ صفت‌های مختوم به able– و مشتقات آن
▪️مؤلفه‌های معنایی و معادل‌های کم‌بسامد attempt to

🔗 از: فصلنامه مترجم (https://motarjemjournal.ir/) (شماره ۸۴)

#️⃣ #ترجمه #آموزش_ترجمه #مقاله
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇
♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️
♥️https://eitaa.com/bazaretarjomeh♥️
💠#آگهی_استخدام | یک مجموعه آموزشی حوزه کودک نوجوان، نیازمند مربی زبان دان میباشد:

مربی مسلط به زبان انگلیسی:
• آشنا به زبان #انگلیسی
• توانمند در #فضای_مجازی
• علاقمند به نگارش #مقاله
(تهران، سید خندان)

🔗جهت ارسال رزومه و کسب اطلاعات:
@rastalearning_admin (telegram)
🌹🌹 join us 🌹🌹
👇👇👇
♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️
♥️https://eitaa.com/bazaretarjomeh♥️