A powerful military figure in eastern Libya has threatened to use armed force unless the politically fragmented country agrees a mechanism for the "fair" distribution of oil revenues by the end of August.