نوین‌کتاب
3.61K subscribers
2.03K photos
931 videos
33 files
966 links
🔸️کتاب بشنویم
نوین‌کتاب؛ اولین ناشر تخصصی کتاب صوتی در ایران
#کتاب_بشنوید

ارتباط با ادمین:
@NovinketabAdmin

novinketab.com
۰۲۱-۶۶۱۲۲۴۲۶
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎧 کتاب صوتی «صد سال تنهایی»
نویسنده: #گابریل_گارسیا_مارکز
گوینده: #مهدی_پاکدل
موسیقی:‌ #رامین_وطن_نیا

لینک خرید و دانلود:
https://goo.gl/3AFZDh

@NovinketabGooya
نوین‌کتاب
🎧 کتاب صوتی «صد سال تنهایی» نویسنده: #گابریل_گارسیا_مارکز گوینده: #مهدی_پاکدل موسیقی:‌ #رامین_وطن_نیا لینک خرید و دانلود: https://goo.gl/3AFZDh @NovinketabGooya
📌📚 «صد سال تنهایی» مهمترین اثر گابریل گارسیا مارکز است که به‌خاطر آن، موفق به کسب نوبل ادبی شده است. مارکز در صد سال تنهایی، سبکی نو ایجاد نمود که در عین واقع‌گرایی و واقع‌نمایی، عناصر شگفت‌انگیز دنیای اسطوره و تخیل را به عقاید خاص مردم پیوند زده و اثری متفاوت با دنیای واقعیت یا تخیلِ محض آفرید. این سبک را در اصطلاح رئالیسم جادویی می‌گویند.

«صد سال تنهایی» حکایت شش نسل از خانواده‌ای کولی است که محکوم به تنهازیستن هستند. خوزه آرکادیو بوئندیا و اورسولا ایگوآران، زن و شوهری هستند که همراه تنی چند از دوستانشان دهکده‌‌ی خود را ترک می‌کنند تا به جای جدیدی برسند و سپس دهکده‌‌ی موکوندو را بنیان می‌گذارند؛ دهکده‌ای که در ابتدا بکر و جادویی است، ولی بعد از ارتباط با سایر تمدن‌ها، عناصر خیال رفته‌رفته از آن دور می‌شود. مارکز در صد سال تنهایی واقعیت اجتماعی و جغرافیایی جدید کولی‌ها را از همان ابتدا به تفکرات و اسطوره‌هایشان پیوند می‌دهد و شگفتی‌های مربوط به حضور کولی‌ها در دهکده را که به واقعیت زندگی در کلمبیا شباهت دارند، با جادوهایی که در این داستان رخ می‌دهند، ادغام می‌کند و با استفاده از سبک رئالیسم جادویی رمان را به اوج خود می‌رساند.

«صد سال تنهایی» به‌تازگی با خوانش هنرمندانه‌ی مهدی پاکدل منتشر شده و‌ شما می‌توانید یک اثر مهم کلاسیک را بشنوید و از خلق عظیم مارکز لذت ببرید.

🎧 کتاب صوتی «صد سال تنهایی»
نویسنده: #گابریل_گارسیا_مارکز
گوینده: #مهدی_پاکدل
موسیقی:‌ #رامین_وطن_نیا

لینک خرید و دانلود:
https://goo.gl/3AFZDh

@NovinketabGooya
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎧 کتاب صوتی «صد سال تنهایی»
نویسنده: #گابریل_گارسیا_مارکز
گوینده: #مهدی_پاکدل
موسیقی:‌ #رامین_وطن_نیا

لینک خرید و دانلود:
https://goo.gl/3AFZDh

@NovinketabGooya
نوین‌کتاب
🎧 کتاب صوتی «صد سال تنهایی» نویسنده: #گابریل_گارسیا_مارکز گوینده: #مهدی_پاکدل موسیقی:‌ #رامین_وطن_نیا لینک خرید و دانلود: https://goo.gl/3AFZDh @NovinketabGooya
گابی یا گابریل گارسیا مارکز اگه هیچ اثر دیگه‌ای هم‌ به جز «صد سال تنهایی» نمی‌‌نوشت، باز برای بزرگ‌دونستنش بس بود. کتابی که همیشه در لیستیه که می‌گن باید قبل از مرگ بخونیم.

مارکز این رمان رو به‌سبک رئالیسم جادویی نوشته و در عین واقع‌گرایی، فضای خوبی برای جولان تخیل و اسطوره‌ فراهم‌کرده. دهکده‌ای که به دست زن و شوهری بنا می‌شه و اساس داستان ماحصل اتفاق‌هاییه که در اون شکل می‌گیره. شگفتی‌های مربوط به حضور کولی‌ها در اون دهکده و بعد ربطش به واقعیت زندگی کلمبیا و نوع روایت مارکز باعث می‌شه به جادوی قلمش ایمان بیاریم.

صد سال تنهایی ترجمه‌ی بهمن فرزانه‌ست و تابستون امسال با خوانش خوب مهدی پاکدل منتشر شد.

🎧 کتاب صوتی «صد سال تنهایی»
نویسنده: #گابریل_گارسیا_مارکز
گوینده: #مهدی_پاکدل
موسیقی:‌ #رامین_وطن_نیا

لینک خرید و دانلود:
https://goo.gl/3AFZDh

@NovinketabGooya
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
برای خوندن و شنیدن کلاسیک‌ها هیچ‌وقت دیر نیست. اگه دوست دارین تو همین روزهای آغاز سال نو سراغ یکی از ستاره‌دارترینِ اونا برین، ویدئوی معرفی کتاب صوتی‌ش رو از زبان آقای #حافظ_کاظم_زاده ببین و بشنوین.

#صد_سال_تنهایی
#گابریل_گارسیا_مارکز
#مهدی_پاکدل

https://goo.gl/3AFZDh


@NovinketabGooya
- این یه نویسنده هستش، گیل؟ درسته؟
- گیل پندر
- همینگوی!
- همینگوی؟!
- تو از کتاب من خوشت اومد؟
- خوشم اومد؟! عاشقش بودم، همه‌ی نوشته‌هاتون.
- بله اون کتاب خوبی بود، چون یه کتاب صادقانه بود. و این کاریه که جنگ با مردان می‌کنه، هیچ چیز شریفی بین مردن در گل‌ولای وجود نداره... مگر اینکه بخوای با وقار بمیری، و این فقط شرافت نیست.. بلکه شجاعت هم هست.

- بخشی از فیلم نیمه‌شب در پاریس


امروز روز تولد #آلفرد_نوبل، پایه‌گذار جایزه‌ی #نوبل هست. جایزه‌ای که هر سال، در حوزه‌‌های مختلفی مثل فیزیک، شیمی، ادبیات، پزشکی، اقتصاد و صلح به افرادی که بیشترین خدمت و اثرگذاری رو داشته باشن اهدا می‌شه. فکر کردیم مثل فیلم #نیمه_شب_در_پاریس ساخته‌ی #وودی_آلن که در یک شب به دل تاریخ سفر می‌کنه تا فرصت دیدار با نویسندگان و هنرمندان قرن بیستمی رو رقم بزنه، ما هم یکجا شما رو با آثار صوتی‌شده‌ی نویسندگانی آشنا کنیم که طی سال‌های مختلف #جایزه_نوبل_ادبی رو بردن.

📍پس این شما و این مهمانی #ادبی امشب:

🔸#پیرمرد_و_دریا اثر #ارنست_همینگوی

🔹#صد_سال_تنهایی اثر #گابریل_گارسیا_مارکز

🔸#بیگانه اثر #آلبر_کامو

🔹#خوشبختی_در_راه_است اثر #آلیس_مانرو

🔸#کتاب_سیاه اثر #اورهان_پاموک

🔹#ماه_عسل اثر #پاتریک_مودیانو

🔸#مادر اثر #پرل_باک



* در اینستاگرام ورق بزنید:
https://www.instagram.com/p/B34720oF0fI/?igshid=1bl49siry6sw5


@NovinketabGooya
دیروز به مناسب روز تولد #آلفرد_نوبل، هفت کتاب صوتی از آثار نویسندگانی که برنده‌ی #جایزه_نوبل_ادبی شدن، رو معرفی کردیم. حالا امروز طی فرصت ویژه‌ی ۴۸ ساعتی می‌تونید این کتاب‌ها رو با کد تخفیف ۳۰ درصدی از سایت #نوین_کتاب_گویا تهیه کنید.

📌 کد تخفیف: nkg-nobel7


🔸#پیرمرد_و_دریا اثر #ارنست_همینگوی با صدای #شاهین_علایی_نژاد
http://bit.ly/2KchM2r

🔹#صد_سال_تنهایی اثر #گابریل_گارسیا_مارکز با صدای #مهدی_پاکدل
https://goo.gl/3AFZDh

🔸#بیگانه اثر #آلبر_کامو با صدای #مصطفی_هرآیینی
http://bit.ly/2yV6Kai

🔹#خوشبختی_در_راه_است اثر #آلیس_مانرو با صدای #فاطمه_نیرومند
http://bit.ly/2M1z1Vl

🔸#کتاب_سیاه اثر #اورهان_پاموک با صدای #مهبد_قناعت_پیشه
https://goo.gl/3nG1ES

🔹#ماه_عسل اثر #پاتریک_مودیانو با صدای #احسان_چریکی
https://goo.gl/55AmTt

🔸#مادر اثر #پرل_باک با صدای #محمد_امرایی
http://bit.ly/2WYmjaQ



@NovinketabGooya
📚 ادبیات خارجی


اگه به ادبیات خارجی علاقه‌مندین، می‌تونید پست رو ورق بزنید و بخش‌هایی از ۱۰ عنوان #کتاب_صوتی رو بشنوید. این عناوین از بین ۲۱ اثری که تا به حال با همکاری نشر #ققنوس در این حوزه منتشر شده‌، انتخاب شده:

🔸#تسوکورو_تازاکی_بی‌رنگ_و_سالهای_زیارت_او نوشته‌ی #هاروکی_موراکامی با صدای مهبد قناعت‌پیشه

🔹#پنج_حکایت_شکسپیر با صدای حسین پاکدل

🔸#بانوی_پیشگو نوشته‌ی #مارگارت_آتوود با صدای ایمان ساکی

🔹#زندگی_نو نوشته‌ی #اورهان_پاموک و با صدای مهرداد میراکبری

🔸#زندگی_من نوشته‌ی #آنتون_چخوف و با صدای امیرمحمد صمصامی

🔹#آنتوان_چخوف با صدای میرطاهر مظلومی

🔸#قلعه_سفید نوشته‌ی #اورهان_پاموک و با صدای احسان چریکی

🔹#دوازده_داستان_سرگردان نوشته‌ی #گابریل_گارسیا_مارکز و با صدای محمدرضا قلمبر

🔸#عاشق_مترسک نوشته‌ی #فیلیس_هیستینگز و با صدای نغمه عزیزی‌پور

🔹#رویای_آمریکایی نوشته‌ی #نورمن_میلر و با صدای مصطفی هرآیینی


ناشر کتاب‌های چاپی: #ققنوس
ناشر کتاب‌های صوتی: #نوین_کتاب_گویا



📌لینک دریافت کتاب‌های صوتی در استوری


https://www.instagram.com/p/B4F51rVFSsC/?igshid=16k3azoi9mztf


@NovinketabGooya
اگه ازون دسته افرادی هستین که از طریق اپلیکیشن‌ها #کتاب_صوتی می‌شنوین، می‌تونین بشتابین و کتابخونه‌ی صوتی‌تون رو توی #نوار تکمیل کنین و توی پاییز یه دل سیر کتاب بشنوین 🙂


پس براتون چند عنوان از بهترین کتاب‌های صوتی رو انتخاب کردیم که می‌تونین در #نوار اون‌ها رو دریافت کنین و بشنوین:

🔸 #صد_سال_تنهایی نوشته‌ی #گابریل_گارسیا_مارکز و با صدای مهدی پاکدل

🔹 #بار_هستی نوشته‌ی #میلان_کوندرا و با صدای علی عسکری

🔸 #چهل_نامه_کوتاه_به_همسرم نوشته‌ی #نادر_ابراهیمی و با صدای پیام دهکردی

🔹 #من_او_را_دوست_داشتم نوشته‌ی #آنا_گاوالدا و با صدای بهناز جعفری

🔸 #کاریزما_چیست_و_کاریزماتیک_کیست با صدای میلاد فتوحی

🔹 #پرونده_هری_کبر نوشته‌ی #ژوئل_دیکر و با صدای مهبد قناعت‌پیشه

🔸 #از_شنبه نوشته‌ی #محمدپیام_بهرامپور و با صدای امیرمحمد صمصامی

🔹 #فیلسوفان_بدکردار نوشته‌ی #نایجل_راجرز و #مل_تامپسون و با صدای حافظ کاظم‌زاده

🔸 #ثریا_در_اغما نوشته‌ی #اسماعیل_فصیح و با صدای حسین پاکدل



📍لینک دریافت کتاب‌ها در استوری


https://www.instagram.com/p/B4pv_fQFA7-/?igshid=bdhfpnrpyhbo


#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#در_استودیو

پاییز_پدرسالار نوشته‌ی #گابریل_گارسیا_مارکز و با صدای #فخرالدین_صدیق_شریف


🔸#پاییز_پدرسالار رمانی نوشته #گابریل_گارسیا_مارکز و روایتگر شرایط و ماجراهای دوران دیکتاتوری است و می‌توان آن را مشابه وضعیت اسپانیا در زمان فرانسیسکو فرانکو، آناستازیو سوموزا، و رافائل تروخیو در جمهوری دومینیکن دانست. در واقع شخصیت تخیلی رمان مارکز از دیکتاتورهای واقعی الهام گرفته شده.

🔸رمان «پاییز پدرسالار» در عین اینکه ظلم و شقاوت دیکتاتور را نشان می‌دهد، اما انعکاس‌دهنده‌ی تنهایی و افسردگی وسیع او نیز است. توهم توطئه، میل به جاودانگی و عشق و علاقه‌ی مردم به او همان خصوصیات آشنای دیکتاتورها را به ذهن متبادر می‌کند.

🔸مارکز مانند «صد سال تنهایی» در این کتاب نیز از سبک «رئالیسم جادویی» بهره گرفته است. سبکی که واقعیت و تخیل را درهم‌می‌آمیزد و روایت می‌کند.
 
🔸زمان در این رمان روندی سیال دارد و مرتب جابه‌جا می‌شود. گابریل گارسیا مارکز برای نوشتن «پاییز پدر سالار» ۱۷ سال وقت صرف کرده است.



#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#رمان
#داستان
#دیکتاتور
#دیکتاتوری
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya
چند روز پیش از شما پرسیدم صدای کدام گوینده مرد را بیشتر می‌پسندید. بنابر کامنت‌های شما، بسته‌ی پیشنهادی امروز ما منتخبی‌‌ست از کتاب‌های صوتی با صدای گویندگان مرد مورد پسند شما.


💥هفت کتاب‌ صوتی با 50 درصد تخفیف:


🔹 کد تخفیف: nkg78f


👇ورق بزنید و بخش‌هایی از هر کتاب را بشنوید:


🎧 #چهل_نامه_کوتاه_به_همسرم نوشته‌ی #نادر_ابراهیمی و با صدای #پیام_دهکردی


🎧 #تمرین_نیروی_حال نوشته‌ی #اکهارت_تول و با صدای #نیما_رئیسی


🎧 #راهنمای_رزم_آور_نور نوشته‌ی #پائولو_کوئلیو و با صدای #میکائیل_شهرستانی


🎧 #صد_سال_تنهایی نوشته‌ی #گابریل_گارسیا_مارکز و با صدای #مهدی_پاکدل


🎧 #آب_سوخته نوشته‌ی #کارلوس_فوئنتس و با صدای #منوچهر_زنده_دل


🎧 #پنج_حکایت_ویلیام_شکسپیر با صدای #حسین_پاکدل


🎧 #پرونده_هری_کبر نوشته‌ی #ژوئل_دیکر و با صدای #مهبد_قناعت_پیشه


🔸 http://novinketab.com


#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#ادبیات
#داستان
#روانشناسی
#فلسفه
#مدیریت
#خودیاری
#نمایشنامه
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#گزارش_یک_مرگ نوشته‌ی #گابریل_گارسیا_مارکز در سال ۱۹۸۱ نوشته شده و او در این کتاب با استفاده از قلمی ژورنالیستی به گزارش واقعه‌ی قتل فردی به نام سانتیاگو ناصر می‌پردازد. سانتیاگو ناصر جوان ثروتمندی است که در دهکده‌ای نزدیک ماکوندا توسط دو برادر به قتل می‌رسد.

مارکز از بزرگترین چهره‌های ادبیات جهان و برنده‌ی نوبل ادبیات در سال ۱۹۲۸ است که در دهکده‌ی آرکاتاکا منطقه سانتامارای کشور کلمبیا متولد شده است. از این نویسنده شناخته‌شده‌ی آمریکای لاتین،‌ تا امروز آثار گوناگونی به فارسی ترجمه شده که از میان آنها می‌توان به رمان‌های «صد سال تنهایی»، «عشق سال‌های وبا»، «پاییز پدرسالار» و «کسی به سرهنگ نامه نمی‌نویسد» اشاره کرد.

#گزارش_یک_مرگ با ترجمه‌ی مترجم نام‌آشنا، #لی_لی_گلستان، و خوانش #افشین_هاشمی منتشر شده است.


🎧 کتاب صوتی #گزارش_یک_مرگ
نویسنده: #گابریل_گارسیا_مارکز
مترجم: #لی_لی_گلستان
گوینده: #افشین_هاشمی
موسیقی: #آرمان_تابان

ناشر کتاب چاپی: #نشرمرکز
ناشر کتاب صوتی: #نوین_کتاب


#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#داستان
#ادبیات
#کتاب_بشنوید

@Novinketaab
🔹#گابریل_گارسیا_مارکز از بزرگترین چهره‌های ادبیات جهان و برنده‌ی نوبل ادبیات در سال ۱۹۲۸ است. کسی که به‌واسطه‌ی روزنامه‌نگاری و فعالیت سیاسی، سیطر‌ه‌ی نفوذ او را فراتر از اهالی ادبیات می‌کند. مارکز متولد دهکده‌ی آرکاتاکای منطقه سانتامارای کشور کلمبیا است و آثارش همواره جزو پراقبال‌ترین آثار ادبی دنیا بوده. «صد سال تنهایی»، «عشق سال‌های وبا»، «پاییز پدرسالار» و «کسی به سرهنگ نامه نمی‌نویسد» از مهمترین آثار او محسوب می‌شوند.

🔸مارکز تحت تأثیر ویلیام فالکنر، نویسنده آمریکایی، بود و با نوشتن اولین کتاب خود در ۲۳ سالگی از سوی منتقدان با واکنش مثبتی روبرو شد.


🔸مارکز بین مردم کشورهای آمریکای لاتین با نام گابو یا گابیتو مشهور بود و پس از درگیری با رئیس دولت کلمبیا و تحت تعقیب قرار گرفتنش در مکزیک زندگی می‌کرد.

🔸پس از مرگ #مارکز در آوریل ۲۰۱۴، رئیس‌جمهوری کلمبیا در یک سخنرانی تلویزیونی فرمان سه روز عزای عمومی داد و پرچم‌های این کشور نیز در این سه روز به‌حالت نیمه‌افراشته درآمد.

🔸افراد بسیاری در رثای او نیز نوشتند. از جمله دو فرد بسیار مهم در حوزه‌ی سیاست:

#باراک_اوباما، رئیس‌جمهور ایالات متحده نوشت: «با مرگ او جهان یکی از آینده‌نگران بزرگ خود را از دست داد. او از دوران کودکی من تاکنون یکی از محبوب‌ترین نویسندگان برایم بوده‌است.»
و
#بیل_کلینتون اظهار کرد: «افتخار می‌کنم که بیش از ۲۰ سال با او دوستی داشتم و ذهن درخشان گابریل گارسیا مارکز و قلب بزرگ او را می‌شناختم.»

📌 پست را ورق بزنید و بخش‌هایی از پنج کتاب صوتی به‌قلم #گابریل_گارسیا_مارکز را بشنوید:

🎧 #صد_سال_تنهایی با صدای #مهدی_پاکدل

🎧 #پاییز_پدرسالار با صدای #فخرالدین_صدیق_شریف

🎧 #گزارش_یک_مرگ با صدای #افشین_هاشمی

🎧 #از_عشق_و_دیگر_اهریمنان با صدای #اعظم_حبیبی

🎧 #دوازده_داستان_سرگردان با صدای #محمدرضا_قلمبر


https://www.instagram.com/p/B_C11_jl4y-/?igshid=15csy13u7afic


#نوین_کتاب_گویا
#کتاب_صوتی
#داستان
#ادبیات
#کتاب_بشنوید

@NovinketabGooya
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
گابی یا #گابریل_گارسیا_مارکز اگر هیچ اثر دیگری هم‌ به جز #صد_سال_تنهایی نمی‌‌نوشت، باز برای بزرگ‌‌دانستنش بس بود. کتابی که همیشه در فهرست کتاب‌هایی‌ست که باید پیش_از_مرگ آن را خواند‌.


#گابریل_گارسیا_مارکز این رمان را به‌سبک رئالیسم جادویی نوشته و در عین واقع‌گرایی، فضای خوبی برای جولان تخیل و اسطوره‌ فراهم‌ کرده است. دهکده‌ای که به دست زن و شوهری بنا می‌شود و اساس داستان ماحصل اتفاق‌هایی‌ست که در آن شکل می‌گیرد. شگفتی‌های مربوط به حضور کولی‌ها در آن دهکده و بعد ارتباط آن به واقعیت زندگی کلمبیا و نوع روایت مارکز سبب شده تا به جادوی قلم او ایمان بیاوریم.


#صد_سال_تنهایی ترجمه‌ی #بهمن_فرزانه‌، از مترجمان نامدار، است و آن را می‌توانید با خوانش هنرمندانه‌ی #مهدی_پاکدل بشنوید.

. 🎧 کتاب صوتی «صد سال تنهایی»
نویسنده: #گابریل_گارسیا_مارکز
گوینده: #مهدی_پاکدل
موسیقی:‌ #رامین_وطن_نیا


#نوین_کتاب
#کتاب_صوتی
#رمان
#داستان
#ادبیات
#پیش_از_مرگ
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
صدای #مهدی_پاکدل حال‌وهوای بازی‌های او را دارد. روان و صمیمی‌ و بی‌آلایش است. صدایی‌ست که حس و حال کلمات را می‌داند و مخاطب را به‌نرمی همراه خود می‌کند. از آن دست صداها که می‌شنویمشان و سهمی از خاطره‌های ما می‌شوند. صداهایی که می‌شود در فراز و فرودشان غوطه‌ور گشت و مشتاق شنیدن شد.

امروز تولد یکی از همین صاحبان صداست.


#مهدی_پاکدل عزیز تولدت مبارک 🍃🎂



📍با صدای #مهدی_پاکدل بشنوید:


🎧 #صد_سال_تنهایی نوشته‌ی #گابریل_گارسیا_مارکز


🎧 #ناطور_دشت نوشته‌ی #جروم_دیوید_سالینجر


🎧 #قصه_های_مجید ۱ و ۲ و ۳ نوشته‌ی #هوشنگ_مرادی_کرمانی


🎧 #شلوارهای_وصله_دار نوشته‌ی #رسول_پرویزی


🎧 #عشق_روی_پیاده_رو نوشته‌ی #مصطفی_مستور


🎧 #حکایت_عشقی_بی_قاف_بی_شین_بی_نقطه نوشته‌ی #مصطفی_مستور


🎧 #زیر_نور_شمع نوشته‌ی #هوشنگ_مرادی_کرمانی


🔸 http://novinketab.com


#نوین_کتاب
#کتاب_صوتی
#ادبیات
#داستان
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya
نوین‌کتاب
امروز، ۲۳ تیرماه روز تولد #لی_لی_گلستان مترجم و نگارخانه‌دار ایرانی، و عضو کانون نویسندگان ایران است. 👇👇👇 #نوین‌_کتاب #کتاب_صوتی #ادبیات #کتاب_بشنوید @NovinketabGooya
#لی_لی_گلستان مترجم و نگارخانه‌دار ایرانی، و عضو کانون نویسندگان ایران متولد ۲۳ تیر ماه است. او دختر #ابراهیم_گلستان کارگردان و داستان‌نویس است. که همانند پدرش فعالیت‌های فرهنگی بسیاری داشته است.

نگارخانه گلستان در تهران اختصاص به لیلی گلستان دارد و از سرشناس‌ترین نگارخانه‌های ایرانی‌ست. لی‌لی گلستان در سال ۱۳۶۰ در گاراژ خانه‌اش کتاب‌فروشی گلستان را دایر کرد. این کتاب‌فروشی خیلی زود به شهرت رسید و نویسندگان و شعرایی نظیر احمد شاملو، محمد زهری، احمد محمود، علی‌اکبر سعیدی سیرجانی، عبدالحسین نوایی و بسیاری دیگر مرتب به آن‌جا می‌رفتند. لیلی‌ گلستان اما در ۱۳۶۸ کتاب‌فروشی را به نگارخانه هنرهای تجسمی با نام #نگارخانه_گلستان تبدیل کرد. این نگارخانه با نمایش آثار #سهراب_سپهری، که متعلق به خانواده‌ی گلستان بود، کار خود را آغاز کرد.

در کارنامه‌ی کاری #لی‌_لی_گلستان «ترجمه» نیز نقش پررنگی داشته. «زندگی، جنگ و دیگر هیچ» نوشته‌ی اوریانا فالاچی، «میرا» اثر کریستوفر فرانک، «تیستوی سبز انگشتی» موریس دروئون و «گزارش یک مرگ» گابریل گارسیا مارکز از جمله مطرح‌ترین ترجمه‌های اوست.


#لی_لی_گلستان در آبان‌ماه ۱۳۹۳ جایزه‌ی شوالیه‌ی ادب و هنر فرانسه (نخل آکادمیک) را توسط سفیر دولت فرانسه در تهران دریافت کرد.


🎧 کتاب صوتی #گزارش_یک_مرگ اثر #گابریل_گارسیا_مارکز را می‌توانید با ترجمه‌ی #لی_لی_گلستان و صدای #افشین_هاشمی بشنوید.

🎧 همچنین کتاب صوتی #زندگی_جنگ_و_دیگر_هیچ اثر اوریانافالاچی با ترجمه #لی_لی_گلستان و صدای #شهین_نجف_زاده به‌زودی منتشر خواهد شد.


#نوین‌_کتاب
#کتاب_صوتی
#ادبیات
#کتاب_بشنوید


@NovinketabGooya
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#پاییز_پدرسالار نوشته‌ی #گابریل_گارسیا_مارکز و با صدای #فخرالدین_صدیق_شریف


🔸#پاییز_پدرسالار رمانی نوشته #گابریل_گارسیا_مارکز و روایتگر شرایط و ماجراهای دوران دیکتاتوری است و می‌توان آن را مشابه وضعیت اسپانیا در زمان فرانسیسکو فرانکو، آناستازیو سوموزا، و رافائل تروخیو در جمهوری دومینیکن دانست. در واقع شخصیت تخیلی رمان مارکز از دیکتاتورهای واقعی الهام گرفته شده است. مارکز برای نوشتن «پاییز پدر سالار» ۱۷ سال وقت صرف کرده است.

🔸رمان «پاییز پدرسالار» در عین اینکه ظلم و شقاوت دیکتاتور را نشان می‌دهد، اما انعکاس‌دهنده‌ی تنهایی و افسردگی وسیع او نیز است. توهم توطئه، میل به جاودانگی و عشق و علاقه‌ی مردم به او همان خصوصیات آشنای دیکتاتورها را به ذهن متبادر می‌کند.

🔸مارکز مانند «صد سال تنهایی» در این کتاب نیز از سبک «رئالیسم جادویی» بهره گرفته. سبکی که واقعیت و تخیل را درهم‌می‌آمیزد و روایت می‌کند.
 

کتاب صوتی #پاییز_پدرسالار
نویسنده: #گابریل_گارسیا_مارکز
مترجم: #حسین_مهری
گوینده: #فخرالدین_صدیق_شریف
موسیقی: #رامین_وطن_نیا



#نوین_کتاب
#کتاب_صوتی
#رمان
#داستان
#کتاب_بشنوید


@Novinketaab
🔷 هفت روز، هفت گوینده

🔹 به‌مناسبت هفته‌ی کتاب و کتابخوانی

🔻 ۲۰ درصد تخفیف همه‌ی آثار

⬅️⁩ کد تخفیف: books20


🟦📝 روز ششم، گوینده‌ی ششم: #مهدی_پاکدل

گوینده‌ی روز ششم #مهدی_پاکدل است. گوینده‌ای با حال‌وهوایی صمیمی که تداعی‌گر بازی‌های اوست. صدایی که مخاطب را به‌نرمی همراه خود می‌کند و از قصه‌ها خاطرات تازه‌ای می‌سازد.


🔶 کتاب‌های صوتی با صدای #مهدی_پاکدل:


🎧 #صد_سال_تنهایی نوشته‌ی #گابریل_گارسیا_مارکز

🎧 #ناطور_دشت نوشته‌ی #جروم_دیوید_سالینجر

🎧 #قصه_های_مجید ۱ و ۲ و ۳ نوشته‌ی #هوشنگ_مرادی_کرمانی

🎧 #شلوارهای_وصله_دار نوشته‌ی #رسول_پرویزی

🎧 #عشق_روی_پیاده_رو نوشته‌ی #مصطفی_مستور

🎧 #حکایت_عشقی_بی_قاف_بی_شین_بی_نقطه نوشته‌ی #مصطفی_مستور

🎧 #زیر_نور_شمع نوشته‌ی #هوشنگ_مرادی_کرمانی


🟠 @Novinketab_pub