جریانـ
4.58K subscribers
1.87K photos
1.82K videos
44 files
2.15K links
♻️ جريانى براى گسترش
آگاهى، مسئولیت، همبستگی و شادى همگانی
با هدف مراقبت از ایران‌زمین، ایرانیان و فارسی‌زبانان
در پیوند با زمین و دیگرمردمان ♻️

جریانـ | رسانهٔ فرهنگ و جامعه

در «جريانـ» باشيد!

جریان در اینستاگرام:
https://instagram.com/jaryaann_
Download Telegram
حمیدرضا امیری‌نژاد، راننده کامیون اهل پلدختر، در جاده‌ها هرجا ماشین‌اش را نگه می‌دارد تمام آن محیط را تمیز می‌کند.
#حالخوبی #خویشکاری #مراقبت_از_زندگی #محيط_زيست
در «جریان» باشید.
@Jaryaann
💭 ایکیگای مفهومی در ژاپن به معنای "دلیلی برای بودن"

بر اساس فرهنگ ژاپنی، هر فرد، یک ایکیگای دارد. یافتن آن، که نیازمند جستجوی عمیق و طولانی در خویش است، در زندگی فرد، قناعت می‌آورد و به زندگی وی، معنا می‌دهد.

واژه ایکی به معنی "زندگی" و "زنده"، و واژه کای که بر اثر تلفظ بعد از واژه قبلی، گای تلفظ می‌شود - به معنای اثر، نتیجه، میوه، ارزش، کاربرد و - در موارد محدود به معنی - فایده. ترکیب این دو واژه یعنی معنایی برای زندگی (زنده بودن)، معنای زندگی (کردن)، چیزی که به زندگی ارزش زندگی کردن را می‌دهد..

ایکیگای را «علت برخاستن در صبح»، عاملی برای لذت بردن از زندگی و «آن‌چه دنیا از من می‌خواهد»، می‌دانند. برخی ایکیگای را یه عنوان یکی از عوامل طول عمر بالای انسان‌ها مطرح می‌کنند.

واژه ایکیگای معمولاً برای اشاره به منبع ارزش در زندگی یک شخص یا اشاره به چیزهایی که زندگی یک شخص را ارزشمند می‌کنند، استفاده می‌شود. رفتارهایی که باعث می‌شود که ایکیگای را احساس کنیم، کارهایی نیستند که مجبور به انجام آن‌ها می‌شویم.

کوبایاشی سوکاسا می‌نویسد:
«مردم تنها در شرایطی می‌توانند ایکیگای واقعی را حس کنند که بر اساس بلوغ شخصی، ارضای امیال مختلف، عشق و شادی، نشست و برخاست با دیگران و نوعی از حس ارزش در زندگی، به سمت خودشناسی پیشرفت کنند.»

🌀 منبع متن - منبع تصویر: نامشخص

🔴 ما در فرهنگ کهن ایران‌زمین مفهوم مشابه «خویشکاری» را داریم که چیزی شبیه ایکیگای در فرهنگ ژاپنی است. هدف غایی و آرمانی که شخص در زندگی فردی خود به دنبال تحقق آن است. آیا شما در زندگی خود چنین مفهومی دارید که منبع اصلی ارزش در زندگی‌تان و «علت برخاستن‌تان در صبح» باشد؟

#معنا #آرمان #زندگی #خویشکاری
در «جریان» باشید.
@Jaryaann
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⭕️ سرای محبت

🔹خانه‌ای متفاوت در مشهد که صاحب آن ابتدا کتابخانه‌ای برای استفاده عموم راه‌اندازی کرد و پس از مدتی کتاب‌هایش از نقاط دیگر ایران و حتی از کانادا سر درآورند و کم‌کم خدمات دیگری نیز در این خانه ارائه شد و همه چیز در آن همگانی است فقط و فقط برای خوشحال کردن مردم.

منبع: اخبار مشهد
#خویشکاری #مردم_ایران #ساختن #کتاب #دوچرخه #حالخوبی
در «جریان» باشید.
@Jaryaann
💡 چهارراه - گذری برای اندیشه‌ها

چهارراه یک #کار_داوطلبانه و #خویشکاری چند جوان ایران‌دوست برای ترویج آگاهی و خصوصاً شناساندن فرهنگ، #تاریخ و #ادبیات ایران‌زمین از طریق همرسانی ویدئوهای گوناگون است. حتماً پیشنهاد می‌کنیم به این وب‌گاه سر بزنید و آن‌را به دیگران نیز معرفی کنید.

🔻چهارراه خود را این‌گونه معرفی می‌کند:
«چهارراه یک نهاد ناسودبر (غیرتجاری) و دست‌آورد هم‌اندیشی و همکاری تنی چند از ایرانیان است؛ یک پایگاهِ برخود (مستقل) که می‌کوشد با فراهم آوردن ویدئوهایی با محتوای روشنگرانه و با پشتوانه‌ی علمی و دانشگاهی، نیاز متخصصان و علاقه‌مندان غیردانشگاهی را پاسخ دهد. چهارراه مانند هر نهاد ناسودبر دیگر با هدف پرکردن جای خالی خدماتی به‌وجود آمده که به دلیل نداشتن توجیه اقتصادی، بازرگانان به آن عرصه وارد نمی‌شوند. چهارراه در نظر دارد محتوای مناسب و مورد نیاز علاقه‌مندان را در زمینه‌های علوم انسانی، علوم اجتماعی، فرهنگ، هنر و محیط زیست فراهم نماید.»

➡️ https://chaharrah.tv/ ⬅️
#اندیشه #معماری #شهر #ساختن #ایران #شاهنامه
در «جریان» باشید.
@Jaryaann
▪️اگر به اندازۀ بال پشّه‌ای به تمدن و فرهنگ #ایران خدمت کرده باشم زندگانی من بیهوده نبوده است.

دست‌خط #مجتبی_مینوی (۱۹ بهمن ۱۲۸۱ –۷ بهمن ۱۳۵۵)
ادیب، نویسنده، مصحح، مورخ و مترجم

🔻مهم‌ترین آثار 🔻
تصحیح:
نامه تنسر - نوروزنامه - ویس و رامین، فخرالدین اسعدگرگانی - مصنفات افضل‌الدین کاشانی - عیون‌الحکمه، ابن سینا - کلیله و دمنه، انشای ابوالمعالی نصرالله منشی - سیرت جلال الدین منکبرنی - تنکسوق‌نامه یا طب اهل ختا، رشیدالدین فضل‌الله همدانی - احوال و اقوال شیخ ابوالحسن خرقانی به‌ضمیمه منتخب نورالعلوم - اخلاق ناصری، خواجه نصیرالدین طوسی

ترجمه:
کشف دو لوح تاریخی همدان، ارنست هرتسفلد - معلومات تاریخی دربارهٔ آثار ملی اصفهان و فارس، ارنست هرتسفلد - اطلال شهر پارسه، ارنست هرتسفلد - کشف الواح تاریخی بنای تخت جمشید، ارنست هرتسفلد - وضع ملت و دولت و دربار در دوره شاهنشاهی ساسانیان، آرتور کریستنسن

تألیف:
آزادی و آزادفکری - فردوسی و شعر او

سایر آثار:
مازیار (به انضمام نوشته صادق هدایت) - پانزده گفتار (دربارهٔ چند تن از رجال ادب اروپا) - داستان‌ها و قصه‌ها - نقد حال - تاریخ و فرهنگ

#خویشکاری #ایران‌دوستی #کتاب
@Jaryaann
💠 نيروی نگهبان ايران

زنده‌نام دکتر عبدالحسين زرين‌کوب در ذهن خود «گفت‌ و شنودی در باب ابديت ايران» ميان حکيم فردوسی و رستم دستان ترتيب داده و شرحش را به قلم آورده است. اوج سخن، به گمانم آنجاست که رستم به فردوسی می‌گويد:

من در هر دوره وظيفه‌ای را که يک رستم بايد انجام دهد به‌عهده می‌گيرم. نه آيا حالا مورّخ است که مسئوليت پيکار با انيران اهريمنی را بر عهده دارد؟ آن نيروی نگهبان ايران که يک روز کاوه شد، يک روز ابومسلم شد، و روزی به‌صورت فردوسی در آمد، حالا بايد مؤرّخ باشد.

مطلبی خواندنی و به گوشِ خِرَد شنيدنی از استادی دانا که يک عمر سخن سنجيده گفت و ميراثی گرانقدر به‌جا نهاد.

زرين‌کوب در آن گفت و شنود از زبان رستم به فردوسی يادآور می‌شود:

آيا فراموش کرده‌ای که کار من چيست؟ من نيرويی هستم که در تمام تاريخ، در تمام تاريخ ايران، در کار بوده‌ام. با هر آنچه به «انيران» تعلّق دارد، با هر آنچه به «دروج و اهريمن» وابسته است دائم پيکار داشته‌ام. نه‌فقط به‌خاطر کی‌کاووس و سياوش جنگيده‌ام، نه‌تنها با افراسياب و ديو و اژدها نبرد کرده‌ام، بلکه در سراسر تاريخ با تمام قهرمان‌ها، با تمام دلاورانی که با هر چه اهريمنی است پيکار کرده‌اند، همراه بوده‌ام.

اينکه استاد زرين‌کوب، رستم را نيروی مدافع ايران معرفی می‌کند بيان بديعی است. نيرویی که در تمام تاريخ ايران سريان داشته است و همچنان در کار است. نيرويی فراتر از زور بازوی آن يل پيلتن که استاد طوس او را قهرمان شاهنامه ماندگار خود ساخت. هر دوره به شکلی رخ آن عيار بر آمد، جنگيد و نهان شد.

آری امروز هم آن نيروی نگهبان ايران، هر جا و در هر کس و هر کجا هست، حتماً بايد آگاهی تاريخی و ديد تاريخی داشته باشد تا رونق ِ تقلبات و دروغ‌پردازی‌های رايج را –از همه طرف– بشکند.

✍🏼 حسین کمالی
منبع: فیسبوک نویسنده
#ایده_ایران #ایران‌دوستی
#خویشکاری #فتوت #شاهنامه #اسطوره
در «جریان» باشید.
@Jaryaann
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
یک پزشک ایرانی جزو برندگان مدال فلورانس نایتینگل سال ۲۰۲۱ قرار گرفت.

سید ناصر عمادی چاشمی، به خاطر خدمات داوطلبانه و مراقبت‌های خود، در چهل و هشتمین دوره اهدای مدال «فلورانس نایتینگل» موفق به کسب این مدال شد.
او پزشک بدون مطب، متخصص پوست و عضو تیم‌های «پزشکان بدون مرز» در آفریقا و کشورهای غرب آسیا (خاورمیانه) است و در بحران‌ها و فجایع و در زمینه بهداشت عمومی و آموزش پرستاری فعالیت می‌کند.

منابع: ۱ و ۲ و ۳
#حالخوبی #اخلاق_مراقبت #ایثار #مردم_ایران
#خویشکاری #کار_داوطلبانه #بنی‌آدم
در «جریان» باشید.
@Jaryaann
شب دکتر محمود افشار
استاد ژاله آموزگار
▪️کجایند محمود افشار‌ها؟
#سخنرانی استاد #ژاله_آموزگار در ۲۸ آذر ۱۳۹۸، مراسم «شب دکتر محمود افشار»؛ واقف و بنیان‌گذار بنیاد افشار، همزمان با سالگرد درگذشت ایشان

سخنانی درباره #ایران‌دوستی و #خویشکاری و #ایثار دکتر افشار برای #مراقبت_از_ایران و #مراقبت_از_فارسی

در «جریان» باشید.
@Jaryaann
Forwarded from جریانـ
▪️اگر به اندازۀ بال پشّه‌ای به تمدن و فرهنگ #ایران خدمت کرده باشم زندگانی من بیهوده نبوده است.

دست‌خط #مجتبی_مینوی (۱۹ بهمن ۱۲۸۱ –۷ بهمن ۱۳۵۵)
ادیب، نویسنده، مصحح، مورخ و مترجم

🔻مهم‌ترین آثار 🔻
تصحیح:
نامه تنسر - نوروزنامه - ویس و رامین، فخرالدین اسعدگرگانی - مصنفات افضل‌الدین کاشانی - عیون‌الحکمه، ابن سینا - کلیله و دمنه، انشای ابوالمعالی نصرالله منشی - سیرت جلال الدین منکبرنی - تنکسوق‌نامه یا طب اهل ختا، رشیدالدین فضل‌الله همدانی - احوال و اقوال شیخ ابوالحسن خرقانی به‌ضمیمه منتخب نورالعلوم - اخلاق ناصری، خواجه نصیرالدین طوسی

ترجمه:
کشف دو لوح تاریخی همدان، ارنست هرتسفلد - معلومات تاریخی دربارهٔ آثار ملی اصفهان و فارس، ارنست هرتسفلد - اطلال شهر پارسه، ارنست هرتسفلد - کشف الواح تاریخی بنای تخت جمشید، ارنست هرتسفلد - وضع ملت و دولت و دربار در دوره شاهنشاهی ساسانیان، آرتور کریستنسن

تألیف:
آزادی و آزادفکری - فردوسی و شعر او

سایر آثار:
مازیار (به انضمام نوشته صادق هدایت) - پانزده گفتار (دربارهٔ چند تن از رجال ادب اروپا) - داستان‌ها و قصه‌ها - نقد حال - تاریخ و فرهنگ

#خویشکاری #ایران‌دوستی #کتاب
@Jaryaann
من بر این باورم که هر ایرانی، حتی بدون این که خود بداند یا بخواهد ، دلبستۀ این سرزمین است. برای این که ایرانی زاده شده است و فرّه ایرانی ناخودآگاه در تاروپود وجودش جای گرفته است.

مگر نه این که در متون پهلوی فرّه مترادف با خویشکاری یعنی انجام وظیفه است؟ همین فرّه است که کشاورزی را به بهتر کِشتن، آموزگاری را به بهتر تعلیم دادن، سلحشوری را به بهتر دفاع کردن وامی‎دارد. همان فرّه ایرانی که در اعماق وجود فردوسی جای می‎گیرد تا «آنی» به داستان‎های کهن ما که به نوعی هویت ما هستند، ببخشد که در روح و جان ما رخنه کند. و این فرّه با نسل‎ها پیش می‎آید به نسل ما هم می‎رسد و در وجود دکتر خالقی نیز جای می‎گیرد.

شاید بهتر باشد که از نسل پیشینِ دکتر خالقی و خودمان یاد کنم که شخصیت‎هایش غالباً در آغوش خاکند ولی هنوز در حافظه ما جای دارند. در این نسل پیشین ما، عشق به ایران و دلبستگی به این سرزمین، بدون این که نیاز به تظاهری باشد در خون‌شان اندر شده بود و با جان‌شان به در می‎رفت. این نسل پیشین ما تظاهری به ایران‎دوستی نمی‎کردند، شعار هم نمی‎دادند، اما گل‌گلاب سرود جاودانۀ «ای ایران» را سرود، #ملک‌الشعرای_بهار رو به دماوند بانگ برآورد: ای کوه سپید پای در بند … #ایرج_افشار قدم به قدم این سرزمین را درنوردید و بدون تظاهر خاک آن را بویید. هر ورقی را که نشان از ایران داشت جاودانه کرد، منوچهر ستوده به کوره‌ده‎های این سرزمین هم شناسنامه داد، پورداوود اوراق فراموش‌شده را گویی بر درفش کاویانی برافراشت، زریاب واژه‎های صیدنه را بیرون کشید، محمدامین ریاحی فردوسی‌شناسی کرد، مصاحب دایره‎المعارف ماندگارش را در دسترس ما گذاشت ، #سیدحسن_تقی‌زاده بر گاهنامه ما اصالت بخشید، از این نسل ساعت‎ها می‎توانم اثر بشمارم و در پس همه این تلاش‎ها فرّه ایرانی می‎درخشید.

🎙 #ژاله_آموزگار
سخنرانی در نشست ۱۵۷ از #شب_بخارا: شب «جلال خالقی مطلق»
🗓 یکشنبه ۷ اردیبهشت‌ماه ۱۳۹۳
🔗 منبع و شرح کامل نشست: وب‌گاه مجله بخارا
#خویشکاری
#ایران‌دوستی #جلال_خالقی_مطلق
در «جریان» باشید.
@Jaryaann
شب دکتر محمود افشار
استاد ژاله آموزگار
▪️کجایند محمود افشار‌ها؟
سخنرانی استاد #ژاله_آموزگار در ۲۸ آذر ۱۳۹۸، مراسم «شب دکتر محمود افشار»؛ واقف و بنیان‌گذار بنیاد افشار، همزمان با سالگرد درگذشت ایشان

سخنانی درباره #ایران‌دوستی و #خویشکاری و #ایثار دکتر افشار برای #مراقبت_از_ایران و #مراقبت_از_فارسی

در «جریان» باشید.
@Jaryaann
Forwarded from جریانـ
▪️اگر به اندازۀ بال پشّه‌ای به تمدن و فرهنگ #ایران خدمت کرده باشم زندگانی من بیهوده نبوده است.

دست‌خط #مجتبی_مینوی (۱۹ بهمن ۱۲۸۱ –۷ بهمن ۱۳۵۵)
ادیب، نویسنده، مصحح، مورخ و مترجم

🔻مهم‌ترین آثار 🔻
تصحیح:
نامه تنسر - نوروزنامه - ویس و رامین، فخرالدین اسعدگرگانی - مصنفات افضل‌الدین کاشانی - عیون‌الحکمه، ابن سینا - کلیله و دمنه، انشای ابوالمعالی نصرالله منشی - سیرت جلال الدین منکبرنی - تنکسوق‌نامه یا طب اهل ختا، رشیدالدین فضل‌الله همدانی - احوال و اقوال شیخ ابوالحسن خرقانی به‌ضمیمه منتخب نورالعلوم - اخلاق ناصری، خواجه نصیرالدین طوسی

ترجمه:
کشف دو لوح تاریخی همدان، ارنست هرتسفلد - معلومات تاریخی دربارهٔ آثار ملی اصفهان و فارس، ارنست هرتسفلد - اطلال شهر پارسه، ارنست هرتسفلد - کشف الواح تاریخی بنای تخت جمشید، ارنست هرتسفلد - وضع ملت و دولت و دربار در دوره شاهنشاهی ساسانیان، آرتور کریستنسن

تألیف:
آزادی و آزادفکری - فردوسی و شعر او

سایر آثار:
مازیار (به انضمام نوشته صادق هدایت) - پانزده گفتار (دربارهٔ چند تن از رجال ادب اروپا) - داستان‌ها و قصه‌ها - نقد حال - تاریخ و فرهنگ

#خویشکاری #ایران‌دوستی #کتاب
@Jaryaann
چه کسی به فردوسی گفت برو و عمر و زندگی خود را بر سر سرودن شاهنامه بگذار؟

اندیشیدن به این پرسش مهم دکتر عزت‌الله همایونفر (ادیب، شاعر و خطیب) در این سخنرانی می‌تواند در فهم ظرفیت‌های فرهنگی ما ایرانیان و امکان‌های پیش روی‌مان راه‌گشا باشد. این‌که چه نیرویی و چه پیمانی باعث می‌شود که یک فرد طرحی و کاری بزرگ (بازآفرینی تاریخ اساطیری ایران در قالب یک مجموعه شعر) برای خود تعریف کند و در روزگار سخت و دشوار این سرزمین و با وجود تمام سختی‌‌ها و دشواری‌های زندگی شخصی چنین راسخ و مصمم خود را ملزم و متعهد به آن بداند؟

پاسخ این پرسش را می‌توان در مفهوم #خویشکاری یافت. رسالت و کار داوطلبانه‌ای که یک انسان در زندگی برای خود تعریف می‌کند و به آن پایبند می‌ماند. مأموریت و وظیفه‌ای که برآمده از انتخابی شخصی و درونی و ایمانی محکم و مهری استوار به ایران و ایرانیان است.

به بیان دکتر #ژاله_آموزگار:
«آن «آنى» كه شاهنامه را آن چنان‏‌تر كرده است و مقبول عام، به جز نحوه گفتار، صحنه‏‌آرايى‏‌هاى ماهرانه، ايجاز و اطناب به موقع و ديگر ظرايف، «ايمان» فردوسى است و عشق و علاقه و صميميت او به ايران و خدمتى كه احساس مى‏‌كرده است بايد براى ماندگارى فرهنگ ايرانى انجام دهد. همين نيّت به اثر او ويژگى خاص بخشيده است و اگر با ديدگاه اساطيرى سخن بگويم، او خويشكارى خويش را مى‌‏شناخته و با انجام اين خويشكارى، فرّه ايرانى را از آن خود كرده است و اين تلألؤ فرّه ناشى از به جاى آوردنِ خويشكارىِ فردوسى است كه به اثر او قداست بخشيده است. از اين روست كه آثار دقيقى، كسائى مروزى و ابوالمؤيد بلخى و تاريخ‏هاى بلعمى و طبرى و مسعودى و ثعالبى و غيره كه در نوع خود از اهميت و ارزش فراوان برخوردارند، نتوانستند اين فرّه ايرانى را از آنِ خود كنند.»
🔗 منبع و توضیحات بیشتر از دکتر آموزگار

🗓 ۲۵ اردیبهشت‌ماه، روز بزرگداشت #فردوسی
@Jaryaann
💠 آرش نمادی از من و شماست.

فردوسی آرش است و همه وجودش را در شاهنامه می‌نویسد و پرتاپش می‌کند تا سایه‌بان من و شما شود تا در زیر آن هویت‌مان را فراموش نکنیم. ما همه آرشیم. حافظ آرش است، او تفکر عمیق ایرانی را در لابلای سرود‌های آسمانی‌اش جای می‌دهد تا همه بدانند ما اهل تفکر بوده‌ایم. سعدی، آرش است، جهان را در می‌نوردد و توشه بر‌می‌چیند، یاد می‌گیرد. داستان‌های او مثل می‌شود تا همه بدانند جوانمردی را نباید کشت. بیهقی آرش است، او وجودش را در داستان حسنک می‌ریزد تا بدانیم و بخوانیم و عبرت بگیریم. دهخدا آرش است که از شهری کوچک برمی‌خیزد و در گوشه اتاقش مدادش را می‌‌تراشد، بر فیش‌‌های خود‌بریده واژه می‌نویسد و این مجموعه افتخار‌آمیز ایجاد می‌شود. شهریار آرش است، همه زیبایی‌‌های کودکی را در «حیدر‌بابا» می‌ریزد تا ما بدانیم چه مردم ساده‌دل و دوست‌داشتنی هستیم. او به معشوقش می‌گوید «آمدی جانم به قربانت» تا ما عشق را فراموش نکنیم. ما مانای ایرانی را دست به دست می‌دهیم تا ایران ما همیشه سرفراز بماند، ما فر ایرانی را با چنگ و دندان حفظ می‌کنیم. هر کدام‌مان باید یک آرش و آرش‌پرور باشیم.

دکتر #ژاله_آموزگار
🔗 منبع: وبگاه بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار
#خویشکاری
#اسطوره #آرش
@Jaryaann
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
▪️سخنان #بهرام_بیضایی دربارهٔ #احسان_یارشاطر (بنیانگذار دانشنامه ایرانیکا):
«و این سرزمین نمانده است مگر به این جنبش‌های یک‌تنه در هر عصری، و گردآوردن جنبش‌های یک‌تنه.
ما مردم زمانه می‌توانیم فتیله چراغی را که روشنی می‌بخشد بالا بکشیم تا روشنی‌اش همه را برسد، و یا آن‌قدر پایین بکشیم که پاک بیفسرد و خاموش شود.
و راستی خوشا آنان که تا واپسین دم روشنی بخشیده‌اند. یارشاطر، سپاس همت تو، که از تو باز این چراغ روشن شد.»

🔺شهریور سال ۹۷، دانشگاه استنفورد آمریکا
#خویشکاری
#تو_یکی_نهی_هزاری_تو_چراغ_خود_برافروز
@Jaryaann
Forwarded from جریانـ
▪️اگر به اندازۀ بال پشّه‌ای به تمدن و فرهنگ #ایران خدمت کرده باشم زندگانی من بیهوده نبوده است.

دست‌خط #مجتبی_مینوی (۱۹ بهمن ۱۲۸۱ –۷ بهمن ۱۳۵۵)
ادیب، نویسنده، مصحح، مورخ و مترجم

🔻مهم‌ترین آثار 🔻
تصحیح:
نامه تنسر - نوروزنامه - ویس و رامین، فخرالدین اسعدگرگانی - مصنفات افضل‌الدین کاشانی - عیون‌الحکمه، ابن سینا - کلیله و دمنه، انشای ابوالمعالی نصرالله منشی - سیرت جلال الدین منکبرنی - تنکسوق‌نامه یا طب اهل ختا، رشیدالدین فضل‌الله همدانی - احوال و اقوال شیخ ابوالحسن خرقانی به‌ضمیمه منتخب نورالعلوم - اخلاق ناصری، خواجه نصیرالدین طوسی

ترجمه:
کشف دو لوح تاریخی همدان، ارنست هرتسفلد - معلومات تاریخی دربارهٔ آثار ملی اصفهان و فارس، ارنست هرتسفلد - اطلال شهر پارسه، ارنست هرتسفلد - کشف الواح تاریخی بنای تخت جمشید، ارنست هرتسفلد - وضع ملت و دولت و دربار در دوره شاهنشاهی ساسانیان، آرتور کریستنسن

تألیف:
آزادی و آزادفکری - فردوسی و شعر او

سایر آثار:
مازیار (به انضمام نوشته صادق هدایت) - پانزده گفتار (دربارهٔ چند تن از رجال ادب اروپا) - داستان‌ها و قصه‌ها - نقد حال - تاریخ و فرهنگ

#خویشکاری #ایران‌دوستی #کتاب
@Jaryaann