۲۳ فروردین سالروز درگذشت شاهرخ مسکوب
نخستین کتابش که مقدمهای بر رستم و اسفندیار (۱۳۴۲) نام داشت زود آوازه گرفت و مایۀ ادبی درخشان او را شناساند. او نشان داد در تحلیل مباحث اساطیری و حماسی قلمش گویا و تواناست. پس از آن سوگ سیاوش (۱۳۵۱) را نوشت و یکی از نمادهای ماندگار تفکر ایرانی را با جلوهای نوین و با قلمی تحلیلی برایمان تازه کرد. در حالی که پیش از آنها به سوفکل و آشیل دنیای پرطمطراق یونانی پرداخته بود.
از هنگامی که به فردوسی پرداخت و بر روحیۀ تاریخی مربوط به دایرۀ دنیای زیبای ایرانی دست یافت آن را رها نکرد. فردوسی ملهم بزرگ او بود و غور در شاهنامه دلچسب برای او. باز در همین سالهای اخیر چند گفتار جداگانه در قلمرو زمینههای مختلف شاهنامه به رشتۀ تحریر درآورد که میباید همه در یک مجموعه انتشار پیدا کند.
سومین کتاب ایرانی او ملیّت و زبان نام داشت و آن را نخست در دیار غربت به چاپ رساند. زیرا بهخوبی دریافته بود که ماندگاری ایران در تاریخ بستگی ویژهای به زبان فارسی داشته است و چون بار دوم که آن را به دست چاپ سپرد با نام گویاتر هویت ایرانی و زبان فارسی منتشر ساخت، بهتر نمایانده شد که بیش از پیش متوجه بر اهمیت فرهنگی و جهانی زبان فارسی برای یگانگی و یکپارچگی فرهنگی ایران شده است. اگرچه آن را در عنوان «هویت» پوشانیده است.
خلاصۀ تفکرات سیاسی تاریخی او را میتوان چنین برآورد کرد که هم تاریخ حماسی ایران را مهم و مؤثر و آشنایی بدان را برای همگان ضروری میدانست و هم زبان فارسی و آثار بازماندۀ آن را عامل اساسی شناختن هویت قرار داده بود. در کتابهای دیگرش مانند چند گفتار در فرهنگ ایران و یادداشتهای دلچسب و صمیمی او هم رگههای تابناکی از این تفکر دیده میشود.
آخرین کتاب او به نام مرتضی کیوان (۱۳۸۲) در تهران نشر شد. آن را به یاد مرتضی کیوان گرد آورد و خواست یادگاری بر جای بماند از روزگاری که به همراه مرتضی کیوان در راهی افتاده بود که خود را با خردورزی و به شوق آزاد بودن از آن وادی که سفری خوابآلود بود رها ساخت. یادش باید در یادها بماند.
✍🏼 #ایرج_افشار
#کتاب «نادرهکاران: سوگنامۀ ناموران فرهنگی و ادبی» - انتشارات دکتر محمود افشار
#شاهرخ_مسکوب
#شاهنامه
@Jaryaann
نخستین کتابش که مقدمهای بر رستم و اسفندیار (۱۳۴۲) نام داشت زود آوازه گرفت و مایۀ ادبی درخشان او را شناساند. او نشان داد در تحلیل مباحث اساطیری و حماسی قلمش گویا و تواناست. پس از آن سوگ سیاوش (۱۳۵۱) را نوشت و یکی از نمادهای ماندگار تفکر ایرانی را با جلوهای نوین و با قلمی تحلیلی برایمان تازه کرد. در حالی که پیش از آنها به سوفکل و آشیل دنیای پرطمطراق یونانی پرداخته بود.
از هنگامی که به فردوسی پرداخت و بر روحیۀ تاریخی مربوط به دایرۀ دنیای زیبای ایرانی دست یافت آن را رها نکرد. فردوسی ملهم بزرگ او بود و غور در شاهنامه دلچسب برای او. باز در همین سالهای اخیر چند گفتار جداگانه در قلمرو زمینههای مختلف شاهنامه به رشتۀ تحریر درآورد که میباید همه در یک مجموعه انتشار پیدا کند.
سومین کتاب ایرانی او ملیّت و زبان نام داشت و آن را نخست در دیار غربت به چاپ رساند. زیرا بهخوبی دریافته بود که ماندگاری ایران در تاریخ بستگی ویژهای به زبان فارسی داشته است و چون بار دوم که آن را به دست چاپ سپرد با نام گویاتر هویت ایرانی و زبان فارسی منتشر ساخت، بهتر نمایانده شد که بیش از پیش متوجه بر اهمیت فرهنگی و جهانی زبان فارسی برای یگانگی و یکپارچگی فرهنگی ایران شده است. اگرچه آن را در عنوان «هویت» پوشانیده است.
خلاصۀ تفکرات سیاسی تاریخی او را میتوان چنین برآورد کرد که هم تاریخ حماسی ایران را مهم و مؤثر و آشنایی بدان را برای همگان ضروری میدانست و هم زبان فارسی و آثار بازماندۀ آن را عامل اساسی شناختن هویت قرار داده بود. در کتابهای دیگرش مانند چند گفتار در فرهنگ ایران و یادداشتهای دلچسب و صمیمی او هم رگههای تابناکی از این تفکر دیده میشود.
آخرین کتاب او به نام مرتضی کیوان (۱۳۸۲) در تهران نشر شد. آن را به یاد مرتضی کیوان گرد آورد و خواست یادگاری بر جای بماند از روزگاری که به همراه مرتضی کیوان در راهی افتاده بود که خود را با خردورزی و به شوق آزاد بودن از آن وادی که سفری خوابآلود بود رها ساخت. یادش باید در یادها بماند.
✍🏼 #ایرج_افشار
#کتاب «نادرهکاران: سوگنامۀ ناموران فرهنگی و ادبی» - انتشارات دکتر محمود افشار
#شاهرخ_مسکوب
#شاهنامه
@Jaryaann
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🗣 #گابور_ماته روانپزشک مجاری-کانادایی
📖 نویسندۀ #کتاب افسانهی عادیبودن
(تروما، بیماری و درمان در فرهنگ سمی)
ترجمه: آراز بارسقیان
🔺کتابی که همهچیز را در حوزۀ سلامت روان تغییر میدهد.
این کتاب بررسی نو و خلاقانۀ علت انواع بیماریهای جسمی و روانی ماست. کتابی که سویۀ انتقادی خود را به سمت اجتماع میگیرد و آن را بانی انواع مشکلات روانتنی انسانها میداند و راههای بسیار کارگشایی برای حرکت به سمت سلامت عمومی و درمان پیشنهاد میدهد.
🔗 منبع: اینستاگرام نشر ميلكان
#روانشناسی #زندگی #بازی
@Jaryaann
📖 نویسندۀ #کتاب افسانهی عادیبودن
(تروما، بیماری و درمان در فرهنگ سمی)
ترجمه: آراز بارسقیان
🔺کتابی که همهچیز را در حوزۀ سلامت روان تغییر میدهد.
این کتاب بررسی نو و خلاقانۀ علت انواع بیماریهای جسمی و روانی ماست. کتابی که سویۀ انتقادی خود را به سمت اجتماع میگیرد و آن را بانی انواع مشکلات روانتنی انسانها میداند و راههای بسیار کارگشایی برای حرکت به سمت سلامت عمومی و درمان پیشنهاد میدهد.
🔗 منبع: اینستاگرام نشر ميلكان
#روانشناسی #زندگی #بازی
@Jaryaann
#محمدعلی_فروغی (۱۲۵۴ تا ۱۳۲۱) بیشتر با عنوان سیاستمدار نامبردار است، اهل شعر و ادب او را به تصحیحاتش از بزرگان ادب میشناسند و اهل فلسفه به سیر حکمت در اروپا و ترجمههایش از افلاطون و دکارت.
برحسب اتفاق به #کتاب داستان اندیشه دور و دراز(١٣٠۶) از او برخوردم. داستانی که به شیوه محاوره نوشته شده است. در یک مهمانی رخ میدهد و گفت و گو میان نویسنده و دو زوج شکل میگیرد. کتاب تقدیم شده به «بانوانی که برحسب ذوق و شور طبیعی و معلومات کسبی ذهن صافی ایشان راغب به خواندن این نوع تحریرات میتواند باشد».
در این مهمانی راوی که فردی فاضل و کتابخوان است به درخواست دو زن و دو مردی که با او در مهمانی حضور دارند شروع به پیشبینی انسانهای آینده میکند. انسانهای قرن بیست و یکم!
قصد ندارم لطف داستان را بگیرم. خودتان بخوانید. کوتاه است. یکی از قسمتهای شیرین ماجرا یکیبه دوکردنهای راوی با یکی از شخصیتهای زن است که با هم بحثشان میشود به نحوی که خانم با لبخند شیرینی به او میگوید «با شما قهرم»، ولی در نهایت که همه آشتی میکنند صاحبخانه به راوی میگوید حسرت اینکه ما هیچگاه تحولات قرن ٢١ را تجربه نخواهیم کرد بر دلمان گذاشتی و روای پاسخ میدهد آن حسرت تخفیف خواهد یافت اگر «شخص بتواند بگوید من در مساعیی که انسان برای رسیدن به آن مقامات میکند شرکت کردم»
✍🏼 #مریم_نصر_اصفهانی
🔗 منبع و متن کامل
👈🏼 این کتاب را میتوانید از اینجا تهیه کنید.
@Jaryaann
برحسب اتفاق به #کتاب داستان اندیشه دور و دراز(١٣٠۶) از او برخوردم. داستانی که به شیوه محاوره نوشته شده است. در یک مهمانی رخ میدهد و گفت و گو میان نویسنده و دو زوج شکل میگیرد. کتاب تقدیم شده به «بانوانی که برحسب ذوق و شور طبیعی و معلومات کسبی ذهن صافی ایشان راغب به خواندن این نوع تحریرات میتواند باشد».
در این مهمانی راوی که فردی فاضل و کتابخوان است به درخواست دو زن و دو مردی که با او در مهمانی حضور دارند شروع به پیشبینی انسانهای آینده میکند. انسانهای قرن بیست و یکم!
قصد ندارم لطف داستان را بگیرم. خودتان بخوانید. کوتاه است. یکی از قسمتهای شیرین ماجرا یکیبه دوکردنهای راوی با یکی از شخصیتهای زن است که با هم بحثشان میشود به نحوی که خانم با لبخند شیرینی به او میگوید «با شما قهرم»، ولی در نهایت که همه آشتی میکنند صاحبخانه به راوی میگوید حسرت اینکه ما هیچگاه تحولات قرن ٢١ را تجربه نخواهیم کرد بر دلمان گذاشتی و روای پاسخ میدهد آن حسرت تخفیف خواهد یافت اگر «شخص بتواند بگوید من در مساعیی که انسان برای رسیدن به آن مقامات میکند شرکت کردم»
✍🏼 #مریم_نصر_اصفهانی
🔗 منبع و متن کامل
👈🏼 این کتاب را میتوانید از اینجا تهیه کنید.
@Jaryaann
📖 تامس نیگل تقریر درخشانی از مسألۀ اصلی سیاست دارد: «در حالی که منافع و ارزشها ما را به تعارض با یکدیگر سوق میدهند، چگونه میتوانیم با ضوابط اخلاقی در جهانی مشترک زندگی کنیم؟» او، در کتاب برابری و جانبداری دو نوع اصلی سیاستورزی را مطرح میکند: اولی، سیاست برابریطلبانه و دیگرگزینانه است که معطوف به کاهش درد و رنج انسانهاست و علیالخصوص میخواهد فوری و فوتیترین نیازهای محرومترین افراد جامعه را برآورده کند. مدافعان چنین سیاستی میگویند که دولت باید میان ارزشهای گوناگون و تصورات مختلف از زندگی خوب بیطرف باشد. دومی، سیاستورزی جانبدارانه و خودخواهانه است که معطوف به افزایش قدرت برای تأمین منافع شخصی یا گروهی است و آنچه اصالت دارد افزایش قدرت و برآوردن نفع شخصی است. مدافعان چنین سیاستی میگویند که دولت باید از ارزشهای شخصی و گروهی آنها با توسل به قدرت عریان دفاع کند. نیگل میگوید سیاست نوع اول، یعنی برابری، سیاست آرمانی است که غالباً در عالم سیاست غایب اما همیشه اخلاقی بوده است. سیاست نوع دوم، یعنی جانبداری، سیاستی واقعانگارانه است که همیشه در عالم سیاست حاکم است اما همیشه غیراخلاقی بوده است. نیگل میگوید مارکسیسم بر سیاست نوع اول، یعنی سیاست مبتنی بر برابری، تأکید داشت که به خاطر غفلت از قوت و قدرت نفع شخصی به شکست انجامید. سرمایهداری بر سیاست نوع دوم، یعنی سیاست مبتنی بر نفع شخصی، تأکید دارد که به خاطر غفلت از اعتبار و نفوذ اخلاقی نفع غیرشخصی و نابرابری چندان مشروعیتی ندارد. بااینوصف، دغدغۀ اصلی نیگل این است که آیا میتوان جانبداری معقول را که غیراخلاقی نباشد با برابریطلبی معقول که ناکجاآبادگرایانه نباشد، جمع کرد؟ به باور منتقدان «برابری و جانبداری» یکی از عمیقترین و مهمترین کتابهایی است که تاکنون در زمینۀ نظریههای سیاسی منتشر شده است.
□ برابری و جانبداری | #تامس_نیگل | ترجمۀ #جواد_حیدری | نشرنو، چاپ دوم ۱۴۰۳
🔗 منبع: کانال نشر نو
#کتاب #اندیشه #آرمان #عدالت
@Jaryaann
□ برابری و جانبداری | #تامس_نیگل | ترجمۀ #جواد_حیدری | نشرنو، چاپ دوم ۱۴۰۳
🔗 منبع: کانال نشر نو
#کتاب #اندیشه #آرمان #عدالت
@Jaryaann
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔰 چرا باید شاهنامه خواند؟
دکتر اسلامی نُدوشن در گفتوگو با آرته
🔗 منبع و سایر بخشهای گفتوگو
«خلاصه آنکه اگر شاهنامه نمیبود این آب و خاک به جای خود میبود، اما به صورت دیگری.
ایران در این هزار و صدساله به کمک زبان فارسی دری و شاهنامه مجموعیت خود را حفظ کرده است.
مسئله این است که ایرانی هرگاه در طی این هزار سال احساس خطر داشته چنگ زده و کمک گرفته از روح شاهنامه، از تفكّر شاهنامه، برای اینکه بتواند خود را از مشکل برهاند. با این هجومی که شده بود به ایران براثر اتحاد میان ترکهای غزنوی و سلجوقی و خلافت بغداد شخصیت ایران میرفت تا آستانه انقراض، ولی به برکت شاهنامه همانگونه بر سر پا ماند.»
📖 #کتاب مرزهای ناپیدا
✍🏼 #محمدعلی_اسلامی_ندوشن
🔗 منبع: کانال دکتر اسلامی نُدوشن
#شاهنامه
@Jaryaann
دکتر اسلامی نُدوشن در گفتوگو با آرته
🔗 منبع و سایر بخشهای گفتوگو
«خلاصه آنکه اگر شاهنامه نمیبود این آب و خاک به جای خود میبود، اما به صورت دیگری.
ایران در این هزار و صدساله به کمک زبان فارسی دری و شاهنامه مجموعیت خود را حفظ کرده است.
مسئله این است که ایرانی هرگاه در طی این هزار سال احساس خطر داشته چنگ زده و کمک گرفته از روح شاهنامه، از تفكّر شاهنامه، برای اینکه بتواند خود را از مشکل برهاند. با این هجومی که شده بود به ایران براثر اتحاد میان ترکهای غزنوی و سلجوقی و خلافت بغداد شخصیت ایران میرفت تا آستانه انقراض، ولی به برکت شاهنامه همانگونه بر سر پا ماند.»
📖 #کتاب مرزهای ناپیدا
✍🏼 #محمدعلی_اسلامی_ندوشن
🔗 منبع: کانال دکتر اسلامی نُدوشن
#شاهنامه
@Jaryaann
شاهنامه ادبیات است، نه تاریخ. بیفایده است که به دنبال شباهتهای تاریخی داستانهای آن و گزارشهای خیالی اشکانیان، ساسانیان، یا دیگر خاندانِ باستانی باشیم. شاهنامه به جایگاه فردوسی در کاخِ ادبیات جهان به عنوانِ شاعر اشاره میکند نه "مورخِ" ایران باستان که ظاهرا خیلیها میخواهند که چنین باشد. پوشاندن کسوتِ مورخ بر قامت فردوسی یادآورِ این سخنِ نغزِ سِر ویلیام داوننت (۱۶۶۸ - ۱۶۰۶) است:
"چه لذتی را از دست میدهند کسانی که آزادی شاعر را از او میگیرند، و وی را در غل و زنجیر مورخ به بند میکشند".
✍🏼 #محمود_امیدسالار
📖 #کتاب از سیاحت در یک حماسه
(منطق روایی و وحدت هنری در شاهنامه) - ص ۲۵۲
مترجم: مصطفی حسینی
#شاهنامه
@Jaryaann
"چه لذتی را از دست میدهند کسانی که آزادی شاعر را از او میگیرند، و وی را در غل و زنجیر مورخ به بند میکشند".
✍🏼 #محمود_امیدسالار
📖 #کتاب از سیاحت در یک حماسه
(منطق روایی و وحدت هنری در شاهنامه) - ص ۲۵۲
مترجم: مصطفی حسینی
#شاهنامه
@Jaryaann
📚 فهرست کتابهای پیشنهادی #مصطفی_ملکیان
به منظور دسترسی سریع و آسان به فهرست کتابها، روی عنوانِ مربوطه کلیک کنید:
1⃣ کتابهای تاثیرگذار معنوی
2⃣ رمانهای برتر ایرانی
3⃣ رمانهای برتر خارجی
4⃣ رمانهای برتر خارجی (نظرخواهی ۱۴۰۳)
5⃣ کتابهای اخلاقی-روانشناختی
6⃣ کتابهای سودمند برای بهبود وضعِ روانشناختی، اخلاقی، معنوی
7⃣ کتابهای مبتنی بر تجربهی زیسته
8⃣ بهترین کتابها دربارهی داستاننویسی
🔗منبع: کانال ملکیانمدیا
#کتاب
@Jaryaann
به منظور دسترسی سریع و آسان به فهرست کتابها، روی عنوانِ مربوطه کلیک کنید:
1⃣ کتابهای تاثیرگذار معنوی
2⃣ رمانهای برتر ایرانی
3⃣ رمانهای برتر خارجی
4⃣ رمانهای برتر خارجی (نظرخواهی ۱۴۰۳)
5⃣ کتابهای اخلاقی-روانشناختی
6⃣ کتابهای سودمند برای بهبود وضعِ روانشناختی، اخلاقی، معنوی
7⃣ کتابهای مبتنی بر تجربهی زیسته
8⃣ بهترین کتابها دربارهی داستاننویسی
🔗منبع: کانال ملکیانمدیا
#کتاب
@Jaryaann
📚 پیشنـهاد مطـالعه (معرفی پنج متن)
برای گذرِ سنجیدۀ ایرانیان از این پیچِ تند تاریخی-اجتماعی-سیاسی که در آن هستیم، خواندنِ چه کتابهایی را میتوان تعیینکننده و ضروری دانست؟
اگر بخواهیم در صحنۀ سیاست آب در هاون نکوبیم، چه دیندار باشیم و چه بیدین، چه چپ باشیم و چه راست، چه از جمهوریت دفاع کنیم و چه پادشاهیِ مشروطه، باید در عرصۀ مباحثات و کنشهای سیاسی از حداقلی از سواد فلسفی-اجتماعی-سیاسی برخوردار باشیم و با چند مفهوم کلیدی آشنا. حال اگر بخواهیم فقط به اندازۀ انگشتان یک دست، متن (کتاب/ مقاله) معرفی کنیم که برای عموم شهروندان ایرانِ امروز، با تخصصهای مختلف، از پزشک، مهندس، مدیر و مشاور گرفته تا معلم، دانشجو، سیاستگذار و پژوهنده، و دیگر شهروندانِ خواهان ارتقاء فرهنگ سیاسی، قابل استفاده باشند، این متون کداماند؟ متنهایی که در عین اهمیت، حتیالمقدور کمحجم و خوشخوان باشند.
قطعاً این فهرست پیشنهادی مبتنی بر سلیقۀ شخصی و فهم نگارنده است و دیگر اهالیِ کتاب و اندیشه میتوانند فهرست موجز دیگری دراینباره پیشنهاد کنند. به گمانِ بنده این فهرست شامل یک شرطِ لازم و حداقلی بسیارتأثیرگذار، برای ارتقاء آگاهی و کنشگریِ سالم و سنجیده برای هر شهروند جهانِ جدید، بهویژه ایرانیان در شرایط کنونی است.
🔸 آنچه با مطالعۀ پنج متن پیشنهادی مییابیم:
🔺 الف) آشنایی با بنیانهای مفاهیم کلیدی و پایه مانند: تساهل(تولرانس)، تکثّر (پلورالیزم)، مرز جهاننگریِ شخصی با امرسیاسی (سکولاریزم)، حقوقِ بشر، و در رأس آن «آزادی» در معنای امروزین و مدرن؛
🔺 ب) بلوغ فکری و نقادانهاندیشی، همچون موضعی بین دو وضعیتِ افراطی: ۱- تسلیم و تقلیدِ آموزههای ازمابهتران، یا ۲- عصیان علیه هر فرمان و نظمِ مستقر؛
🔺 ج) آشنایی با «حلقۀ مطالعه»، بهمثابۀ نهادِ مدنیِ مؤثر در کنشگری اجتماعیِ آگاهانه و مسئولانه، در غیابِ شرایط مناسب برای فعالیتِ مؤثرِ احزاب، اتحادیهها و گروههای رسمیِ سیاسی و صنفی.
💢اینک فهرست:
۱- نامهای درباب تساهل، جان لاک، شیرزاد گلشاهی کریم، نشرنی، شامل یک مقدمۀ ارزشمند حدود چهل صفحهای به قلم مترجم، و حدود نود صفحه متنِ رسالۀ جان لاک، فیلسوف انگلیسیِ قرن هفده.
۲- رساله درباره آزادی، جان استورات میل، جواد شیخالاسلامی، انتشارات علمیوفرهنگی.
۳- روشنگری چیست؟ ایمانوئل کانت. ترجمۀ فارسی اصل مقاله حدود ۵-۶ صفحه است. نخستین ترجمۀ فارسی از این مقاله، به قلم همایون فولادپور، در مجلۀ کلک، شمارۀ ۲۲ (دی ۱۳۷۰) منتشر شد. این مقاله اینک در اینترنت قابل دستیابی است. اما اگر علاقهمندان بخواهند این مقاله را در کنار چند مقالۀ مشابه بهصورت کتاب داشته باشند، به این کتاب حدود ۱۳۰ صفحهای مراجعه کنند:
- روشننگری چیست، نظریهها و تعریفها، گردآوریِ ارهارد بار، ترجمۀ سیروس آرینپور، انتشارات آگاه.
۴- اعلامیۀ جهانیِ حقوق بشر. این اعلامیه شامل سی ماده است که به گونههای مختلف در متون کاغذی و الکترونیک قابل دسترس است. این متن را میتوان در قالبِ فقط دو-سه صفحه فشرد. با همۀ کوچکیِ این متن، میتوان آن را مهمترین متنِ سیاسیِ قرن بیستم، و ازجملۀ جهانگیرترین متونِ موردِتوافق نسبی در تاریخ گونۀ انسان دانست. صدالبته به این متن نقدها وارد کردهاند و همچنان میتوان کرد، اما این از اهمیت آن بهمثابۀ عصارۀ درک انسانها از حقوق پایۀ خود و بستری برای مباحثات و گفتگوی سیاسی نمیکاهد. این متن نه تنها در نظامِ رسمیِ تعلیموتربیت ما جایی درخور ندارد، بلکه احزاب و گروههای سیاسی هم آنقدر که باید به درک و ترویج آن اهتمام نکردهاند. در زبان فارسی، این دو کتاب این متن را به اضافۀ تاریخچۀ تدوین و ضمیمههای الحاقی در خود دارند:
- درخانه اگر کس است، محمدعلی موحد، نشرکارنامه.
- حقوق بشر، مایکل فریمن، محمد کیوانفر، انتشارات هرمس و ناقد.
۵- محفلهای مطالعه و دموکراسی در سوئد، استفان لارسون، منوچهر حقیقی راد، مقالهای با حدود ۵۰ صفحه منتشر شده در مجلۀ ارغنون ۲۰، ۱۳۸۱.
✍🏼 #اردشیر_منصوری
🗓 اسفند ۱۴۰۲
🔗 منبع و متن کامل: کانال گفتارها
#کتاب #آزادی #رواداری #حقوق_بشر #اندیشه
@Jaryaann
برای گذرِ سنجیدۀ ایرانیان از این پیچِ تند تاریخی-اجتماعی-سیاسی که در آن هستیم، خواندنِ چه کتابهایی را میتوان تعیینکننده و ضروری دانست؟
اگر بخواهیم در صحنۀ سیاست آب در هاون نکوبیم، چه دیندار باشیم و چه بیدین، چه چپ باشیم و چه راست، چه از جمهوریت دفاع کنیم و چه پادشاهیِ مشروطه، باید در عرصۀ مباحثات و کنشهای سیاسی از حداقلی از سواد فلسفی-اجتماعی-سیاسی برخوردار باشیم و با چند مفهوم کلیدی آشنا. حال اگر بخواهیم فقط به اندازۀ انگشتان یک دست، متن (کتاب/ مقاله) معرفی کنیم که برای عموم شهروندان ایرانِ امروز، با تخصصهای مختلف، از پزشک، مهندس، مدیر و مشاور گرفته تا معلم، دانشجو، سیاستگذار و پژوهنده، و دیگر شهروندانِ خواهان ارتقاء فرهنگ سیاسی، قابل استفاده باشند، این متون کداماند؟ متنهایی که در عین اهمیت، حتیالمقدور کمحجم و خوشخوان باشند.
قطعاً این فهرست پیشنهادی مبتنی بر سلیقۀ شخصی و فهم نگارنده است و دیگر اهالیِ کتاب و اندیشه میتوانند فهرست موجز دیگری دراینباره پیشنهاد کنند. به گمانِ بنده این فهرست شامل یک شرطِ لازم و حداقلی بسیارتأثیرگذار، برای ارتقاء آگاهی و کنشگریِ سالم و سنجیده برای هر شهروند جهانِ جدید، بهویژه ایرانیان در شرایط کنونی است.
🔸 آنچه با مطالعۀ پنج متن پیشنهادی مییابیم:
🔺 الف) آشنایی با بنیانهای مفاهیم کلیدی و پایه مانند: تساهل(تولرانس)، تکثّر (پلورالیزم)، مرز جهاننگریِ شخصی با امرسیاسی (سکولاریزم)، حقوقِ بشر، و در رأس آن «آزادی» در معنای امروزین و مدرن؛
🔺 ب) بلوغ فکری و نقادانهاندیشی، همچون موضعی بین دو وضعیتِ افراطی: ۱- تسلیم و تقلیدِ آموزههای ازمابهتران، یا ۲- عصیان علیه هر فرمان و نظمِ مستقر؛
🔺 ج) آشنایی با «حلقۀ مطالعه»، بهمثابۀ نهادِ مدنیِ مؤثر در کنشگری اجتماعیِ آگاهانه و مسئولانه، در غیابِ شرایط مناسب برای فعالیتِ مؤثرِ احزاب، اتحادیهها و گروههای رسمیِ سیاسی و صنفی.
💢اینک فهرست:
۱- نامهای درباب تساهل، جان لاک، شیرزاد گلشاهی کریم، نشرنی، شامل یک مقدمۀ ارزشمند حدود چهل صفحهای به قلم مترجم، و حدود نود صفحه متنِ رسالۀ جان لاک، فیلسوف انگلیسیِ قرن هفده.
۲- رساله درباره آزادی، جان استورات میل، جواد شیخالاسلامی، انتشارات علمیوفرهنگی.
۳- روشنگری چیست؟ ایمانوئل کانت. ترجمۀ فارسی اصل مقاله حدود ۵-۶ صفحه است. نخستین ترجمۀ فارسی از این مقاله، به قلم همایون فولادپور، در مجلۀ کلک، شمارۀ ۲۲ (دی ۱۳۷۰) منتشر شد. این مقاله اینک در اینترنت قابل دستیابی است. اما اگر علاقهمندان بخواهند این مقاله را در کنار چند مقالۀ مشابه بهصورت کتاب داشته باشند، به این کتاب حدود ۱۳۰ صفحهای مراجعه کنند:
- روشننگری چیست، نظریهها و تعریفها، گردآوریِ ارهارد بار، ترجمۀ سیروس آرینپور، انتشارات آگاه.
۴- اعلامیۀ جهانیِ حقوق بشر. این اعلامیه شامل سی ماده است که به گونههای مختلف در متون کاغذی و الکترونیک قابل دسترس است. این متن را میتوان در قالبِ فقط دو-سه صفحه فشرد. با همۀ کوچکیِ این متن، میتوان آن را مهمترین متنِ سیاسیِ قرن بیستم، و ازجملۀ جهانگیرترین متونِ موردِتوافق نسبی در تاریخ گونۀ انسان دانست. صدالبته به این متن نقدها وارد کردهاند و همچنان میتوان کرد، اما این از اهمیت آن بهمثابۀ عصارۀ درک انسانها از حقوق پایۀ خود و بستری برای مباحثات و گفتگوی سیاسی نمیکاهد. این متن نه تنها در نظامِ رسمیِ تعلیموتربیت ما جایی درخور ندارد، بلکه احزاب و گروههای سیاسی هم آنقدر که باید به درک و ترویج آن اهتمام نکردهاند. در زبان فارسی، این دو کتاب این متن را به اضافۀ تاریخچۀ تدوین و ضمیمههای الحاقی در خود دارند:
- درخانه اگر کس است، محمدعلی موحد، نشرکارنامه.
- حقوق بشر، مایکل فریمن، محمد کیوانفر، انتشارات هرمس و ناقد.
۵- محفلهای مطالعه و دموکراسی در سوئد، استفان لارسون، منوچهر حقیقی راد، مقالهای با حدود ۵۰ صفحه منتشر شده در مجلۀ ارغنون ۲۰، ۱۳۸۱.
✍🏼 #اردشیر_منصوری
🗓 اسفند ۱۴۰۲
🔗 منبع و متن کامل: کانال گفتارها
#کتاب #آزادی #رواداری #حقوق_بشر #اندیشه
@Jaryaann
🎭 بیچاره آدمیان... که گرفتار دام تناند؛ تقلا میکنند تا آزاد شوند، تا نجات یابند... به دامی سختتر گرفتار میشوند، به دام ذهن.
و این را رستگاری مینامند!
فقط زندان خود را عوض میکنند_ دیوارها دیگر نه از سنگاند و گچ و میلههای آهنین، که از جنس امید و رؤیایند. زندان خود را عوض میکنند، و این را آزادی مینامند!
📖 نمایشنامۀ بودا
✍🏼 #نیکوس_کازانتزاکیس | ترجمه: #محمد_دهقانی
🎨 نقاشی امپراتوری نور اثر رنه ماگریت
🔗 منبع: کانال دکتر محمد دهقانی
#کتاب #بودا #ذهن #آزادی
@Jaryaann
و این را رستگاری مینامند!
فقط زندان خود را عوض میکنند_ دیوارها دیگر نه از سنگاند و گچ و میلههای آهنین، که از جنس امید و رؤیایند. زندان خود را عوض میکنند، و این را آزادی مینامند!
📖 نمایشنامۀ بودا
✍🏼 #نیکوس_کازانتزاکیس | ترجمه: #محمد_دهقانی
🎨 نقاشی امپراتوری نور اثر رنه ماگریت
🔗 منبع: کانال دکتر محمد دهقانی
#کتاب #بودا #ذهن #آزادی
@Jaryaann
Forwarded from جریانـ
🌱 سالهاى بسيار بگذرد
كه كسى را از ناگاه
دوستى از راه رسد
كه دل به وى بياسايد و آرام گيرد.
▫️#شمس_تبریزی
📜 #کتاب مقالات شمس تبریزی، تصحیح استاد #محمدعلی_موحد
#دوستی
در «جریانـ» باشید.
@Jaryaann
كه كسى را از ناگاه
دوستى از راه رسد
كه دل به وى بياسايد و آرام گيرد.
▫️#شمس_تبریزی
📜 #کتاب مقالات شمس تبریزی، تصحیح استاد #محمدعلی_موحد
#دوستی
در «جریانـ» باشید.
@Jaryaann