دیل گِتَه تالش
455 subscribers
3.09K photos
3.22K videos
122 files
1.88K links
درود بر مردم ایران بخصوص تالش زبانان عزیز
اینستا گرام
http://Instagram.com/mehrdad_barzegardost_original
اَشعار،ترانه و متن های زیبای تالشی و فارسی،ازشاعر تالش زبان #آقای_مهردادبرزگردوست در راستای ترویج زبان تالشی
📢کانال 🆔 @Deelgeta_talesh
Download Telegram
❤️دیل_گِتَه_تالش❤️

افتتاح اولین تلویزیون بین المللی تالشی

تالش اینترنشنال اولین کار مشترک گروه رسانه ای تالش های ساکن اروپا است که برنامه های خود را به دو زبان تالشی و ترکی در فضای مجازی منتشر خواهد کرد.
علاقه مندان می توانند برنامه های این گروه رسانه ای را در یوتیوب، تلگرام، فیسبوک، اینستاگرام، تیک تاک و توییتر به نام Talysh International TV دنبال کنند.

با انتشار لینک صفحات مجازی و برنامه های این کانال تلویزیونی، از فرهنگ تالشی حمایت می کنیم.

Çı Talysh International TV obemon 🎉

Talysh International TV- nin açılışı

Opening episode of Talysh International TV

افتتاح تلویزیون تالش اینترنشنال

📺 YouTube | Video

🔗 https://youtu.be/i4RE1J_2W9I

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

Follow us on

Instagram

X/Twitter

TikTok

YouTube

Facebook

Contact us

WhatsApp & Telegram

📲 +49 1785 739726
-------------------
@TalyshTV

https://t.me/irankadus
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
کتاب #تالش_ها_در_گذر_زمان اثر #سید_مومن_منفرد منتشر شد

سال نشر: ۱۴۰۲
۵۶۰ صفحه به همراه نقشه و اسناد
قیمت ۳۰۰ هزار تومان

برای خرید می توانید با شماره ۰۹۱۱۸۸۵۶۴۸۵ ارتباط برقرار کنید.

🔮گروه رسانه ای شاندرمن۲۰
🆔 @Shanderman20
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤️دیل_گِتَه_تالش❤️

💖یاله خدا نومینه 💖

هلمای عزیزم دختر نازنینم تو آغاز کردی با نام و یاد خدای مهربانت چون آموخته ای ک هیچ کاری بدون خواست خدای مهربانت امکان پذیر نیست
دخترک شیرین زبانم روان و واضح معرف خودت و شاعر این شعر زیبای تالشی در وصف "مادر "شدی ...
من ب وجودت افتخار میکنم ب اصالت و ب ذوق خواندن زبان مادری و پوشیدن این لباس اصیل و با وقار تالشی
تو برای من بهترینی و من حامی تو خواهم بود تا درجات بالاتر و حفظ فرهنگ و زبان قوم کهن تالش تا وقتی ک نفس میکشم ....

🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻
#تالشیم #زبان مادری#اصالت#شبکه ی باران#روشون آو#شعر خوانی #رضوانشهر #پونل#پرهسر #هلمامشکی #تلوزیون#تالش زیبا #دیل_گِتَه_تالش #شفت #تالشیم از# مادر#شبکه ی ملی #ایران #گیلان#تالش#
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
سپاسگزارم از همه ی شما عزیزان همراه ک حامی و پیگیر خوانش هلمای عزیزم بودید
ممنون میشم بازم حمایتم کنید
لایک سیو ارسال کامنت استوری
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
@mehrdad_barzegardost_original
@hooshanghajibodaghi
@kavoosporakhgari
@1894.sady
@helma.meshki_talesh
@Frz_shabani4
پیلَه خدا نومی نَه

⚜️  نشست علمی با عنوان «جغرافیای تاریخی تالش»
🔻با سخنرانی:
دکتر محمدتقی رهنمایی
  دکتر حسن افراخته
  دکتر حسین‌علی رحیمی
و تصاویری جمعی و دوستانه در انتها و حاشیه به یادگار
در پژوهشکده تاریخ اسلام
سرپرست گروه رسانه ای حامیان فعالیت‌های تالشی ✍️مهرداد_برزگردوست #دیل_گِتَه_تالش @mehrdad_barzegardost_original
فیلم ها و صوت و تصاویر بیشتر از این نشست را میتونین در کانال تلگرامی #دیل_گِتَه_تالش مشاهده کنید🙏👇👇👇

https://t.me/+96Z9BCRdLsg5MGU0

نشست تات ها و تالش ها
با میزبانی حامیان فعالیت های تالشی برگزار گردید
اولین جلسه از سلسله گفتگو ها و نشست های علمی و فرهنگی با موضوع بررسی جغرافیای تاریخی زبان و فرهنگ تات ،تالش
با حضور اساتید برجسته دانشگاه و اقوام فرهیخته تالش، تات
امروز دوشنبه سیزدهم آذر از ساعت ۱۷ الی ۱۹
با حضور آقایان  دکتر رهنمایی،دکتر افراخته و دکتر رحیمی
موضوع جلسه :جغرافیای تاریخی و زبان تالشی
دبیر جلسه مجید نعمتی سیاهمزگی
با حضور جمع کثیری از علاقه‌مندان و فعالان حوزه فرهنگی و ادبی تات تالش
#علم #دانشگاه #دانش #استاد #کانون #تالش #تالشی #تات #تالشان #پژوهشگر #پژوهشکده #عکس #تصویر #فیلم #بانوان #کانال #گروه #گیلان #تالش_زیبا #تالشی_بینویس_بوخون_بوا_بمَس
https://www.instagram.com/p/C0cgpvYMCdT/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==
پیلَه خدا نومی نَه #آژی_تالش

💖دلی و به مهر حمایت بشه💖

#شعر_تالشی، همراه با ترجمه

ته گیلون مَندیرَه از تیرونی یار
ته سَرسَوزی وینی از خشکَ دیار

ته تالشون دیله شی بجاری سَر
از ام دُو و دَمی کو شوم سَرکار

ته ها مَندیرَه و سَفا دِریرَه
از ام خَراوَه کو بَیمه دِ بیزار

ته وَقتینه شام و نهاری هَری
از نِه شَو شام دارم، نِه روزی نهار

ته ها خ^ری دیله کوهون کو گردی
از یا غرسَه هَرم هی کَشم سیگار

خاسَه خداکو خام دا دیر آبَنی
چم کار رِچ آبو بام اشته وَر یار

مهرداد برزگردوست(دیل گِتَه تالش)

تو گیلان هستی و من در تهران یار
تو سرسبزی میبینی و من دیوار خشک

تو بین تالش ها میری کار مزرعه
من در این دود و دم میرم سر کار

تو اونجا هستی و صفا می‌کنی
من از این خرابه بیزار شدم

تو سر وقت شام و نهارت و می‌خوری
من اینجا نه شب شام دارم و نه روز نهار

تو آنجا در بین ابرها برای خودت می‌گردی
من اینجا غصه می‌خورم هی سیگار می‌کشم

از خدای خوب می‌خوام که تا دیر نشده
کار من درست بشه و بیام پیش تو یار

#شعر #شاعری #قصیده ِصرع #بیت #شعرانه #شاعرانه #شب_شعر #شعر_ناب #انجمن_شعر #کانون_شاعران_معاصر #غزل #دوبیتی #ترانه #ترانه_سرا #اشعار #شعرعاشقانه_عکس_متن #مثنوی #منظومه #رباعی #تالش #گیلان_و_طوالش #شعر_سپید #شعر_سپکو #شعر_نو #شعر_نیمایی #شعرکوتاه #شعرفارسی
https://www.instagram.com/p/C0imcVKM9WT/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==
خدا نومی نَه آژی تالش

#شعر_تالشی با ترجمه👇
همراه با تصاویر زیبایی از رشته کوه های تالش
تصویربردار: استاد ناصر ریاضی @naser_riazi_talesh
عکس اول:رشته کوههای ناو اسالم،ییلاق خاریله
عکس دوم: ورگه دره ..چاشته سرا
عکس سوم: روستای نارنجدول

از و ته یَندی نَه همرایمونَه یار
شَوَندَه روز ایندی سَر سایمونَه یار

اشته سَر سی بکَره دیل گِره وَش
از و ته نِدارَم ، ایتایمونَه یار

مهرداد برزگردوست(دیل گِتَه تالش)
ترجمه:👇
من و تو باهم همراه هستیم یار
شبانه روز سایه ی سر هم هستیم یار

سر تو درد بگیره دل من آتش می‌گیره
من و تو نداریم، یکی هستیم یار
#تالش
#دیل_گِتَه_تالش
#تالشی
#شعر_تالشی
#قوم_تالش
#غزل
#اشعار
#شعر_کوتاه
#تصویر
#عکس
#شاعر
#عکاسی
#شاعری
#تالشستان
#ایران
#احساس
#زیبایی
#دلنوشته
#قصیده
#کلاسیک
#شعر_سپید
#شعر_سپکو
#انجمن_شعر
#ترانه
#ترانه_سرا
#کانون_شاعران_معاصر
#شعر_نو
#شعر_ناب
#عاشقانه
#اجتماعی
https://www.instagram.com/p/C0qtYPuskQZ/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==
خدا نومی نَه آژی تالش

لطفا مثل همیشه با ما همراه باشید با حمایت های بی‌نظیرتون🌸🙏🌸

#دیل_گِتَه_تالش

#شعر_تالشی

‍ چم^ دیل گِری یَه و غم داره غم
ته اشتن کَشَه مینی کَم داره کَم

هندَه خوناوَه غرسَه هَردَشَه که
سالیمَه جاه نِداره، زَم داره زَم

م_ب #دیل_گِتَه_تالش

دل من گرفته و غم داره غم
تو رو در آغوش خودش کم داره کم

بقدری خون دل خورده که
جای سالم نداره ،زخم داره زخم
.#شعر #شعرکوتاه #شعر #شعرناب #شعرحزين #غمگین #غم_انگیز #اشعار_حزن #دوبیتی #دوبیتی_غمگین #اشعار_ناب #حزن #دل #دل_شکسته #دل_نوشته #دل #دلتنگی #دلتنگی_های_عاشقانه #غزل #اشعار_زیبا #شعر_غزل #شعرسپید #شعر_کلاسیک #شعر_سپکو #مهرداد_برزگردوست #دیل_گِتَه_تالش #تالش #تالشی_بینویس_بوخون_بوا_بمَس #تالشان #اصالت_ما_افتخار_ماست
https://www.instagram.com/reel/C1B0ypcMdGw/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
خدا نومی نَه آژی تالش

لطفا مثل همیشه با ما همراه باشید با حمایت های بی‌نظیرتون🌸🙏🌸

#دیل_گِتَه_تالش

#شعر_تالشی

‍ چم^ دیل گِری یَه و غم داره غم
ته اشتن کَشَه مینی کَم داره کَم

هندَه خوناوَه غرسَه هَردَشَه که
سالیمَه جاه نِداره، زَم داره زَم

م_ب #دیل_گِتَه_تالش

دل من گرفته و غم داره غم
تو رو در آغوش خودش کم داره کم

بقدری خون دل خورده که
جای سالم نداره ،زخم داره زخم
.#شعر #شعرکوتاه #شعر #شعرناب #شعرحزين #غمگین #غم_انگیز #اشعار_حزن #دوبیتی #دوبیتی_غمگین #اشعار_ناب #حزن #دل #دل_شکسته #دل_نوشته #دل #دلتنگی #دلتنگی_های_عاشقانه #غزل #اشعار_زیبا #شعر_غزل #شعرسپید #شعر_کلاسیک #شعر_سپکو #مهرداد_برزگردوست #دیل_گِتَه_تالش #تالش #تالشی_بینویس_بوخون_بوا_بمَس #تالشان #اصالت_ما_افتخار_ماست
https://www.instagram.com/reel/C1B0ypcMdGw/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==
پیلَه خدا نومی نَه آژی تالش

ممنونم بابت حمایت های بی‌نظیرتون🙏

آهنگ تالشی داخل کلیپ: از ساخت ترانه های تالشی
#استاد_سید_هادی_حمیدی

#شعر_تالشی

بایَن سَردَه هوا گرمَه کَش آبَم
تالشون کیلاغا را آتش آبَم

کسی خاستَه تالشی بَدی بوا
چِه چِمون کور بِه را خاکَ وَش آبَم

مهرداد برزگردوست(دیل گِتَه تالش)

بیایید در این هوای سرد برای هم آغوش گرم باشیم
برای اجاق و جایگاه آتش تالشان آتش باشیم و روشنش کنیم،روشنی بخش باشیم
کسی خواست از تالش بد بگه یا بهش بدی کنه
برای کوری چشماش خاکستر یا خاک زیر آتش باشیم

#شعر #شعراء #شعرناب #شعر_کوتاه #شعر_یادت_نره #شعرنوشته #کلیپ #کلیپ_جدید #موزیکویدئو #شعر_تالشی #دیل_گِتَه_تالش #ترانه_های_خاطره_انگیز #شاعرانه_های_من #شاعر #شاعرانه #مهرداد_برزگردوست #دلنوشته_های_من #تالش #تالش_گيلان_ايران #تالشی_بینویس_بوخون_بوا_بمَس #زندگی #خاطره #سرزمین_مادری

بیا ببین👇👇👇💖👇👇👇
https://www.instagram.com/reel/C1O8FvwsumF/?igsh=MWdsa2xlbHV5anM3
پیلَه خدا نومی نَه آژی تالش

❤️دیل_گِتَه_تالش❤️

اجرای دو بیت شعر تالشی برای اتحاد و همدلی و یکی بودن تالش و تات و همچنین قرائت بیانه ای به یمن و مبارکی افتتاح تلویزیون اینترنتی (تالش اینتر نشنال تی وی)از طرف گروه حامیان فعالیت های تالش و تات در حضور اساتید و فرهیختگان و فرهنگیان و مردم دو قوم تالش و تات توسط جناب آقای #مهرداد_برزگردوست #دیل_گِتَه_تالش @mehrdad_barzegardost_original
🎥فیلمبردار: #سعید_زبردست @saeedzebardast_g
🌏نشست علمی «اشتراک‌های زبانی و فرهنگی تالش و تات»
🏟 مکان: تهران، خیابان ولیعصر،خیابان شهید عباسپور، خیابان رستگاران، کوچه شهروز شرقی، پلاک ۹
04\10\1402

#ایران #ایرانی #کشورم #سرزمین_مادری #تالش #تالشی #تالشان #تالشی_بینویس_بوخون_بوا_بمَس #دیل_گِتَه_تالش #شعر #تات #تالشان_تالشی_زبان_تالشی_خاک_تالشی_تُلسش_تُلُشی_گَف_بژن_کادوسیان_کادوسی_کادوس #مهرداد_برزگردوست #فالو #اکسپلور #زندگی
https://www.instagram.com/reel/C1yajTDIRvE/?igsh=ZDAweWp3czlvZGJi
❤️دیل_گِتَه_تالش❤️

🛎گروه جغرافیای پژوهشکده تاریخ اسلام با همکاری گروه حامیان فعالیت های #تالشی_و_تاتی برگزار می کند

🌏سومین نشست علمی با عنوان :
جغرافیای تاریخی شهرهای استان #گیلان و نواحی #تات_نشین همسایه با رویکرد گردشگری و با نگاهی ویژه به مناطق #تالش_نشین

🔻سخنرانان :
✅️دکتر #محمد_تقی_رهنمایی استاد دانشگاه تهران
✅️دکتر #بهناز_پورخداداد مدرس دانشگاه
✅️دکتر #شهرام_امیر_انتخابی عضو هیات علمی دانشگاه پیام نور رشت
✅️دبیر نشست #مجید_نعمتی_سیاهمزگی

🎤با اجرای موسیقی تالشی توسط خواننده خوش صدای سرزمین تالش جناب #هادی_برزگر
⛰️و مراسم تقدیر از بانوی کوهنورد تالش سرکار خانم #پروین_کرم زاده

🧭زمان دوشنبه ۱۴۰۲/۱۱/۰۲ ساعت ۱۷ الی ۱۹
🏕مکان تهران خیابان ولیعصر خیابان شهید عباسپور خیابان رستگاران کوچه شهروز شرقی پلاک ۹

🚶🚶‍♀️ورود برای عموم علاقه مندان آزاد می باشد.

https://nshn.ir/rbvoNYyxi872

لوکیشن محل👆 برگزاری نشست علمی تاریخ تالش.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
پیلَه خدا نومی نَه آژی تالش

با خالصانه ترين عشق تقدیم به همه ی پدران زحمت کش کشورم 🌏
روح پدران خفته در خاک شاد💔
پدر جان روزت مبارک ❤️
#شعر #شاعری #پدر #مهرداد_برزگردوست
#کلیپ #ترانه #ترانه_سرا #خاص #اجرا
#صدا #روز_پدر #ایران #استدیو #تالش
#تالشی #گیلان #زبان_مادری #شیک
https://www.instagram.com/reel/C2bu4Eeswjn/?igsh=MXZtOGJ3aGt4am9nMQ==
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❤️دیل_گِتَه_تالش❤️

شعر تالشی: #تالش_گوشَه_داره

شعر خوانی شاعر سرزمین تالش آقای #مهرداد_برزگردوست #دیل_گِتَه_تالش در چهارمین نشست علمی با موضوع بررسی زمینه‌های موسیقی تالشی و تاتی بر اساس حوزه بندی های جغرافیایی، تهران سالن فردوسی تاریخ ۷ اسفند ۱۴۰۲
گروه جغرافیای خانه اندیشمندان علوم انسانی با همکاری گروه حامیان فعالیت‌های تالش و تات
با حضور اساتید و فرهیختگان و فرهنگیان و مردم تالش و تات زبان پایتخت
پیلَه خدا نومی نَه آژی تالش

✅️سپاس بابت حمایت های بی‌نظیرتون
✅️مثل همیشه با ما همراه باشید🙏
#شعر #شعر_تالشی #دیل_گِتَه_تالش
#موسیقی #اشعار #شعر_معاصر
#غزل #مثنوی #رباعی #شعر_سپید
شعر تالشی: #تالش_گوشَه_داره
شعر خوانی شاعر سرزمین تالش آقای #مهرداد_برزگردوست @mehrdad_barzegardost_original #دیل_گِتَه_تالش در چهارمین نشست علمی با موضوع بررسی زمینه‌های موسیقی تالشی و تاتی بر اساس حوزه بندی های جغرافیایی، تهران سالن فردوسی تاریخ ۷ اسفند ۱۴۰۲
گروه جغرافیای خانه اندیشمندان علوم انسانی با همکاری گروه حامیان فعالیت‌های تالش و تات
با حضور اساتید و فرهیختگان و فرهنگیان و مردم تالش و تات زبان پایتخت
ترجمه مختصر:👇
تالش منتظره لِدو۱ یه روزی میاد
نقل کلاه چرمینه را برای بچه ها می‌گه

دوباره مازه۳ چوب اسطوره ای خودش را برمی‌دارد
سرزمین تالش را برای تالش حفاظت می‌کنه

فریاد میزنه و می‌گه تالش اتحاد داشته باش اتحاد
با این کار خار چشم دشمنانت شو

می‌گه مگر نمیبینی که استاد هادی حمیدی آواز سر می‌ده
زمین از گردش باز ایستاده و حرکت نمی‌کنه

تالش تو متحد بشی دنیا هم باهات همراهی خواهد کرد
لِدو گفته لدو اینو خدا هم می‌دونه

بلند شو تالش بلند شو قامت بلند کن
موهای سر دشمنت و بکن و کچلش کن

تو قد الم کنی دشمن ناله سر خواهد داد
می‌گه تالش پاه گذاشته جای پای داتام۴

قد اَلم کن تالش که بلبل برای تو آواز سر می‌ده
کوه مولوم۵(شاه معلم)به صدا در اومده تو را فریاد میزنه

میگن بلند شو و بیا ما را شاد کن
حصار کن ییلاقات ما را آباد کن

بلند شو تالش شاد و مسرور باش و بخند
قدم بزن و در این ییلاقات بلند بدو

بلند شو نگو چیشد چوپان ما
نگو داتام چیشد و رستم کجا رفت

نگو برای چه رفت و الان کجاست
نگاه کن لدو سر کوه شاه معلم ایستاده

بلند شو تالش کوروش می‌گه من از تو هستم
خورشید می‌گه من نور چشم تو هستم

بلند شو و نگذار که صدای هادی از بین بره
نگذار که خورشید بره و این چراغ خاموش بشه

پلنگ خفته تو بلند شی دنیا گلستان می‌شه
دشمنت از ترس خودش و جمع کرده و اندازه مارمولک می‌شه

دلم می‌خواد تالش بلند شی و دلت شاد بشه
از هر چه کنده های مزاحم و تیغ های بران و مزاحم آزاد بشی

۱( لِدو،پهلوان اسطوره ای قوم تالش)
۲(رستم کلاه چرمینه، فرمانده سپاه در جنگ چالدران، از قوم تالش)
۳(مازه، یکی از فرماندهان جنگ، از قوم تالش)
۴(داتام،پهلوان و فرمانده جنگ،از قوم تالش )
۵(مولوم، کوه شاه معلم یکی از مرتفع‌ترین کوه های تالش در بالای ماسوله و ماسال)
https://www.instagram.com/reel/C4AYFfrMKCI/?igsh=cTI3aDRtbXI2OTBz
پیلَه خدا نومی نَه آژی تالش

✅️ممنونم بابت حمایت های بی‌نظیرتون🙏

کاش ببی

چم چِمون دَوَسم

وَختی که باز آکَرم

دوری تَمون آبَه ببو

و ته چم دیمَه کو مَندَه ببی

مهرداد برزگردوست(دیل گِتَه تالش)

کاش می شد

چشمان خودم را ببندم

وقتی که باز میکنم

دوری تموم شده باشه

و تو در کنارم باشی

۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰

کاش ببی آگردیم روکی دویران و هتَه خردَنه مزا بکرم و موند آبوم و آفتاوی مورَه کو خاو آشوم
کاش می‌شد برگردم دوران کودکی و همونطور بازی های بچه گانه و خسته بشم و زیر نور آفتاب خوابم ببره
#مهرداد_برزگردوست #دیل_گِتَه_تالش #تالشی #اصالت #تالش #تالشی_بینویس_بوخون_بوا_بمَس #کودکی #قدیم #خاطرات
@eglimsesar
@helma.meshki_talesh
@sevda_dokhtare_shomali
@eyalat_talesh
@hariri1343
@farzen_2023
@golpari6_f
@gile.dokhtar81
@great_tenyan
@gilan_dokht_taleshi
@dr.shadi_m8888
@arsingolirasht
@banoy_shomaly7_fati
@bano.taleshi
@mehrbanou681028
https://www.instagram.com/reel/C5v3HJLsb8O/?igsh=Yzg1b3M0ZWE3NTJr
نظرتون راجع ب شعر و خوانش و دکلمه چیه خوشحال میشم کامنت کنید ‼️‼️⁉️⁉️

✅️کپشن حتما مطالعه و پست و واسه بقیه ارسال کنید و در نظرسنجی هم شرکت کنید
✅️اگه از اکسپلور اومدی فالو و حمایت فراموش نشه لطفا 🌸
✅️لایک،سیو،استوری،کامنت و ارسال متقابل
✅️حمایت شما عزیزان مایه ی دلگرمی ماست
✅️دورهمی گروه عشق کادوس،گشت رودخان فومن 31\3\1403
#دیل_گِتَه_تالش #مهرداد_برزگردوست #شعر #شاعری #تالش
https://www.instagram.com/reel/C8oVU9ds5Dj/?igsh=MW52aDI0Ym9scG80Ng==
Forwarded from تاریخ آستارا
🔴معرفی کتاب :

آذربایجان تُرک نیست ( تُرک زبان است )

کیامهر فیروزی

انتشارات به نگار

چاپ اول ۱۳۸۷

🔺️برای تهیه هر کتاب نام کتاب را در گوگل جستجو کنید.

@tarikh_astara


#آذربایگان #آذری #آذریها #زبان_آذری #زبان_آذری_کهن #آتورپاتکان #اردبیل #تبریز #ارومیه #زنجان #آریایی #ایران #ایرانشهر #ایران_بزرگ #آران #شروان #لنکران #باکو #تالش #تالشی #تات #تاتی #زبان #گویش #زبانهای_باستانی #زبانهای_ایرانی