1522 #伊朗 #巴基斯坦 #空襲 #中東局勢 #國際要聞
巴基斯坦西部俾路支省遭受空襲，據報造成2名兒童死亡及3人受傷。伊朗政府於今日承認責任，並指空襲僅針對巴基斯坦境內的遜尼派恐怖組織正義之軍（Jaish al-Adl），強調伊朗尊重巴基斯坦主權及領土完整。
據美國國家情報總監辦公室資料，正義之軍為區內最活躍及具影響力的遜尼派武裝分子，主要於伊朗東部錫斯坦和俾路支斯坦省（Sistan-Baluchestan）活動。美國及伊朗皆將正義之軍定為恐怖組織。
為回應襲擊，巴基斯坦已召回駐德黑蘭大使，並阻止伊朗大使團回國。巴基斯坦政府亦指控伊朗空襲行動有違國際法，警告伊朗將有嚴重後果。
分析認為，德黑蘭的空襲行動是為報復近日的恐怖襲擊。去年12月，正義之軍襲擊伊朗東部邊境城鎮Rask。而今年初，伊朗遭受炸彈襲擊，多達84人死亡，為自1979年革命後最嚴重的恐怖襲擊。因應地區局勢緊張，德黑蘭需維持對外強勢以維持國內穩定。伊朗本周亦有空襲伊拉克及敘利亞境內目標，並指襲擊是針對兩國境內的伊斯蘭國分支及以色列情報部門，以報復年初的炸彈襲擊。
中東問題專家向BBC指出，伊朗及巴基斯坦長期指控對方為恐怖組織提供庇護，兩國長達900公里的邊境亦是地區安全的長久隱患之一。目前相信，巴基斯坦無意將爭端升級，但兩國關係仍需時間緩和。
詳細報導：https://www.bbc.com/news/world-asia-67999465
#BBC
巴基斯坦西部俾路支省遭受空襲，據報造成2名兒童死亡及3人受傷。伊朗政府於今日承認責任，並指空襲僅針對巴基斯坦境內的遜尼派恐怖組織正義之軍（Jaish al-Adl），強調伊朗尊重巴基斯坦主權及領土完整。
據美國國家情報總監辦公室資料，正義之軍為區內最活躍及具影響力的遜尼派武裝分子，主要於伊朗東部錫斯坦和俾路支斯坦省（Sistan-Baluchestan）活動。美國及伊朗皆將正義之軍定為恐怖組織。
為回應襲擊，巴基斯坦已召回駐德黑蘭大使，並阻止伊朗大使團回國。巴基斯坦政府亦指控伊朗空襲行動有違國際法，警告伊朗將有嚴重後果。
分析認為，德黑蘭的空襲行動是為報復近日的恐怖襲擊。去年12月，正義之軍襲擊伊朗東部邊境城鎮Rask。而今年初，伊朗遭受炸彈襲擊，多達84人死亡，為自1979年革命後最嚴重的恐怖襲擊。因應地區局勢緊張，德黑蘭需維持對外強勢以維持國內穩定。伊朗本周亦有空襲伊拉克及敘利亞境內目標，並指襲擊是針對兩國境內的伊斯蘭國分支及以色列情報部門，以報復年初的炸彈襲擊。
中東問題專家向BBC指出，伊朗及巴基斯坦長期指控對方為恐怖組織提供庇護，兩國長達900公里的邊境亦是地區安全的長久隱患之一。目前相信，巴基斯坦無意將爭端升級，但兩國關係仍需時間緩和。
詳細報導：https://www.bbc.com/news/world-asia-67999465
#BBC
BBC News
Iran admits carrying out deadly strike on Pakistan territory
Islamabad says the attack killed two children - it follows Iranian strikes on targets in Syria and Iraq.
1723 #伊朗 #巴基斯坦 #空襲 #中東局勢 #國際要聞
巴基斯坦於今日對伊朗境內發動空襲，以報復較早前伊境空襲該國西部俾路支省。據報最少7人於空襲中身亡，進一步激化兩國對立。
巴基斯坦政府回應空襲行動時指，空襲是一連串具針對性的軍事打擊，並有可信的情報作依據，目標為阻止大型恐怖襲擊發生。
巴基斯坦的報復性空襲引起國際社會關注，憂慮以巴戰爭對地區穩定的衝擊造成戰火於中東蔓延。伊朗於本周一亦有空襲伊拉克及敘利亞，宣稱是為報復年初伊斯蘭國的恐怖襲擊。
伊朗、巴基斯坦兩國長達900公里的邊境俾路支地區一直被認為是無法無天之地，走私販及武裝份子可以肆無忌憚的穿梭。俾路支地區亦是阿富汗出口鴉片的主要途徑。包括早前伊朗宣稱空襲的正義之軍（Jaish al-Adl）在內，多個分離主義組織長期於當地活動，其共同目的為由阿富汗、伊朗及巴基斯坦分裂並建立獨立國家。
分析亦認為，兩國相繼受襲亦同時為各自軍隊的準備程度，特別是雷達及防空系統能力響起警號。對伊朗而言，其防空系統對阻止美國可能入侵極其重要。而巴基斯坦與另一鄰國印度關係長期緊張，其防空系統對維持國家安全亦相當重要。
詳細報導：https://apnews.com/article/pakistan-iran-air-force-strikes-638f2ee4ccfb1a56d26e8f28f7e91699
#AP
巴基斯坦於今日對伊朗境內發動空襲，以報復較早前伊境空襲該國西部俾路支省。據報最少7人於空襲中身亡，進一步激化兩國對立。
巴基斯坦政府回應空襲行動時指，空襲是一連串具針對性的軍事打擊，並有可信的情報作依據，目標為阻止大型恐怖襲擊發生。
巴基斯坦的報復性空襲引起國際社會關注，憂慮以巴戰爭對地區穩定的衝擊造成戰火於中東蔓延。伊朗於本周一亦有空襲伊拉克及敘利亞，宣稱是為報復年初伊斯蘭國的恐怖襲擊。
伊朗、巴基斯坦兩國長達900公里的邊境俾路支地區一直被認為是無法無天之地，走私販及武裝份子可以肆無忌憚的穿梭。俾路支地區亦是阿富汗出口鴉片的主要途徑。包括早前伊朗宣稱空襲的正義之軍（Jaish al-Adl）在內，多個分離主義組織長期於當地活動，其共同目的為由阿富汗、伊朗及巴基斯坦分裂並建立獨立國家。
分析亦認為，兩國相繼受襲亦同時為各自軍隊的準備程度，特別是雷達及防空系統能力響起警號。對伊朗而言，其防空系統對阻止美國可能入侵極其重要。而巴基斯坦與另一鄰國印度關係長期緊張，其防空系統對維持國家安全亦相當重要。
詳細報導：https://apnews.com/article/pakistan-iran-air-force-strikes-638f2ee4ccfb1a56d26e8f28f7e91699
#AP
AP News
Pakistani retaliatory strikes in Iran kill at least 9, raising tensions along border
Pakistan launches airstrikes against alleged militant hideouts inside Iran, killing at least nine people as it retaliates for a similar attack by Iran two days earlier and raises tensions between the neighbors at a time of escalating conflict in the region.
1011 #印尼 #總統選舉 #國際要聞
印尼日前舉行總統大選，以取代執政長達十年的現任總統佐科·維多多（Joko Widodo）。雖然目前仍未有官方結果，但現任國防部長普拉博沃（Prabowo Subianto）引述非官方統計，自稱已經勝出大選。惟普拉博沃曾與印尼獨裁時期侵犯人權的罪行有關，令外界憂慮世界第三大民主國家的未來發展。
普拉博沃曾為印尼陸軍將領，並於蘇哈托獨裁政府內擔任特種部隊指揮官，任內參與鎮壓1990年代的東帝汶獨立運動及1998年反蘇哈托的學生運動等。在蘇哈托政權倒台後，普拉博沃指揮的特種部隊被指涉嫌參與綁架及酷刑，普拉博沃亦被剝奪軍籍。
印尼民調機構數據顯示，約80%的選票已被點算，而普拉博沃目前得票約57-59%，但可能仍需一個月才能得出官方結果。為避免進入次輪投票，普拉博沃需要得到總投票人數的50%以上支持，並於印尼各省得票不少於20%。
一旦當選，新任總統將得以領導印尼近年迅速發展的經濟，但亦將繼承造價高達300億美元的遷都計劃。而印尼同時坐擁龐大內銷市場及豐富天然資源，對其他東南亞國家亦有一定影響力，是次總統大選勢必影響亞太地區形勢。
詳細報導：https://apnews.com/article/indonesia-presidential-election-voting-dd732adb2d0f3b674fc92aee4f547c6a
#AP
印尼日前舉行總統大選，以取代執政長達十年的現任總統佐科·維多多（Joko Widodo）。雖然目前仍未有官方結果，但現任國防部長普拉博沃（Prabowo Subianto）引述非官方統計，自稱已經勝出大選。惟普拉博沃曾與印尼獨裁時期侵犯人權的罪行有關，令外界憂慮世界第三大民主國家的未來發展。
普拉博沃曾為印尼陸軍將領，並於蘇哈托獨裁政府內擔任特種部隊指揮官，任內參與鎮壓1990年代的東帝汶獨立運動及1998年反蘇哈托的學生運動等。在蘇哈托政權倒台後，普拉博沃指揮的特種部隊被指涉嫌參與綁架及酷刑，普拉博沃亦被剝奪軍籍。
印尼民調機構數據顯示，約80%的選票已被點算，而普拉博沃目前得票約57-59%，但可能仍需一個月才能得出官方結果。為避免進入次輪投票，普拉博沃需要得到總投票人數的50%以上支持，並於印尼各省得票不少於20%。
一旦當選，新任總統將得以領導印尼近年迅速發展的經濟，但亦將繼承造價高達300億美元的遷都計劃。而印尼同時坐擁龐大內銷市場及豐富天然資源，對其他東南亞國家亦有一定影響力，是次總統大選勢必影響亞太地區形勢。
詳細報導：https://apnews.com/article/indonesia-presidential-election-voting-dd732adb2d0f3b674fc92aee4f547c6a
#AP
AP News
Former Indonesian general linked to human rights abuses claims victory in presidential election
A former general linked to past human rights abuses has claimed victory in Indonesia’s presidential election. The result would raise questions about the commitment to democratic values in the sprawling island nation that is the world’s third-largest democracy.
2024-02-17 #俄羅斯 #反對派 #拿華尼 #獄中身亡 #國際要聞
據俄羅斯反對派領袖拿華尼的盟友指，其母親於上星期六正式收到俄羅斯政府通知，拿華尼於星期五在獄中身亡。
據拿華尼的發言人稱，拿華尼母親於星期六早上到拿華尼生前所在的哈爾普流放地，期望領取其遺體，但被通知拿華尼的遺體已轉移到薩列哈爾德（Salekhard），並將於當地進行驗屍程序。流放地人員亦向拿華尼母親指，拿華尼是死於「突然死亡綜合症」。拿華尼母親及後抵達薩列哈爾德，但當地殮房人員卻指拿華尼的遺體並不在當地。拿華尼一家透過發言人表示，要求當局即時將拿華尼的遺體交予其家人。
自拿華尼死訊傳出後，俄羅斯多地皆有哀悼者上街悼念，並被政府強烈打壓。其中，數以百計民眾到莫斯科悲傷之牆紀念碑獻花。該紀念碑於2017年建成，以紀念蘇聯時期政治迫害的受害者，並由俄羅斯總統普京揭幕。據獨立第三方俄羅斯人權組織OVD Info指，最少有400人已因悼念拿華尼而被拘捕。
詳細報導：https://www.nytimes.com/2024/02/17/world/europe/aleksei-navalny-dead.html
#NewYorkTimes
據俄羅斯反對派領袖拿華尼的盟友指，其母親於上星期六正式收到俄羅斯政府通知，拿華尼於星期五在獄中身亡。
據拿華尼的發言人稱，拿華尼母親於星期六早上到拿華尼生前所在的哈爾普流放地，期望領取其遺體，但被通知拿華尼的遺體已轉移到薩列哈爾德（Salekhard），並將於當地進行驗屍程序。流放地人員亦向拿華尼母親指，拿華尼是死於「突然死亡綜合症」。拿華尼母親及後抵達薩列哈爾德，但當地殮房人員卻指拿華尼的遺體並不在當地。拿華尼一家透過發言人表示，要求當局即時將拿華尼的遺體交予其家人。
自拿華尼死訊傳出後，俄羅斯多地皆有哀悼者上街悼念，並被政府強烈打壓。其中，數以百計民眾到莫斯科悲傷之牆紀念碑獻花。該紀念碑於2017年建成，以紀念蘇聯時期政治迫害的受害者，並由俄羅斯總統普京揭幕。據獨立第三方俄羅斯人權組織OVD Info指，最少有400人已因悼念拿華尼而被拘捕。
詳細報導：https://www.nytimes.com/2024/02/17/world/europe/aleksei-navalny-dead.html
#NewYorkTimes
NY Times
Aleksei Navalny’s Allies Confirm His Death as Russia Detains Mourners
A spokeswoman for the team that has continued Mr. Navalny’s work said his mother had received the official notification. Hundreds of his mourners have been detained after his death.
2024-02-18 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #阿夫迪伊夫卡 #失守 #國際要聞
烏克蘭於上周六宣布，經過四個月防守後，烏克蘭軍已由東部城鎮阿夫迪伊夫卡（Avdiivka）撤退，以避免部隊被包圍。俄羅斯隨即表示，其部隊已大致佔領當地。
俄烏戰爭至今已持續近兩年，但近期烏克蘭面臨彈藥及士兵短缺，被迫再次採用被動防守策略。在上周未的慕尼黑安全會議中，烏克蘭總統澤連斯基警告各盟國，假如烏克蘭陷入人為的軍火短缺問題，俄羅斯將得到喘息空間，並能進一步應對當前戰事。
據報，美國總統拜登與澤連斯基通電話時表示，相信美國國會最終將通過向烏克蘭提供更多援助。但拜登亦承認，美國很可能無法在烏克蘭失去更多領土前給予援助。
在阿夫迪伊夫卡正式失守前，當地防線的情況一直轉差。駐守當地的烏克蘭軍第三突擊旅於上星期五指，當地敵軍有多達15000人，故部隊被迫撤離至當地一座化工廠。而俄軍則動用戰機和遠程火炮轟炸防線一帶，並以裝甲部隊及步兵發動攻勢。
阿夫迪伊夫卡位於頓涅茨克（Donetsk）地區北部，並設有眾多隧道及混凝土建築作防線。有分析認為，成功奪取阿夫迪伊夫卡，有助俄軍以此為跳板，深入頓涅茨克地區展開新一輪攻勢。但有軍事智庫組織表示，贏得阿夫迪伊夫卡之役僅是莫斯科形式上的勝利，將不會對大局造成影響。
詳細報導：https://apnews.com/article/russia-ukraine-war-avdiivka-c31eb7439d1983532a3f940061efe6e7
#AP
烏克蘭於上周六宣布，經過四個月防守後，烏克蘭軍已由東部城鎮阿夫迪伊夫卡（Avdiivka）撤退，以避免部隊被包圍。俄羅斯隨即表示，其部隊已大致佔領當地。
俄烏戰爭至今已持續近兩年，但近期烏克蘭面臨彈藥及士兵短缺，被迫再次採用被動防守策略。在上周未的慕尼黑安全會議中，烏克蘭總統澤連斯基警告各盟國，假如烏克蘭陷入人為的軍火短缺問題，俄羅斯將得到喘息空間，並能進一步應對當前戰事。
據報，美國總統拜登與澤連斯基通電話時表示，相信美國國會最終將通過向烏克蘭提供更多援助。但拜登亦承認，美國很可能無法在烏克蘭失去更多領土前給予援助。
在阿夫迪伊夫卡正式失守前，當地防線的情況一直轉差。駐守當地的烏克蘭軍第三突擊旅於上星期五指，當地敵軍有多達15000人，故部隊被迫撤離至當地一座化工廠。而俄軍則動用戰機和遠程火炮轟炸防線一帶，並以裝甲部隊及步兵發動攻勢。
阿夫迪伊夫卡位於頓涅茨克（Donetsk）地區北部，並設有眾多隧道及混凝土建築作防線。有分析認為，成功奪取阿夫迪伊夫卡，有助俄軍以此為跳板，深入頓涅茨克地區展開新一輪攻勢。但有軍事智庫組織表示，贏得阿夫迪伊夫卡之役僅是莫斯科形式上的勝利，將不會對大局造成影響。
詳細報導：https://apnews.com/article/russia-ukraine-war-avdiivka-c31eb7439d1983532a3f940061efe6e7
#AP
AP News
Russia takes control of a city in eastern Ukraine after Ukrainian troops withdraw
Russian forces have taken complete control of the Ukrainian city of Avdiivka. Russian Defense Minister Sergei Shoigu told the Kremlin on Saturday that Russian forces were now working to clear the final pockets of resistance at the Avdiivka Coke and Chemical…
1019 #瑞典 #北約 #正式入盟 #國際要聞
瑞典於昨日將入盟文件交予美國國務院，結束接近兩年的入盟程序，正式成為北大西洋公約組織成員。
瑞典於第一及第二次世界大戰中皆保持中立。但自2022年俄羅斯入侵烏克蘭後，該國與芬蘭皆開始憂慮俄羅斯對非北約成員國的威脅，相繼提出入盟申請
雖然芬蘭於去年四月已正式加入北約，但瑞典的申請卻受匈牙利及土耳其兩個親俄成員國阻撓，一直未能得到所以成員國同意入盟。直到今年初，兩國方就入盟事宜讓步。
詳細報導：https://www.cnn.com/2024/03/07/europe/sweden-join-nato-official-intl
#CNN
瑞典於昨日將入盟文件交予美國國務院，結束接近兩年的入盟程序，正式成為北大西洋公約組織成員。
瑞典於第一及第二次世界大戰中皆保持中立。但自2022年俄羅斯入侵烏克蘭後，該國與芬蘭皆開始憂慮俄羅斯對非北約成員國的威脅，相繼提出入盟申請
雖然芬蘭於去年四月已正式加入北約，但瑞典的申請卻受匈牙利及土耳其兩個親俄成員國阻撓，一直未能得到所以成員國同意入盟。直到今年初，兩國方就入盟事宜讓步。
詳細報導：https://www.cnn.com/2024/03/07/europe/sweden-join-nato-official-intl
#CNN
CNN
Sweden officially joins NATO, becoming alliance’s 32nd member | CNN
Sweden officially joined NATO on Thursday after Russia’s invasion of Ukraine spurred it to rethink its defense policy and abandon its long held position of neutrality.
1039 #美國 #國情咨文 #國際要聞
美國總統拜登發表國情咨文，於開場白中強調美國不會放棄支持烏克蘭對抗俄羅斯入侵。
國情咨文直播：https://www.youtube.com/live/7V01QvlQels
#CSPAN
美國總統拜登發表國情咨文，於開場白中強調美國不會放棄支持烏克蘭對抗俄羅斯入侵。
國情咨文直播：https://www.youtube.com/live/7V01QvlQels
#CSPAN
YouTube
President Biden Delivers 2024 State of the Union & Republican Response
President Biden delivers the State of the Union address before a Joint Session of Congress. His remarks begin at 1:25:46. It will be followed by the Republican Response (3:25:50). https://www.c-span.org/liveEvent/?state-of-the-union-addresses
Download the…
Download the…
1047 #海地 #社會崩潰 #失敗國家 #國際要聞
經過多個星期全國動盪，海地總理阿里埃爾·亨利（Ariel Henry）正式請辭，但將留任直至過渡總理被任命及成立過渡政府。
自前總統摩依士（Jovenel Moïse）去年遇刺身亡後，亨利同時擔任代理總統，但以國家安全為由一直拒絕舉行大選。海地一直飽受貧窮及幫派問題困擾，而此決定更進一步加深國內矛盾，令情況雪上加霜。
本月初，海地幫派襲擊首都太子港（Port-au-Prince）最大監獄，造成多名警察及獄卒傷亡，約3500名囚犯於事件中成功逃獄。上星期，幫派再於首都太子港發動攻擊，突襲當地政治機構及執法部門。據聯合國估計，海地幫派目前已奪得太子港約80%控制權。
亨利於襲擊期間正出訪肯亞，並同意讓1000名肯亞警察到海地重建社會秩序，但因幫派正圍攻首都機場，故未能重返國家。亨利亦曾嘗試經鄰國多明尼加回國，但其降落申請被拒絕，目前被迫滯留波多黎各。因應亨利請辭，肯亞已暫停派遣警察到海地的計畫。
海地幫派問題根深蒂固，至今已造成超過30萬人流離失所，而太子港亂局再迫使當地數以萬計平民逃離家園。聯合國指，超過500萬海地人需要人道援助維生，約100萬兒童無法上學，增加被迫加入幫派的機會。聯合國人權事務高級專員蒂爾克強調，海地情況無以為繼，急需國際社會介入，以維持治安及保護平民。
詳細報道：https://edition.cnn.com/2024/03/11/americas/haiti-pm-ariel-henry-resigns-gang-violence-intl-hnk/index.html
#CNN
經過多個星期全國動盪，海地總理阿里埃爾·亨利（Ariel Henry）正式請辭，但將留任直至過渡總理被任命及成立過渡政府。
自前總統摩依士（Jovenel Moïse）去年遇刺身亡後，亨利同時擔任代理總統，但以國家安全為由一直拒絕舉行大選。海地一直飽受貧窮及幫派問題困擾，而此決定更進一步加深國內矛盾，令情況雪上加霜。
本月初，海地幫派襲擊首都太子港（Port-au-Prince）最大監獄，造成多名警察及獄卒傷亡，約3500名囚犯於事件中成功逃獄。上星期，幫派再於首都太子港發動攻擊，突襲當地政治機構及執法部門。據聯合國估計，海地幫派目前已奪得太子港約80%控制權。
亨利於襲擊期間正出訪肯亞，並同意讓1000名肯亞警察到海地重建社會秩序，但因幫派正圍攻首都機場，故未能重返國家。亨利亦曾嘗試經鄰國多明尼加回國，但其降落申請被拒絕，目前被迫滯留波多黎各。因應亨利請辭，肯亞已暫停派遣警察到海地的計畫。
海地幫派問題根深蒂固，至今已造成超過30萬人流離失所，而太子港亂局再迫使當地數以萬計平民逃離家園。聯合國指，超過500萬海地人需要人道援助維生，約100萬兒童無法上學，增加被迫加入幫派的機會。聯合國人權事務高級專員蒂爾克強調，海地情況無以為繼，急需國際社會介入，以維持治安及保護平民。
詳細報道：https://edition.cnn.com/2024/03/11/americas/haiti-pm-ariel-henry-resigns-gang-violence-intl-hnk/index.html
#CNN
CNN
Haiti’s leader to resign as gangs run rampant through country engulfed in crisis | CNN
The embattled prime minister of Haiti, Ariel Henry, has said he will resign after weeks of mounting chaos in the Caribbean nation, where gangs have been attacking government structures and social order is on the brink of collapse.
1118 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #美國 #軍事援助 #國際要聞
美國宣布，因國防部成功騰出部分資金，將再次向烏克蘭提供3億美元軍事援助。但近日美國國防官員亦承認，軍隊用以補充庫存的經費缺口高達1000億。
去年十二月，美國最後一次向烏克蘭提供軍事援助。當時國防部表示，在國會再次撥款前將難以再提供軍事援助。但直至目前，撥款法案仍受眾議院共和黨議員強調反對，故一直無法通過。
國防部表示，是次軍事援助是由美國的長期合約中騰出資金，有鑒於烏克蘭情況嚴峻，故決定用以提供軍事援助。國防部官員強調，是次援助所用資金的籌集方式為一次性，並不能多次使用以支援烏克蘭。唯有新一輪撥款能容許美國進一步動用現有軍火庫存，並向國防供應商落訂以製造更多武器，從而解決烏克蘭軍隊面對的彈盡糧絕景況。
詳細報導：https://www.nytimes.com/live/2023/09/22/world/russia-ukraine-news/biden-assures-zelensky-of-long-term-support-for-ukraine
#NewYorkTimes
美國宣布，因國防部成功騰出部分資金，將再次向烏克蘭提供3億美元軍事援助。但近日美國國防官員亦承認，軍隊用以補充庫存的經費缺口高達1000億。
去年十二月，美國最後一次向烏克蘭提供軍事援助。當時國防部表示，在國會再次撥款前將難以再提供軍事援助。但直至目前，撥款法案仍受眾議院共和黨議員強調反對，故一直無法通過。
國防部表示，是次軍事援助是由美國的長期合約中騰出資金，有鑒於烏克蘭情況嚴峻，故決定用以提供軍事援助。國防部官員強調，是次援助所用資金的籌集方式為一次性，並不能多次使用以支援烏克蘭。唯有新一輪撥款能容許美國進一步動用現有軍火庫存，並向國防供應商落訂以製造更多武器，從而解決烏克蘭軍隊面對的彈盡糧絕景況。
詳細報導：https://www.nytimes.com/live/2023/09/22/world/russia-ukraine-news/biden-assures-zelensky-of-long-term-support-for-ukraine
#NewYorkTimes
Nytimes
Zelensky predicts during U.S. visit that Ukraine will win back Bakhmut.
2024-03-12 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #美國 #特朗普 #匈牙利 #軍事援助 #國際要聞
上週五，匈牙利總理柯班與美國前總統特朗普在其佛羅里達州莊園會面。柯班於會面後向傳媒指，特朗普向他表示，一旦當選將不會再向烏克蘭提供一分一毫，從而結束俄烏戰爭。特朗普早前宣稱將於當選後24小時內結束俄烏戰爭，但未有提供計畫細節。
柯班接受匈牙利傳媒訪問時亦指，烏克蘭明顯不能單靠自身對抗俄羅斯。假如美國及西歐國家拒絕支援烏克蘭，戰爭將在短時間內結束。
自俄羅斯於2022年入侵烏克蘭後，其他歐盟國家皆多次抨擊匈牙利總理柯班與俄羅斯總統普京關係密切。柯班亦一直堅拒向烏克蘭提供軍火，強調烏克蘭不可能戰勝核武大國俄羅斯。
歐盟領袖亦憂慮，一旦特朗普再次當選總統，美國將大幅減少向烏克蘭、以至北約提供的軍事及經濟援助。目前，美國眾議院共和黨議員，在獲得特朗普公開支持下阻撓一筆超過950億美元、用以支援國外盟友的撥款申報。
詳細報導：https://www.bbc.com/news/world-europe-68533351
#BBC
上週五，匈牙利總理柯班與美國前總統特朗普在其佛羅里達州莊園會面。柯班於會面後向傳媒指，特朗普向他表示，一旦當選將不會再向烏克蘭提供一分一毫，從而結束俄烏戰爭。特朗普早前宣稱將於當選後24小時內結束俄烏戰爭，但未有提供計畫細節。
柯班接受匈牙利傳媒訪問時亦指，烏克蘭明顯不能單靠自身對抗俄羅斯。假如美國及西歐國家拒絕支援烏克蘭，戰爭將在短時間內結束。
自俄羅斯於2022年入侵烏克蘭後，其他歐盟國家皆多次抨擊匈牙利總理柯班與俄羅斯總統普京關係密切。柯班亦一直堅拒向烏克蘭提供軍火，強調烏克蘭不可能戰勝核武大國俄羅斯。
歐盟領袖亦憂慮，一旦特朗普再次當選總統，美國將大幅減少向烏克蘭、以至北約提供的軍事及經濟援助。目前，美國眾議院共和黨議員，在獲得特朗普公開支持下阻撓一筆超過950億美元、用以支援國外盟友的撥款申報。
詳細報導：https://www.bbc.com/news/world-europe-68533351
#BBC
BBC News
Trump will not give a penny to Ukraine - Hungary PM Orban
"He will not give a penny" and the Russia-Ukraine war will end, claims Viktor Orban after meeting Donald Trump.
0649 #俄羅斯 #莫斯科 #恐怖襲擊 #國際要聞
幾名身著迷彩服的槍手進入位於莫斯科郊區的Crocus City Hall，並在一場搖滾音樂會上朝聚集的人群開火。據俄羅斯聯邦安全局（FSB）稱，事件中至少40人喪生，超過100人受傷。
音樂廳內拍攝的片段顯示，起碼四名施襲者無差別槍擊試圖逃跑的平民。數次爆炸後，大樓發生巨大火災，導致鄰近劇院的部分屋頂坍塌。
俄羅斯當局設法疏散100名藏在地下室的平民，有報導稱施襲者已經於音樂廳內部設下路障。
據BBC獲得的最新消息，施襲者或已乘坐一輛白色汽車逃脫。
俄羅斯當局正搜索施襲者的身份。
烏克蘭已表示是次攻擊與其無關，與此同時，伊斯蘭國宣稱對此次攻擊為其所為。
俄羅斯官方尚未作出評論。雖然普京亦尚未發表公開評論，但據報當局正持續向其提供事件的最新進展。
與此同時，莫斯科政府已加強機場及火車站等關鍵設施的安全措施。
更多報導及事件最新發展：
https://www.bbc.co.uk/news/live/world-68642036
#BBC
幾名身著迷彩服的槍手進入位於莫斯科郊區的Crocus City Hall，並在一場搖滾音樂會上朝聚集的人群開火。據俄羅斯聯邦安全局（FSB）稱，事件中至少40人喪生，超過100人受傷。
音樂廳內拍攝的片段顯示，起碼四名施襲者無差別槍擊試圖逃跑的平民。數次爆炸後，大樓發生巨大火災，導致鄰近劇院的部分屋頂坍塌。
俄羅斯當局設法疏散100名藏在地下室的平民，有報導稱施襲者已經於音樂廳內部設下路障。
據BBC獲得的最新消息，施襲者或已乘坐一輛白色汽車逃脫。
俄羅斯當局正搜索施襲者的身份。
烏克蘭已表示是次攻擊與其無關，與此同時，伊斯蘭國宣稱對此次攻擊為其所為。
俄羅斯官方尚未作出評論。雖然普京亦尚未發表公開評論，但據報當局正持續向其提供事件的最新進展。
與此同時，莫斯科政府已加強機場及火車站等關鍵設施的安全措施。
更多報導及事件最新發展：
https://www.bbc.co.uk/news/live/world-68642036
#BBC
1902 #俄羅斯 #莫斯科 #伊斯蘭國 #恐怖襲擊 #國際要聞
直至目前為止，上週六莫斯科音樂廳恐襲中的死亡人數已上升至137人。俄羅斯於星期日指，成功拘捕四名塔吉克公民，並控告四人發動恐怖襲擊。
襲擊發生後，恐怖組織伊斯蘭國發表聲明承認責任。美國官員則向傳媒指，未有情報反對伊斯蘭國的聲明。聯合國秘書長古特雷斯於星期六表示，伊斯蘭國的存在威脅所有國家，呼籲各國共同應對。
俄羅斯總統普京於星期六發表錄影演說，指已有11人落網，並指恐怖分子於被捕時正前往俄烏邊境，烏克蘭一側則有預備幫助其越過國境。但普京本人及俄羅斯聯邦安全局皆未有提供證據證明有關指控。
烏克蘭政府則強烈反對與恐怖襲擊有任何關連，警告俄羅斯可能以此為藉口進一步擴大戰爭規模。烏克蘭情報官員強調，俄烏兩國交戰超過兩年，兩國邊境佈滿軍隊、特務及維安部隊，不可能讓任何人通過。
三月初，美國駐俄大使館曾指，激進分子正計劃於莫斯科攻擊音樂會等大型集會，警告美國公民遠離群眾聚集地。音樂廳恐襲後，大使館再次建議美國公民避免前往俄羅斯。據兩名消息人士指，美國一直收到確切情報，指伊斯蘭國分支ISIS-K立志襲擊俄羅斯。唯普京於上週二指責美國的警告「具搧動性」及形同勒索，皆在威嚇俄羅斯及引起社會不穩。
詳細報導：
https://edition.cnn.com/2024/03/23/europe/moscow-concert-hall-attack-intl/index.html
#CNN
直至目前為止，上週六莫斯科音樂廳恐襲中的死亡人數已上升至137人。俄羅斯於星期日指，成功拘捕四名塔吉克公民，並控告四人發動恐怖襲擊。
襲擊發生後，恐怖組織伊斯蘭國發表聲明承認責任。美國官員則向傳媒指，未有情報反對伊斯蘭國的聲明。聯合國秘書長古特雷斯於星期六表示，伊斯蘭國的存在威脅所有國家，呼籲各國共同應對。
俄羅斯總統普京於星期六發表錄影演說，指已有11人落網，並指恐怖分子於被捕時正前往俄烏邊境，烏克蘭一側則有預備幫助其越過國境。但普京本人及俄羅斯聯邦安全局皆未有提供證據證明有關指控。
烏克蘭政府則強烈反對與恐怖襲擊有任何關連，警告俄羅斯可能以此為藉口進一步擴大戰爭規模。烏克蘭情報官員強調，俄烏兩國交戰超過兩年，兩國邊境佈滿軍隊、特務及維安部隊，不可能讓任何人通過。
三月初，美國駐俄大使館曾指，激進分子正計劃於莫斯科攻擊音樂會等大型集會，警告美國公民遠離群眾聚集地。音樂廳恐襲後，大使館再次建議美國公民避免前往俄羅斯。據兩名消息人士指，美國一直收到確切情報，指伊斯蘭國分支ISIS-K立志襲擊俄羅斯。唯普京於上週二指責美國的警告「具搧動性」及形同勒索，皆在威嚇俄羅斯及引起社會不穩。
詳細報導：
https://edition.cnn.com/2024/03/23/europe/moscow-concert-hall-attack-intl/index.html
#CNN
CNN
Russia says suspects in Crocus concert hall attack detained as death toll rises to 133 | CNN
The death toll from a gun attack on a concert hall near Moscow has risen to 133 as eyewitnesses recalled the moment that attackers armed with guns and incendiary devices stormed the popular venue on Friday night.
0251 #以色列 #敘利亞 #伊朗 #大使館 #空襲 #中東局勢 #國際要聞
伊朗國營媒體報道，位於敘利亞首都大馬士革的伊朗大使館遭受空襲，一名伊朗革命衛隊高級將領身亡。
據伊朗傳媒現場片段可見，受襲建築物損毀嚴重，起火及有濃煙冒出。伊朗官員指責以色列對大使館發動空襲。伊朗駐敘利亞大使Hossein Akbari稱，受襲建築位於使館大樓旁邊，目前相信有5-7人於襲擊中喪生，包括使館職員及軍方人員。
詳細報導：
https://edition.cnn.com/2024/04/01/middleeast/iran-syrian-consulate-attack-intl/index.html
#CNN
伊朗國營媒體報道，位於敘利亞首都大馬士革的伊朗大使館遭受空襲，一名伊朗革命衛隊高級將領身亡。
據伊朗傳媒現場片段可見，受襲建築物損毀嚴重，起火及有濃煙冒出。伊朗官員指責以色列對大使館發動空襲。伊朗駐敘利亞大使Hossein Akbari稱，受襲建築位於使館大樓旁邊，目前相信有5-7人於襲擊中喪生，包括使館職員及軍方人員。
詳細報導：
https://edition.cnn.com/2024/04/01/middleeast/iran-syrian-consulate-attack-intl/index.html
#CNN
CNN
Iran accuses Israel of killing Iranian military commanders and others in airstrike on consulate in Syria
A top commander in Iran’s Revolutionary Guard has been killed in an airstrike on the country’s consulate building in Damascus, Syria, according to Iranian state-affiliated media.
0027 #以色列 #巴勒斯坦 #加沙 #哈馬斯 #以巴衝突 #人道救援 #空襲 #中東局勢 #國際要聞
以色列宣布，軍方已完成調查早前誤炸人道救援組織世界中央廚房（World Central Kitchen）車隊一事，並勒令兩名涉事軍官退伍，以及訓斥另外三名軍官。
調查報告顯示，涉事兩名軍官未有遵守交戰規則，在證據不足的情況下判斷人道組織車隊成員配有武器，並以此為由下令空襲車隊。以軍亦表示會研究報告結果，避免同類事件發生。
是次事件發生前，美國等以色列盟友皆有質疑以軍有否在軍事行動中盡力保護加沙平民；與此同時，巴勒斯坦、人道救援組織及國際人權機構亦曾多次指控以軍向平民開火。據聯合國數據，以巴開戰至今已有超過220名人道工作者喪生。是次誤炸事件勢將加深外界對以軍決策能力的懷疑。
世界中央廚房回應事件發展時表示，以軍調查報告及紀律處分是「重要的一步」，但再次要求由獨立第三方進行調查，並強調在未有系統性改善方法前，「以軍將會繼續犯錯、繼續致歉，而更多家庭將家破人亡」。
詳細報導：https://apnews.com/article/israel-world-central-kitchen-gaza-aid-workers-69b6176362dafc8e4e2754b2342faa1d
#AP
以色列宣布，軍方已完成調查早前誤炸人道救援組織世界中央廚房（World Central Kitchen）車隊一事，並勒令兩名涉事軍官退伍，以及訓斥另外三名軍官。
調查報告顯示，涉事兩名軍官未有遵守交戰規則，在證據不足的情況下判斷人道組織車隊成員配有武器，並以此為由下令空襲車隊。以軍亦表示會研究報告結果，避免同類事件發生。
是次事件發生前，美國等以色列盟友皆有質疑以軍有否在軍事行動中盡力保護加沙平民；與此同時，巴勒斯坦、人道救援組織及國際人權機構亦曾多次指控以軍向平民開火。據聯合國數據，以巴開戰至今已有超過220名人道工作者喪生。是次誤炸事件勢將加深外界對以軍決策能力的懷疑。
世界中央廚房回應事件發展時表示，以軍調查報告及紀律處分是「重要的一步」，但再次要求由獨立第三方進行調查，並強調在未有系統性改善方法前，「以軍將會繼續犯錯、繼續致歉，而更多家庭將家破人亡」。
詳細報導：https://apnews.com/article/israel-world-central-kitchen-gaza-aid-workers-69b6176362dafc8e4e2754b2342faa1d
#AP
AP News
Israel dismisses 2 officers over deadly drone strikes on aid workers in Gaza
The Israeli military has dismissed two officers and reprimanded three others for their roles in drone strikes in Gaza that killed seven aid workers on a food-delivery mission.
2024-04-12 #美國 #日本 #菲律賓 #中國 #印太關係 #國際要聞
美國總統拜登上星期四於白宮與到訪日本首相岸田文雄及菲律賓總統馬可斯舉行首次三邊會談，討論印度-太平洋地區局勢。
近期，中國與美國的印太盟友磨擦日益增加。中、菲兩國海岸防衛隊近期在南海多次發生衝突，中國船隻亦經常接近日本所屬、靠近台灣的琉球群島。拜登於會上特別強調，美國對印太地區盟友的防衛承諾牢不可破，任何針對菲律賓飛機、船隻或軍隊的攻擊皆將觸發兩國的共同防衛協議。
拜登早前與中國國家主席習近平通電話時亦有提及對中國在南海的挑釁性行為的憂慮，特別是阻止菲律賓向仁愛暗沙的擱淺軍艦運送補給。中方則繼續一向作風，強烈反對外界質疑在南海的行動，並指責美國加深地區緊張關係。
三國領袖在會後宣布，美、日、菲的海岸防衛隊將於今年內進行聯合巡邏。為配合七國集團的全球基建投資夥伴計畫，美、日兩國亦將於菲律賓建立新經濟走廊，集中投資新能源、港口及農業。
白宮於會後向傳媒指，是次會議為盟國回應中國挑釁行為的一環，以示中國在印太地區為「少數」。白宮亦希望籍此機會向盟友表明，即使俄烏及以巴戰爭持續，美國仍決心在印太地區建立同盟網絡，而美國與日、菲兩國的關係對此極為重要。
上星期三，美國、英國宣布將於2025與日本在太平洋舉行聯合軍演。及後，澳洲、英國、美國組成的奧庫斯聯盟（AUKUS）表示正考慮讓日本加入。（編按：AUKUS為2021美、英兩國為向澳洲提供核動力及傳統動力潛艇而組成的聯盟組織）
詳細報導：https://apnews.com/article/japan-philippines-trilateral-kishida-marcos-biden-03e6288c5b5155af1bb693a464de875d
#AP
美國總統拜登上星期四於白宮與到訪日本首相岸田文雄及菲律賓總統馬可斯舉行首次三邊會談，討論印度-太平洋地區局勢。
近期，中國與美國的印太盟友磨擦日益增加。中、菲兩國海岸防衛隊近期在南海多次發生衝突，中國船隻亦經常接近日本所屬、靠近台灣的琉球群島。拜登於會上特別強調，美國對印太地區盟友的防衛承諾牢不可破，任何針對菲律賓飛機、船隻或軍隊的攻擊皆將觸發兩國的共同防衛協議。
拜登早前與中國國家主席習近平通電話時亦有提及對中國在南海的挑釁性行為的憂慮，特別是阻止菲律賓向仁愛暗沙的擱淺軍艦運送補給。中方則繼續一向作風，強烈反對外界質疑在南海的行動，並指責美國加深地區緊張關係。
三國領袖在會後宣布，美、日、菲的海岸防衛隊將於今年內進行聯合巡邏。為配合七國集團的全球基建投資夥伴計畫，美、日兩國亦將於菲律賓建立新經濟走廊，集中投資新能源、港口及農業。
白宮於會後向傳媒指，是次會議為盟國回應中國挑釁行為的一環，以示中國在印太地區為「少數」。白宮亦希望籍此機會向盟友表明，即使俄烏及以巴戰爭持續，美國仍決心在印太地區建立同盟網絡，而美國與日、菲兩國的關係對此極為重要。
上星期三，美國、英國宣布將於2025與日本在太平洋舉行聯合軍演。及後，澳洲、英國、美國組成的奧庫斯聯盟（AUKUS）表示正考慮讓日本加入。（編按：AUKUS為2021美、英兩國為向澳洲提供核動力及傳統動力潛艇而組成的聯盟組織）
詳細報導：https://apnews.com/article/japan-philippines-trilateral-kishida-marcos-biden-03e6288c5b5155af1bb693a464de875d
#AP
AP News
Biden says US support for Philippines, Japan defense 'ironclad' amid growing China provocations
President Joe Biden says the U.S. defense commitment to Pacific allies is “ironclad.” He met Thursday with Philippine President Ferdinand Marcos Jr. and Japanese Prime Minister Fumio Kishida at the White House in the midst of growing concern about provocative…
1225 #以色列 #伊朗 #中東局勢 #國際要聞
據報於今日清晨，伊朗第三大城市伊斯法罕（Isfahan）附近傳出多次爆炸聲。伊朗政府指，該國今日有動用防空系統，但未有回應是否遭受襲擊，以色列軍方亦未有回應傳媒查詢。
伊朗主要空軍基地之一正位於伊斯法罕，並為伊朗空軍擁有的F-14機隊駐地。當地亦為伊朗提煉濃縮鈾的地點之一。
伊朗於事件發生後隨即宣布暫停所有民航航班。
更多最新消息：https://apnews.com/article/a7ccbae2e2844bab089e8e4377a24ddb
#AP
據報於今日清晨，伊朗第三大城市伊斯法罕（Isfahan）附近傳出多次爆炸聲。伊朗政府指，該國今日有動用防空系統，但未有回應是否遭受襲擊，以色列軍方亦未有回應傳媒查詢。
伊朗主要空軍基地之一正位於伊斯法罕，並為伊朗空軍擁有的F-14機隊駐地。當地亦為伊朗提煉濃縮鈾的地點之一。
伊朗於事件發生後隨即宣布暫停所有民航航班。
更多最新消息：https://apnews.com/article/a7ccbae2e2844bab089e8e4377a24ddb
#AP
AP News
Israel, Iran play down apparent Israeli strike. The muted responses could calm tensions — for now
Israel and Iran are both playing down an apparent Israeli airstrike near a major air base and nuclear site in central Iran. The muted public responses signal the two bitter enemies are ready to prevent their latest eruption of violence from escalating into…
2024-04-20 #以色列 #中東局勢 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #台海局勢 #美國 #軍事援助 #國際要聞
美國眾議院在上周六以大比數通過總額高達950億美元的撥款法案，以支援烏克蘭、以色列及一眾印太地區盟友應對現有戰事及未來威脅。參議院將會於本周表決相關撥款，美國總統拜登亦已表明將簽署兩院通過的法案。
分析指，雖然國內極右孤立主義抬頭，但投票結果顯示美國國會在面對國際形勢烽煙四起下，仍保持對維護美國全球領導地位的廣泛支持。眾議院院長約翰遜（Mike Johnson）的最大反對派——共和黨議員格林（Marjorie Taylor Greene）雖然在投票前威脅將提出不信任動議，但直至投票結束亦未有行動。
在多個月延誤後，對烏援助撥款成功克服部分右派共和黨議員反對，最終以311-112大比數獲得通過。外界認為，今次是約翰遜的重要勝利，顯示即使面對黨內對其議長一職的威脅，約翰遜仍能領導共和、民主兩黨的主流議員通過重要法案。眾議院民主黨領袖傑弗里斯（Hakeem Jeffries）於表決前特別讚揚約翰遜於此重要關頭挺身而出，令對烏援助得以通過。烏克蘭總統澤連斯基亦在社交媒體上感謝眾議院兩黨黨員，特別是約翰遜促成是次法案。
眾議院通過對烏援助亦被認為是前總統特朗普的挫敗。自俄烏開戰後，特朗普多次抨擊烏克蘭及讚揚俄羅斯總統普京。亦有報導指，特朗普向顧問團表示，一旦再次當選總統，將迫使烏克蘭放棄所有被俄羅斯佔領的國土，以換取兩國達成停戰協議。
眾議院同時以366-58大比數通過260億美元對以色列援助，其中包括90億用以向巴勒斯坦提供人道救援。另外，眾議院亦以385-34通過向印太地區盟友提供80億美元援助，用以應對中國在南海等地的威脅。投票紀錄顯示，極右共和黨議員同時反對三項法案。
最後，眾議院亦通過一項集眾多兩黨共識的法案，內容包括下令要求字節跳動出售社交軟件TikTok及充公俄羅斯在美資產用以援助烏克蘭等。而另一項應對美墨邊境的法案則受多名強硬派共和黨議員反對，未能提交眾議院表決。
詳細報導：https://www.washingtonpost.com/politics/2024/04/20/house-vote-ukraine-israel-aid-johnson-2/
#WashingtonPost
美國眾議院在上周六以大比數通過總額高達950億美元的撥款法案，以支援烏克蘭、以色列及一眾印太地區盟友應對現有戰事及未來威脅。參議院將會於本周表決相關撥款，美國總統拜登亦已表明將簽署兩院通過的法案。
分析指，雖然國內極右孤立主義抬頭，但投票結果顯示美國國會在面對國際形勢烽煙四起下，仍保持對維護美國全球領導地位的廣泛支持。眾議院院長約翰遜（Mike Johnson）的最大反對派——共和黨議員格林（Marjorie Taylor Greene）雖然在投票前威脅將提出不信任動議，但直至投票結束亦未有行動。
在多個月延誤後，對烏援助撥款成功克服部分右派共和黨議員反對，最終以311-112大比數獲得通過。外界認為，今次是約翰遜的重要勝利，顯示即使面對黨內對其議長一職的威脅，約翰遜仍能領導共和、民主兩黨的主流議員通過重要法案。眾議院民主黨領袖傑弗里斯（Hakeem Jeffries）於表決前特別讚揚約翰遜於此重要關頭挺身而出，令對烏援助得以通過。烏克蘭總統澤連斯基亦在社交媒體上感謝眾議院兩黨黨員，特別是約翰遜促成是次法案。
眾議院通過對烏援助亦被認為是前總統特朗普的挫敗。自俄烏開戰後，特朗普多次抨擊烏克蘭及讚揚俄羅斯總統普京。亦有報導指，特朗普向顧問團表示，一旦再次當選總統，將迫使烏克蘭放棄所有被俄羅斯佔領的國土，以換取兩國達成停戰協議。
眾議院同時以366-58大比數通過260億美元對以色列援助，其中包括90億用以向巴勒斯坦提供人道救援。另外，眾議院亦以385-34通過向印太地區盟友提供80億美元援助，用以應對中國在南海等地的威脅。投票紀錄顯示，極右共和黨議員同時反對三項法案。
最後，眾議院亦通過一項集眾多兩黨共識的法案，內容包括下令要求字節跳動出售社交軟件TikTok及充公俄羅斯在美資產用以援助烏克蘭等。而另一項應對美墨邊境的法案則受多名強硬派共和黨議員反對，未能提交眾議院表決。
詳細報導：https://www.washingtonpost.com/politics/2024/04/20/house-vote-ukraine-israel-aid-johnson-2/
#WashingtonPost
2024-04-22#德國 #中國 #間諜 #國際要聞
德國檢察官逮捕一名為極右派政治人物工作的男子，懷疑其為中國從事間諜活動。
德國檢察官稱被捕男子為43歲的簡G（Jian G），據德國媒體報導，簡男為德國選擇黨（AfD）歐洲議會議員及歐洲選舉候選人馬克西米利安·克拉（Maximilian Krah）的助手。
檢察官稱簡男於東部城市德累斯頓被捕．指控他向中國情報機構透露有關歐洲議會的信息。
簡G亦涉嫌在德國監視中國反對派人士。
由於今年稍後將有歐洲議會選舉，相關指控令德國選擇黨相當尷尬。
克拉稱自己是從媒體上得知自己助手被捕，如果這些指控屬實，他將立即終止聘用簡G。
克拉的聲明表示「為外國國家進行間諜活動為嚴重指控」。
德國選擇黨的一位發言人補充，有關「克拉先生的一名員工因間諜嫌疑被逮捕的報道令人非常擔憂」，該黨正等待檢察部門進一步調查。
德國內政部長南希·菲瑟（Nancy Faeser）表示有關指控極為嚴重：「如果證實有人在歐洲議會為中國進行間諜活動，即為從內部向歐洲民主發動攻擊。」
司法部長馬可·布什曼（Marco Buschmann）表示，如果指控屬實，簡男需面對「相當嚴重的後果」。
中國外交部駁斥此次逮捕純屬臆測，旨在「抹黑及壓制中國」。發言人王文斌在譴責所謂的「炒作」時抱怨「所謂的中國間諜威脅理論在歐洲輿論場並不新鮮。」
德國檢察官表示，簡G將在周二（4月23日）晚些時候面對調查法官。
檢察官稱簡男自2019年起「為一位歐洲議會議員工作」，但並未提及克拉。克拉是德國選擇黨在6月6日至9日期間於歐盟27個成員國舉行的歐洲選舉中的主要候選人。
簡G是在兩名男子和一名女子因涉嫌為中國從事間諜活動而被逮捕的一天後被拘捕，該兩男一女涉嫌在德國獲取有關軍事技術的信息。此案件被認為與簡男一案並無關係。
該案的主要嫌疑人被指控經營一家與德國研究機構合作的掩護公司，同時為中國國家安全部（MSS）從事間諜活動。據稱托馬斯·R（Thomas R）代表一名MSS員工獲得「用於軍事用途的創新技術」。
德國總理朔爾茨幾天前自北京訪問歸國，訪問期間曾與習近平就包括俄羅斯對烏克蘭戰爭在內的問題進行會談。
報導原文：
https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-68880086
#BBC
德國檢察官逮捕一名為極右派政治人物工作的男子，懷疑其為中國從事間諜活動。
德國檢察官稱被捕男子為43歲的簡G（Jian G），據德國媒體報導，簡男為德國選擇黨（AfD）歐洲議會議員及歐洲選舉候選人馬克西米利安·克拉（Maximilian Krah）的助手。
檢察官稱簡男於東部城市德累斯頓被捕．指控他向中國情報機構透露有關歐洲議會的信息。
簡G亦涉嫌在德國監視中國反對派人士。
由於今年稍後將有歐洲議會選舉，相關指控令德國選擇黨相當尷尬。
克拉稱自己是從媒體上得知自己助手被捕，如果這些指控屬實，他將立即終止聘用簡G。
克拉的聲明表示「為外國國家進行間諜活動為嚴重指控」。
德國選擇黨的一位發言人補充，有關「克拉先生的一名員工因間諜嫌疑被逮捕的報道令人非常擔憂」，該黨正等待檢察部門進一步調查。
德國內政部長南希·菲瑟（Nancy Faeser）表示有關指控極為嚴重：「如果證實有人在歐洲議會為中國進行間諜活動，即為從內部向歐洲民主發動攻擊。」
司法部長馬可·布什曼（Marco Buschmann）表示，如果指控屬實，簡男需面對「相當嚴重的後果」。
中國外交部駁斥此次逮捕純屬臆測，旨在「抹黑及壓制中國」。發言人王文斌在譴責所謂的「炒作」時抱怨「所謂的中國間諜威脅理論在歐洲輿論場並不新鮮。」
德國檢察官表示，簡G將在周二（4月23日）晚些時候面對調查法官。
檢察官稱簡男自2019年起「為一位歐洲議會議員工作」，但並未提及克拉。克拉是德國選擇黨在6月6日至9日期間於歐盟27個成員國舉行的歐洲選舉中的主要候選人。
簡G是在兩名男子和一名女子因涉嫌為中國從事間諜活動而被逮捕的一天後被拘捕，該兩男一女涉嫌在德國獲取有關軍事技術的信息。此案件被認為與簡男一案並無關係。
該案的主要嫌疑人被指控經營一家與德國研究機構合作的掩護公司，同時為中國國家安全部（MSS）從事間諜活動。據稱托馬斯·R（Thomas R）代表一名MSS員工獲得「用於軍事用途的創新技術」。
德國總理朔爾茨幾天前自北京訪問歸國，訪問期間曾與習近平就包括俄羅斯對烏克蘭戰爭在內的問題進行會談。
報導原文：
https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-68880086
#BBC