zangan+ زنگان‌پلاس
❇️🔶❇️ #تورکه_مثل 🔹ییر آغلار، یمز آغلار، آز ییر عارقلار،چوقییر ترقلار 🔸یئیر آغلار، یئمز آغلار، آز یئیر آریقلار، چوخ یئیر تیریقلار منبع: تجرید اللغات علی بن مصطفی بادکوبی (باکویی) تجرید اللغات کتاب "نصاب" لغت منظومی است به فارسی و ترکی. علی باکویی…
❇️🔶❇️
#تورکه_مثل
🔶چالشماق باشماق یرتار
ایش اُدر تاریه وارا
🔹چالیشماق باشماق ییرتار
ایش اودور تارییا وارا
"وارا" از مصدر "#وارماق" به معنای رسیدن، نایل شدن، گرویدن و... است. این کلمه با وجود اینکه در منابع قدیمی به کرات استفاده شده است، در حاضر جزء کلمات تقریبا متروک بوده و خیلی کمتر استفاده میشود. ذیل این مطلب دو بیت ، بعنوان شاهد مثال از کاربرد این کلمه در ادبیات کلاسیک ترکی آورده میشود.
#مولانا_فضولی
واعظ اوصاف جهنم قیلیر، ای اهل ورع،
#وار اونون مجلیسنه، گؤر کی جهنم نه ایمیش
#حکیم_هیدجی
حديثدير:" ياشاماز اۏل کيم اينجيدير خلقی"
اۏ کس مورادېنا #وارماز کی آختارېر پرخاش.
منبع: تجرید اللغات
علی بن مصطفی باکویی
https://t.me/zanganplus
#تورکه_مثل
🔶چالشماق باشماق یرتار
ایش اُدر تاریه وارا
🔹چالیشماق باشماق ییرتار
ایش اودور تارییا وارا
"وارا" از مصدر "#وارماق" به معنای رسیدن، نایل شدن، گرویدن و... است. این کلمه با وجود اینکه در منابع قدیمی به کرات استفاده شده است، در حاضر جزء کلمات تقریبا متروک بوده و خیلی کمتر استفاده میشود. ذیل این مطلب دو بیت ، بعنوان شاهد مثال از کاربرد این کلمه در ادبیات کلاسیک ترکی آورده میشود.
#مولانا_فضولی
واعظ اوصاف جهنم قیلیر، ای اهل ورع،
#وار اونون مجلیسنه، گؤر کی جهنم نه ایمیش
#حکیم_هیدجی
حديثدير:" ياشاماز اۏل کيم اينجيدير خلقی"
اۏ کس مورادېنا #وارماز کی آختارېر پرخاش.
منبع: تجرید اللغات
علی بن مصطفی باکویی
https://t.me/zanganplus