Holi 👋🏼

Я ничего не планировала выкладывать сегодня здесь, но инст заблочил мои сториз-разборы с новой песней Шакиры, и я решила поделиться ей в телеграме 😅

#cantamos

Hola, amores ❤️
Мой понедельник прошел под девизом «успеть все и не сойти с ума» 😅 единственное, чего мне сейчас хочется - расслабиться под мелодичные испанские напевы 🎶

Хочу познакомить вас с Álex Ferreira, доминиканским автором и исполнителем душевного инди ❤️

Это одна из моих любимых песен у него 😍

#cantamos

И эту тоже люблю 😻
#cantamos

Hola, corazones ♥️
¿Qué tal vuestro finde?

Я эту неделю хочу посвятить понятию rutina diaria, которое можно перевести как «распорядок дня» или «ежедневная рутина».

И начнём мы с зажигательной и веселенькой песни, в которой описан идеальный день 😁

А если вам хочется не только послушать, но и активно попрактиковаться – прикрепляю ниже карточку, в которой нужно правильно вставить услышанные слова ⚡️

#cantamos

Hola, guapis ♥️
На прошлой неделе хотела рассказать вам о ежедневной рутине и пропала 😅

Проклятый agosto снижает у меня желание что-либо выкладывать и кратно повышает потребность насладиться оставшимся кусочком лета 🥹 видимо, жизнь в Испании прошла не зря и сделала-таки меня частично испанкой 🤣🤣

Поэтому давайте просто послушаем новую и прекрасную песню моей любимой Nathy Peluso (в рф доступно с впн) и подвигаемся в такт 💃🏽

#cantamos

Hola, corazones ♥️

Приветствую всех новеньких на этом канале – вы сделали правильный выбор 😎

Чуток по навигации и хештегам:

#воскресноекино я рекомендую фильмы на испанском и рассказываю, где их можно посмотреть

#expresión даю популярные разговорные выражения и объясняю их смысл

#curiosidades рассказываю о разных интересностях

#video делюсь классными видео на испанском

#lectura предлагаю на «почитать» тексты и статьи

#говоримстихами читаем и слушаем стихи испаноязычных авторов

#cantamos здесь можно послушать разные испанские песни

#escucha делюсь подкастами и другими аудиоматериалами

#vocabulario много полезных фраз, слов и выражений

#трисинонима здесь я даю несколько вариантов, чтобы сказать одну и ту же фразу/слово

Список хештегов будет пополняться, чтобы вам было удобнее искать интересующую вам информацию ♥️

а еще вы можете подписаться на мой гыгыграм, там я тоже делюсь всякими фишками и полезнышками ☝️

То чувство, когда можешь подпевать марьячи 🤣🤣🤣
#cantamos

Hola, corazones ♥️
Начнём неделю с целой корзинки любви и чудесной песни, которая, несмотря на свое название - Lunes -, разбивает всю обреченность этого дня недели ☺️♥️

текст песни 👇

Vine pa' 'marte
Pa' 'marte más de lo que te amé el lunes
Pa' ver si logro ir más allá de las nubes
En un globito inmenso
Que viaja por el verso tratando de llegar a ti
Escribí ésta historia, oh
Que habla de amor si no es de ti, sería triste
Y si es de mí esto se convierte en un chiste
Porque soy algo intenso
Escribiendo unos versos que traten de llegar a ti
Muéstrame tu linda sonrisa
Espérame ¿por qué tan deprisa?
Si viajé por ti pa' que te enamores más
Y yo sé que me estoy pasando
Pero es que ya me está matando el amor
Por ti fue que entendí que pa' ver a Dios
Hay que ir fuera de aquí porque no cabe
Tanto en un cuadrito
Para dibujar nuestro amor necesito to' el espacio
He visitado lugares donde te he visto reír
Cruzamos mares
Viajamos pa' Medellín y allí canté
Sabes, que la pasamos muy bien, pero esta vez
Ya ves, que pa' lejos me escapé
Y de todo estos lugares
Que tienen lindos detalles
Mi favorito es viajar pa' 'marte
Muéstrame tu linda sonrisa,
Espérame ¿Por qué tan deprisa?
Si viaje por ti pa' que te enamores más
Y yo sé que me estoy pasando
Pero es que ya me está matando, amor
Tu linda sonrisa
Espérame ¿Por qué tan deprisa?
Si viaje por ti pa' que te enamores más
Y yo sé que me estoy pasando
Pero es que ya me está matando el amor
Por ti fue que entendí que pa' ver a Dios
Hay que ir fuera de aquí porque no cabe
Tanto en un cuadrito
Para dibujar nuestro amor necesito to' el espacio
Necesito to' el espacio
Escapé, escapé pa' 'marte
Pa' eso fue...

#cantamos

Buenas, corazones ♥️
У меня сегодня настроение лирично-романтичное, поэтому в качестве аудирования послушаем одну из моих любимых песен 😁

Ya no estás más a mi lado, corazón
En el alma solo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
¿Por qué Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más?

Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión

Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal

Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay, qué vida tan oscura
Sin tu amor no viviré

#cantamos

Сегодня время спеть и потанцевать, ибо в Испании отмечают Día internacional de flamenco 💃🏽 oleeee 👏👏👏

Если вы совсем о нем ничего не знаете, то я тут, чтобы все вам рассказать 🫶

Для начала посмотрим видео с двумя гигантами фламенко - лучшим гитаристом Paco de Lucía и лучшим певцом Camarón de la Isla.

#cantamos

Buen lunes, corazones ♥️

А давайте начнём эту неделю с зажигательной песни моей любимой Nathy Peluso 😍 (песня, кстати, тоже возглавляет мой личный чарт).

А еще, делитесь, порфа, в комментах своими любимыми треками испаноязычных артистов, будем сверять наши вкусы 😉

#cantamos

Chic@s, а вы уже слышали песню, с которой Испания поедет на Евровидение в этом году? Если да, то что скажете? Лично я в восторге! Хотя выбор, безусловно, неординарный и вызвал некоторую полемику.

Оставлю здесь клип, а завтра буду разбирать в инсте и текст, и смысл, и реакции на эту песню 😉

#cantamos

Мягко погружаемся в выходные с прекрасной группой Calle 13 и одной из моих любимейших песен La vuelta al mundo ❤️

#cantamos

🇪🇸 Yourspanishclub | Испанский язык для жизни и удовольствия

Вот вам песня на эту тему.

В припеве как раз есть такие строчки:

Necesito un juernes
Hoy es jueves, pero me sabe a viernes

Me sabe a viernes - напоминает мне пятницу

#cantamos

🇪🇸 Yourspanishclub | Испанский язык для жизни и удовольствия