Сегодня в рубрике #воскресноекино будет сериал, который я закончила смотреть на этой неделе и хочу порекомендовать его всем любителям напряженных историй.

Sé quién eres (2017)
Director: Pau Freixas

Sinopsis:

Juan Elías, brillante abogado y profesor universitario, está casado con una jueza y tiene dos hijos. Un día, aparece vagando por una carretera en estado de amnesia total. Cuando horas después la policía localiza su coche accidentado, encuentra en su interior el teléfono móvil y restos de sangre de su sobrina y alumna, a la que nadie ha vuelto a ver desde el accidente. El padre de la chica moverá cielo y tierra para encontrarla y para demostrar que su cuñado la ha asesinado.

Vagar por una carretera - брести по дороге
Accidentado - пострадавший
Restos de sangre - следы крови
Mover cielo y tierra - перевернуть землю

Посмотреть его можно на Кинопоиске (на испанском без субтитров или с субтитрами на русском).

🇪🇸 Yourspanishclub | Испанский язык для жизни и удовольствия

И отдельная любовь - акцент и произношение Бланки Портийо ❤️ все четко, ровненько, все на месте, никаких звуков не проглатывает 😍 просто рай для начинающих 😄

Захотелось посмотреть все фильмы с ней и прямо кусками их брать на уроки для уровней А2-В1 🙌🏻

Ребята, поделюсь с вами онлайн-мероприятием, на которое рекомендую сходить всем любителям аргентинской литературы и аргентинского испанского.

Мероприятие бесплатное, но нужно заранее зарегистрироваться ☝🏻

Наверняка многие из вас знают, что в Памплоне (Испания) с 6 по 14 июля проходит один интересный праздник – Las fiestas de San Fermín 💫

Фишка его состоит в том, что ты пытаешься убежать от небольшого стада разъяренных бычков 😅 но если жить хочется долго и счастливо, то можно просто купить место на уличном балконе и смотреть на несчастных, которые бегут вместе с быками по улицам.

Естественно, бычки бегают в строго отведенных местах, а участникам нужно заранее зарегистрироваться на эту «пробежку».

Больше о истории этого праздника и правилах участия можно почитать тут.

#lectura

🇪🇸 Yourspanishclub | Испанский язык для жизни и удовольствия

Давненько не было рубрики #expresión
Давайте это исправим 🙌🏻

Итак hacerse mala sangre означает раздражаться, сердиться или разозлиться из-за чего-либо.

Выражение идет из медицины, а вернее, из утверждения о том, что злость и раздражение плохо влияют на нашу кровушку и делают ее плохой за счет кортизола, который повышается, когда мы испытываем эти эмоции.

Как снизить уровень кортизола? Учить испанский, конечно же 😁 А еще записаться на разговорный клуб и выговориться там 🙌🏻

#expresión

🇪🇸 Yourspanishclub | Испанский язык для жизни и удовольствия