#屯門裁判法院第六庭
#梁雅忻裁判官
#1013屯門 #續審［2/2］
👤蔡(18)
控罪
(1)參與非法集結
(2)在身處非法集結時使用蒙面物品
控罪詳情
被指在2019年10月13日屯門屯順街與屯匯街交界附近，(1)與其他不知名人士參與非法集結，(2)及沒有合法權限或合理辯解，使用相當可能阻止識辨身分的蒙面物品，即一塊布。
———————————
裁判官在上午時裁定案件表證成立。
被告選擇不作供及不傳召辯方證人，辯方呈上三封由老師及制服團體導師等撰寫的品格證明信件。
案件押後至2021年6月11日0930屯門裁判法院第六庭作結案陳詞，期間被告以現有條件保釋。
💛感謝臨時直播員💛
#梁雅忻裁判官
#1013屯門 #續審［2/2］
👤蔡(18)
控罪
(1)參與非法集結
(2)在身處非法集結時使用蒙面物品
控罪詳情
被指在2019年10月13日屯門屯順街與屯匯街交界附近，(1)與其他不知名人士參與非法集結，(2)及沒有合法權限或合理辯解，使用相當可能阻止識辨身分的蒙面物品，即一塊布。
———————————
裁判官在上午時裁定案件表證成立。
被告選擇不作供及不傳召辯方證人，辯方呈上三封由老師及制服團體導師等撰寫的品格證明信件。
案件押後至2021年6月11日0930屯門裁判法院第六庭作結案陳詞，期間被告以現有條件保釋。
💛感謝臨時直播員💛
#九龍城裁判法院第十三庭
#鄭念慈裁判官 #審訊 [1/5]
#20200229旺角
D2麥（27）
D3王（28）
D4陸（23）
控罪：
2.管有物品意圖損壞財產（D2）
2020年2月29日在旺角彌敦道610號外的公眾地方管有1罐噴漆、1枝螺絲批
3.在公眾地方管有攻擊性武器（D3）
同日同地管有能發出鐳射光束的裝置
4.在公眾地方作出擾亂秩序的行為（D4）
同日同地向人群拋膠水樽，以誘使別人擾亂公眾安寧
—————————-
所有控罪不認罪
是日進度：
-辯方律師要求休庭一個鐘處理上星期尾先收到的控方CCTV
-處理呈堂證物影片及暫時編號（辯方證物D2-1 ->PP13；
D2-2 —>PP14）
-PW1 周文有女士（荷里活廣場中心保安）作供完畢
-PW2 警員14842 余承豐（案發當日指揮小隊指揮官，在現場執行職務）
D2代表律師未完盤問，部分盤問留待明天控方確認片段後才能詢問。
案件押後至6月1日0930 同庭續審，各被告以原有條件保釋，惟審訊期間不需報到，星期六、日需報到的被告除外。
💛感謝臨時直播員💛
#鄭念慈裁判官 #審訊 [1/5]
#20200229旺角
D2麥（27）
D3王（28）
D4陸（23）
控罪：
2.管有物品意圖損壞財產（D2）
2020年2月29日在旺角彌敦道610號外的公眾地方管有1罐噴漆、1枝螺絲批
3.在公眾地方管有攻擊性武器（D3）
同日同地管有能發出鐳射光束的裝置
4.在公眾地方作出擾亂秩序的行為（D4）
同日同地向人群拋膠水樽，以誘使別人擾亂公眾安寧
—————————-
所有控罪不認罪
是日進度：
-辯方律師要求休庭一個鐘處理上星期尾先收到的控方CCTV
-處理呈堂證物影片及暫時編號（辯方證物D2-1 ->PP13；
D2-2 —>PP14）
-PW1 周文有女士（荷里活廣場中心保安）作供完畢
-PW2 警員14842 余承豐（案發當日指揮小隊指揮官，在現場執行職務）
D2代表律師未完盤問，部分盤問留待明天控方確認片段後才能詢問。
案件押後至6月1日0930 同庭續審，各被告以原有條件保釋，惟審訊期間不需報到，星期六、日需報到的被告除外。
💛感謝臨時直播員💛
#區域法院第卅八庭
#郭啟安法官 #審訊 [1/6]
#1127馬鞍山
A1：黎（19）🛑曾經還押逾三個月
A2：趙（17）🛑曾經還押逾兩星期
控罪：
(1) 明知而管有爆炸品
A1被控於2019年11月27日在校內管有、保管或控制爆炸品，即錫紙包載有4粒豌豆大小的粉末，即三過氧化三丙酮(TATP)
A2被控於同日同地，明知而管有一個錫紙包，載有共約 1/8 粒碗豆大小的 TATP 粉末，
(2) 管有爆炸品
(3) 無牌管有彈藥
A1(2)被搜身時發現管有一發空包彈。
--------------------------
A1, A2均不承認所有控罪
盤問證人
PW1 張善恩 校內化學老師
PW1證供提到案法當天早上A1向其表示帶了chemicals回學校，並表示「係好玩嘅嘢」。PW1其後擔心有危險於是在校內社工陪同下一同前往課室尋找A1。A1向其展示經鍚紙包裝的粉末並表示為TATP。PW1其後收起該錫紙包裝並儲存在自己辦公室內圓桶形紙盒內並在下午向校長交代事件。
在午會期間，PW1表示校長要求其通知訓導主任帶同A1前往校長室。在散會期間，PW1發現A2亦持有類似鍚紙包裝物品，其詢問該物件時A2一度稱鍚紙包裝內為茶葉。PW1對此說法抱懷疑態度並取走鍚紙包裝裝。在得知包裝內同為爆炸品後PW1向校長展示鍚紙包裝並在校長指示下與第一件物件一同存放。
PW1其後在觀看證物(校內CCTV)及在辯方律師盤問情況下同意A2沒有固意隱藏鍚紙包裝物件並多次希望將鍚紙包裝交還予A1可能對錫紙包裝內爆炸品不知情。
PW2 梁伯安 校內訓導主任
PW2在案發當日午會中得到校長指示在集會後帶同A1前往校長室，及後於散會時看到A2右手持有一包5cm x 10cm 錫紙包裝物件便上次詢問：「嗰包乜嘢嚟」。當時A2稱：「玩嘅，加水會變凍，好過癮。」
在警言向A1錄取口供時，A1表示錫紙包內爆炸品在旺角警署外由一名身穿黑衣男子提供，並向A1說明使用方法及如何收藏。A1表示曾試過用火燒TATP並發出「噗」一聲。
PW3 蔡子良 校長
PW3當日在下午一時左右回到學校並在學校社工通知下得知有學生攜帶TATP回校，並由PW1向其展示，其及後要求同事帶A1前往校長室。在與A1,2會面其間，PW3以嚴肅態度向A1,2詢問事件詳情，並形容A1,2支吾以對，詢問其間A1因校長語氣一度情緒激動。及後PW3在與校董會溝通後因認為事態嚴重決定聯絡學校警民關係組報警。
PW4 張海強 校內數學老師同時為訓導組成員
PW4 當日在校長指示下看管並陪同A2向便衣警員錄口供。PW4證供中提到A2錄口供時並不想要鍚紙包裝，但A1仍堅持給予A2。PW4在辯方盤問下亦認同A2當日沒有説謊跡象。
5名老師證人作完供，明天傳召證物警員…10:00續審
#郭啟安法官 #審訊 [1/6]
#1127馬鞍山
A1：黎（19）🛑曾經還押逾三個月
A2：趙（17）🛑曾經還押逾兩星期
控罪：
(1) 明知而管有爆炸品
A1被控於2019年11月27日在校內管有、保管或控制爆炸品，即錫紙包載有4粒豌豆大小的粉末，即三過氧化三丙酮(TATP)
A2被控於同日同地，明知而管有一個錫紙包，載有共約 1/8 粒碗豆大小的 TATP 粉末，
(2) 管有爆炸品
(3) 無牌管有彈藥
A1(2)被搜身時發現管有一發空包彈。
--------------------------
A1, A2均不承認所有控罪
盤問證人
PW1 張善恩 校內化學老師
PW1證供提到案法當天早上A1向其表示帶了chemicals回學校，並表示「係好玩嘅嘢」。PW1其後擔心有危險於是在校內社工陪同下一同前往課室尋找A1。A1向其展示經鍚紙包裝的粉末並表示為TATP。PW1其後收起該錫紙包裝並儲存在自己辦公室內圓桶形紙盒內並在下午向校長交代事件。
在午會期間，PW1表示校長要求其通知訓導主任帶同A1前往校長室。在散會期間，PW1發現A2亦持有類似鍚紙包裝物品，其詢問該物件時A2一度稱鍚紙包裝內為茶葉。PW1對此說法抱懷疑態度並取走鍚紙包裝裝。在得知包裝內同為爆炸品後PW1向校長展示鍚紙包裝並在校長指示下與第一件物件一同存放。
PW1其後在觀看證物(校內CCTV)及在辯方律師盤問情況下同意A2沒有固意隱藏鍚紙包裝物件並多次希望將鍚紙包裝交還予A1可能對錫紙包裝內爆炸品不知情。
PW2 梁伯安 校內訓導主任
PW2在案發當日午會中得到校長指示在集會後帶同A1前往校長室，及後於散會時看到A2右手持有一包5cm x 10cm 錫紙包裝物件便上次詢問：「嗰包乜嘢嚟」。當時A2稱：「玩嘅，加水會變凍，好過癮。」
在警言向A1錄取口供時，A1表示錫紙包內爆炸品在旺角警署外由一名身穿黑衣男子提供，並向A1說明使用方法及如何收藏。A1表示曾試過用火燒TATP並發出「噗」一聲。
PW3 蔡子良 校長
PW3當日在下午一時左右回到學校並在學校社工通知下得知有學生攜帶TATP回校，並由PW1向其展示，其及後要求同事帶A1前往校長室。在與A1,2會面其間，PW3以嚴肅態度向A1,2詢問事件詳情，並形容A1,2支吾以對，詢問其間A1因校長語氣一度情緒激動。及後PW3在與校董會溝通後因認為事態嚴重決定聯絡學校警民關係組報警。
PW4 張海強 校內數學老師同時為訓導組成員
PW4 當日在校長指示下看管並陪同A2向便衣警員錄口供。PW4證供中提到A2錄口供時並不想要鍚紙包裝，但A1仍堅持給予A2。PW4在辯方盤問下亦認同A2當日沒有説謊跡象。
5名老師證人作完供，明天傳召證物警員…10:00續審
#九龍城裁判法院第一庭
#嚴舜儀主任裁判官
🕝14:30
❌不是聲援❌
👥羅，黃，🙅♂️手足，🚹🚺，2019年12月9日在黃大仙地鐵站打壹週刊記者🖕
👤梁 #未知是否手足 #未知案發日期
估計唔係手足，今日無出庭，但法庭又無出通輯令
#嚴舜儀主任裁判官
🕝14:30
❌不是聲援❌
👥羅，黃，🙅♂️手足，🚹🚺，2019年12月9日在黃大仙地鐵站打壹週刊記者🖕
👤梁 #未知是否手足 #未知案發日期
估計唔係手足，今日無出庭，但法庭又無出通輯令
#屯門裁判法院第七庭
#水佳麗裁判官
#1028屯門 #審訊 [7/5]
～此為5月31日審訊的補回資訊，非即時～
D1:梁(49)
D2:朱(40)
D3:張(30)
D4:盧(33)
控罪：
(1) 非法集結 [D1-D4]
被控於2019年10月28日，在屯門良運街和良德街交界，與其他不知名人士非法集結, 違反公安條例第245章(1)及(3)
(2) 違反《緊急情況規例條例》(第241章) 《禁止蒙面規例》3(1a)及(2) [D1,D2,D4]
被控在身處非法集結時使用相當可能阻止識辨身分的蒙面物品, 即白色口罩[D1及2], 綠色口罩[D4]
(3)被控管有物品（3個士巴拿）意圖損壞或破壞財產, 違反《刑事罪行條例》第200章 62a及63(2) [D4]
————————————
D3及其辯方證人作供梁灝文(田景現任區議員)作供完畢。
辯方案情完畢，詳情後補。
案件押後2021年6月17日0930於屯門裁判法院第七庭作結案陳詞, 各被告以原有條件保釋。 控方須於6月8日前將陳詞存檔入法庭及交予辯方, 辯方須於6月15日前將陳詞存檔入法庭及交予控方。
💛感謝臨時直播員💛
#水佳麗裁判官
#1028屯門 #審訊 [7/5]
～此為5月31日審訊的補回資訊，非即時～
D1:梁(49)
D2:朱(40)
D3:張(30)
D4:盧(33)
控罪：
(1) 非法集結 [D1-D4]
被控於2019年10月28日，在屯門良運街和良德街交界，與其他不知名人士非法集結, 違反公安條例第245章(1)及(3)
(2) 違反《緊急情況規例條例》(第241章) 《禁止蒙面規例》3(1a)及(2) [D1,D2,D4]
被控在身處非法集結時使用相當可能阻止識辨身分的蒙面物品, 即白色口罩[D1及2], 綠色口罩[D4]
(3)被控管有物品（3個士巴拿）意圖損壞或破壞財產, 違反《刑事罪行條例》第200章 62a及63(2) [D4]
————————————
D3及其辯方證人作供梁灝文(田景現任區議員)作供完畢。
辯方案情完畢，詳情後補。
案件押後2021年6月17日0930於屯門裁判法院第七庭作結案陳詞, 各被告以原有條件保釋。 控方須於6月8日前將陳詞存檔入法庭及交予辯方, 辯方須於6月15日前將陳詞存檔入法庭及交予控方。
💛感謝臨時直播員💛
#西九龍裁判法院第一庭
#蘇惠德總裁判官 #指定法官
#提堂
#港區國安法 #初選47人
律政司代表： #高級檢控官羅天瑋
1023 D5:吳政亨
申請以下條件保釋：
。15萬現金
。15萬人事擔保
。不得離港，交出所有旅遊證件
。報稱地址居住，如更改須24小時前通知警署
。每天警署報到
。宵禁令午夜0000至0700
。不接觸外國官員等
。不參與任何選舉
。不作出任何危害國家安全言行
❌保釋申請被拒❌
被告選擇放棄8天保釋覆核權利
- - - - -
1050 D4:鍾錦麟
申請以下條件保釋：
。不得以任何方式作出、發放任何可能有合理理由被視為危害國家安全的言論或行為
。承諾不會組織、安排、參閱任何選舉
。不聯絡外國議員或其他人員
。10萬現金
。10萬人事擔保
。不得離港
。每週三次報到
。居於申報地址
。承諾會淡出政壇
❌保釋申請被拒❌
被告選擇放棄8天保釋覆核權利
- - - - -
1116 D45:王百羽
申請以下條件保釋：
。不離港也無法離港，旅遊證件早已被國安處沒收
。願意遵守更加嚴苛保釋條件
。保釋金加2萬至7萬元
。多加一個3萬人事擔保
。維持巫啟航區議員人事擔保
。承諾堅守陳詞中12G至J段條件（不組織參與任何選舉等）
❌保釋申請被拒❌
被告選擇放棄8天保釋覆核權利
王伯看似瘦咗幾十磅，進入羈留室前與旁聽席揮手互相打氣 #撐住啊
三人均須繼續還押，期間可以向高院原訟庭申請保釋。
#蘇惠德總裁判官 #指定法官
#提堂
#港區國安法 #初選47人
律政司代表： #高級檢控官羅天瑋
1023 D5:吳政亨
申請以下條件保釋：
。15萬現金
。15萬人事擔保
。不得離港，交出所有旅遊證件
。報稱地址居住，如更改須24小時前通知警署
。每天警署報到
。宵禁令午夜0000至0700
。不接觸外國官員等
。不參與任何選舉
。不作出任何危害國家安全言行
❌保釋申請被拒❌
被告選擇放棄8天保釋覆核權利
- - - - -
1050 D4:鍾錦麟
申請以下條件保釋：
。不得以任何方式作出、發放任何可能有合理理由被視為危害國家安全的言論或行為
。承諾不會組織、安排、參閱任何選舉
。不聯絡外國議員或其他人員
。10萬現金
。10萬人事擔保
。不得離港
。每週三次報到
。居於申報地址
。承諾會淡出政壇
❌保釋申請被拒❌
被告選擇放棄8天保釋覆核權利
- - - - -
1116 D45:王百羽
申請以下條件保釋：
。不離港也無法離港，旅遊證件早已被國安處沒收
。願意遵守更加嚴苛保釋條件
。保釋金加2萬至7萬元
。多加一個3萬人事擔保
。維持巫啟航區議員人事擔保
。承諾堅守陳詞中12G至J段條件（不組織參與任何選舉等）
❌保釋申請被拒❌
被告選擇放棄8天保釋覆核權利
王伯看似瘦咗幾十磅，進入羈留室前與旁聽席揮手互相打氣 #撐住啊
三人均須繼續還押，期間可以向高院原訟庭申請保釋。
#東區裁判法院第一庭
#羅德泉主任裁判官
#20201206香港 #電話滋擾 #新案件 ⭐️
👤陳 (18)
控罪：不斷打電話《簡易程序治罪條例》（第228章）第20(c)條
被控於2020年12月6日在香港，在無合理因由下，不斷打電話給X，旨在對X造成煩擾、不便或產生不必要的憂慮。
申請押後3個月，以待民事藐視法庭另案的結果。
控方申請禁制令Gag order，禁止任何人士報道受害人的姓名或背景。法庭批准。
✅裁判官批准以原有條件繼續擔保✅
⁃ 保釋金$5000
⁃ 不得離港，須交出所有旅遊證件（包括BNO）
⁃ 居住在報稱住址（更改住址須24小時前通知警方）
⁃ 每周警署報到2次
⁃ 不得直接或間接接觸控方證人
案件押後至 2021年9月6日 14:30 東區裁判法院第一庭再訊。
#羅德泉主任裁判官
#20201206香港 #電話滋擾 #新案件 ⭐️
👤陳 (18)
控罪：不斷打電話《簡易程序治罪條例》（第228章）第20(c)條
被控於2020年12月6日在香港，在無合理因由下，不斷打電話給X，旨在對X造成煩擾、不便或產生不必要的憂慮。
申請押後3個月，以待民事藐視法庭另案的結果。
控方申請禁制令Gag order，禁止任何人士報道受害人的姓名或背景。法庭批准。
✅裁判官批准以原有條件繼續擔保✅
⁃ 保釋金$5000
⁃ 不得離港，須交出所有旅遊證件（包括BNO）
⁃ 居住在報稱住址（更改住址須24小時前通知警方）
⁃ 每周警署報到2次
⁃ 不得直接或間接接觸控方證人
案件押後至 2021年9月6日 14:30 東區裁判法院第一庭再訊。
#屯門裁判法院第七庭
#施祖堯裁判官
#判刑
#0902荔景
D1 連 (19) 🛑已還押14 天
D2 郭 (22) 罪名不成立
D3 李 (19) 🛑已還押14 天
控罪：
(1) 在公眾地方管有攻擊性武器 [D1]
D1 被控於2019年9月2日，在港鐵荔景站的公眾地方管有攻擊性武器，即藏有一支彈叉和一包共 37 粒的鋼珠。
(2) 公眾妨擾罪 [所有被告]
各被告同被控於同日，連同其他人干擾港鐵荃灣線的列車服務，並對公眾造成妨擾。
裁決結果 (只包括定罪結果)
D1：控罪(1) ‼️罪名成立‼️
D3：控罪(2) ‼️罪名成立‼️
————————————
📌 詳細審訊內容
第一天審訊 (Part 1 / Part 2 / Part 3)
第二天審訊
第三天審訊
第六天審訊 (Part 1 / Part 2)
第七天審訊 (Part 1 / Part 2)
第八天審訊 (Part 1 / Part 2)
結案陳辭
裁決
————————————
此前，法庭已為D1 及D3 索取了更生中心及勞教中心的報告。
📌 D1 的求情理由
報告反映更生中心與勞教中心並不適合D1，因此判監為剩下選擇。D1 現年20 歲，過往曾從事不同工作，亦有其他非同類型案件的案底。他在保䆁期間因別的案件被處以緩刑，辯方律師希望法庭考慮該宗案件的嚴重性較低，而該案的案情可反映被告並非有組織及預謀地犯案，只是因一時疏忽而干犯。此外，辯方律師亦盼法庭在判刑時能考慮到被告仍很年輕。
被告的意願是希望法庭考慮判處監禁並盡快開始服刑，以讓他可盡快回歸及融入社會，展開新生活，以上是進一步求情陳辭。
📌 D3 的求情理由
D3 現年20 歲，報告反映他不適合勞教中心，判以更生中心將更為合適，被告同意報告的內容。
被告有三封求情信。第一封求情信是由被告就讀的專上學院之教授和博士所撰寫。教授為被告的通識科老師，形容被告求學認真、勤奮，對時事及社會變遷的議題有興趣，並常常反思，盼被告能盡快重歸學習，將來回饋社會。博士為專上學院的副院長，求情信指被告於去年完成了該學院的課程，博士形容被告聰明有禮、品性善良，十分活躍於學校活動，前程良好。被告希望能繼續學習，已報讀某大學的學士學位課程，該科程將於本年9月1日開學，被告盼望能夠預期上學，展開大學生活。
在父母為被告所撰寫的求情信中，表達了被告非常熱愛音樂，一直努力學習，對於未來有夢想規劃，因此報讀了創意媒體的課程，並預期將來可從事心中的理想工作。案件發生至今已一年多，父母觀察到兒子消瘦了不少，亦感受到兒子在過去一年承受着巨大的壓力。父母表示會尊重法庭的決定，但希望法庭可考慮輕判，讓兒子可盡早回歸學習，繼續追尋夢想。被告的朋友和同學亦為他撰寫了求情信，信中表達了他們十分希望被告能盡快展開新的校園生活。
被告的背景報告正面，被告沒有參與過任何非法的抗爭活動，已報讀了大學，希望可重返校園，盼望法庭可考慮輕判。辯方律師表示於上次陳辭中亦有建議為被告索取感化令，指被告在港鐵列車上所涉及的事情簡單，時間較短而且持續不久，而以往同類型的案件多判以罰款。
惟 #施祖堯裁判官 表示同類型案件可判以最高罰款$500 及監禁三年，表示需考慮案件有沒有其他背景及事件是否為單一性。就本案而言，事件的背景牽涉了政治元素，是針對反修例而發生，故控方是以普通法作起訴，一經定罪可最高判監七年。因此，認為辯方律師作出這樣的比較並不合適。
辯方律師最後補充，就着法庭對被告的手提電話作充公的命令，辯方律師重申沒有任何證據顯示被告的手提電話是一個犯罪工具或曾被用以犯案，因此有違充公令的要素，希望法庭把該部手提電話歸還被告。
📌 D1 的判刑理由
#施祖堯裁判官 引黃之鋒案例，表示若被告是在審訊後被定罪，即使被告表示尊重法庭之判決，亦不等於有真誠悔意。本案中，D1 是經審訊後被定罪。被告現年20 歳，與父母同住，有責任感，希望能努力幫補家計。被告讀書時的成績不理想，過往曾因其他非同類型案件被判入勞教中心，因此更生中心不適用於本案的判刑。除本案外，被告亦牽涉於另一宗與2019 年反修例社會事件有關的案件中。
關於案情，被告否認案發時管有相關涉案背包。裁判官指被告的褲袋中藏有37 粒鋼珠，如配合背包內的彈弓即可被使用，而案發時正值上班時間，有機會傷及無辜途人，後果不堪設想。
考慮到被告的背景，裁判官認為被告的守法意識薄弱，因此沒有理由輕判，同意報告所指更生中心及勞教中心均不適合被告，故‼️判處12個月監禁‼️。
D1 亦有另一案件DCC737/2020 將於2021年6月10日在區域法院審理。
📌 D3 的判刑理由
D3 現年20 歲，與父母同住，是一名學生，剛完成專上學院的課程，準備升讀大學。懲教署的報告反映了被告並不適合勞教中心，而更生中心為更合適的選擇。
#施祖堯裁判官 引案例指出公眾防擾罪需考慮案發的背景及目的，否則「未免脫離現實」。就本案而言，當日確有市民針對着反修例事件而作出不合作行為，因此對於本案，裁判官有以下的考量：
① 本案是經審訊後定罪，顯示被告沒有悔意
② 在當天的事件中，動用了不少港鐵站職員及警員以防止事件發生
③ 案發時正值上班時間，對其他市民造成煩擾
④ 案發時被告以口罩遮蓋面容，有掩飾身份之嫌，亦顯示有預謀犯案，而非衝動下干犯
⑤ 被告的行為有機會激使他人參與，或激發他人的情緒而引起其他衝突
綜合以上，裁判官表示為保障公眾安全，需判處阻嚇式的刑罰。考慮到被告的背景及沒有刑事定罪紀錄，決定‼️判處更生中心‼️。
📌 判刑
D1：‼️判處12 個月監禁‼️
D3：‼️判處更生中心‼️
#施祖堯裁判官
#判刑
#0902荔景
D1 連 (19) 🛑已還押14 天
D3 李 (19) 🛑已還押14 天
控罪：
(1) 在公眾地方管有攻擊性武器 [D1]
D1 被控於2019年9月2日，在港鐵荔景站的公眾地方管有攻擊性武器，即藏有一支彈叉和一包共 37 粒的鋼珠。
(2) 公眾妨擾罪 [所有被告]
各被告同被控於同日，連同其他人干擾港鐵荃灣線的列車服務，並對公眾造成妨擾。
裁決結果 (只包括定罪結果)
D1：控罪(1) ‼️罪名成立‼️
D3：控罪(2) ‼️罪名成立‼️
————————————
📌 詳細審訊內容
第一天審訊 (Part 1 / Part 2 / Part 3)
第二天審訊
第三天審訊
第六天審訊 (Part 1 / Part 2)
第七天審訊 (Part 1 / Part 2)
第八天審訊 (Part 1 / Part 2)
結案陳辭
裁決
————————————
此前，法庭已為D1 及D3 索取了更生中心及勞教中心的報告。
📌 D1 的求情理由
報告反映更生中心與勞教中心並不適合D1，因此判監為剩下選擇。D1 現年20 歲，過往曾從事不同工作，亦有其他非同類型案件的案底。他在保䆁期間因別的案件被處以緩刑，辯方律師希望法庭考慮該宗案件的嚴重性較低，而該案的案情可反映被告並非有組織及預謀地犯案，只是因一時疏忽而干犯。此外，辯方律師亦盼法庭在判刑時能考慮到被告仍很年輕。
被告的意願是希望法庭考慮判處監禁並盡快開始服刑，以讓他可盡快回歸及融入社會，展開新生活，以上是進一步求情陳辭。
📌 D3 的求情理由
D3 現年20 歲，報告反映他不適合勞教中心，判以更生中心將更為合適，被告同意報告的內容。
被告有三封求情信。第一封求情信是由被告就讀的專上學院之教授和博士所撰寫。教授為被告的通識科老師，形容被告求學認真、勤奮，對時事及社會變遷的議題有興趣，並常常反思，盼被告能盡快重歸學習，將來回饋社會。博士為專上學院的副院長，求情信指被告於去年完成了該學院的課程，博士形容被告聰明有禮、品性善良，十分活躍於學校活動，前程良好。被告希望能繼續學習，已報讀某大學的學士學位課程，該科程將於本年9月1日開學，被告盼望能夠預期上學，展開大學生活。
在父母為被告所撰寫的求情信中，表達了被告非常熱愛音樂，一直努力學習，對於未來有夢想規劃，因此報讀了創意媒體的課程，並預期將來可從事心中的理想工作。案件發生至今已一年多，父母觀察到兒子消瘦了不少，亦感受到兒子在過去一年承受着巨大的壓力。父母表示會尊重法庭的決定，但希望法庭可考慮輕判，讓兒子可盡早回歸學習，繼續追尋夢想。被告的朋友和同學亦為他撰寫了求情信，信中表達了他們十分希望被告能盡快展開新的校園生活。
被告的背景報告正面，被告沒有參與過任何非法的抗爭活動，已報讀了大學，希望可重返校園，盼望法庭可考慮輕判。辯方律師表示於上次陳辭中亦有建議為被告索取感化令，指被告在港鐵列車上所涉及的事情簡單，時間較短而且持續不久，而以往同類型的案件多判以罰款。
惟 #施祖堯裁判官 表示同類型案件可判以最高罰款$500 及監禁三年，表示需考慮案件有沒有其他背景及事件是否為單一性。就本案而言，事件的背景牽涉了政治元素，是針對反修例而發生，故控方是以普通法作起訴，一經定罪可最高判監七年。因此，認為辯方律師作出這樣的比較並不合適。
辯方律師最後補充，就着法庭對被告的手提電話作充公的命令，辯方律師重申沒有任何證據顯示被告的手提電話是一個犯罪工具或曾被用以犯案，因此有違充公令的要素，希望法庭把該部手提電話歸還被告。
📌 D1 的判刑理由
#施祖堯裁判官 引黃之鋒案例，表示若被告是在審訊後被定罪，即使被告表示尊重法庭之判決，亦不等於有真誠悔意。本案中，D1 是經審訊後被定罪。被告現年20 歳，與父母同住，有責任感，希望能努力幫補家計。被告讀書時的成績不理想，過往曾因其他非同類型案件被判入勞教中心，因此更生中心不適用於本案的判刑。除本案外，被告亦牽涉於另一宗與2019 年反修例社會事件有關的案件中。
關於案情，被告否認案發時管有相關涉案背包。裁判官指被告的褲袋中藏有37 粒鋼珠，如配合背包內的彈弓即可被使用，而案發時正值上班時間，有機會傷及無辜途人，後果不堪設想。
考慮到被告的背景，裁判官認為被告的守法意識薄弱，因此沒有理由輕判，同意報告所指更生中心及勞教中心均不適合被告，故‼️判處12個月監禁‼️。
D1 亦有另一案件DCC737/2020 將於2021年6月10日在區域法院審理。
📌 D3 的判刑理由
D3 現年20 歲，與父母同住，是一名學生，剛完成專上學院的課程，準備升讀大學。懲教署的報告反映了被告並不適合勞教中心，而更生中心為更合適的選擇。
#施祖堯裁判官 引案例指出公眾防擾罪需考慮案發的背景及目的，否則「未免脫離現實」。就本案而言，當日確有市民針對着反修例事件而作出不合作行為，因此對於本案，裁判官有以下的考量：
① 本案是經審訊後定罪，顯示被告沒有悔意
② 在當天的事件中，動用了不少港鐵站職員及警員以防止事件發生
③ 案發時正值上班時間，對其他市民造成煩擾
④ 案發時被告以口罩遮蓋面容，有掩飾身份之嫌，亦顯示有預謀犯案，而非衝動下干犯
⑤ 被告的行為有機會激使他人參與，或激發他人的情緒而引起其他衝突
綜合以上，裁判官表示為保障公眾安全，需判處阻嚇式的刑罰。考慮到被告的背景及沒有刑事定罪紀錄，決定‼️判處更生中心‼️。
📌 判刑
D1：‼️判處12 個月監禁‼️
D3：‼️判處更生中心‼️
#屯門裁判法院第一庭
#張潔宜署理主任裁判官
#未知案發日期
#提訊
畢/女村長🛑因另案服刑中
控罪：普通襲擊
（庭上未有讀出案情）
1035 開庭
被告到現時仍未有律師代表，因此控方未能與其商討同意案情。
被告稱第一次上庭時有當值律師代表，而自己本來也有私人律師，惟其後未能聯絡私人律師，也沒有收過任何法律文件。
控方指自第一次上庭後，曾有律師發信給控方取文件，但該律師指其後未有收到被告人指示，因此今天不會代表被告上庭。
案件暫時押後，以供被告與是日當值律師見面。
1217 再開庭
當值律師指被告同意她於下一次聆訊繼續為其代表，並申請押後8星期以索取最新一份精神科報告。
案件押後至2021年7月27日10:30於屯門裁判法院一庭進行答辯。若被告人選擇不認罪，會於同日進行審前覆核。期間被告繼續交由懲教看管。🛑
#張潔宜署理主任裁判官
#未知案發日期
#提訊
畢/女村長🛑因另案服刑中
控罪：普通襲擊
（庭上未有讀出案情）
1035 開庭
被告到現時仍未有律師代表，因此控方未能與其商討同意案情。
被告稱第一次上庭時有當值律師代表，而自己本來也有私人律師，惟其後未能聯絡私人律師，也沒有收過任何法律文件。
控方指自第一次上庭後，曾有律師發信給控方取文件，但該律師指其後未有收到被告人指示，因此今天不會代表被告上庭。
案件暫時押後，以供被告與是日當值律師見面。
1217 再開庭
當值律師指被告同意她於下一次聆訊繼續為其代表，並申請押後8星期以索取最新一份精神科報告。
案件押後至2021年7月27日10:30於屯門裁判法院一庭進行答辯。若被告人選擇不認罪，會於同日進行審前覆核。期間被告繼續交由懲教看管。🛑
#區域法院第廿三庭
#林偉權法官
#1118旺角 #審訊 [10/10]
A1:勞(22), A2:黃(26)
A3:連(29) 🛑已還押逾18個月
A4:鄭(39)
控罪：
(1) 暴動 [A1-A5]
被控於19年11月18日於九龍彌敦道及窩打老道交界附近，連同其他身份不詳的人參與暴動
(2) 身處非法集結時使用蒙面物品
[A2, A3, A5]
於同日身處非法集結時，無合法權限或合理辯解而使用相當可能阻止識辨身分的蒙面物品
(3) 管有攻擊性武器或適合作非法用途的工具 [A5]
(4) 管有物品意圖摧毀或損壞財產 [A5]
被控於同日於彌敦道524A號後巷管有一把多用途鉗及一罐打火機燃料
(5) 未能在規定下出示身份證明文件 [A1]
被控於同日於彌敦道524A號後巷，未能在警員6982規定下出示身份證明文件
————————————
A4作供完成，辯方不傳召證人
審訊程序完成。
控方需於6月16日 16:00前交書面陳辭予辯方及法庭存檔，辯方需於7月5前交書面陳辭予控方及法庭存檔。
案件押後至7月10日 09:30 灣仔區域法院進行結案陳辭。
A1, A2, A4原有條件繼續保釋✅
A3 需繼續還押‼️‼️
#林偉權法官
#1118旺角 #審訊 [10/10]
A1:勞(22), A2:黃(26)
A3:連(29) 🛑已還押逾18個月
A4:鄭(39)
控罪：
(1) 暴動 [A1-A5]
被控於19年11月18日於九龍彌敦道及窩打老道交界附近，連同其他身份不詳的人參與暴動
(2) 身處非法集結時使用蒙面物品
[A2, A3, A5]
於同日身處非法集結時，無合法權限或合理辯解而使用相當可能阻止識辨身分的蒙面物品
(3) 管有攻擊性武器或適合作非法用途的工具 [A5]
(4) 管有物品意圖摧毀或損壞財產 [A5]
被控於同日於彌敦道524A號後巷管有一把多用途鉗及一罐打火機燃料
(5) 未能在規定下出示身份證明文件 [A1]
被控於同日於彌敦道524A號後巷，未能在警員6982規定下出示身份證明文件
————————————
A4作供完成，辯方不傳召證人
審訊程序完成。
控方需於6月16日 16:00前交書面陳辭予辯方及法庭存檔，辯方需於7月5前交書面陳辭予控方及法庭存檔。
案件押後至7月10日 09:30 灣仔區域法院進行結案陳辭。
A1, A2, A4原有條件繼續保釋✅
A3 需繼續還押‼️‼️
#九龍城裁判法院第十三庭
#鄭念慈裁判官 #審訊[2/5]
#20200229旺角
D2麥（27）
D3王（28）
D4陸（23）
控罪：
2.管有物品意圖損壞財產（D2）
2020年2月29日在旺角彌敦道610號外的公眾地方管有1罐噴漆、1枝螺絲批
3.在公眾地方管有攻擊性武器（D3）
同日同地管有能發出鐳射光束的裝置
4.在公眾地方作出擾亂秩序的行為（D4）
同日同地向人群拋膠水樽，以誘使別人擾亂公眾安寧
—————————-
所有控罪不認罪
早上進度：
已完成主問及盤問PW3 女警13269 當時隸屬港島區第二區隊第三小隊，負責搜查D2的女警員。播放警方拘捕D2錄影片段。
已完成主問及盤問PW4 17625（基督徒）（聽唔到名）負責搜查D2的警員
已完成主問及盤問PW5 13696 雷偉豪(音) 當時隷屬西九龍反三合會行動組第二隊。
12:47休庭，下午續問 PW6 34683 (拘捕D3)
💛感謝臨時直播員💛
#鄭念慈裁判官 #審訊[2/5]
#20200229旺角
D2麥（27）
D3王（28）
D4陸（23）
控罪：
2.管有物品意圖損壞財產（D2）
2020年2月29日在旺角彌敦道610號外的公眾地方管有1罐噴漆、1枝螺絲批
3.在公眾地方管有攻擊性武器（D3）
同日同地管有能發出鐳射光束的裝置
4.在公眾地方作出擾亂秩序的行為（D4）
同日同地向人群拋膠水樽，以誘使別人擾亂公眾安寧
—————————-
所有控罪不認罪
早上進度：
已完成主問及盤問PW3 女警13269 當時隸屬港島區第二區隊第三小隊，負責搜查D2的女警員。播放警方拘捕D2錄影片段。
已完成主問及盤問PW4 17625（基督徒）（聽唔到名）負責搜查D2的警員
已完成主問及盤問PW5 13696 雷偉豪(音) 當時隷屬西九龍反三合會行動組第二隊。
12:47休庭，下午續問 PW6 34683 (拘捕D3)
💛感謝臨時直播員💛
#東區裁判法院第六庭
#葉成林暫委裁判官
#20200808中環
#審訊 (1/1)
#英語聆訊
#傳票案
馬(21)
控罪：
在指明期間內，於進入或身處指明公眾地方時沒有佩戴口罩(法例599I)
背景:
2020年8月8日下午12時及2時許警方前後兩次接獲報案，指中環皇后大道中近戲院里交界對開有人懷疑未有佩戴口罩，利用擴音器及結他自彈自唱，警方第二次前往處理投訴後發出違反599I定額罰款通知書。
—————————————
控方表示修改控罪書上之地點及時間，被告不反對。
被告沒有律師代表(本案以英文審訊)，不認罪❌
控方表示有3名警員證人(包括一證物鏈證人)，但只會傳召2人並主要依賴一段現場警方隨身鏡頭拍攝錄影片段。辯方除被告外沒有證人。
庭上先播放警方片段之呈堂光碟(P1)，可見警方接獲投訴第二次到埸時被告沒戴上口罩唱歌，裁判官再問被告是否維持不認罪，被告確認。裁判官提醒本案控罪是會判罰款，審訊前認罪可有三至四份一扣減，被告表示明白。
📌PW1 PC 24911 蔡俊豪(音)(處理投訴及發出告票) 作供
⏺主問
當天軍裝當值1217收電台指示去皇后大道中戲院里交界處理投訴一男子沒戴口罩表演音樂。當時PW1同WPC 28673 及警長47129同往上址。到達後現場見一外籍男子在花槽前表演結他自彈自唱，身前有個咪架，有1口罩掛在咪架上。證人表示在四五米距離觀察了三四分鐘，上址多行人約有五六人在看表演。之後PW1上前以英語要求帶回口罩，表示違反了公眾地方口罩令並提醒表演期間要注意音量，同時有問被告身傍表演器材問題。逗留了八至十分鐘後所有警員離開。
1406證人再接到電台命令往處理相同投訴，約1414三人加警署警長謝錦泉到達，證人在八米距離觀察了1分鐘，被告依然沒有戴口罩唱歌，這次仍然多行人但PW1不肯定有多少個觀眾。WPC 28673開着隨身攝錄機後警員上前用本地話要求被告帶回口罩並指因違反599I 在公眾場所需佩戴口罩, 會向被告發出定額罰款通知書。被告聽到警告後帶回口罩並收到證人發出之罰款通知書，警員逗留了20分鐘後全部離開。
法庭之後播放P1片段，證人確認地點及當時案發情形。
⏺被告盤問
警員作供提到有五六個人在聽音樂表演但被告指P1片段見不到，PW1作供指是第一次投訴到場後見五六位觀眾，P1片段是第二次投訴到場處理情形，所以看不到
📌PW2 WPC 28673 謝凱欣(音) (現場使用隨身攝錄) 作供
⏺主問
1217電台命令去案發地點處理投訴有人唱歌沒有戴口罩，PW2聯同PW1、警長47129，輔警3577前去上址處理，約1226到達，證人在行人路觀察被告沒有戴口罩唱歌，一個口罩掛在咪架上，PW1上前警告違反口罩令，警告後被告帶回口罩而警員約逗留10分鐘後離開。
1403警方在接到電台通知往上址處理一樣投訴，約1414證人到達，在距離被告10米外觀察兩三分鐘，被告依然沒有戴口罩唱歌，證人形容當時不多行人觀眾亦少人，1418時警長47129命令證人開啟隨身攝錄機記錄被告當時唱歌及現場環境情況，警員24911(PW1)之後向被告發出罰款通知書。PW2確認那天是自己第一次使用隨身攝錄幾，早上檢查過相機運作正常，現場開機前也有確定操作正常，並確認錄影片段準確紀錄並沒有受任何干擾。
📌控方案情完結，沒有中段陳詞
⏺ 表面證供成立
📌被告作供
被告指自己當日中午於皇后大道中及戲院里交界彈結他及唱歌表演音樂，離家後至開始唱歌時都有戴上口罩，但因為帶住唱歌呼吸唔舒服亦認為唱歌時可以除下。被告同時解釋不可能長時間如1小時戴住口罩唱歌，自己認為口罩亦阻止觀眾欣賞歌手面部表情及令聽眾聽不清楚歌聲，最後一點是當天夏天天熱配戴口罩會感焗促。
⏺控方盤問
被告確認自己是一名音樂表演者，街頭表演是自己工作賺取生活費。自己不記得當日口罩帶過幾耐時間。警員前來警告後自己有戴回口罩。被告不同意控方指口罩不會有顯著影響唱歌表演。而被問到戴口罩也可以唱歌，被告回應可以但要視乎唱什麼歌。被告最後指出當日警方到場沒指是收到投訴沒有戴口罩唱歌
⏺裁判官提問
裁判官在P1片段見到被告身傍放了poster問上面是寫什麼，被告回答是自己社交媒體資料。裁判官再問當天表演直至警方前來是否收到金錢及有多少，被告回答有金錢收入但太久不記得多少。
🎈案件押後至6月2 (明天) 1530東區裁判法院第6庭作裁決。
💛感謝臨時直播員💛
#葉成林暫委裁判官
#20200808中環
#審訊 (1/1)
#英語聆訊
#傳票案
馬(21)
控罪：
在指明期間內，於進入或身處指明公眾地方時沒有佩戴口罩(法例599I)
背景:
2020年8月8日下午12時及2時許警方前後兩次接獲報案，指中環皇后大道中近戲院里交界對開有人懷疑未有佩戴口罩，利用擴音器及結他自彈自唱，警方第二次前往處理投訴後發出違反599I定額罰款通知書。
—————————————
控方表示修改控罪書上之地點及時間，被告不反對。
被告沒有律師代表(本案以英文審訊)，不認罪❌
控方表示有3名警員證人(包括一證物鏈證人)，但只會傳召2人並主要依賴一段現場警方隨身鏡頭拍攝錄影片段。辯方除被告外沒有證人。
庭上先播放警方片段之呈堂光碟(P1)，可見警方接獲投訴第二次到埸時被告沒戴上口罩唱歌，裁判官再問被告是否維持不認罪，被告確認。裁判官提醒本案控罪是會判罰款，審訊前認罪可有三至四份一扣減，被告表示明白。
📌PW1 PC 24911 蔡俊豪(音)(處理投訴及發出告票) 作供
⏺主問
當天軍裝當值1217收電台指示去皇后大道中戲院里交界處理投訴一男子沒戴口罩表演音樂。當時PW1同WPC 28673 及警長47129同往上址。到達後現場見一外籍男子在花槽前表演結他自彈自唱，身前有個咪架，有1口罩掛在咪架上。證人表示在四五米距離觀察了三四分鐘，上址多行人約有五六人在看表演。之後PW1上前以英語要求帶回口罩，表示違反了公眾地方口罩令並提醒表演期間要注意音量，同時有問被告身傍表演器材問題。逗留了八至十分鐘後所有警員離開。
1406證人再接到電台命令往處理相同投訴，約1414三人加警署警長謝錦泉到達，證人在八米距離觀察了1分鐘，被告依然沒有戴口罩唱歌，這次仍然多行人但PW1不肯定有多少個觀眾。WPC 28673開着隨身攝錄機後警員上前用本地話要求被告帶回口罩並指因違反599I 在公眾場所需佩戴口罩, 會向被告發出定額罰款通知書。被告聽到警告後帶回口罩並收到證人發出之罰款通知書，警員逗留了20分鐘後全部離開。
法庭之後播放P1片段，證人確認地點及當時案發情形。
⏺被告盤問
警員作供提到有五六個人在聽音樂表演但被告指P1片段見不到，PW1作供指是第一次投訴到場後見五六位觀眾，P1片段是第二次投訴到場處理情形，所以看不到
📌PW2 WPC 28673 謝凱欣(音) (現場使用隨身攝錄) 作供
⏺主問
1217電台命令去案發地點處理投訴有人唱歌沒有戴口罩，PW2聯同PW1、警長47129，輔警3577前去上址處理，約1226到達，證人在行人路觀察被告沒有戴口罩唱歌，一個口罩掛在咪架上，PW1上前警告違反口罩令，警告後被告帶回口罩而警員約逗留10分鐘後離開。
1403警方在接到電台通知往上址處理一樣投訴，約1414證人到達，在距離被告10米外觀察兩三分鐘，被告依然沒有戴口罩唱歌，證人形容當時不多行人觀眾亦少人，1418時警長47129命令證人開啟隨身攝錄機記錄被告當時唱歌及現場環境情況，警員24911(PW1)之後向被告發出罰款通知書。PW2確認那天是自己第一次使用隨身攝錄幾，早上檢查過相機運作正常，現場開機前也有確定操作正常，並確認錄影片段準確紀錄並沒有受任何干擾。
📌控方案情完結，沒有中段陳詞
⏺ 表面證供成立
📌被告作供
被告指自己當日中午於皇后大道中及戲院里交界彈結他及唱歌表演音樂，離家後至開始唱歌時都有戴上口罩，但因為帶住唱歌呼吸唔舒服亦認為唱歌時可以除下。被告同時解釋不可能長時間如1小時戴住口罩唱歌，自己認為口罩亦阻止觀眾欣賞歌手面部表情及令聽眾聽不清楚歌聲，最後一點是當天夏天天熱配戴口罩會感焗促。
⏺控方盤問
被告確認自己是一名音樂表演者，街頭表演是自己工作賺取生活費。自己不記得當日口罩帶過幾耐時間。警員前來警告後自己有戴回口罩。被告不同意控方指口罩不會有顯著影響唱歌表演。而被問到戴口罩也可以唱歌，被告回應可以但要視乎唱什麼歌。被告最後指出當日警方到場沒指是收到投訴沒有戴口罩唱歌
⏺裁判官提問
裁判官在P1片段見到被告身傍放了poster問上面是寫什麼，被告回答是自己社交媒體資料。裁判官再問當天表演直至警方前來是否收到金錢及有多少，被告回答有金錢收入但太久不記得多少。
🎈案件押後至6月2 (明天) 1530東區裁判法院第6庭作裁決。
💛感謝臨時直播員💛
#區域法院第廿七庭 #提訊
#胡雅文法官 #港區國安法
🙎♂️鍾翰林(19) 🛑因另案服刑中
控罪：
① 串謀發布煽動性刊物
鍾翰林被控於2020年4月29日至2020年10月27日期間在香港與其他人串謀發布煽動刊物，即激起香港居民企圖不循合法途徑促致改變其他在香港的依法制定事項。
② 分裂國家罪
鍾翰林被控於2020年7月1日至10月27日期間，在香港與其他人積極組織、策劃、實施或者參與實施旨在分裂國家、破壞國家統一行為，不論是否使用武力或者已武力相威脅，即將香港特別行政區從中華人民共和國分離出去或非法改變香港特別行政區的法律地位。
③ 處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
鍾翰林被控於2018年1月19日至2020年10月27日期間在香港知道或有合理理由相信某項財產，即以該他的名義在Paypal HK Ltd.（後補)持有賬戶內總值港幣$133,417.69的款項全部或部份、直接或間接代表任何人從可公訴罪行的得宜而仍處理該財產。
④ 處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
鍾翰林被控於2018年1月2日至2020年10月27日期間在香港知道或有合理理由相信某項財產，即以該他的名義在香港上海匯豐銀行有限公司持有賬戶內總值港幣$564,318.19的款項全部或部份、直接或間接代表任何人從可公訴罪行的得宜而仍處理該財產。
--------------------------
📌審前覆核定於2021年8月16日 09:30在灣仔區域法院進行。暫定在2021年11月2日 09:30開始進行為期7天的中文審訊。辯方將爭議鍾翰林警誡供詞及錄影會面的自願性。
🔴鍾翰林沒有保釋申請，須繼續還押/服刑。🔴
（翰林離開被告欄時有向大家點頭）
#胡雅文法官 #港區國安法
🙎♂️鍾翰林(19) 🛑因另案服刑中
控罪：
① 串謀發布煽動性刊物
鍾翰林被控於2020年4月29日至2020年10月27日期間在香港與其他人串謀發布煽動刊物，即激起香港居民企圖不循合法途徑促致改變其他在香港的依法制定事項。
② 分裂國家罪
鍾翰林被控於2020年7月1日至10月27日期間，在香港與其他人積極組織、策劃、實施或者參與實施旨在分裂國家、破壞國家統一行為，不論是否使用武力或者已武力相威脅，即將香港特別行政區從中華人民共和國分離出去或非法改變香港特別行政區的法律地位。
③ 處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
鍾翰林被控於2018年1月19日至2020年10月27日期間在香港知道或有合理理由相信某項財產，即以該他的名義在Paypal HK Ltd.（後補)持有賬戶內總值港幣$133,417.69的款項全部或部份、直接或間接代表任何人從可公訴罪行的得宜而仍處理該財產。
④ 處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
鍾翰林被控於2018年1月2日至2020年10月27日期間在香港知道或有合理理由相信某項財產，即以該他的名義在香港上海匯豐銀行有限公司持有賬戶內總值港幣$564,318.19的款項全部或部份、直接或間接代表任何人從可公訴罪行的得宜而仍處理該財產。
--------------------------
📌審前覆核定於2021年8月16日 09:30在灣仔區域法院進行。暫定在2021年11月2日 09:30開始進行為期7天的中文審訊。辯方將爭議鍾翰林警誡供詞及錄影會面的自願性。
🔴鍾翰林沒有保釋申請，須繼續還押/服刑。🔴
（翰林離開被告欄時有向大家點頭）
#東區裁判法院第一庭
#羅德泉主任裁判官
#20181014中環
#提堂
D1:周(28)
D2:黃(21)
D3:許(18)
控罪：
(1) 參與非法集結 (D1-3)
(2) 普通襲擊 (D2)
案情：
(1) D1-3被控於2018年10月14日，在香港添馬添美道2號政府總部東翼前地，與其他不知名人士集結在一起，作出擾亂秩序的行為或作出帶威脅性、侮辱性或挑撥性的行為，意圖導致或相當可能導致任何人合理地害怕如此集結的人會破壞社會安寧，或害怕他們會藉以上行為激使他人破壞社會安寧。
(2) D2被控於2018年10月4日，在香港添美道2號政府總部東翼前地內，襲擊香港葵青區議會葵盛東邨選區議員周偉雄。
背景：
「守護大嶼聯盟」於 2018 年 10 月 14 日遊行後於政總舉辦論壇，反對特首林鄭月娥的「明日大嶼」填海計劃。在接近論壇完結時，約十多名戴口罩人士衝到台上「搶咪」，與大會人員爆發衝突。 事隔超過 2 年，3 名被捕男子現各被控一項參與非法集結，當中一人另被控一項普通襲擊。
答辯
D1 不認罪❌
D2,D3 分別以剛轉換大律師及需向控方索採文件申請押後答辯。
案件押後至 7月9日 1430 於東區裁判法院第一庭 再訊。
#羅德泉主任裁判官
#20181014中環
#提堂
D1:周(28)
D2:黃(21)
D3:許(18)
控罪：
(1) 參與非法集結 (D1-3)
(2) 普通襲擊 (D2)
案情：
(1) D1-3被控於2018年10月14日，在香港添馬添美道2號政府總部東翼前地，與其他不知名人士集結在一起，作出擾亂秩序的行為或作出帶威脅性、侮辱性或挑撥性的行為，意圖導致或相當可能導致任何人合理地害怕如此集結的人會破壞社會安寧，或害怕他們會藉以上行為激使他人破壞社會安寧。
(2) D2被控於2018年10月4日，在香港添美道2號政府總部東翼前地內，襲擊香港葵青區議會葵盛東邨選區議員周偉雄。
背景：
「守護大嶼聯盟」於 2018 年 10 月 14 日遊行後於政總舉辦論壇，反對特首林鄭月娥的「明日大嶼」填海計劃。在接近論壇完結時，約十多名戴口罩人士衝到台上「搶咪」，與大會人員爆發衝突。 事隔超過 2 年，3 名被捕男子現各被控一項參與非法集結，當中一人另被控一項普通襲擊。
答辯
D1 不認罪❌
D2,D3 分別以剛轉換大律師及需向控方索採文件申請押後答辯。
案件押後至 7月9日 1430 於東區裁判法院第一庭 再訊。
#東區裁判法院第一庭
#羅德泉主任裁判官
#20200701銅鑼灣 #申請
周(64) 🛑服刑中
控罪：在公眾地方造成阻礙
2020年7月1日，在香港銅鑼灣怡和街19號至31號樂聲大廈外行人斑馬線中央無合法權限或合理解釋，而留下一個交通圓筒，對在上述公眾地方的人和車輛可能造成阻礙。
被告上月承認控罪，法庭於5月24日判處他3星期即時監禁。
https://t.me/youarenotalonehk_live/15837
辯方於5月25日向法庭入紙就刑期上訴，因此今日申請保釋得候上訴
✅裁判官批准以原有條件繼續擔保✅
⁃ 保釋金$10000 + $10000(人事擔保)
⁃ 不得離港，須交出所有旅遊證件(包括BNO)
⁃ 居住在報稱住址，地址更改需於24小時通知警署
⁃ 每周警署報到1次
羅德泉強調保釋唯一原因是刑期只有3星期，並不是覺得自已的判決有問題。
#羅德泉主任裁判官
#20200701銅鑼灣 #申請
周(64) 🛑服刑中
控罪：在公眾地方造成阻礙
2020年7月1日，在香港銅鑼灣怡和街19號至31號樂聲大廈外行人斑馬線中央無合法權限或合理解釋，而留下一個交通圓筒，對在上述公眾地方的人和車輛可能造成阻礙。
被告上月承認控罪，法庭於5月24日判處他3星期即時監禁。
https://t.me/youarenotalonehk_live/15837
辯方於5月25日向法庭入紙就刑期上訴，因此今日申請保釋得候上訴
✅裁判官批准以原有條件繼續擔保✅
⁃ 保釋金$10000 + $10000(人事擔保)
⁃ 不得離港，須交出所有旅遊證件(包括BNO)
⁃ 居住在報稱住址，地址更改需於24小時通知警署
⁃ 每周警署報到1次
羅德泉強調保釋唯一原因是刑期只有3星期，並不是覺得自已的判決有問題。