#高等法院第一庭
#指定法官 #杜麗冰法官 #彭寶琴法官 #陳嘉信法官
#裁決 #英語聆訊
#20200701灣仔 #港區國安法
唐(23)🛑已還押逾12個月
法律代表：
#郭兆銘資深大律師
#劉偉聰大律師
#陳碧琪大律師
#伍展邦律師行
律政司：
#周天行 署理副刑事檢控專員(特別職務)
#張卓勤 署理助理刑事檢控專員(特別職務)
控罪：
(1)煽動他人分裂國家罪
(2)恐怖活動罪
(3)危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害(交替控罪)
詳情：
(1)被控於2020年7月1日，在灣仔盧押道和菲林明道之間的軒尼詩道、駱克道和謝斐道一帶，煽動他人組織、策劃、實施或者參與實施在分裂國家、破壞國家統一行為，不論是否使用武力或者以武力相威脅，即將香港特別行政區從中華人民共和國分離出去或非法改變香港特別行政區的法律地位。
(2)被控於同日同地，為脅迫中央人民政府或香港特別行政區政府或者威嚇公眾以圖實現政治主張，實施造成或者意圖造成嚴重社會危害的恐怖活動，即針對人的嚴重暴力或以其他危險方法危害公眾安全。
(3)被控於同日同地危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害罪（恐怖活動罪交替控罪），違反《道路交通條例》。
- - - - -
公眾須於LG4入口處取飛，現已派到5樓延伸庭。5樓將於1400開放，持飛公眾可於6樓休息等候。
‼️控罪一二罪名成立‼️
裁決理由書已上載至司法機構網頁：
https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/ju/ju_frame.jsp?DIS=137456
7月29日（星期四）會進行輕判求情，屆時亦會就電單車沒收令進行裁定。
🌟🌟裁決重點🌟🌟
「光復香港時代革命」八字足以構成煽動他人分裂國家
以下得閒先睇，唔得閒請略🙏🏻
【審訊時議題】
(1)其中一項議題是「光復香港時代革命」口號意思。
辯方指出口號或有香港獨立意味，但案發當時大眾對口號有不同解讀。被告當日單純地駕駛插有旗幟的電單車，並無意煽動他人犯罪；罔論是要分裂國家。辯方審訊時強調無任何證據能指證被告展示旗幟時有必然的犯罪意圖。
(2.1)到底被告人的行為有否引發致對他人嚴重暴力或其他危險活動？
辯方指碰撞是由警方行為所致：若警方沒有上前攔截及/或向被告投擲護盾，電單車不會失控。辯方強調被告沒有意圖衝向警員，當日並無作出任何與嚴重暴力相關行為或其他會危害或損害公眾安全的行為。
(2.2)對社會構成嚴重傷害
案情指被告故意駛向警方防線，而辯方說法為衝撞只是個別事件且是輕微碰撞，而非對社會造成嚴重傷害的行為。
(2.3)被告作出指稱行為時是否抱有意圖脅逼中共港府政權或威逼公眾以達成其政治理念？
首先須要考慮到「光復香港時代革命」（下稱「光時」）的意思，考慮到所有相關情況後帶出口號有「香港獨立」意思。其次是案發當日被告所作行為是為了脅逼中共港府政權或威逼公眾，並通過《港區國安法》第24條所列的控罪元素，以達成其政治理念。
(3)主要議題是考慮被告案發時作出法例定明的危險駕駛行為，及到底其駕駛是否導致與案警員造成身體嚴重傷害。
(4)被告沒有就三項控罪作供/作辯方案情陳詞，但傳召了兩名專家證人就「光時」提供意見，及一名事實證人指稱當天與被告有約。
法庭就席前證供作出裁斷時考慮過所有可能性，包括控方舉證責任及須達致毫無合理疑點；被告人的緘默權及不作證的權利（包括就各項控罪的任何間接、推論及/或專家證供）。辯方結案陳詞中亦提到被告曾有三次交通條例定定罪紀錄，全部以罰款了事。因此，法庭裁斷本案控罪一二時會傾向考慮到被告人有良好品格，唯因被告過往定罪紀錄而不在裁斷控罪三加以上述考慮。
【承認事實及控方案情】
不作論述，詳見裁決理由書。
【證據的考慮】
法庭採納：
。四條警方防線警員有向被告作出合法指示勸其停車，唯被告通通無視
。被告駛往防線前有加速
。被告與警方防線的警員距離貼近，法庭認為被告故意高速駛向防線必然是非常危險；縱使控方專家證人指片段可見被告有嘗試煞車；法庭認為煞車時，電單車已經駛進防線
。控方所指出被告的駕駛路線；法庭認為被告無疑地圖把警方防線視為目標
。「光時」在案發當日是會有港獨意思（將香港特區從中國分裂出）
。劉教授就「光時」的解讀，不爭議辯方專家證人就「光時」提供的意見但因應當時社會環境等等而採納「光時有港獨意義」的說法
- - - - -
直播員按：
唔係我對香港司法制度失去信心所以制度崩壞，而係個制度退化至無須陪審團並改由指定法官審理裁決如斯重大案件，且裁決理由書並無就裁決列出眾指定法官的推論，令人難以堅持相信justice will be served。
#指定法官 #杜麗冰法官 #彭寶琴法官 #陳嘉信法官
#裁決 #英語聆訊
#20200701灣仔 #港區國安法
唐(23)🛑已還押逾12個月
法律代表：
#郭兆銘資深大律師
#劉偉聰大律師
#陳碧琪大律師
#伍展邦律師行
律政司：
#周天行 署理副刑事檢控專員(特別職務)
#張卓勤 署理助理刑事檢控專員(特別職務)
控罪：
(1)煽動他人分裂國家罪
(2)恐怖活動罪
(3)危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害(交替控罪)
詳情：
(1)被控於2020年7月1日，在灣仔盧押道和菲林明道之間的軒尼詩道、駱克道和謝斐道一帶，煽動他人組織、策劃、實施或者參與實施在分裂國家、破壞國家統一行為，不論是否使用武力或者以武力相威脅，即將香港特別行政區從中華人民共和國分離出去或非法改變香港特別行政區的法律地位。
(2)被控於同日同地，為脅迫中央人民政府或香港特別行政區政府或者威嚇公眾以圖實現政治主張，實施造成或者意圖造成嚴重社會危害的恐怖活動，即針對人的嚴重暴力或以其他危險方法危害公眾安全。
(3)被控於同日同地危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害罪（恐怖活動罪交替控罪），違反《道路交通條例》。
- - - - -
公眾須於LG4入口處取飛，現已派到5樓延伸庭。5樓將於1400開放，持飛公眾可於6樓休息等候。
‼️控罪一二罪名成立‼️
裁決理由書已上載至司法機構網頁：
https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/ju/ju_frame.jsp?DIS=137456
7月29日（星期四）會進行輕判求情，屆時亦會就電單車沒收令進行裁定。
🌟🌟裁決重點🌟🌟
「光復香港時代革命」八字足以構成煽動他人分裂國家
以下得閒先睇，唔得閒請略🙏🏻
【審訊時議題】
(1)其中一項議題是「光復香港時代革命」口號意思。
辯方指出口號或有香港獨立意味，但案發當時大眾對口號有不同解讀。被告當日單純地駕駛插有旗幟的電單車，並無意煽動他人犯罪；罔論是要分裂國家。辯方審訊時強調無任何證據能指證被告展示旗幟時有必然的犯罪意圖。
(2.1)到底被告人的行為有否引發致對他人嚴重暴力或其他危險活動？
辯方指碰撞是由警方行為所致：若警方沒有上前攔截及/或向被告投擲護盾，電單車不會失控。辯方強調被告沒有意圖衝向警員，當日並無作出任何與嚴重暴力相關行為或其他會危害或損害公眾安全的行為。
(2.2)對社會構成嚴重傷害
案情指被告故意駛向警方防線，而辯方說法為衝撞只是個別事件且是輕微碰撞，而非對社會造成嚴重傷害的行為。
(2.3)被告作出指稱行為時是否抱有意圖脅逼中共港府政權或威逼公眾以達成其政治理念？
首先須要考慮到「光復香港時代革命」（下稱「光時」）的意思，考慮到所有相關情況後帶出口號有「香港獨立」意思。其次是案發當日被告所作行為是為了脅逼中共港府政權或威逼公眾，並通過《港區國安法》第24條所列的控罪元素，以達成其政治理念。
(3)主要議題是考慮被告案發時作出法例定明的危險駕駛行為，及到底其駕駛是否導致與案警員造成身體嚴重傷害。
(4)被告沒有就三項控罪作供/作辯方案情陳詞，但傳召了兩名專家證人就「光時」提供意見，及一名事實證人指稱當天與被告有約。
法庭就席前證供作出裁斷時考慮過所有可能性，包括控方舉證責任及須達致毫無合理疑點；被告人的緘默權及不作證的權利（包括就各項控罪的任何間接、推論及/或專家證供）。辯方結案陳詞中亦提到被告曾有三次交通條例定定罪紀錄，全部以罰款了事。因此，法庭裁斷本案控罪一二時會傾向考慮到被告人有良好品格，唯因被告過往定罪紀錄而不在裁斷控罪三加以上述考慮。
【承認事實及控方案情】
不作論述，詳見裁決理由書。
【證據的考慮】
法庭採納：
。四條警方防線警員有向被告作出合法指示勸其停車，唯被告通通無視
。被告駛往防線前有加速
。被告與警方防線的警員距離貼近，法庭認為被告故意高速駛向防線必然是非常危險；縱使控方專家證人指片段可見被告有嘗試煞車；法庭認為煞車時，電單車已經駛進防線
。控方所指出被告的駕駛路線；法庭認為被告無疑地圖把警方防線視為目標
。「光時」在案發當日是會有港獨意思（將香港特區從中國分裂出）
。劉教授就「光時」的解讀，不爭議辯方專家證人就「光時」提供的意見但因應當時社會環境等等而採納「光時有港獨意義」的說法
- - - - -
直播員按：
唔係我對香港司法制度失去信心所以制度崩壞，而係個制度退化至無須陪審團並改由指定法官審理裁決如斯重大案件，且裁決理由書並無就裁決列出眾指定法官的推論，令人難以堅持相信justice will be served。
#高等法院第一庭
#指定法官 #杜麗冰法官 #彭寶琴法官 #陳嘉信法官
#判刑 #英語聆訊
#20200701灣仔 #港區國安法
唐(23)🛑已還押逾12個月
法律代表：
#郭兆銘資深大律師
#劉偉聰大律師
#陳碧琪大律師
#伍展邦律師行
律政司：
#周天行 署理副刑事檢控專員(特別職務)
#張卓勤 署理助理刑事檢控專員(特別職務)
控罪：
(1)煽動他人分裂國家罪
(2)恐怖活動罪
控罪詳情及裁決：
https://t.me/youarenotalonehk_live/17136
————————————-
司法機構於高等法院地下（LG4）門外派發公眾席飛。
庭內：20位
3樓大堂延伸區：47位
5樓大堂延伸區：112位
14:43: 3樓約有40位旁聽人士，5樓約有70至80名人士，近乎所有座位已坐滿。
判刑於下午3時開始。
——————————————————
14:59播錄音。
15:04 開庭。
杜麗冰法官指會稍後派發判刑理由，並就第一控罪的量刑起點定為6年6個月監禁，第二控罪的量刑起點定為8年監禁，在計算同期及分期執行等考慮因素後，終決定將第二控罪的2年6個月與第一控罪分期執行，
🔴終判處被告監禁9年，停牌10年。
———————————-
判刑理由書：
https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/ju/ju_frame.jsp?DIS=137543
—————————————-
判刑考慮：
控罪一（煽動他人分裂國家罪）：
法庭認為判刑需對整體社會及被告產生阻嚇作用；而根據國安法第21條，「情節嚴重的，處五年以上十年以下有期徒刑；情節較輕的，處五年以下有期徒刑、拘役或者管制。」
辯方早前求情指，本案情節較輕微，因被告並非單對單地傳遞訊息；法庭指辯方的意思應為，相比起單對單溝通，廣泛宣傳的煽動效果較差，惟法庭直指辯方的說法毫無根據。法庭指出，此罪的罪行性質並非取決於被煽動者的行為，而是試圖影響他人犯罪的煽動者。
被告並非於眾多示威者中悄悄地舉著旗幟，而是故意衝擊多條警察防線，以便盡量吸引更多人注意旗幟上分裂國家口號，並希望在他人心中留下深刻印象。而根據早前的裁決，法庭裁定是被告選擇展示旗幟的脈絡（context)，亦即展示的日期、時間、地點是經刻意篩選，以便引起公眾注意。
經以上考慮，法庭認為被告的罪行屬條例的「嚴重情節」，故會將量刑起點定為五年以上十年以下有期徒刑。另一方面，由於被告獨自犯案，亦只是作出一種普遍呼籲，而非有詳盡的犯案計畫；法庭認為6年半的監禁刑期已足夠反映被告的罪行。
控罪二（恐怖活動罪）：
根據國安法第24條，「犯前款罪，致人重傷、死亡或者使公私財產遭受重大損失的，處無期徒刑或者十年以上有期徒刑；其他情形，處三年以上十年以下有期徒刑。」
辯方求情指，被告只是一時魯莽才犯案；法庭認為此說法缺乏證據，甚至與裁決相悖；被告的行為是經過深思熟慮，並導致三名警員受傷。但基於警員並非受重傷，故此案屬條例中的「其他情形」，故量刑起點將會定於此範疇，並決定以8年作量刑起點。
（仲有== ）
—————————————————
總刑期考慮：
被告表示後悔，但法庭認為認罪最能表達悔意，被告亦可得到合適的刑期扣減；惟被告不認罪，故法庭拒絕接納悔意為求情因素。
被告背景良好，但基於控罪嚴重，其背景並非求情因素。法庭對被告的家庭狀況深表同情，因被告為家庭的經濟支柱，其母患病、外婆年紀老邁。但被告應在犯案前衡量上述情況，故家庭背景亦非求情因素。
（即係求情無撚用🤬）
由於兩條控罪的罪行與性質相異，理應分期執行；但考慮到totality principle ，總之只係第二控罪嘅2年半同第一控罪分期，一共9年。
停牌令：（理由太無聊自己睇理由書，謝謝）
#指定法官 #杜麗冰法官 #彭寶琴法官 #陳嘉信法官
#判刑 #英語聆訊
#20200701灣仔 #港區國安法
唐(23)🛑已還押逾12個月
法律代表：
#郭兆銘資深大律師
#劉偉聰大律師
#陳碧琪大律師
#伍展邦律師行
律政司：
#周天行 署理副刑事檢控專員(特別職務)
#張卓勤 署理助理刑事檢控專員(特別職務)
控罪：
(1)煽動他人分裂國家罪
(2)恐怖活動罪
控罪詳情及裁決：
https://t.me/youarenotalonehk_live/17136
————————————-
司法機構於高等法院地下（LG4）門外派發公眾席飛。
庭內：20位
3樓大堂延伸區：47位
5樓大堂延伸區：112位
14:43: 3樓約有40位旁聽人士，5樓約有70至80名人士，近乎所有座位已坐滿。
判刑於下午3時開始。
——————————————————
14:59播錄音。
15:04 開庭。
杜麗冰法官指會稍後派發判刑理由，並就第一控罪的量刑起點定為6年6個月監禁，第二控罪的量刑起點定為8年監禁，在計算同期及分期執行等考慮因素後，終決定將第二控罪的2年6個月與第一控罪分期執行，
🔴終判處被告監禁9年，停牌10年。
———————————-
判刑理由書：
https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/ju/ju_frame.jsp?DIS=137543
—————————————-
判刑考慮：
控罪一（煽動他人分裂國家罪）：
法庭認為判刑需對整體社會及被告產生阻嚇作用；而根據國安法第21條，「情節嚴重的，處五年以上十年以下有期徒刑；情節較輕的，處五年以下有期徒刑、拘役或者管制。」
辯方早前求情指，本案情節較輕微，因被告並非單對單地傳遞訊息；法庭指辯方的意思應為，相比起單對單溝通，廣泛宣傳的煽動效果較差，惟法庭直指辯方的說法毫無根據。法庭指出，此罪的罪行性質並非取決於被煽動者的行為，而是試圖影響他人犯罪的煽動者。
被告並非於眾多示威者中悄悄地舉著旗幟，而是故意衝擊多條警察防線，以便盡量吸引更多人注意旗幟上分裂國家口號，並希望在他人心中留下深刻印象。而根據早前的裁決，法庭裁定是被告選擇展示旗幟的脈絡（context)，亦即展示的日期、時間、地點是經刻意篩選，以便引起公眾注意。
經以上考慮，法庭認為被告的罪行屬條例的「嚴重情節」，故會將量刑起點定為五年以上十年以下有期徒刑。另一方面，由於被告獨自犯案，亦只是作出一種普遍呼籲，而非有詳盡的犯案計畫；法庭認為6年半的監禁刑期已足夠反映被告的罪行。
控罪二（恐怖活動罪）：
根據國安法第24條，「犯前款罪，致人重傷、死亡或者使公私財產遭受重大損失的，處無期徒刑或者十年以上有期徒刑；其他情形，處三年以上十年以下有期徒刑。」
辯方求情指，被告只是一時魯莽才犯案；法庭認為此說法缺乏證據，甚至與裁決相悖；被告的行為是經過深思熟慮，並導致三名警員受傷。但基於警員並非受重傷，故此案屬條例中的「其他情形」，故量刑起點將會定於此範疇，並決定以8年作量刑起點。
（仲有== ）
—————————————————
總刑期考慮：
被告表示後悔，但法庭認為認罪最能表達悔意，被告亦可得到合適的刑期扣減；惟被告不認罪，故法庭拒絕接納悔意為求情因素。
被告背景良好，但基於控罪嚴重，其背景並非求情因素。法庭對被告的家庭狀況深表同情，因被告為家庭的經濟支柱，其母患病、外婆年紀老邁。但被告應在犯案前衡量上述情況，故家庭背景亦非求情因素。
（即係求情無撚用🤬）
由於兩條控罪的罪行與性質相異，理應分期執行；但考慮到totality principle ，總之只係第二控罪嘅2年半同第一控罪分期，一共9年。
停牌令：（理由太無聊自己睇理由書，謝謝）
（持續龜速更新）
#終審法院終審法庭
#張舉能終審法院首席法官
#李義終審法院常任法官
#霍兆剛終審法院常任法官
#林文瀚終審法院常任法官
#岑耀信勳爵終審法院非常任法官
#終審上訴 [1/2]
#魚蛋革命 #0728上環 #赴湯杜火 #共同犯罪計劃原則
盧建民(34)🛑服刑中
法律代表：#李志喜資深大律師
#劉偉聰大律師
#劉健大律師
#高麟大律師
#伍展邦律師行
與其他三人被控參與 2016 年 2 月 8 至 9 日在旺角砵蘭街發生的暴動。上訴人在審訊後被判暴動罪罪名成立。
湯(40)
法律代表：#戴啟思資深大律師
#潘熙資深大律師
#黃宇逸大律師
#陳曉姸大律師
#鄭瑞泰律師事務所
上訴人和另外兩人被控於 2019 年 7 月 28 日在德輔道西鄰近西邊街一帶與其他
人一起參與暴動。上訴人在審判後被判暴動罪罪名不成立。
律政司代表：#周天行 署理副刑事檢控專員
#張卓勤 高級檢控官
#吳加悅 檢控官
#林宜養 檢控官
案情撮要可參考終審法院網頁。
0957 廣播 1000開庭
李資深陳詞，形容魚革案發地點為小販攤檔市集，市民會到該處買小食；到該處可以完全清白無辜的理由，而留守市集亦可以是完全無辜的。根據公安條例的暴動罪，要定性一場集結為暴動，首先要發生非法集結。故我方陳詞指出被指控暴動的人應當是一場集結的一員，而參與的集結變成非法集結，繼而演化成一場暴動。 當然，控方完全可以指控整個事件是具連續性地層遞 - 由農曆新年小販市集直至翌日該處全部人都解散。
李官問及被指控暴動的人是否必然需要持續地在場從頭到尾參與？
CJ問及盧建民案申訴書的數項法律議題都圍繞著非法集結演化為暴動是如何定性？
李資深回應指根據《公安條例》的非法集結至暴動之間是有層遞。
李資深指出當時有人群身穿本民前衣著，而完全沒有證據指出當事人為組織的一員。...
CJ指今天議題是要討論共同犯罪計劃原則，而李資深似乎已經偏題，提醒應該返回正題並應當就申訴書闡述。”As leading counsel, you must exercise discipline to stick to your submission.”
李資深引述案例：
SJ v. Leung Kwok Wah（梁國華） [2012] 5 HKLR 556 及
HKSAR v. Leung Chung Hang Sixtus（進入會議廳案）
參考了英國法律委員會就與公共秩序相關罪行的報告。
需要釐清控訴的理由，因為一群隨機出現在同一處的人並不即是一同集結在一起。
CJ引述了該委員會提出應該訂立一項新的罪行特別是具共同目的。
李資深強調，定性暴動需要經歷兩個階段：而首先是參與的人必須滿足《公安條例》第18(1)條的要求：「凡有3人或多於3人集結在一起，作出擾亂秩序的行為或作出帶有威嚇性、侮辱性或挑撥性的行為，意圖導致或相當可能導致任何人合理地害怕如此集結的人會破壞社會安寧，或害怕他們會藉以上的行為激使其他人破壞社會安寧，他們即屬非法集結。」滿足非法集結的元素是控訴暴動的基礎。
1124 早休
1149 開庭
李資深繼續陳詞
1214完畢
1217 戴啟思資深開始陳詞。
共同犯罪計劃原則當然地會包含合謀的性質，如字面解。根據《公安條例》第18/19條非法集結和暴動的元素都是有共同目的地一齊參與集結，按此描述，參與者同時在同一處結集就會滿足兩罪的控罪元素。...
1232 戴啟思資深陳詞完畢，周天行開始陳詞
1238 周天行認同遲到者也可以就非法集結或暴動定罪，根據條文是要「集結在一起」。
引述案例 R v. Jones and others [2006] UKHL 16, [2006] 2 W.L.R. 772，犯罪行為與意圖是相輔相成的。
1301 午休
#終審法院終審法庭
#張舉能終審法院首席法官
#李義終審法院常任法官
#霍兆剛終審法院常任法官
#林文瀚終審法院常任法官
#岑耀信勳爵終審法院非常任法官
#終審上訴 [1/2]
#魚蛋革命 #0728上環 #赴湯杜火 #共同犯罪計劃原則
盧建民(34)🛑服刑中
法律代表：#李志喜資深大律師
#劉偉聰大律師
#劉健大律師
#高麟大律師
#伍展邦律師行
與其他三人被控參與 2016 年 2 月 8 至 9 日在旺角砵蘭街發生的暴動。上訴人在審訊後被判暴動罪罪名成立。
湯(40)
法律代表：#戴啟思資深大律師
#潘熙資深大律師
#黃宇逸大律師
#陳曉姸大律師
#鄭瑞泰律師事務所
上訴人和另外兩人被控於 2019 年 7 月 28 日在德輔道西鄰近西邊街一帶與其他
人一起參與暴動。上訴人在審判後被判暴動罪罪名不成立。
律政司代表：#周天行 署理副刑事檢控專員
#張卓勤 高級檢控官
#吳加悅 檢控官
#林宜養 檢控官
案情撮要可參考終審法院網頁。
0957 廣播 1000開庭
李資深陳詞，形容魚革案發地點為小販攤檔市集，市民會到該處買小食；到該處可以完全清白無辜的理由，而留守市集亦可以是完全無辜的。根據公安條例的暴動罪，要定性一場集結為暴動，首先要發生非法集結。故我方陳詞指出被指控暴動的人應當是一場集結的一員，而參與的集結變成非法集結，繼而演化成一場暴動。 當然，控方完全可以指控整個事件是具連續性地層遞 - 由農曆新年小販市集直至翌日該處全部人都解散。
李官問及被指控暴動的人是否必然需要持續地在場從頭到尾參與？
CJ問及盧建民案申訴書的數項法律議題都圍繞著非法集結演化為暴動是如何定性？
李資深回應指根據《公安條例》的非法集結至暴動之間是有層遞。
李資深指出當時有人群身穿本民前衣著，而完全沒有證據指出當事人為組織的一員。...
CJ指今天議題是要討論共同犯罪計劃原則，而李資深似乎已經偏題，提醒應該返回正題並應當就申訴書闡述。”As leading counsel, you must exercise discipline to stick to your submission.”
李資深引述案例：
SJ v. Leung Kwok Wah（梁國華） [2012] 5 HKLR 556 及
HKSAR v. Leung Chung Hang Sixtus（進入會議廳案）
參考了英國法律委員會就與公共秩序相關罪行的報告。
需要釐清控訴的理由，因為一群隨機出現在同一處的人並不即是一同集結在一起。
CJ引述了該委員會提出應該訂立一項新的罪行特別是具共同目的。
李資深強調，定性暴動需要經歷兩個階段：而首先是參與的人必須滿足《公安條例》第18(1)條的要求：「凡有3人或多於3人集結在一起，作出擾亂秩序的行為或作出帶有威嚇性、侮辱性或挑撥性的行為，意圖導致或相當可能導致任何人合理地害怕如此集結的人會破壞社會安寧，或害怕他們會藉以上的行為激使其他人破壞社會安寧，他們即屬非法集結。」滿足非法集結的元素是控訴暴動的基礎。
1124 早休
1149 開庭
李資深繼續陳詞
1214完畢
1217 戴啟思資深開始陳詞。
共同犯罪計劃原則當然地會包含合謀的性質，如字面解。根據《公安條例》第18/19條非法集結和暴動的元素都是有共同目的地一齊參與集結，按此描述，參與者同時在同一處結集就會滿足兩罪的控罪元素。...
1232 戴啟思資深陳詞完畢，周天行開始陳詞
1238 周天行認同遲到者也可以就非法集結或暴動定罪，根據條文是要「集結在一起」。
引述案例 R v. Jones and others [2006] UKHL 16, [2006] 2 W.L.R. 772，犯罪行為與意圖是相輔相成的。
1301 午休
（持續龜速更新）
#終審法院終審法庭
#張舉能終審法院首席法官
#李義終審法院常任法官
#霍兆剛終審法院常任法官
#林文瀚終審法院常任法官
#岑耀信勳爵終審法院非常任法官
#終審上訴 [1/2]
#魚蛋革命 #0728上環 #赴湯杜火 #共同犯罪計劃原則
盧建民(34)🛑服刑中
法律代表：#李志喜資深大律師
#劉偉聰大律師
#劉健大律師
#高麟大律師
#伍展邦律師行
與其他三人被控參與 2016 年 2 月 8 至 9 日在旺角砵蘭街發生的暴動。上訴人在審訊後被判暴動罪罪名成立。
湯(40)
法律代表：#戴啟思資深大律師
#潘熙資深大律師
#黃宇逸大律師
#陳曉姸大律師
#鄭瑞泰律師事務所
上訴人和另外兩人被控於 2019 年 7 月 28 日在德輔道西鄰近西邊街一帶與其他
人一起參與暴動。上訴人在審判後被判暴動罪罪名不成立。
律政司代表：#周天行 署理副刑事檢控專員
#張卓勤 高級檢控官
#吳加悅 檢控官
#林宜養 檢控官
案情撮要可參考終審法院網頁。
1427 廣播 1432開庭
律政司方有望30-45分鐘內完成陳詞
(When asked an open-end question)
周天行: Yes.
另外，某程度上同意即使沒有夥同犯罪原則，串謀犯罪或從犯原則可以補充現有法律的缺漏。
1522 向同僚確認過冇講漏論點論據後完成陳詞。
1523 李資深回應，並希望能退庭15分鐘處理一些有關案情細節。
1603 完。
#終審法院終審法庭
#張舉能終審法院首席法官
#李義終審法院常任法官
#霍兆剛終審法院常任法官
#林文瀚終審法院常任法官
#岑耀信勳爵終審法院非常任法官
#終審上訴 [1/2]
#魚蛋革命 #0728上環 #赴湯杜火 #共同犯罪計劃原則
盧建民(34)🛑服刑中
法律代表：#李志喜資深大律師
#劉偉聰大律師
#劉健大律師
#高麟大律師
#伍展邦律師行
與其他三人被控參與 2016 年 2 月 8 至 9 日在旺角砵蘭街發生的暴動。上訴人在審訊後被判暴動罪罪名成立。
湯(40)
法律代表：#戴啟思資深大律師
#潘熙資深大律師
#黃宇逸大律師
#陳曉姸大律師
#鄭瑞泰律師事務所
上訴人和另外兩人被控於 2019 年 7 月 28 日在德輔道西鄰近西邊街一帶與其他
人一起參與暴動。上訴人在審判後被判暴動罪罪名不成立。
律政司代表：#周天行 署理副刑事檢控專員
#張卓勤 高級檢控官
#吳加悅 檢控官
#林宜養 檢控官
案情撮要可參考終審法院網頁。
1427 廣播 1432開庭
律政司方有望30-45分鐘內完成陳詞
(When asked an open-end question)
周天行: Yes.
另外，某程度上同意即使沒有夥同犯罪原則，串謀犯罪或從犯原則可以補充現有法律的缺漏。
1522 向同僚確認過冇講漏論點論據後完成陳詞。
1523 李資深回應，並希望能退庭15分鐘處理一些有關案情細節。
1603 完。
#終審法院終審法庭
#張舉能終審法院首席法官
#李義終審法院常任法官
#霍兆剛終審法院常任法官
#林文瀚終審法院常任法官
#終審上訴 #宣布判決
#魚蛋革命 #0728上環 #赴湯杜火 #共同犯罪計劃原則
盧建民(34)🛑服刑中
法律代表：#李志喜資深大律師
#劉偉聰大律師
#劉健大律師
#高麟大律師
#伍展邦律師行
與其他三人被控參與2016年2月8至9日在旺角砵蘭街發生的暴動。上訴人在審訊後被判暴動罪罪名成立，判監7年。
湯(40)
法律代表：#戴啟思資深大律師
#潘熙資深大律師
#黃宇逸大律師
#陳曉姸大律師
#鄭瑞泰律師事務所
上訴人和另外兩人被控於2019年7月28日在德輔道西鄰近西邊街一帶與其他人一起參與暴動。上訴人在審判後被判暴動罪罪名不成立。
律政司代表：#周天行 署理副刑事檢控專員
#張卓勤 高級檢控官
#吳加悅 檢控官
#林宜養 檢控官
案情撮要可參考終審法院網頁：
https://bit.ly/3CJsYvj
盧建民案涉及的法律議題：
(1) 在證明《公安條例》第 19 條所訂立的暴動罪時，證明至少 3 人為「共同目的」聚集在一起，是否有別於證明他們意圖作出擾亂秩序、帶有威嚇性、侮辱性或挑撥性的行為？
(2) 如果問題 1 的答案為「是」，法律是否要求被告在作出該等訂明行為和破壞社會安寧的行為時，必須具有以該方式執行該「共同目的」的特定意圖？
(3) 在證明「共同目的」時，控方是否需要證明被告之間共享或互相理解該共同目的，或就該共同目的曾作溝通，以達至意識相通的標準，還是控方只需要證明每名被告都分別有相同的目的，而無需進一步證明被告之間互相理解或曾作溝通？
(4) 被告之間意圖在必要時以武力互相幫助，以應對可能阻撓他們執行共同目的的人，是否暴動罪的一個獨立的犯罪元素？
(5) 共同犯罪計劃原則是否適用於《公安條例》第 18 條和第 19 條下的罪行？
(6) 一個人沒有作出《公安條例》第 18 至 19 條所訂明的具體行為，但憑藉他身在現場這一點產生鼓勵作用，可否被當作犯下暴動罪？
赴湯案涉及的法律議題：
(1) 普通法共同犯罪計劃原則是否適用於《公安條例》第 18 及第 19 條分別訂下的非法集結罪及暴動罪？
(2) 如果問題 1 的答案為「是」，普通法共同犯罪計劃原則中的「被告人不必在場」原則，是否適用於非法集結罪和暴動罪？
#張舉能終審法院首席法官
#李義終審法院常任法官
#霍兆剛終審法院常任法官
#林文瀚終審法院常任法官
#終審上訴 #宣布判決
#魚蛋革命 #0728上環 #赴湯杜火 #共同犯罪計劃原則
盧建民(34)🛑服刑中
法律代表：#李志喜資深大律師
#劉偉聰大律師
#劉健大律師
#高麟大律師
#伍展邦律師行
與其他三人被控參與2016年2月8至9日在旺角砵蘭街發生的暴動。上訴人在審訊後被判暴動罪罪名成立，判監7年。
湯(40)
法律代表：#戴啟思資深大律師
#潘熙資深大律師
#黃宇逸大律師
#陳曉姸大律師
#鄭瑞泰律師事務所
上訴人和另外兩人被控於2019年7月28日在德輔道西鄰近西邊街一帶與其他人一起參與暴動。上訴人在審判後被判暴動罪罪名不成立。
律政司代表：#周天行 署理副刑事檢控專員
#張卓勤 高級檢控官
#吳加悅 檢控官
#林宜養 檢控官
案情撮要可參考終審法院網頁：
https://bit.ly/3CJsYvj
盧建民案涉及的法律議題：
(1) 在證明《公安條例》第 19 條所訂立的暴動罪時，證明至少 3 人為「共同目的」聚集在一起，是否有別於證明他們意圖作出擾亂秩序、帶有威嚇性、侮辱性或挑撥性的行為？
(2) 如果問題 1 的答案為「是」，法律是否要求被告在作出該等訂明行為和破壞社會安寧的行為時，必須具有以該方式執行該「共同目的」的特定意圖？
(3) 在證明「共同目的」時，控方是否需要證明被告之間共享或互相理解該共同目的，或就該共同目的曾作溝通，以達至意識相通的標準，還是控方只需要證明每名被告都分別有相同的目的，而無需進一步證明被告之間互相理解或曾作溝通？
(4) 被告之間意圖在必要時以武力互相幫助，以應對可能阻撓他們執行共同目的的人，是否暴動罪的一個獨立的犯罪元素？
(5) 共同犯罪計劃原則是否適用於《公安條例》第 18 條和第 19 條下的罪行？
(6) 一個人沒有作出《公安條例》第 18 至 19 條所訂明的具體行為，但憑藉他身在現場這一點產生鼓勵作用，可否被當作犯下暴動罪？
赴湯案涉及的法律議題：
(1) 普通法共同犯罪計劃原則是否適用於《公安條例》第 18 及第 19 條分別訂下的非法集結罪及暴動罪？
(2) 如果問題 1 的答案為「是」，普通法共同犯罪計劃原則中的「被告人不必在場」原則，是否適用於非法集結罪和暴動罪？
#高等法院第十一庭
#杜麗冰法官
#宣布決定理由
#港區國安法 #民主派初選 #初選47人
👤范國威🛑已還押逾13個月
控罪：串謀顛覆國家政權
本年4月14日再度向高等法院申請保釋並在同月19日被拒，今頒佈判詞。
申請方代表：#吳靄儀大律師 #高麟大律師 由 #伍展邦律師行 延聘
律政司代表： #傅悅耳 署理助理刑事檢控專員(犯罪得益)
❌保釋申請被拒❌
須繼續還押至4月28日提訊日再訊。
法庭留意到案件漫長的押後，引述《港區國安法》第42(1)條條文指：
香港特別行政區執法、司法機關在適用香港特別行政區現行法律的有關羈押、審理期限等方面的規定時，應當確保危害國家安全犯罪案件公正、及時辦理...
(“the law enforcement and judicial authorities of the Region shall ensure that cases concerning offence endangering national security are handled in a fair and timely manner”)
法庭就辯方就漫長的等候以表同情，如辯方所說是對被告不公。可是被告未能通過保釋測試門檻，故拒絕其保釋申請。
*庭上將不會讀出判詞，申請人亦無需出庭
判詞已上載至司法機構網站：
https://legalref.judiciary.hk/doc/judg/word/vetted/other/en/2021/HCCP000454A_2021.docx
——————————————————
被告名單及控罪詳情：
https://telegra.ph/初選47人-12-01
#杜麗冰法官
#宣布決定理由
#港區國安法 #民主派初選 #初選47人
👤范國威🛑已還押逾13個月
控罪：串謀顛覆國家政權
本年4月14日再度向高等法院申請保釋並在同月19日被拒，今頒佈判詞。
申請方代表：#吳靄儀大律師 #高麟大律師 由 #伍展邦律師行 延聘
律政司代表： #傅悅耳 署理助理刑事檢控專員(犯罪得益)
❌保釋申請被拒❌
須繼續還押至4月28日提訊日再訊。
法庭留意到案件漫長的押後，引述《港區國安法》第42(1)條條文指：
香港特別行政區執法、司法機關在適用香港特別行政區現行法律的有關羈押、審理期限等方面的規定時，應當確保危害國家安全犯罪案件公正、及時辦理...
(“the law enforcement and judicial authorities of the Region shall ensure that cases concerning offence endangering national security are handled in a fair and timely manner”)
法庭就辯方就漫長的等候以表同情，如辯方所說是對被告不公。可是被告未能通過保釋測試門檻，故拒絕其保釋申請。
*庭上將不會讀出判詞，申請人亦無需出庭
判詞已上載至司法機構網站：
https://legalref.judiciary.hk/doc/judg/word/vetted/other/en/2021/HCCP000454A_2021.docx
——————————————————
被告名單及控罪詳情：
https://telegra.ph/初選47人-12-01
#高等法院第廿二庭
#張慧玲法官
#宣布判決
#20200114深水埗
👤何(24)
*以上為首次提堂時年齡
上訴人：由 #伍展邦律師行 轉聘 #李國輔大律師 #伍穎珊大律師 代表
答辯人：由律政司檢控官 #蔡夢帆 代表香港特別行政區
控罪：
普通襲擊
違反普通法並可根據香港法例第212章《侵害人身罪條例》第40條予以懲處
被控於2020年1月14日，在深水埗欽州街37K號西九龍中心8樓美食廣場內，襲擊偵緝警長3712李智健。
背景：
案情指他在拍攝藍店「空姐牛肉飯」時，以電筒照射到便衣警長的眼睛。何(24)經審訊後被 #黃士翔裁判官 在2021年3月12日裁定罪成，同月30日被判處240小時社會服務令。
—————————
上訴人提出兩項上訴理由指定罪不穩妥：
1. 裁判官未有充分考慮控方第一證人的證供存有疑點及前後有矛盾的地方，裁定該控方證人為誠實可靠的證人，是犯上錯誤。
2.上訴人認為裁判官在未有充分考慮本案的疑點，裁定上訴人是有意圖向控方第一證人施襲，是犯上錯誤。
裁判上訴是以「重審」方式，依據在原審裁判官席前的證供證據進行 (另若上訴庭批准新加證據，亦會列入依據之列)。就案情事實，上訴庭須顧及原審裁判官有耳聞目睹證人作證此優勢。就裁判官作出的事實裁定，除非上訴法庭認定其為明顯錯誤，否則上訴法庭不會干預。
上訴方提出的上訴理由基本上是針對裁判官就事實的裁定。法庭觀看了有關片段及裁判官的裁斷陳述書後，認同答辯人的陳詞論據。
法庭無理據干預裁判官就事實的裁定。法庭亦裁定控方已在毫無合理疑點下證明上訴人干犯了控罪。
裁決：
❌駁回定罪上訴❌
是次宣布定罪上訴判決以書面形式處理，裁案書已上載至司法機構網站，見：
https://legalref.judiciary.hk/doc/judg/word/vetted/other/ch/2021/HCMA000222_2021.docx
#張慧玲法官
#宣布判決
#20200114深水埗
👤何(24)
*以上為首次提堂時年齡
上訴人：由 #伍展邦律師行 轉聘 #李國輔大律師 #伍穎珊大律師 代表
答辯人：由律政司檢控官 #蔡夢帆 代表香港特別行政區
控罪：
普通襲擊
違反普通法並可根據香港法例第212章《侵害人身罪條例》第40條予以懲處
被控於2020年1月14日，在深水埗欽州街37K號西九龍中心8樓美食廣場內，襲擊偵緝警長3712李智健。
背景：
案情指他在拍攝藍店「空姐牛肉飯」時，以電筒照射到便衣警長的眼睛。何(24)經審訊後被 #黃士翔裁判官 在2021年3月12日裁定罪成，同月30日被判處240小時社會服務令。
—————————
上訴人提出兩項上訴理由指定罪不穩妥：
1. 裁判官未有充分考慮控方第一證人的證供存有疑點及前後有矛盾的地方，裁定該控方證人為誠實可靠的證人，是犯上錯誤。
2.上訴人認為裁判官在未有充分考慮本案的疑點，裁定上訴人是有意圖向控方第一證人施襲，是犯上錯誤。
裁判上訴是以「重審」方式，依據在原審裁判官席前的證供證據進行 (另若上訴庭批准新加證據，亦會列入依據之列)。就案情事實，上訴庭須顧及原審裁判官有耳聞目睹證人作證此優勢。就裁判官作出的事實裁定，除非上訴法庭認定其為明顯錯誤，否則上訴法庭不會干預。
上訴方提出的上訴理由基本上是針對裁判官就事實的裁定。法庭觀看了有關片段及裁判官的裁斷陳述書後，認同答辯人的陳詞論據。
法庭無理據干預裁判官就事實的裁定。法庭亦裁定控方已在毫無合理疑點下證明上訴人干犯了控罪。
裁決：
❌駁回定罪上訴❌
是次宣布定罪上訴判決以書面形式處理，裁案書已上載至司法機構網站，見：
https://legalref.judiciary.hk/doc/judg/word/vetted/other/ch/2021/HCMA000222_2021.docx